会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

   首页 人人文库网 > 资源分类 > DOC文档下载

外文翻译--金属热处理.doc

  • 资源星级:
  • 资源大小:40.00KB   全文页数:8页
  • 资源格式: DOC        下载权限:注册会员/VIP会员
您还没有登陆,请先登录。登陆后即可下载此文档。
  合作网站登录: 微信快捷登录 支付宝快捷登录   QQ登录   微博登录
友情提示
2:本站资源不支持迅雷下载,请使用浏览器直接下载(不支持QQ浏览器)
3:本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰   

外文翻译--金属热处理.doc

沈阳理工大学学士学位论文1英文原文HEATTREATMENTOFMETALAnnealingThewordannealhasbeenusedbeforetodescribeheattreatingprocessesforsofteningandregainingductilityinconnectionwithcoldworkingofmaterial.Ithasasimilarmeaningwhenusedinconnectionwiththeheattreatingofallotropicmaterials.Thepurposeoffullannealingisodecreasehardness,increaseductility,andsometimesimprovemachinabilityofhighcarbonsteelsthatmightotherwisebedifficulttocut.Thetreatmentisalsousedtorelievestresses,refinegrainsize,andpromoteuniformityofstructurethroughoutthematerial.Machinabilityisnotalwaysimprovedbyannealing.Thewordmachinabilityisusedtodescribeseveralinterrelatedfactors,includingtheabilityofamaterialtobecutwithagoodsurfacefinish.Plainlowcarbonsteels,whenfullyannealed,aresoftandrelativelyweak,offeringlittleresistancetocutting,butuduallyhavingsufficientductilityandtoughnessthatacutchiptendstopullandtearthesurfacefromwhichitisremoved,leavingacomparativelypoorqualitysurface,whichresultsinapoormachinabilityrating.1Forsuchsteelsannealingmaynotbethemostsuitabletreatment.Themachinabilityofmanyofthehigherplaincarbonandmostofthealloysteelscanusuallybegreatlyimproyedbyannealing,astheyareoftentoohardandstrongtobeeasilycutatanybuttheirsoftestcondition.2Theprocedureforannealinghypoeutectoidsteelistoheatslowlytoapproximately60abovetheAc3line,3°°tosoakforalongenoughperiodthatthetemperatureequalizesthroughoutthematerialandhomogeneousausteniteisformed,andthentoallowthesteeltocoolveryslowlybycoolingitinthefumaceorburyingitinlimeotsomeotherinsulatingmaterial.Theslowcoolingiseasentialtotheprecipitationofthemaximumferriteandthecoarsestpearlitetoplacethesteelinitssoftest,mostductile,andleaststrainedcondition.NormalizingThepurposeofnormalizingissomewhatsimilartothatofannealingwiththeexceptionsthatthesteelisnotreducedtoitssoftestconditionandthepearliteisleftratherfineinsteadofcoarse.Refinementofgrainsize,reliefofinternalstresses,andimprovementof沈阳理工大学学士学位论文2structuraluniformitytogetherwithrecoveryofsomeductilityprovidehightoughnessqualitiesinnormalizedsteel.Theprocessisfrequentlyusedforimprovementofmachinabilityandforstressrelieftoreducedistortionthatmightoccurwithpartialmachiningoraging.Theprocedurefornormalizingistoaustenitizebyslowlyheatingtoapproximately80°abovetheAo3orAccm3temperatureforhypoeutectoidorhyereutectoidsreels,respectively.Providingsoakingtimefortheformationofausteniteandcoolingslowlyinstillair,NotethatthesteelswithmorecarbonthantheeutectoidcompositionareheatedaboutheAccminsteadoftheAc13usedforannealing.Thepurposeofnormalizingistoattempttodissolveallthecementiteduringaustenitizationtoeliminate,asfaraspossible,thesettlingofhard,brittleironcarbideinthegrainboundaries.Thedesireddecompositionproductsaresmallgrained,finepearlitewithaminimumoffreeferriteandfreecementite1SpheroidizingMinimumhardnessandmaximumductilityofsteelcanbeproducedbyaprocesscalledspheroidizing,whichcausestheironcarbidetoforminsmallspheresornodulesinaferritematrix.Inordertostartwithsmallgrainsthatspheroidizemorereadily,theprocessisusuallyperformedonnormalizedsteel.Severalvariationsofprocessingareused,butallrequiretheholdingofthesteelneartheA1temperature{usuallyslightlybelow}foranumberofhourstoallow,theironcarbidetoformonitsmorestableandlowerenergystateofsmall,roundedglobules.Themainneedfortheprocessistoimprovethemachinabilityqualityofhighcarbonsteelandtopretreathardenedsteeltohelpproducegreaterstructuraluniformityafterquenching.Becauseofthelengthytreatmenttimeandthereforeratherhighcost,spheroidizingisnotperformednearlyasmuchasannealingornormalizing.HardeningofSteelMostoftheheattreatmenthardeningprocessesforsteelatebasedontheproductionofhighpercebtagesofmartensite.Thefirststep,therefore,isthatusedformostoftheotherheattreatingprocessestreatmenttoproduceaustenite.Hypoeutectoidsteelsateheatedtoapproximately60°abovetheAc3temperatureandallowedtosoaktoobtaintemperature沈阳理工大学学士学位论文3uniformityandaustenitehomogeneity.Hypereutectoidsteelsatesoakedatabout60°abovetheAc1temperature,whichleavessomeironcarbidepresentinthematerial.ThesecondstepinvolvescoolingrapidlyinanattempttoavoidpearlitetransformationbymissingthenoseoftheITcurve.Thecoolingrateisdeterminedbythetemperatureandabilityofthequenchingmediatocarryheatawayfromthesurfaceofthematerialbeingquenchedandbytheconductionofheatthroughthematerialitself.Table111showssomeofthecommonlyusedmediaandthemethodofapplicationtoremoveheat,arrangedinorderofdecreasingcoolingability.Hightemperaturegradientscontributetohighstresserthatcausedistortionandcracking,sothequenchshouldonlyasextremeasisnecessarytoproducethedesiredstructure.Caremustbeexercisedinquenchingthatheatisremoveduniformlytominimizethermalstresses.Forexample,alongslenderbarshouldbeendquenched,thatis,insertedintothequdenchingmediumverticallysothattheentiresectionissubjectedtotemperaturechangeatonetime.Ifashapeofthiskindweretobequenchedinawaythatcausedonesidetodropintempeiaturebeforetheother,changeofdimensionswouldlikelycausehighstressesproducingplasticflowandpermanentdistortion.Seyeralspecialtypesofquenchareconductedtominimizequenchingstressesanddecreasethetendencyfordistortionandcracking.OneoftheseiscalledmartemoeringandconsistsofquenchinganaustenitizedsteelinasaltatatemperatureabovethatneededforthestartofmartensiteformationMs.Thesteelbeingquenchedisheldinthisbathuntilitisofuniformtemperaturebutisremovedbeforethereistimeforformationofbainitetostart.Completionofthecoolinginairthencausesthesamehardmartensitethatwouldhaveformedwithquenchingfromthehightemperature,butthehighthermalorquenchstressesthataretheprimarysourceofcracksandwarpingwillhavebeeneliminated.Asimilarprocessperformedataslightlyhighertemperatureiscalledaustempering.Inthiscasethesteelisheldatthebathtemperatureforalongerperiod,andtheresultoftheformationofbainite.Thebainitestructureisnotashardasthemartensitethatcouldbeformedfromthesamecomposition,butinadditiontoreducingthethermalshocktowhichthesteelwouldbesubjectedundernormalhardeningprocedures,itisunnecessarytoperformanyfurthertreatmenttodevelopgoodimpactresistanceinthehighhardnessrange.4沈阳理工大学学士学位论文4TemperingAthirdstepusuallyrequiredtoconditionahardenedsteelforsweviceistempering,orasitissometimesreferredto,drawing.Withtheexceptionofaustemperedsteel,whichisfrequentlyusedintheashardenedcondition,moststeelarenotserviceableasquenched.Thedrasticcoolingtoproducemartensitecausesthesteeltobeveryhardandtocontainbothmacroscopicinternalstresseswiththeresultthatthematerialthislittleductilityandextremebrittleness.Reductionpgthesefaultsisaccomplishedbyreheatingthesteeltosometimesreferredto,drawing.Withtheexceptionofaustemperedsteel,whichisfrequentlyusedintheashardenedcognition,moststeelsarenotserviceableasquenched,Thedrasticcoolingtoproducemartensitecausesthesteeltobeveryhardandtocontainbothmacroscopicandmicroscopicinternalstresseswiththeresultthatthematerialhaslittleductilityandextremebrittleness.ReductionofthesefaultsisaccomplishedbyreheatingthesteeltosomepointbelowtheA1lowertransformationtemperature.Thestructuralchangescausedbytemperingofhardenedsteelarefunctionsofbothtimeandtemperature,withtemperaturebeingthemostimportant.Itshouldbeemphasizedthattemperingisnotahardeningprocess,butis,instead,thereverse.Atemperedsteelisonethathasbeenhardenedbyheattreatmentandthenstressrelieved,softened,andprovidedwithincreasedductilitybyreheatinginthetemperingordrawingprocedure.Themagnitudeofthestructuralchangesandthechangeofpropertiescausedbytemperingdependuponthetemperaturetowhichthesteelisreheated.Thehigherthetemperature,thegreatertheeffect,sothechoiceoftemperaturewillgenerallydependonwillingnesstosacrificehardenssandstrengthtogainductilityandtoughness.Reheatingtobelow100°haslittlenoticeableeffectonhardenedplaincarbonsteel.Between100°and200°,thereisevidenceofsomestructuralchanges.Above200°markedchangesinstructureandpropertiesappear.ProlongedheatingatjustundertheA1temperaturewillresultinaspheroidizedstructuresimilartothatproducedbythespheroidizingprocess.Incommercialtemperingthetemperaturerangeof250425°Cisusuallyavoidedbecauseofanunexplainedembrittlement,orlossofductility,thatoftenoccurswithsteelstemperedinthisrangeof425600°C,particularlywhencooledslowlyfromorthroughthisrangeoftemperature.whenhightemperatureremperaturetemperingisnecessaryforthese

注意事项

本文(外文翻译--金属热处理.doc)为本站会员(淘宝运营)主动上传,人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网([email protected]),我们立即给予删除!

温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。

copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5