重庆市2009年度土地利用变化情况分析报告.doc

蒂螆肄蒅螀螅膇芈蚆螄艿蒃薂螃罿芆蒈袂肁蒁莄袁膃芄蚃袀袃蒀蕿袀肅芃薅衿膈薈蒁袈芀莁螀袇羀膄蚆袆肂荿薁羅膄膂蒇羄袄莇莃羄羆膀蚂羃腿莆蚈羂芁艿薄羁羀蒄蒀羀肃芇蝿罿膅蒂蚅肈芇芅薁肈羇蒁蒇蚄聿芃莃蚃节葿螁蚂羁莂蚇蚂肄薇薃蚁膆莀葿蚀芈膃螈虿羈莈蚄螈肀膁薀螇膃莇蒆螆羂腿蒂螆肄蒅螀螅膇芈蚆螄艿蒃薂螃罿芆蒈袂肁蒁莄袁膃芄蚃袀袃蒀蕿袀肅芃薅衿膈薈蒁袈芀莁螀袇羀膄蚆袆肂荿薁羅膄膂蒇羄袄莇莃羄羆膀蚂羃腿莆蚈羂芁艿薄羁羀蒄蒀羀肃芇蝿罿膅蒂蚅肈芇芅薁肈羇蒁蒇蚄聿芃莃蚃节葿螁蚂羁莂蚇蚂肄薇薃蚁膆莀葿蚀芈膃螈虿羈莈蚄螈肀膁薀螇膃莇蒆螆羂腿蒂螆肄蒅螀螅膇芈蚆螄艿蒃薂螃罿芆蒈袂肁蒁莄袁膃芄蚃袀袃蒀蕿袀肅芃薅衿膈薈蒁袈芀莁螀袇羀膄蚆袆肂荿薁羅膄膂蒇羄袄莇莃羄羆膀蚂羃腿莆蚈羂芁艿薄羁羀蒄蒀羀肃芇蝿罿膅蒂蚅肈芇芅薁肈羇蒁蒇蚄聿芃莃蚃节葿螁蚂羁莂蚇蚂肄薇薃蚁膆莀葿蚀芈膃螈虿羈莈蚄螈肀膁薀螇膃莇蒆螆羂腿蒂螆肄蒅螀螅膇芈蚆螄艿蒃薂螃罿芆蒈袂肁蒁莄袁膃芄蚃袀袃蒀蕿袀肅芃薅衿膈 重庆市2009年度土地利用变化情况分析报告 根据国土资源部办公厅关于开展2009年度土地变更调查工作的通知（以下简称通知）文件要求，我市于9月向各区县国土部门转发了通知，并对今年的变更调查工作做了周密的部署，对相关技术人员进行了培训和技术指导，并组织人员赴各区县（自治县、市）进行检查、督促，于2009年12月10日和2010年1月5日分两次对三个时段进行汇总，圆满完成了全市2009年度土地变更调查工作。现将今年土地利用变化情况分析如下。 一、年末各地类规模和本年度各地类变化情况（一）各地类规模截至2009年12月31日，全市农用地为1038006074.9亩，占全市土地总面积的84.1%，主要以耕地、林地和其他农用地为主，分别占土地总面积的27.2%、40.0%和11.1%，体现重庆大农村的特色；建设用地为8897558.3亩，占全市土地总面积的7.2%，主要以居民点及工矿用地为主，占全市建设用地总量的82.5%；未利用地为10699341.8亩，占全市土地总面积的8.7%，主要以未利用土地为主。 表1 全市土地分类面积（过渡分类） 单位：亩地类辖区面积农 用 地合计耕地园地林地牧草地其它农用地面积123402975.0103806074.933538980.23603670.349366483.03558151.513738789.9占辖区比例/%10084.1 27.2 2.9 40.0 2.9 11.1 地类建 设 用 地未利用地合计居民点及工矿用地交通用地水利设施用地合计未利用土地其它土地面积8897558.37341832.6725603.4830122.310699341.87983738.12715603.7占辖区比例/%7.2 6.0 0.6 0.7 8.7 6.5 2.2 （二）各地类变化情况 2009年度重庆市土地利用变化总量为509772.8+亩，主要体现在农用地和建设用地的变化，农用地主要反映在建设用地的占用上。从本年度土地利用变化情况来看，农用地减少量较大，建设用地和未利用地增大，其中减幅较大的为耕地、其他农用地和未利用土地，增幅较大的为居民点及工矿用地、其它土地。各地类变化情况见表2。表2 重庆市土地利用现状各地类变化表（2008年11月1日2009年12月31日）单位：亩地类辖区面积农 用 地合计耕地园地林地牧草地其它农用地年 初 面 积123402975104033127.833586232.83646224.749399339.73561370.213839960.4年内减少面积510652.9276843.5154993.350202.137416.93255.4114618.5年内增加面积510652.949790.3107740.77647.74560.236.713448年 未 面 积123402975103806074.93353980.23603670.349366483.03558151.513738789.9增减量0.0 -227053.2 -47252.6 -42554.4 -32856.7 -3218.7 -101170.5 地类建 设 用 地未利用地合计居民点及工矿用地交通用地水利设施用地合计未利用土地其它土地年 初 面 