会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

   首页 人人文库网 > 资源分类 > DOC文档下载

中英文翻译--信息时代的机械工程.doc

  • 资源星级:
  • 资源大小:31.00KB   全文页数:5页
  • 资源格式: DOC        下载权限:注册会员/VIP会员
您还没有登陆,请先登录。登陆后即可下载此文档。
  合作网站登录: 微信快捷登录 支付宝快捷登录   QQ登录   微博登录
友情提示
2:本站资源不支持迅雷下载,请使用浏览器直接下载(不支持QQ浏览器)
3:本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰   

中英文翻译--信息时代的机械工程.doc

MechanicalEngineeringintheInformationAgeIntheearly1980s,engineersthoughtthatmassiveresearchwouldbeneededtospeedupdevelopment.Asitturnout,lessresearchisactuallyneededbecauseshortenedproductdevelopmentcyclesencourageengineerstouseavailabletechnology.Developingarevolutionarytechnologyforuseinanewproductisriskyandpronetofailure.Takingshortstepsisasaferandusuallymoresuccessfulapproachtoproductdevelopment.Shorterproductdevelopmentcyclesarealsobeneficialinanengineeringworldinwhichbothcapitalandlaborareglobal.Peoplewhocandesignandmanufacturevariousproductscanbefoundanywhereintheworld,butcontaininganewideaishard.Geographicdistanceisnolongerabarriertoothersfindingoutaboutyourdevelopmentsixmonthsintotheprocess.Ifyouvegotashortdevelopmentcycle,thesituationisnotcatastrophicaslongasyoumaintainyourlead.Butifyoureinthemidstofasixyeardevelopmentprocessandacompetitorgetswindofyourwork,theprojectcouldbeinmoreserioustrouble.Theideathatengineersneedtocreateanewdesigntosolveeveryproblemisquicklybecomingobsolete.ThefirststepinthemodemdesignprocessistobrowsetheInternetorotherinformationsystemstoseeifsomeoneelsehasalreadydesignedatransmission,oraheatexchangerthatisclosetowhatyouneed.Throughtheseinformationsystems,youmaydiscoverthatsomeonealreadyhasmanufacturingdrawings,numericalcontrolprograms,andeverythingelserequiredtomanufactureyourproduct.Engineerscanthenfocustheirprofessionalcompetenceonunsolvedproblem.Intackingsuchproblem,theavailabilityofhighpoweredpersonalcomputersandaccesstotheinformationhighwaydramaticallyenhancethecapabilityoftheengineeringteamanditsproductivity.Theseinformationagetoolscangivetheteamaccesstomassivedatabasesofmaterialproperties,standards,technologies,andsuccessfuldesigns.Suchpretesteddesignscanbedownloadedfordirectuseorquickly.modifiedtomeetspecificneeds.Remotemanufacturing,inwhich.productinstructionsaresentoutoveranetwork,isalsopossible.Youcouldendupwithavirtualcompanywhereyoudonthavetoseeanyhardware.Whentheproductyoudesignedisworkingaccordingtothespecifications.Althoughallofthesedevelopmentswontapplyequallytoeverycompany,thepotentialisthere.Customdesignusedtobelefttosmallcompanies.Bigcompaniessneeredatittheyhatedtheideaofdealingwithnichemarketsorsmallvolumecustomsolutions.Hereismyproduct,oneofthebigcompanieswouldsay.Thisisthebestwecanmakeit–yououghttolikeit.Ifyoudont,theressmallercompanydownthestreetthatwillworkonyourproblem.Today,nearlyeverymarketisanichemarket,becausecustomersareselective.Ifyouignorethepotentialfortailoringyourmarketshareperhapsallofit.Sincethesenichemarketsaretransient,yourcompanyneedstobeinapositiontorespondthemquickly.Theemergenceofnichemarketsanddesignondemandhasalteredthewayengineersconductresearch.Today,researchiscommonlydirectedtowardsolvingparticularproblems.Althoughthissituationisprobablytemporary,muchuncommittedtechnology,developedatgovernmentexpenseorwrittenoffbemajorcorporations,isavailabletodayatverylowcost.Followingmodestmodifications,suchtechnologycanoftenbeuseddirectlyinproductdevelopment,whichallowsmanyorganizationstoavoid.theexpenseofanextensiveresearcheffort.Oncethetechnologyisfreeofmajorobstacles,theresearcheffortcanfocusonovercomingthebarrierstocommercializationratherthanonpursuingnewandinteresting,butundefined,alternatives.Whenviewedinthisperspective,engineeringresearchmustfocusprimarilyonremovingthebarrierstorapidcommercializationofknowntechnologies.Muchofthiseffortmustaddressqualityandreliabilityconcerns,whichareforemostinthemindsoftodaysconsumers.Clearly,areputationforpoorqualityissynonymousattheendofthemanufacturinglineandautomaticreplacementofdefectiveproductsmustbedonetoassurethatthecustomerreceivesaproperlyfunctioningproduct.Researchhastofocusonthecostbenefitoffactorssuchasreliability.Asreliabilityincreases,manufacturingcostsandthefinalcostofthesystemwilldecrease.Having30percentjunkattheendofaproductionlinenotonlycostsafortunebutalsocreatesanopportunityforacompetitortotakeyourideaandsellittoyourcustomersCentraltotheprocessofimprovingreliabilityandloweringcostsistheintensiveandwidespreaduseofdesignprocess.Shorteningeachstage,however,maynotsufficientlyreducethetimerequiredfortheentireprocess.Therefore,attentionmustalsobedevotedtoconcurrentengineeringsoftwarewithshareddatabasesthatcanbeaccessedbyallmembersofdesignteam.AswemovemorefullyintotheInformationAge,successwillrequirethattheengineerpossesssomeuniqueknowledgeofandexperienceinboththedevelopmentandthemanagementoftechnology.Successwillrequirebroadknowledgeandskillsaswellasexpertiseinsomekeytechnologiesanddisciplinesitwillalsorequireakeenawarenessofthesocialandeconomicfactorsatworkinthemarketplace.Increasingly,inthefuture,routineproblemswillnotjustifyheavyengineeringexpenditures,andengineerswillbeexpectedtoworkcooperativelyinsolvingmorechallenging,moredemandingproblemsinsubstantiallylesstime.Wehavebegunanewphaseinthepracticeofengineering.Itoffersgreatpromiseandexcitementasmoreandmoreproblemsolvingcapabilityisplacedinthehandsofthecomputerizedandwiredengineer.Toassuresuccess,thecapabilityofourtoolsandtheunquenchedthirstforbetterproductsandsystemsmustbematchedbythejoyofcreationthatmarksallgreatengineeringendeavors.Mechanicalengineeringisagreatprofession,anditwillbecomeevengreateraswemakethemostoftheopportunitiesofferedbytheInformationAge.信息时代的机械工程在80年代初期,工程师们曾经认为要加快产品的研制开发,必须进行大量的研究工作。结果是实际上只进行了较少的研究工作,这是因为产品开发周期的缩短,促使工程师们尽可能地利用现有的技术。研制开发一种创新性并将其应用在新的产品上,是有风险的,并且易于招致失败。在产品开发过程中采用较少的步骤是一种安全和易于成功的方法。对于资金和人力都处于全球性环境中的工程师而言,缩短产品研制开发周期也是有益的。能够设计和制造各种产品的人可以在世界各地找到。但是,具有创新思想的人则比较难找。对于你已经进行了6个月研制开发的工作,地理上的距离已经不再是其他人发现它的障碍。如果你的研制周期较短,只要你仍然保持领先,这种情况并不会造成严重后果。但是如果你正处于一个长达6年的研制开发工程的中期,一个竞争对手了解到你的研究工作的一些信息,这个项目将面临比较大的麻烦。工程师们在解决任何问题时都需要进行新的设计这种观念很快就过时了。在现代设计中的第一步是浏览因特网或者其他信息系统,看其他人是否已经设计了一种类似于你所需要的产品,诸如传动装置或者换热器等。通过这些信息系统,你可能发现有些人已经有了制造图纸,数控程序和制造你的产品所需要的其他所有东西。这样,工程师们就可以把他们的职业技能集中在尚未解决的问题上。在解决这类问题时,利用高性能微型计算机和进入信息高速公里可以大大增强工程小组的能力和效率。这些信息时代的工具可以使工程小组利用大规模的数据库。数据库中有材料性能、标准、技术和成功的设计方案等信息。这些经过验证的设计可以通过下载直接应用,或者通过对其进行快速、简单的改进来满足特定的要求。将产品的技术要求通过网路送出去的远程制造也是可行的。你可以建立一个没有任何加工设备的虚拟公司。你可以指示制造商,在产品加工完成后,将其直接送给你的客户。定期访问你的客户可以保证你设计的产品按照设计要求进行工作。尽管这些研制开发方式不可能对每个公司都完全适用,但是这种可能性是存在的。过去客户设计的产品通常是由小公司制造。大公司不屑于制造这种产品它们讨厌瞄准机会的市场,或者是与客户设计的小批量产品打交道。这就是我的产品,一家大公司这样说这是我们能够制造出来的最好产品你应该喜欢它。如果你不喜欢,在这条街上有一家小公司,它会按你的要求去做。今天,因为顾客们有较大的选择余地,几乎所有的市场都是瞄准机会的市场。如果你不能使你的产品满足某些特定客户的要求,你将失掉你的市场份额中的一

注意事项

本文(中英文翻译--信息时代的机械工程.doc)为本站会员(英文资料库)主动上传,人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网([email protected]),我们立即给予删除!

温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。

copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5