会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

   首页 人人文库网 > 资源分类 > DOC文档下载

成段对译9.doc.doc

  • 资源星级:
  • 资源大小:55.00KB   全文页数:4页
  • 资源格式: DOC        下载权限:注册会员/VIP会员
您还没有登陆,请先登录。登陆后即可下载此文档。
  合作网站登录: 微信快捷登录 支付宝快捷登录   QQ登录   微博登录
友情提示
2:本站资源不支持迅雷下载,请使用浏览器直接下载(不支持QQ浏览器)
3:本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰   

成段对译9.doc.doc

1Unit9TextATheWebLifestyle网络生活方式TodayintheUnitedStates,thereareover22millionadultsusingtheWeb,abouthalfofwhomaccesstheInternetatleastonceaday.Meanwhile,thevarietyofactivitiesontheWebisbroadeningatanamazingrate.ThereisalmostnotopicaboutwhichyoucannotfindfairlyinterestingmaterialontheWeb.Manyofthesesitesaregettingexcellenttrafficflow.WanttobuyadogOrsellashareOrorderacarUsetheInternet.当今美国有2200万个成年人在使用网络,他们中大约半数人要每天至少上互联网一次。同时,网上活动方式正以惊人的速度变得更加多样化。任何一个主题你都能在网上找到与之有关的非常有趣的材料。许多网站正变成极好的商业交易渠道。想买狗吗或者卖股份或者定购一辆汽车那就用网络吧。WherearewegoingtogetthetimetolivewiththeWebInsomeinstances,peoplewillactuallysavetimebecausetheWebwillmakedoingthingsmoreefficientthaninthepast,beingabletogetinformationaboutamajorpurchase,forexample,orfindingouthowmuchyourusedcarisworth,orwhatyourcheapestwayofgettingtoFloridais.ThatiseasytofindontheWeb,eventoday.Inotherinstances,peoplewilltradethetimetheynowspendreadingthepaper,orwatchingtelevision,forinformationorentertainmenttheywillfindonthecomputerscreen.Americans,particularlyyoungones,willspendlesstimeinfrontofatelevision,moreontheWeb.我们哪有时间消磨在网络上一些实例表明应用网络能更节约时间,因为网络能使我们更有效率地处理一些事情,能搜索到某一重要购买品的信息,例如帮你判定你那辆旧车的价钱,或者去佛罗里达州的最便宜的方法。即使是现在,这些都很容易在网上找到答案。其他情况,人们会把现在花费在读报、看电视等获得信息或消遣的时间转用到电脑屏幕前来。美国人特别是年轻人花费在网络上的时间将比花费在电视上的时间多。OnegreatbenefitoftheWebisthatitallowsustomoveinformationonlinethatnowresidesinpaperform.SeveralstatesinAmericaareusingtheWebinaprofoundway.Youcanapplyforvariouspermitsorsubmitapplicationsforbusinesslicenses.Somestatesareputtinguplistingsofjobsnotjuststategovernmentjobs,butallthejobsavailableinthestate.Ibelieve,overtime,thatalltheinformationthatgovernmentsprint,andallthosepaperformstheynowhave,willbemovedontotheInternet.网络的一大好处在于我们可以在线移动这些现在存在于纸上的资料。美国有几个州的网络运用的范围很广。你可以在网上申请各种形式的许可证或提交营业执照申请书。一些州在网上张贴工作职位列表不仅仅有本州政府提供的工作,而且有本州所有可供选择的工作。我相信随着时间的变化,现在政府印刷出版的资料,以及所有以纸张形式存在的资料都将会被转移到互联网上。Electroniccommercenotchesupmonthbymonth,too.Itisdifficulttomeasure,becausealotofelectroniccommerceinvolvesexistingbuyersandsellerswhoaresimplymovingpaper.basedtransactionstotheWeb.Thatisnotnewbusiness.Microsoft,forexample,purchasesmillionsofdollarsofpersonalcomputersPConlineinsteadofbypaper.However,thatisnotafundamentalchangeithasjustimprovedtheefficiencyofanexistingprocess.Thebiggestimpacthasoccurredwhereelectroniccommercematchesbuyersandsellerswhowouldnotpreviouslyhavefoundeachother.Whenyougotoabooksiteandfindanobscurebookthatyouneverwouldhavefoundinaphysicalbookstore,thatisanewtypeofcommerce.