积8786598.17252250.1717345.1817002.910583249.18047225.52536023.6年内减少面积32645.727660.37633.5210.356612.567505.19272.3年内增加面积143605.9117242.815891.813329.7172705.24017.7188852.4年 未 面 积8897558.37341832.6725603.4830122.310699341.87983738.12715603.7增减量110960.2 89582.5 8258.3 13119.4 116092.7 -63487.4 179580.1 表3 重庆市第一时段土地利用现状各地类变化表 （2008年11月1日2008年12月31日） 单位：亩地类辖区面积农 用 地合计耕地园地林地牧草地其它农用地时段初面积123402975104033127.833586232.83646224.749399339.73561370.213839960.4时段内减少面积45051.020998.416780.33270.11990.848.711481.6时段内增加面积45051.07047.913436.53674.2130.402379.9时段 未 面 积123402975104019177.333582889.03646628.849397479.33561321.513830858.7增减量0-13950.5-3343.8404.1-1860.4-48.7-9101.7地类建 设 用 地未利用地合计居民点及工矿用地交通用地水利设施用地合计未利用土地其它土地时段初面积8786598.17252250.1717345.1817002.910583249.18047225.52536023.6时段内减少面积98.7282.958.2101.87783.27596.4186.8时段内增加面积21672.719848.81942.8225.3159.75.9153.8时段 未 面 积8808172.17271816.0719229.7817126.410575625.68039634.52535990.6增减量21574.0 19565.9 1884.6 123.5 -7623.5 -7591.0 -33.0 表4重庆市第二时段土地利用现状各地类变化表 （2009年1月1日2009年10月31日） 单位：亩地类辖区面积农 用 地合计耕地园地林地牧草地其它农用地时段初面积123402975104018297.733582049.83646606.849397460.93561321.513830858.7时段内减少面积243172.5109151.271402.415818.712283343.569016.7时段内增加面积243172.535743.177522.73964.44429.836.79502.6时段 未 面 积123402975103944889.633588170.13634752.549389607.73561014.713771344.6增减量0-73408.16120.3-11854.3-7853.2-306.8-59514.1地类建 设 用 地未利用地合计居民点及工矿用地交通用地水利设施用地合计未利用土地其它土地时段初面积8809052.27272696.1719229.7817126.410575625.18039634.52535990.6时段内减少面积5268.67185.5453.9108.541671.632760.38911.3时段内增加面积116346.39224213763.812819.8400240020时段 未 面 积8920129.97357752.6732539.6829837.710537955.58010876.22527079.3增减量111077.785056.513309.912711.3-37669.6-28758.3-8911.3表5 重庆市第三时段土地利用现状各地类变化表 （2009年11月1日2009年12月31日） 单位：亩地类辖区面积农 用 地合计耕地园地林地牧草地其它农用地时段初面积123402975103944889.633588170363475349389608356101513771345时段内减少面积221549.3146693.966810.631113.323143.12863.234120.2时段内增加面积221549.36999.616781.59.1001565.5时段 