欢迎来到人人文库网! | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
人人文库网
首页 人人文库网 > 资源分类 > DOC文档下载

自考英语(二)课后汉译英练习答案.doc.doc

  • 资源大小:62.50KB        全文页数:19页
  • 资源格式: DOC        下载权限:游客/注册会员/VIP会员    下载费用:5
游客快捷下载 游客一键下载
会员登录下载
下载资源需要5

邮箱/手机号:
您支付成功后,系统会自动为您创建此邮箱/手机号的账号,密码跟您输入的邮箱/手机号一致,以方便您下次登录下载和查看订单。注:支付完成后需要自己下载文件,并不会自动发送文件哦!

支付方式: 微信支付    支付宝   
验证码:   换一换

友情提示
2、本站资源不支持迅雷下载,请使用浏览器直接下载(不支持QQ浏览器)
3、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰   

自考英语(二)课后汉译英练习答案.doc.doc

自考英语(二)课后汉译英练习答案UNITONEP101、决策者应该能够对将来作出最好的推测。DECISIONMAKERSSHOULDBEABLETOMAKETHEBESTGUESSATTHEFUTURE2、有人认为经理们所做的一切均与决策有关。SOMETHINKTHATEVERYTHINGMANAGERSDOHAVESOMETHINGTODOWITHDECISION3、没有正确的选择就没有正确的决策。THEREWILLBENOCORRECTDECISIONSWITHOUTCHOICES4、不同的人对同样的问题有不同的看法,所以解决的办法也不同。DIFFERENTPEOPLEHAVEDIFFERENTVIEWSTOTHESOMEPROBLEM,THEREFOREHAVEDIFFERENTSOLUTIONS5、决策者往往是公司业务发展的关键。DECISIONMAKERSTENDTOBETHEKEYTOTHEDEVELOPMENTOFCOMPANY‘SBUSINESSP121、他由朋友陪同去听音乐会。HEWASACCOMPANIEDTOTHECONCERTBYHISFRIEND2、他已说服她改变决定。HEHASARGUEDHEROUTOFTHEDECISION3、在某种程度上,他的成功是由于幸运。INPART,HISSUCCESSISDUETOGOODLUCK由于ISBECAUSE/ISBROUGHTABOUTBY4、按照他的建议,手续已经大大简化。ACCORDINGTOHISSUGGESTION,THEPROCEDURESHAVEBEENGREATLYSIMPLIFIED5、电台预报明天天气会变冷。THERADIOSTATIONPREDICTSTHATITWILLBECOLDTOMORROWBROADCASTING6、运动的定义是位置或地方的改变。MOVEMENTISDEFINEDASTHECHANGEOFPOSITIONORPLACEUNITTWOP391、黑洞是什么,天文学家还没有完全解决这个问题。WHATAREBLACKHOLESASTRONOMERSHAVEN‘TSOLVEDTHISPROBLEMCOMPLETELY2、据说黑洞可以将其周围的一切物体,如星星吞食掉。ITISSAIDTHATBLACKHOLESCANSWALLOWUPEVERYTHINGAROUNDSUCHASSTARS3、对黑洞的研究刚刚开始,各种各样的假说会层出不穷。THERESEARCHONBLACKHOLEHASJUSTBEGUN,VARIOUSASSUMPTIONSWILLSPRINGUP4、科学家仍不能说出黑洞内发生了什么。SCIENTISTSARESTILLUNABLETOSAYWHATISHAPPENINGISBLACKHOLES5、如果我们认识了黑洞,黑洞就不那么可怕了。IFWEUNDERSTANDBLACKHOLES,THEYWILLNOTBETERRIBLEP411、黑洞产生很强的引力。BLACKHOLESEXERTASTRONGGRAVITATIONPULLGRAVITY2、由于管理不善,他的公司垮台了。BECAUSEOFBADMANAGEMENT,HISCOMPANYCOLLAPSED3、80年代我国发射了多颗卫星。OURCOUNTRYLAUNCHEDSEVERALSATELLITESINTHE1980S(主动)OURCOUNTRYLAUNCHEDSEVERALSATELLITESINTHE1980S(主动)SEVERALSATELLITESWERELAUNCHEDINOURCOUNTRYINTHE1980S(被动)4、药物开始见效了吗HASTHEMEDICINEBEGUNTOOPERATE5、他的身影消失在黑暗中。HISFIGUREWASSWALLOWEDUPINTHEDARKBYDARKNESSUNITTHREEP591、安乐死的确能解除临终病的痛苦。EUTHANASIADOESENDTHESUFFERINGOFDYINGPATIENTS2、你知不知道荷兰是欧洲唯一允许施行安乐死的国家。DOYOUKNOW(THAT)THENETHERLANDSISTHEONLYCOUNTRYINEUROPEWHICHPERMITSEUTHANASIA3、支持这一观点的医生并不意味着他们不关心病人。