电子商务每月也在扩展。很难数清有多少,因为许多电子商务涉及到现存的买卖双方仅仅是单纯地把纸上交易转为网上。这不是新的商业形式。例如微软公司就是通过网络而不是纸上形式收购了数百万美元的液晶显示器。但是这不是根本性的变化,因为它仅仅提高了现存交易过程的效率,而电子商务最大的影响在于它使先前素不相识的买卖双方联系在一起。你进入某个网上书店并发现一本你在普通书店不容易找到的书,这是一种新型的商业。Today,abouthalfofallPCsarestillnotconnectedtotheWeb.Gettingcommunicationscostdownandmakingallthesoftwaresimplewillbringinthosepeople.Andthat,inturn,willmoveusclosertothecriticalmassthatwillmaketheWeblifestyleeveryoneslifestyle.Oneelementpeopleunderestimateisthedegreetowhichthehardwareandsoftwarewillimprove.Justtakeoneaspectscreentechnology.Idomyemailona20inchliquidcrystaldisplayLCDmonitor.It2isnotavailableatareasonablepriceyet,butintwoyearsitwillbe.Intenyears,a40inchLCDwithmuchhigherresolutionwillbecommonplace.目前大约有半数的私人电脑还没有上网。降低信息费并简化软件将吸引这部分人。这样就能逐级接近使网络生活方式成为每个人的一种生活方式这一重要阶段。人们往往低估硬件和软件发展程度这一因素。仅仅举一个例子显示器技术。我在20英寸的液晶显示器上发电子邮件,现在该显示器价格仍然不菲,但是不出两年就会便宜下来。不出10年,可能40英寸的高清晰度的液晶显示器就会很平常了。TheboundarybetweenatelevisionsetanaPCwillbeblurredbecauseeventhesettopboxthatyouconnectuptoyourcableorsatellitewillhaveaprocessormorepowerfulthanwhatwehavetodayinthemostexpensivePC.Thiswill.ineffect.makeyourtelevisionacomputer.电视与电脑之间的界限将会变得模糊起来,因为连接有线或卫星的顶置式电视机将来会安装上一个处理器,它的功能会比我们现在最昂贵的电脑还要强大。这实际上将使我们的电视成为电脑。InteractionwiththeWebwillalsoimprove,makingitmucheasierforpeopletobeinvolved.TodaythekeywordsweusetosearchtheWeboftenreturntotoomanyarticlestosortthrough,manyofthemoutofcontext.Ifyouwanttolearnaboutthefastestcomputerchipavailable,youmightendupgettingresponsesinsteadaboutpotatochipsbeingdeliveredinfasttrucks.Inthefuture,weshallbeeitherspeakingortypingsentencesintothecomputers.Ifyouaskaboutthespeedofchips,theresultwillbeaboutcomputers.notpotatoes.Speechrecognitionalsomeansthatyouwillbeabletocallinonaphoneandaskifyouhaveanynewmessages,orcheckonaflight,orcheckontheweather.网络与人之间的相互作用会日益加强,会更便于人们操作。现在我们在网上搜索关键词常常会得到太多的文章以至于我们无法从中归类选择,其中许多是脱离背景毫不相干的。比如你想了解目前运转速度最快的电脑芯片computerchip速度是多少,你得到的答案可能是关于快运货车运送薯片potatochips的速度。但是将来我们可以通过语音或手动输入句子到电脑。如果你再问speedofchips,答案会是关于电脑的而不再是关于马铃薯片的。语音识别系统意味着你可以通过电话输入询问最新消息或检查航班或天气。Topredictthatitwilltakeovertenyearsforthesechangestohappenisprobablypessimistic.Weusuallyoverestimatewhatwedointwoyearsandunderestimatewhatwecandointen.TheWebwillbeasmuchawayoflifeasthecarby2008.Perhapsbefore.估计实现这些变化需要10年时间的话可能太悲观了。我们通常过高地估计了我们两年内要实现的目标,但对于10年目标又往往估计得过低。到2008年甚至更早一些,网络可能就像汽车一样成为我们的一种生活方式。CLOZE1V.Cloze.PleasepayattentionthattherearemorewordsthanarenecessaryadmitaffectcompeteconflictdegreeenteressentialfuturehoweverinfluencemoreoverpositionstepthinkunimportantThefactthatIenjoylearningandgainingknowledgewasmymainreasonforchoosingtoentercollege,butImustadmitthatitwasnotthesole惟一的reason.Intodaysworld,acollegeeducationhadbecomealmostessentialifonewishestocompeteinthejobmarket.Inthenextseveralyears,thistrendwillsurelycontinue.withabachelors学士degreebecomingalmostindispensable必不可少的ifonewishestofindaworthwhile有价值的position,andamasters硕士degreebecominghighlydesirableforadvancedpositions.Althoughitmaysoundmaterialistic唯物的。