未 面 积123402975103805195.333538141360364849366465355815213738790增减量0-139694.3-50029.1-31104.2-23143.1-2863.2-32554.7地类建 设 用 地未利用地合计居民点及工矿用地交通用地水利设施用地合计未利用土地其它土地时段初面积89201307357753732539.6829837.71053795680108762527079时段内减少面积27278.420191.97121.407157.727148.4174.2时段内增加面积5586.95152185.2284.6168543.59.8188698.6时段 未 面 积88984387342713725603.4830122.31069934179837382715604增减量-21691.5-15039.9-6936.2284.6161385.8-27138.6188524.41、农用地2009年12月31日我市农用地103806074.9亩，年内减少276843.5亩，年内增加49790.6亩，增减相抵净减227052.9亩，主要是建设占用和第三时段的长江三峡11月175米蓄水淹没所致。 其中耕地由2008年10月31日的33586232.8亩下降到2009年12月31日年末的33538980.2亩，净减少了47252.6亩，主要是第三时段的长江三峡淹没用地。其中净减少幅度较大的为灌溉水田和旱地，净减36502.7亩，减少的主要去向为第三时段的河流水面和第二时段的建设用地。一二时段耕地增加1937.3亩。园地较2008年10月31日净减少42554.4亩，减少量大的是第三时段。年内减少50224.1亩，主要去向为河流水面和居民点及工矿占用，面积分别为27827.6亩和16784.4亩；年内增加7647.7亩，主要来源是耕地的农业结构调整。林地较2008年10月31日净减少32856.7亩，减少量大的是第三时段。年内减少37435.3亩，主要去向是居民点及工矿用地和河流水面；年内增加4560.2亩，主要来源是耕地、其他农用地。牧草地较2008年10月31日净减3218.7亩，主要是河流水面淹没用地。其他农用地较2008年10月31日净减101170.5亩。年内减少114618.5亩，减少去向主要是耕地、居民点及工矿用地和河流水面，面积分别为60048.3亩、22274.3亩和25014.4亩；年内增加13448.0亩，主要来源是耕地和未利用土地。2、建设用地2009年12月31日建设用地为8898438.4亩，较2008年10月31日净增110960.2亩。第二时段增幅最大；第三时段由于三峡淹没27141.0亩，致使建设用地在该时段呈负增长。一二时段建设用地净增加与去年同期建设用地净增相当。居民点及工矿用地较2008年10月31日净增90462.6亩，第二时段增量较大。年内减少27660.3亩，主要是长江三峡175米蓄水淹没；年内增加118122.9亩，主要来源是农用地中的耕地和其它农用地，面积分别为76365.9亩和25059.2亩，主要体现在城市用地、建制镇用地和独立工矿用地的增加。一二时段净增105502.5亩交通用地较2008年10月31日净增8258.3亩。年内减少7633.5亩，主要公路用地变更为河流水面；年内增加15891.8亩，主要是公路用地的增加。水利设施用地较2008年10月31日净增13119.4亩。年内减少210.3亩，主要是水库水面变更为城市用地和独立工矿用地；年内增加13329.7亩，主要来源为耕地、林地和河流水面，主要酉阳县酉酬水库淹没用地。3、未利用地2009年12月31日未利用地为10699341.8亩，较2008年10月31日净增116092.7亩，主要是其它土地的大量增加。一二时段未利用地净减少45293.6亩，第三时段由于长江三峡175米蓄水出现大量增加。未利用土地较2008年10月31日净减63487.4亩。年内减少67505.1亩，主要去向是开发为农用地中的耕地37788.8亩，其次是建设占用；年内增加4017.7亩，主要来源是今年夏天特大暴雨引发的地质灾害。