DOCTORSFORTHISVIEWDON‘TMEANTHATTHEYCAREABOUTTHEPATIENTS4、在第一个医生诊断疾病之后,必须由另外一名医生确认病情。AFTERTHEFIRSTDOCTORDIAGNOSESTHEDISEASE,ASECONDDOCTORMUSTCONFIRMTHECARE5、反对者认为病人并不一定真正希望结束生命,可能请求之后另有他求。THOSEWHOAREAGAINSTEUTHANASIATHINKTHATPATIENTSDON‘TREALLYWISHTOENDTHEIRLILIESANDTHEREMAYBEOTHERNEEDBEHINDTHEREQUESTP611、他们要求释放犯人。THEYREQUESTEDTOSETTHEPRISONERSFREE2、他们的才能将保证他得到成功。HISTALENTWILLENSUREHISSUCCESS3、他们正准备展开一场全国性的争论。THEYAREPREPARINGFOROPENINGUPANATIONWILDWIDEDISCUSSION4、他对天气变化很敏感。HEISSENSITIVETOWEATHERCHANGE5、近年来他的工作质量逐渐下降。HISWORKQUALITYHASBEENDETERIORATINGINRECENTYEARS6、水的污染使居民们容易得病。WATERPOLLUTIONCAUSESTHERESIDENTSVULNERABLETODECEASEUNITFOURP941、处理有关事务的政府部门没有做统计。THEGOVERNMENTDEPARTMENTDEALINGWITHMATTERSDON‘TKEEPSTATISTIC2、正因为她无法养家才同意做家仆。SHEAGREEDTOWORKASADOMESTICSERVANTBECAUSESHECOULDN‘TSUPPORTHERFAMILYITWASBECAUSESHECOULDN‘TSUPPORTHERFAMILYTHATSHEAGREEDTOWORKASADOMESTICSERVANT3、她是一名沙特外交官直接从菲律宾雇到伦敦来工作的。SHEWASHIREDBYASAUDI,DIPLOMATDIRECTLYFROMTHEPHILIPPINESTOWORKINLONDON4、家仆的工作状况得到了新闻媒介的关注。THEWORKINGCONDITIONSOFDOMESTICHAVECAUGHTTHEATTENTIONOFNEWSMEDIA5、雇主们总是威胁要把我们遣送回国。THEEMPLOYERSALWAYSTHREATENTODEPORTUSTOOUROWNCOUNTRYP961、开发资源要适度。EXPLOITINGRESOURCESHOULDBEMODEST2、这项命令执行得很好。THISORDERHASBEENEXECUTEDVERYWELL3、这个项目值得进一步调查。THISPROGRAMDESERVESFURTHERINVESTIGATION4、我们已将费用减至最低额。WEHAVEALREADYREDUCEDTHECOSTTOTHEMINIMUM5、不论她如何说,我也不相信这个消息。DESPITEWHATSHESAYS,IDON‘TBELIEVETHENEWS6、这条小船能把他们运用河的那边吗CANTHESMALLBOATBRINGOVERTHERIVERUNITFIVEP1141、新音乐是基于已有的三种音乐发展起来的。NEWMUSICDEVELOPSONTHEBASISOFTHETHREEKINDSOFMUSICINEXISTENCE2、摇滚乐节奏感很强,青年人喜欢听。ROCKANDROLLHASASTRONGBEAT,ANDATTRACTSYOUNGPEOPLE3、甲壳虫乐队是英国有名的摇滚乐队。THEBEATLESWASAFAMOUSROCKBANKINBRITON4、现代音乐很注意观众和听众的参与。MODERNMUSICATTACKSIMPORTANCETOTHEPARTICIPANTOFTHEAUDIENCESANDLISTENERS5、电子扩音器使音乐变得有穿透力THEELECTRONICAMPLIFIERSMADEMUSICMOREPENETRATINGP1161、这一章是关于热能转化成动力的。THISCHAPTERISABOUTTHETRANSFORMATIONFROMHEATTODYNAMICENERGY2、一群人自发地聚集在事故现场。ACROWDOFPEOPLEASSEMBLEDSPONTANEOUSLYONTHESPOTOFTHEACCIDENT3、这次争吵是由误会引起的。THEQUARRELORIGINATEDFROMMISUNDERSTANDING4、1949年后,军队接管了这个城市。THEARMYTOOKOVERTHECITYAFTER19495、为了你的健康,你不该承担太繁重的工作。FORTHESAKEOFYOUHEALTH,YOUSHOULDN‘TTAKEONTOOHEAVYWORKUNITSIXP1491、近几年,机器人的应用越来越广泛和深入。THEAPPLICATIONOFROBOTSHASBEENINCREASINGLYWIDEANDDEEPINRECENTYEARS2、新开发的机器人有触觉,可以看见物体,还能做决定。NEWLYDEVELOPEDROBOTSHAVEASENSEOFTOUCHANDAREABLETOSEEANDMAKEDECISIONS3、机器人在汽车行业应用广泛。