IfeltthatattendingcollegewasapracticalandnecessarystepthatItooktoensureasecurefutureformyfamilyandmyself.Imademychoicetostudyengineeringprimarilyonthebasisofmyloveofmathematicsandthephysicalscienceshowever,thefactthatitisawellpaidandrespectedprofessiondidhavesomeinfluenceonmyfinaldecisiontostudy.喜欢学习和获取知识是我选择进人大学的主要原因,但是我必须承认这不是惟一的原因。在当今的世界,如果想在工作中具有竞争力,那么拥有大学水平的教育是必需的。在未来的几年中,这种趋势肯定会继续下去,如果一个人想找到一个有价值的岗位,学士学位已经变得必不可少了,并且硕士学位对某些高级岗位来讲是非常合意的。尽管听起来是唯物的,但是我感觉上大学是必要的实践步骤,是用来保证我和我的家庭未来安全的。基于对数学和自然科学的热爱,我选择学习工程。然而,搞工程收入高和受到尊敬对我最后做出决定确实有一些影响。TextB3WhatAreComputers计算机是什么Sincetheirfirstappearanceonearth,menhavegatheredinformationandhaveattemptedtopassusefulideastoothers.Thecarvingsofwordpicturesonthewallsofancientcavesaswellassymbolsonstonetabletsrepresentsomeofmansearliesteffortstoconveyinformation.Scenesofhunting,mapsofbattles,andstoriesofheroeswereputdownforalltoSee.自从人在地球上出现以来,就着手收集信息并设法将有用的想法传达给其他人。石碑上及古代岩洞壁上刻的图形文字和符号,都体现出人类早期传递信息所做的努力。这些狩猎场面、战斗地图和英雄故事被记录下来,供大家观看。Butascivilizationsgrewmorecomplex,bettermethodsofcommunicationwereneeded.Thewrittenword,thecarrierpigeon,thetelegraph,andmanyotherdevicescarriedideasfasterandfasterfrompersontoperson.Inrecentyearsonetypeofmachine,theelectroniccomputer,hasbecomeincreasinglyimportantinthelivesofallpeopleintheindustrializednationsoftheworld.Computersarenowwidelyusedaidsforcommunication,calculation,andotheractivities.Theireffectbecomesmoreimportanteveryday.但是,社会文明日趋复杂,人们需要有更好的通讯方法。文字、信鸽、电报和其他许多手段使人们之间传递消息越来越快。近年来,一种被称为电子计算机的机器,在世界各工业国家人们的生活中已变得愈来愈重要。计算机已经成为通讯、计算及其他活动中广泛使用的辅助工具,其作用日益重要。Manhasalwaysbeeninterestedinextendingtherangeofhissensesandthepowerofhismind.Throughtheyears,hehasinventedmanyinstrumentstohelphimseebetterandunderstandmore.Heinventedthetelescope.forexample,tobeabletolookatfarawayobjects.Toseetheverysmallthingsintheworld.hedevelopedthemicroscope.Radios,telephones,andtelegraphsaremeansbywhichmanhasextendedtherangeofhissensesofhearingandspeech.人类一向希望扩大自己的感官和智力的范围。多年来,人类发明了许多仪器以便能够看得更清,懂得更多。例如,为了能够观察远处的事物,人类发明了望远镜为了观察世界上非常细小的东西,研制了显微镜。无线电、电话及电报都是人类赖以扩大自己的听觉和说话功能范围的手段。Whiledevelopinghispowerofthought,manfirstbegantoidentifyandcountobjects.HebegantoaskthequestionsWhatisitandHowmanyItwasalongtimeagothatthisnumberingandcomparingofthingsbegan.Earlymanusedhisfingersandhistoesasthefirstcountingaid.Perhapseachofhisfingersandtoesrepresentedoneoftheanimalsheowned,themeasuresofgrainhehadstored,andthepilesoffirewoodheneededeachday.Whateveritwasthatearlymancounted.hesoonneededsomethingmorethanhisfingersandtoestokeepadequaterecords.Weknow,forexample,thatinearlytimesshepherdscutnotchesintheirstaffsastheyledtheirflockstopasture.Eachnotchprobablyrepresentedonesheep.Regularchecksshowedwhenaewewasleftbehindorwhenanewlambwasborn.