自考英语（二）——汉译英重要句型.doc.doc

自考英语（二）汉译英重要句型1状语从句1如果你坚持不听我的话，我就是要惩罚你。IFYOUPERSISTINIGNORINGWHATIHAVESAID,IWILLPUNISHYOU2如果你不努力学习，你就没有可能在竞赛中取胜。IFYOUDONOTSTUDYHARD／WORKHARDATYOURSTUDIED，YOUWILLSTANDNOCHANCEOFWINNING/ITWILLNOTBEPOSSIBLE／ITWILLBEIMPOSSIBLEFORYOUTOWININTHECONTEST．3如果他被迫去做他不乐意做的事，他不可能高兴。IFHEISCOMPELLEDTODOWHATHEDOESNOTENJOYDOING,HECANNOTBEHAPPY4不论他怎么说，我也不相信他。WHATEVERHESAYS,IWONTBELIEVEHIM5有些星辰的密度DENSITY达到某一点就会爆炸。SOMESTARSEXPLODEWHENTHEIRDENSITYINCREASESTOACERTAINPOINT6直到最近我才意识到语言与文化密切相关。IDIDN’TREALIZETHATLANGUAGEWASCLOSELYRELATEDTOCULTUREUNTILQUITERECENTLYTHATLANGUAGEANDCULTUREWERESOCLOSELYRELATEDTOEACHOTHERNOTUNTILQUITERECENTLYDIDIREALIZETHATLANGUAGEWASCLOSELYRELATEDTOCULTURE7我工作了一整天，所以你来看我时，我很疲倦。IWASVERYTIRED/EXHAUSTEDWHENYOUCAMETOSEEME,FORIHADBEENWORKINGTHEWHOLEDAY8随着研究技术变得更加先进,用于实验的动物数量将会大大减少ASRESEARCHTECHNIQUESBECOMEMOREADVANCED,THENUMBEROFANIMALSUSEDINEXPERIMENTSWILLGREATLYDECREASE/DECLINE/REDUCE/LOWER9虽然管理者不能预测未来，但他们的许多决策还是要求他们考虑到未来可能发生的事情。ALTHOUGHMANAGERSCANNOTPREDICTTHEFUTURE,MANYOFTHEIRDECISION