ROBOTSAREWIDELYAPPLIEDINAUTOMOBILEINDUSTRY4、感光材料、数字照相机都是照相器材。LIGHTSENSITIVEMATERIALSANDDIGITALCAMERASAREALLPHOTOGRAPHYAPPLIANCE5、机器人与自动化机器有重大的区别。ROBOTSAREGREATLYDIFFERENTFROMAUTOMATICMACHINEP1511、在关键时刻,我们应该有能力面对一切困难。WESHOULDBECAPABLEOFFACINGWITHALLDIFFICULTIESATCRITICALMOMENTS2、对那个问题进行考虑后,他们把注意力转移到别的事情上去了。AFTERCONSIDERINGTHATPROBLEM,THEYSWITCHATTENTIONTOANTHERTHINGS3、把漆喷在桌子上。SPRAYPAINTTHETABLE4、我们应该让孩子们接触新思想。WESHOULDEXPOSETHECHILDRENTONEWIDEAS5、我们有大量的自然资源。WEHAVEPLENTYOFNATURERESOURCES6、对于她对法律的无知,他持批评态度。HEISCRITICALOFHISIGNORANCEOFLAW7、在去年的三年里他从一个职业转向另一个职业。HEHASSWITCHEDFROMONEJOBTOANOTHERINTHEPASTTHREEYEARSUNITSEVENP1701、生活质量这一术语涉及很广泛。THETERMOFLIFEQUALITYCONCERNSAWIDEAREA2、在生活节奏快、工作压力大的社会中,放松一下有利于健康。RELAXATIONISBENEFICIALTOHEALTHINAFASTPACEDANDHIGHPRESSUREDSOCIETY3、人们的兴趣和爱好与社会环境和个人学习经历有关。PEOPLE‘SINTERESTSANDHOBBIESARERELEVANTTOSOCIALENVIRONMENTANDPERSONALLEARNINGEXPERIENCES4、积极的休闲态度是鼓励人们创造性地利用空闲时间的基础。POSITIVELEISUREATTITUDESARETHEBASISOFENCOURAGINGPEOPLETOMAKECREATUREUSEOFTHEIRLEISURETIME5、研究与观察结果表明,人们越来越关心生活的质量。THEFINDINGSOFRESEARCHESANDOBSERVATIONSSHOWNPEOPLEAREINCREASINGLYCONCERNEDABOUTTHELIFEQUALITYP1721、他在纠正学生错误时总是采取积极的态度。HERECTIFIESSTUDENTS‘MISTAKESWITHAPOSITIVEATTITUDEHEHASAPOSITIVEATTITUDEWHENCORRECTINGHERSTUDENTS‘MISTAKES2、旅客在登机前必须在提包上拴上标签。PASSENGERSMUSTATTACHLABELSTOTHEIRBAGSBEFOREBOARDINGTHEPLANE3、他的肤色与他是否是个好律师无关。HISSKINCOLORISIRRELEVANTTOWEATHERHEISAGOODLAWYER4、一艘船在大雾中隐隐出现。ASHIPINTHEHEAVYFOGLOOMED5、我方什么也没有做错。ONOURPORT,WEHAVEMADENOTHINGWRONG6、学校应该把学生的全面发展作为自己的目标。SCHOOLSSHOULDSETTHESTUDENT‘SFULLDEVELOPMENTASTHEIROWNOBJECTIVESUNITEIGHTP2001、不难理解高速旅行给身体带来的不适。IT‘SNOTDIFFICULTTOUNDERSTANDTHEDISCOMFORTWHICHHIGHSPEEDTRAVELINGBRINGSTOOURBODY2、引起这一不同的原因之一是不同的人体活动由不同的因素控制。ONEOFTHEREASONSFORTHISDIFFERENCEISTHATDIFFERENTBODYACTIVITIESARECONTROLLEDBYDIFFERENTFACTORS3、食物中的蛋白质使人兴奋,而食物中的碳水化合物使人易于入睡。PROTEINSINFOODMAKEPEOPLEWAKEFORWHILE,ANDCARBOHYDRATESMAKETHEMFALL

注意事项

本文(自考英语(二)课后汉译英练习答案.doc.doc)为本站会员(BCEAAEE88296385EDA2815A44814E61A)主动上传,人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网(发送邮件至[email protected]或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。

关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

网站客服QQ:2846424093    人人文库上传用户QQ群:460291265   

[email protected] 2016-2018  renrendoc.com 网站版权所有   南天在线技术支持

经营许可证编号:苏ICP备12009002号-5