其它土地较2008年10月31日净增179580.1亩。年内减少9272.3亩，主要是对转变为水库用地；年内增加188852.4亩，主要长江三峡蓄水淹没导致。二、耕地数量增减变化情况及分析全市年初耕地为33586232.8亩，年内减少154993.3亩，年内增加107740.7亩，年末耕地为33538980.2亩。（一）耕地减少去向分析本年度我市耕地年内减少154993.3亩，具体流向情况见表6。表6 耕地减少去向 单位：亩减少去向合计农 用 地小计耕地园地林地牧草地其它农用地第一时段16780.33842.702786.666.90989.2第二时段71402.49233.102710.32427.828.64066.4第三时段66810.6144.29.100135.1合计面积154993.313220.055062494.728.65190.7减少去向建 设 用 地未利用地小计居民点及工矿用地交通用地水利设施用地小计未利用土地其它土地第一时段12925.911745.21020.1160.611.7011.7第二时段59350.551614.153302406.42818.82818.80第三时段3250.33109.890.250.363416.1063416.1合计面积75526.766469.16440.32617.366246.62818.863427.8 表7 耕地减少分析统计 单位：亩减少去向合 计建设占用生态退耕农业结构调整灾 毁其 他第一时段16780.312925.99.43174.40670.6第二时段71402.459350.51978.34399.72814.92859.0第三时段66810.63250.30101.406374.8合计面积154993.375526.71987.77675.52814.966988.5图1全年耕地减少去向1、建设占用耕地状况2009年度重庆市建设占用耕地75526.7亩，占耕地减少总量的49.0%，较2008年度同期建设占用耕地增加3153.3亩，其中一二时段建设占用耕地73115.6亩较2008年度同期建设占用耕地减少97亩。建设占用耕地主要去向是居民点及工矿用地和交通用地。一是本年度以前批准本年建设占用耕地22191.7亩，占建设占用耕地总量的29.8%，主要是城市用地、建制镇用地和独立工矿用地占用耕地，面积分别为6659.9亩、4146.1亩和7432.4亩。 二是本年度批准本年建设占用耕地44976.4亩，占建设占用耕地总量的59.2%，主要是城市用地、建制镇用地和独立工矿用地占用耕地，分别占用10622.5亩、16039.8亩和12607.8亩，具体分布在重庆的主城区和长寿区、璧山县等重庆重点城市规划建设用地，以及南川区的中国铝业股份有限公司80万吨氢氧化铝项目、库区移民迁建等重点项目。三是本年度批准本年未建设占用耕地3530.1亩，占建设占用耕地总量的4.6%，主要是城市用地和建制镇用地占用耕地。四是本年度未批先建占用耕地4828.5亩，占建设占用耕地总量的6.3%，其中主要是独立工矿用地和水库水面占用耕地，分别占用1743.8亩和2275.2亩。2、农业结构调整占用耕地状况本年度我市农业结构调整占用耕地7675.5亩。主要为发展效益农业，加快农业和农村现代化步伐，建立现代农业园区和基地，优化农村经济结构。3、生态退耕情况本年度生态退耕1987.7亩。本年度重庆市无实施计划，但往年计划还在实施中，变更数据主要反映了往年计划完成的退耕。4、灾毁耕地状况全年灾毁耕地2814.9亩。主要集中城口县和合川区，灾毁的耕地主要分布在植被很差、地质结构不稳定的山体两侧。主要是由于今年七月特大暴雨引发的泥石流所致，这些基本难以复耕。 5、其他原因造成耕地减少情况其他原因减少耕地66988.5亩，主要长江三峡蓄水淹没。（三）耕地增加来源分析本年度我市耕地增加107740.7亩，主要来源是土地开发、整理。耕地增加的来源情况见表8。 表8 耕地增加来源统计 单位：亩增加来源合计开发复垦整理农业结构调整其他第一时段13436.55273.632.17716.2410.93.7第二时段77522.722466.54423.049539.31080.313.6第三时段16781.54912.7133.510215.21520.10合计面积107740.732652.84588.667470.73011.317.3 1、土地开发、复垦、整理增加耕地全年土地开发、复垦、整理增加耕地104712.1亩，占耕地增加总量的97.2%。