在发展思维能力的同时,人类首先开始学习识别和点数物件,并且开始问这是什么有多少等。这种将物体进行编号和比较的方法在很久之前就开始了。早期的人类最初利用手指和脚趾作为点数辅助工具。也许他的每个手指和脚趾代表他拥有的一头牲畜,是其谷物储藏量的计量单位,表示他每天所需的木柴堆数。不管早期人类所点数的是什么,很快他们就需要比手指和脚趾更有效的工具,以便记录做得更详尽。例如,我们知道古时候牧羊人把羊群赶往牧场的时候,会在牧杖上刻V形凹痕,每个刻痕就可能代表一只羊。定期检查,他们就可以了解一只母羊什么时候掉队的,一只羊羔是什么时候出生的。Usingadifferentmethod,afarmermighthavehadapileofstonesinfrontofhisgranaryrepresentingtheamountofgrainstored.Morestoneswereaddedasmorewheatwasbroughtfromthefieldsatharvesttime.Whencraftsmenexchangedclothorpotsforthegrain,stonesweretakenawayfromthepile.Thefarmerthenhadacontinuousrecordofthegrainstored.另外一种不同的方法是,农夫可能在谷仓前堆放一堆石块,以代表其贮藏谷物的数量。收获季节从田野里新收获了小麦,就在石堆上加几块石头。当手艺.匠用布匹和陶罐来交换谷物时,农夫就从石堆上取掉几块石头。这样农夫对自己贮藏的谷物就有一个持续不断的记录。Astimeschangedandthenumberofpeopleincreased,pottersandweaversmovedintocitiesandlivedawayfromfarmersinvillages.Theexchangeofgoodshadtobedonethroughathirdperson,themerchant.Coinscameintouse,andrecordsofexchangeswereneeded.Sailorsboldlymovingintounknownwatersneededaidsforefficientnavigation.Notchedsticksorpilesofstoneswouldneverdo.随着时代的变化和人数的增加,制罐匠和织布匠便从乡村移居城市,货物交换不得不通过第三者4商人进行。货币开始使用,货物交换需要记账,贸然闯人陌生水域的水手需要有效的航海辅助工具,带刻痕的牧杖和石堆不足以满足这些要求。Newwaysofhelpingwithcountingandrecordinginformationevolved.Somemarksweretakentorepresentcertainquantities,andothermarksweretakentorepresentrelationshipsbetweenquantities.用以计算和记录信息的新方式发展起来了。一些符号用来代表一定的数量,其他一些符号则用来代表各数量间的关系。Newdevicestoaidinthemanipulationofnumberswereaddedtomakejobsfasterandmoreaccurate.Electroniccomputersareamongthefastestandmostversatileinstrumentsnowinuseforsortingandcomparing.Computersprovidethemeansforgreaterspeedandaccuracyinworkingwithideasthanwaspreviouslypossible.Withthedevelopmentofthesenewtools,itisasifmanhassuddenlybecomeamillionaireofthemind.有助于数字操作的新装置应运而生,因此数据处理工作可以做做得更迅速、更精确。电子计算机就是目前使用的一种最迅速、最通用的遴选比较仪器。计算机的速度之快,精确度之高是以前的信息处理仪器比不上的。由于这些新工具的研制成功,人类似乎突然成了智能百万富翁。Althoughmanhasbeengrowingmentallyrichereversincehestartedtothink,theelectroniccomputerallowsandwillcontinuetoa11owhimtoperformtremendousmentaltasksinarelativelyshorttime.Greatscientistsofthepastproducedideaswhichwerethebasisforgreatadvances,buttheirideassometimeshadtowaitforyearsbeforetheywereunderstoodsufficientlywelltobeofpracticaluse.Withthecomputer.theideasoftodaysscientistscanbestudied,tested,distributed,andusedmorerapidlythaneverbefore.自从开始思维,人类大脑日益发达,但无论现在还是将来,电子计算机使人类在较短时间内完成各项庞杂的脑力工作。科学先哲们提出的各种见解固然是重大进展的基础,但他们的见解有时候要等待数年方能被人充分理解,显现出其实用价值。有了电子计算机,当代科学家们的设想可以比先前更迅速地为人研究、验证、传播和运用。运动已经开始改变我们的生活了。

注意事项

本文(成段对译9.doc.doc)为本站会员()主动上传,人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网([email protected]),我们立即给予删除!

温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。

copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5