会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

   首页 人人文库网 > 资源分类 > DOC文档下载

外文翻译--普通碳素钢的淬火与回火.doc

  • 资源星级:
  • 资源大小:71.50KB   全文页数:11页
  • 资源格式: DOC        下载权限:注册会员/VIP会员
您还没有登陆,请先登录。登陆后即可下载此文档。
  合作网站登录: 微信快捷登录 支付宝快捷登录   QQ登录   微博登录
友情提示
2:本站资源不支持迅雷下载,请使用浏览器直接下载(不支持QQ浏览器)
3:本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰   

外文翻译--普通碳素钢的淬火与回火.doc

1HardeningandTemperingofPlainCarbonSteelPlaincarbonsteelhasbeenvaluedfromearlytimebecauseofcertainproperties.thissoftsilvergraymetalcouldbeconvertedintoasuperhardsubstancethatwouldcutglassandmanyothersubstances,includingitselfwhensoft.Furthermore,itshardnesscouldbecontrolled.Thisconvertingofcarbonsteelintoasteelofusefulhardnessisdonewithdifferentheattreatments,twoofthemostimportantofwhicharehardeningandtemperingdrawing,whatstheplaincarbonsteelandwhichyouwillinvestigateinthislesson.PlainCarbonSteelInsimpleterms,aplaincarbonsteelmaybesaidtobeanalloyofironandcarboncontaininglessthan1.7carbon.Inpractice,however,thesesteelsrarelycontainmorethanabout1.4carbonandotherelementsarealsopresent,eitherasdeliberateadditionse.g.manganeseorasimpuritiese.g.sulphurandphosphorus.Plaincarbonsteelsmaybeclassifiedintothreemaingroups1.Lowcarbonsteelmildsteelcontaininglessthan0.3carbon.2.Mediumcarbonsteelcontaining0.3to0.6carbon.3.Highcarbonsteelcontaining0.6to1.4carbon.LowcarbonsteelLowcarbonsteelsmaybesubdividedinto1.Deadmildsteelcontaining0.05to0.10carbonInthemanufactureofthismaterial,completedeoxidationisnotcarriedoutanditismadeasrimmingsteel.Itisproducedashotandcoldworkedsheet,strip,rod,wireandtube,andisavailableinthehotworkedorprocessannealedconditionforthedeepdrawingofsheet,butthestrengthislow.Thistypeofsteelisusedforthemanufactureofmotorcarbodies,refrigerators,washingmachines,officefurniture,pressings,rivetsandnails.2.Carburisingsteelscontaining0.1to0.2carbonThestrengthandhardnessofthesesteelsislow,butahardsurfacecanbeobtainedbycarburizinginordertocombineawearresistantsurfacewithtoughcoreproperties.TheductilitymakesrapidmachiningdifficultunlesstheMnandScontentisincreasedby2usingashlphurcontentof0.2to0.3withabout1manganese.3.Constructionalmildsteelscontaining0.2to0.3carbonAsthecarboncontentisraisedabove0.2,thestrengthincreasesintotherangerequiredforconstructionalpurposes,buttheductilitydecreases.Thefabricationqualitiesworkingandweldingcharacteristicsofthismaterialareverygood.Thesteelishotrolledintoplateformakingboilers,shipsandvehicles,andalsointosectionse.g.girders,beams,joistsforuseinbridgesandbuildings.Thesteelisoftenusedinthehotrolledcondition,butthesmallersizedmaterialmaybenormalized.Ithasbeenestimatedthatabout90byweightofallsteelusedisofthislowcarbonclassification.MediumCarbonSteelsMediumcarbonsteelsareoftenquenchedhardenedandfullytemperedtogivegoodstrengthwithmaximumtoughness,whicharethepropertiesrequiredofcomponentssuchasshafts,gearsandconnectingrods.Steelscontaining0.4to0.5carbonmayalsobesurfacehardenedbylocalizedheatingandquenching.HighCarbonSteelHighcarbonsteelarequenchhardenedandlightlytemperedtogivehighhardnesswithonlylimitedtoughness.Materialinthisclassificationismainlyusedformakingfairlysmall,relativelyinexpensivecuttingtoolssothatthegroupasawholeisknownascarbontoolsteel.Steelscontaining0.6to0.8carbonareusedformakingdies,springs,wireropesandrailwaytypes.Manydifferentkindsoftoolsaremadeformhighercarbonsteelsasindicatedbelow.CarbonTypeoftool0.81.0Coldchisels,shearblades,punches,hammers1.01.2Files,axes,saws,knives1.21.4Razors,drills,woodcuttingandmetalcuttingtoolsLimitationsofPlainCarbonSteelsPlaincarbonsteelshavemanylimitationsincludingthefollowing1Ifreasonabletoughnessandductilityarerequired,themaximumtensilestrengthobtainableisabout700N/2mm.32Largesectionscannotbeeffectivelyhardened,thusrestrictingtheirusetorelativelythinsections.3Waterquenchingisnecessaryforfullhardeningwithconsequentriskofdistortionandcracking.4Rapidsofteningaboveabout300ºClimitstheiruseforhighspeedmetalcutting.5Poorresistancetocorrosionandtooxidationatelevatedtemperatures.Toovercometheselimitations,additionalelementsareaddedtothesteeltogivealloysteelswithspecificproperties.Themainalloyingelementsincludemanganese,nickel,chromium,molybdenum,tungsten,vanadium,cobaltandsilicon.HardeningofPlainCarbonSteelAssteelisheatedabovethelowedcriticaltemperatureof1330F721ºC,thecarbonthatwasinthefromoflayersofironcarbideinpearlitebeginstodissolveintheironandfromasolidsolutioncalledaustenite.Whenthissolutionofironandcarbonissuddenlycooledorquenched,anewmicrostructureisformed.Thisiscalledmartensite.Martensiteisveryhardandbrittle,havingamuchhighertensilestrengththanthesteelwithapearlitemicrostructure.Itisquiteunstable,however,andmustbetempereddrawntorelieveinternalstressesinordertohavetheductilityandtoughnessneededtobeuseful.AISIC1095,commonlyknownaswaterhardeningtoolW1steel,willbegintoshowhardnesswhenquenchedfromatemperaturejustover1330F721ºCbutwillnothardenatallifquenchedfromatemperaturelowerthan1330F721ºC.Thissteelwillbecomeashardasitcangetwhenheatedto1450788ºCandquenchedinwater.Thisquenchingtemperaturechangesasthecarboncontentchanges.Itshouldbe50F28ºCabovetheuppercriticaltemperatureforcarbonsteelscontaininglessthan0.83percentcarbon.Thereasoncarbonsteel,lessthaneutectoid,shouldbeheatedabovetheuppercriticaltemperatureisthattheferriteisnotalltransformedintoaustenitebelowthispoint,andwhenquenched,isretainedinthemartensiticstructure.Theretainedferritecausesbrittlenessevenaftertempering.LowcarbonsteelssuchasAISI1020willnot,forallpracticalpurposes,hardenwhentheyareheatedandquenched.Oilandairhardeningsteelshaveahigherhardenabilityanddonothavetobequenchedasrapidlyasplaincarbonsteels.Consequently,theyaredeeperhardeningthanwaterhardeningtypes,whichmustbecooledto200F93ºC4within1or2seconds.Plaincarbonsteelscontaining0.83percentcarboncangetashardRC67asanyplaincarbonsteelcontainingmorecarbon.TemperingofPlainCarbonSteelTempering,ordrawing,isaprocessofreheatingasteelpartthathasbeenpreviouslytotransformsomeofthehardmartensiteintosofterstructures.Thehigherthetemperingtemperatureused,themoremartensiteistransformed,andthesofterandtougherlessbrittlethepiecebecomes.Therefore,temperingtemperaturesarespecifiedaccordingtothestrengthandductilitydesired.Mechanicalpropertiescharts,whichmaybefoundinsteelmanufacturershandbooksandcatalogs,givethesedataforeachtypeofalloysteel.temperatureandholdingitthereforalengthoftime,thencoolingitinairorwater.ApartcanbetemperedinafurnaceorovenbybringingittotherequiredSometoolsteelsshouldbecooledrapidlyaftertemperingtoavoidtemperbrittleness.Temperingshouldbedoneassoonaspossibleafterhardening.Thepartshouldnotbeallowedtocoolcompletely,sinceuntempereditcontainsveryhighinternalstressesandtendstosplitorcrack.Temperingwillrelievetheinternalstresses.Ahardenedpartleftovernightwithouttemperingmaydevelopcracksbyitself.ClassificationofHeatTreatingProcessesInsomeinstances,heattreatmentproceduresareclearcutintermsoftechniqueandapplication.whereasinotherinstances,descriptionsorsimpleexplanationsareinsufficientbecausethesametechniquefrequentlymaybeusedtoobtaindifferentobjectives.Forexample,stressrelievingandtemperingareoftenaccomplishedwiththesameequipmentandbyuseofidenticaltimeandtemperaturecycles.Theobjectives,however,aredifferentforthetwoprocesses.ThefollowingdescriptionsoftheprincipalheattreatingprocessesaregenerallyarrangedNormalizingusuallyisusedasaconditioningtreatment,notablyforrefiningthegrainsofsteelsthathavebeensubjectedtohightemperaturesforforgingorotherhotworkingOperations.Thenormalizingprocessusuallyissucceededbyanotherheattreatingoperationsuchasaustenitizingforhardening,annealing,ortempering.AnnealingISagenerictermdenotingaheattreatmentthatconsisisofheatingtoandholdingatasuitabletemperaturefollowedbycoolingatasuitablerate.Itisused

注意事项

本文(外文翻译--普通碳素钢的淬火与回火.doc)为本站会员(英文资料库)主动上传,人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网([email protected]),我们立即给予删除!

温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。

copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5