其中土地开发32652.8亩，土地复垦4588.6亩，土地整理67470.7亩。一二时段土地开发复垦整理增加耕地89450.7亩，二三时段土地开发复垦整理增加耕地91690.2亩。耕地增加类型：一是开发未利用地，如荒草地、裸岩石砾地的开发；二是对废弃的农村居民点工矿压占地进行复耕；三是对通过对劣质的耕地，进行坡改梯，增大耕地垦殖率。2、农业结构调整和其他增加耕地全年农业结构调整和其他增加耕地3028.6亩，占耕地增加总量的2.8%。主要是农民自发地把一些低产量收益，加上今年重庆遭遇百年一遇暴雨灾毁的园地和林地改造为耕地。三、建设用地增减变化情况分析2009年随着重庆社会经济的快速发展，我市本年度建设用地净增加110960.2亩，其中居民点及工矿用地增加89582.5亩、交通用地增加8258.3亩、水利设施用地增加13119.4亩。（一）新增建设用地情况全市本年度新增建设用地为143605.9亩，其中占用农用地131289.8亩，占用未利用地12316.1亩，具体见表9。 表9 建设用地来源统计 单位：亩变更后地类变更前地类建设用地合 计居民点及独立工矿交通运输水利设施农用地小 计131289.8112269.2 13124.2 5896.4 耕 地75526.766469.16440.32617.3园 地16762.414624.9 2044.1 93.4 林 地13549.38670.42348.22530.7牧草地392.2230.5161.70其 它25059.222274.32129.9655未利用地小 计12316.14385.8723.57206.8未利用土地4492.33653.1464.3374.9其它土地7823.8732.7259.26831.9合计143605.9 116655.0 13847.7 13103.2 图2 重庆近几年新增建设用地和建设占用耕地情况随着近几年重庆西部大开发的战略实施、城市化进程的加速、三峡库区移民迁建等，重庆市从2001年开始建设用地量持续增加，2003年受到三峡库区淹没影响建设用地量达到了最高峰，之后受到国家土地市场整治等因素宏观调控的影响，我市新增建设用地量受到控制，呈下降趋势。2009年如去掉第三时段新增建设用地5586.9亩和建设占用耕地3250.3亩，以及第二时段的6702.5亩河流水面变更为水库水面，同时间段比较比较接近。图3 新增建设用地与GDP增长趋势关系图4 新增建设用地与固定资产投资规模增长趋势关系从新增建设用地与GDP和固定资产投资规模的增减和变化趋势，可以看出：自2000年后，重庆的保持了4左右的增长、固定资产投资保持3左右的增长速度，新增建设用地在2003年后受到三峡库区淹没影响导致新增建设用地量异常变化，如将库区淹没导致的新增建设用地扣除，重庆市的新增建设用地与GDP和固定资产投资规模成正比例增长趋势。从数据和趋势图分析可以发现，重庆社会的发展和新增建设用地的适度扩展相辅相成。一方面，社会发展成为城镇用地规模发展的重要驱动力，另一方面，城镇用地规模的适度扩展保证和推进了重庆市社会的发展，两者良性互动，发展态势良好。同时从数据和趋势图分析也可以发现，GDP和固定资产投资增长速度明显大于新增建设用地规模扩张（扣除库区淹没影响），说明我是建设用地投资强度在加大，新增建设用地规模逐步得到了控制，土地利用集约程度不断提高。（二）建设用地变为农用地和未利用地情况 表10 建设用地变为其它地类 单位：亩变更后地类变更前地类面 积农用地未利用地小 计耕 地园 地林 地牧草地其它农用地小 计未利用土地其它土地居民点及独立工矿25490.55457.14948.614.584.80409.220033.45.920027.5交通运输7153.937.136.50000.67116.80.37116.5水利设施1.30000001.31.30合 计32645.75494.24985.114.584.80409.827151.57.527144比例/%10016.8 15.3 0.0 0.3 0.0 1.3 83.2 0.0 83.1 本年度变更调查中建设用地减少为农用地和未利用地共32645.7亩（见表7），其中建设流向量较大的主要是未利用地的其他土地，主要是长江三峡蓄水淹没用地。其次是农用地中的耕地、其它农用地，主要原因是重庆推行新农村建设，对废弃宅基地和集体独立工矿的复垦；以及撤乡并镇，对场镇空闲地的整理。（三）新增建设用地细化调查分析2009年度重庆市新增建设用地按土地分类（试行）划分合计新增116320.8亩，其中商服用地15142.8亩，工矿仓储用地55427.6亩，公共设施用地4643.7亩，公共建设用地14153.9亩，住宅用地23615.9亩，街巷3336.9亩。进行细化调查的新增建设用地中，城市用地新增33374.6亩，主要是商服用地9018.4亩、工矿仓储用地6163.1亩、公共设施2181.6亩、公共建设用地4707.0亩和住宅用地10417.9亩。建制镇用地新增37483.6亩，主要是工矿仓储用地、公共建设用地和住宅用地，面积分别为12578.6亩、8769.6亩和7271.0亩。农村居民点新增6374.0亩，其中主要是住宅用地，面积为5671.1亩，占农村居民点新增的89.1%。独立工矿用地新增39088.2亩，其中主要是工矿仓储用地，面积为36633.7亩，占独立工矿用地新增的93.8%。四、耕地总量平衡、占补平衡及年度用地计划执行情况(一)耕地总量平衡情况全市2009年末耕地面积为3353.8万亩，加上可调整地65.4万亩，合计3419.2万亩。根据1997年重庆市土地利用总体规划，我市到2010年耕地保有量是3555.7万亩，现已突破2010年耕地保有量136.5万亩。（二）占补平衡情况本年度建设用地占用耕地76365.9亩。同期耕地增加107740.7亩，除去农业结构调整和其他增加耕地3018.6亩，本年度实际补充耕地104712.1亩。本年度全市补充耕地和建设占用耕地相抵，实现了占补平衡并节余耕地28346.2亩。五、未利用地改变为园地、林地、牧草情况据调查统计，2009年度我市由未利用地改变为园地、林地分别为6.2亩和516.7亩，无未利用地改变为牧草地情况，共计522.9亩。2009年度我市林业部门未下达荒山造林计划。六、有关政策、措施及建议（一）随着国家对土地的宏观调控政策的推行，土地变更调查成果越发体现其重要性，工作经费和调查人员是成果真实准确的最主要制约因素，建议在第二次全国土地调查完成后，通过土地调查条例中进一步加强经费的保障和队伍的建设的相关法律制度的落实，确保后续工作的延续性。（二）由于本年度时间紧、任务重，变更调查同时又在开展第二次土地调查，特别是第三时段上报汇总数据时间更紧，以至我市在12月中下旬验收的土地开发整理约4万亩新增耕地区县未能及时纳入到今年变更调查中，2008年11月1日至2009年12月31日，我市土地开发整理实际新增14.5万亩；以及我市12月中下旬审批建设项目2万亩新增建设用地也未纳入变更调查中。（三）提高土地调查成果资料的利用率，充分发挥调查成果在耕地保护、土地市场秩序规范、土地利用规划修编和实施以及建设用地审批等国土资源管理日常业务中的基础作用，实现土地资源的合理利用，建立“以图管地”的国土资源管理新机制。（四）加强土地的开发、复垦、整理力度，协调控制林业部门生态退耕数量，确保耕地总量动态平衡。 蝿蚂腿蒁薂羁膈膁莅袇膇莃薀袃膇蒅蒃蝿膆膅虿蚅膅芇蒁羃膄莀蚇衿芃蒂蒀螅节膂蚅蚁芁芄蒈肀芁蒆蚄羆芀蕿薆袂艿芈螂螈袅莁薅蚄袄蒃螀羂袄膃薃袈羃芅螈螄羂莇薁蚀羁蕿莄聿羀艿蚀羅罿莁蒂袁罿蒄蚈螇羈膃蒁蚃肇芆蚆羂肆莈葿袈肅蒀蚄螄肄芀蒇螀肃莂螃蚆肃蒅薆羄肂膄螁袀肁芇薄螆膀荿蝿蚂腿蒁薂羁膈膁莅袇膇莃薀袃膇蒅蒃蝿膆膅虿蚅膅芇蒁羃膄莀蚇衿芃蒂蒀螅节膂蚅蚁芁芄蒈肀芁蒆蚄羆芀蕿薆袂艿芈螂螈袅莁薅蚄袄蒃螀羂袄膃薃袈羃芅螈螄羂莇薁蚀羁蕿莄聿羀艿蚀羅罿莁蒂袁罿蒄蚈螇羈膃蒁蚃肇芆蚆羂肆莈葿袈肅蒀蚄螄肄芀蒇螀肃莂螃蚆肃蒅薆羄肂膄螁袀肁芇薄螆膀荿蝿蚂腿蒁薂羁膈膁莅袇膇莃薀袃膇蒅蒃蝿膆膅虿蚅膅芇蒁羃膄莀蚇衿芃蒂蒀螅节膂蚅蚁芁芄蒈肀芁蒆蚄羆芀蕿薆袂艿芈螂螈袅莁薅蚄袄蒃螀羂袄膃薃袈羃芅螈螄羂莇薁蚀羁蕿莄聿羀艿蚀羅罿莁蒂袁罿蒄蚈螇羈膃蒁蚃肇芆蚆羂肆莈葿袈肅蒀蚄螄肄芀蒇螀肃莂螃蚆肃蒅薆羄肂膄螁袀肁芇薄螆膀荿蝿蚂腿蒁薂羁膈膁莅袇膇莃薀袃膇蒅蒃蝿膆膅虿蚅膅芇蒁羃膄莀蚇衿芃蒂蒀螅节- 19 -