会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

   首页 人人文库网 > 资源分类 > DOC文档下载

外文翻译生态旅游对环境的影响.doc

  • 资源星级:
  • 资源大小:29.50KB   全文页数:4页
  • 资源格式: DOC        下载权限:注册会员/VIP会员
您还没有登陆,请先登录。登陆后即可下载此文档。
  合作网站登录: 微信快捷登录 支付宝快捷登录   QQ登录   微博登录
友情提示
2:本站资源不支持迅雷下载,请使用浏览器直接下载(不支持QQ浏览器)
3:本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰   

外文翻译生态旅游对环境的影响.doc

生态旅游对环境的影响原文来源EnvironmentImpactsofEcotourismEditedbyRalfBuckleyInternationalCentreforEcotourismResearch,GriffithUniversity,AustraliaCAIBPublishingOct,2008生态旅游由于其实际或潜在的积极影响受到社会和保护区以及公司和消费者广泛吹捧。例如,在讨论进入保护区方面,旅游说客和生态旅游经营者宣称他们不仅将会采取措施师环境影响减到最小,而且生态旅游还会产生利益。然而,保护区也为旅游业提供了非常重要的好处。每年被人类消耗或污染的自然资源有很多。人类生存需要饮用水,可呼吸的空气和可用的生物多样性。自然生态系统是每个这些领域的主要的蓄水池。生态系统由于人类活动已被不同程度地广泛地修改了。近原始的荒野地区和其他小改造的地区的环境正在不断减少,像城市中心,垃圾堆放场,矿场和单一种植区几乎完全修改的环境在继续扩大。有很多没有完全修改而又很重要的地方,如农村住宅,布罗德埃克牧区和被采伐的原始森林在最少修改的地区也继续扩大。为制止和扭转这些趋势,只在人类的社会结构和人类行为发生大规模和深远的变化时才能成为可能。然而,如果在短期内没有这种变化,规模更大的混乱将逼近人类。关于可持续能力和关乎人类生存的任何长期策略唯一最重要的组分,能够使世界各种各样的生态系统的代表性区域保持在一个合理的原封不动的和功能的状态。当然,这是保护区全局系统的主要目标,包括世界遗产地区、生物圈储备、国家公园和其他保护区域。然而,这些公园还不能独自地防止生物多样性持续损失首先,因为他们是太小和不充分地代表性的第二,因为他们不充分地被保护。目前,有公开和私有土地其他地区在被保护区系统之外的,它们对保护生物多样性和空气和水的质量有很大贡献。它们包括像极地,高山,沙漠和海洋生态系一样很少人的地方那些为木材和家畜产品使用的但其中很少使用牧场保留其原有的性质功能和生物多样性的森林地和牧场人类的生活方式没有介入对自然环境的密集的修改的部族和社区土地。然后,随着人口和资源消耗量的继续增长,所有这些未保护的区域却受到越来越多的开发和修改,例如采伐,农业清除和类似的冲击加速。特别是,其中一些区域涉及保护和储备,而且逐渐增长的人口压力正在导致土地清除和移民直到储备界限,有时会在保护的过程中出现侵犯。在被保护区界限不是明确界定或没有发现的地区,这样侵犯也许一般包括偷猎,非法收获,小规模移民和时而的军事演习。然而,甚而在国家公园界限已建立和强制执行的区域,侵犯可能仍然发生。有时,相关的立法也许允许发展某些类在公园界限之外的可能在保护区的周长附近增加杂草、病原生物、野生动物、水污染和火来源的压力,并且这些能不再人类进一步的干涉下在保护区里得到传播。因此,代表性的生态系统的保护不仅能够通过增加保护区财产,改进现存储备的有效保护率,而且通过减少对储备区以外土地的修改得到改进,以便改进它的保护价值。用纯粹财政术语来说,以现在的市场价购买高保护价值所有剩余的区域,在更加富有的政府和公司看来是在世界范围内的,并且宣称他们作为保护区。然而,由于许多政治原因,这是不太可能发生得。许多保护区管理代办处没有足够的金钱来管理他们现有的财产,更不用说发展它。全世界国家公园和相似的储备总面积继续慢慢地增长,并且在最近几年里给保护区的管理代办处的一些资助增加显著。然而,在全球范围内,公共的保护区越来越资金短缺。同时,他们不断地受到人类的压力,这种压力同时来自于从在它们的边界之外的压力和游客的人数和期望增长的压力。结果,只有最大和最远的保护区能够独自地生存。大多需要持续的管理行动来控制持续的威胁而这些管理行动要求活动资金。注意,然而这笔资助的一个重大组成部分是要求管理游客,多数公园代办处不可能为基本的保护管理,包括火灾控制、野生动物和杂草而通过关门和赶走游客来解决资助赤字。大多数公园都没有门如果没有管理者来阻止他们,人们将能够继续地合法或非法地进入和利用保护区。另外,除了在非常异常的情况下,少量公园代办处有一个对公众完全地关闭公园的法律命令虽然他们通常有权力强加各种各样的具体制约。即使像限制数目或取缔特殊历史用途,例如骑马术或雪上电车的法律命令存在,公园代办处在实践上强加这样制约是很困难的,除非他们首先召集从支持保护和低影响休闲的人群的强大政治支持。另外,虽然支持公园和他们的管理代办处的法律和财政系统可能产生短期的政治反对,但是法律和预算是人类自己的社会结构并且需要持续的政治支持才能在较长时期内生存。因此公园代办处需要赡养的政治顾客他们面对的压力越大,需要获得的支持就越多。这样政治支持可能来自四个方面,即那些为存在价值,环境保护盒全球性生态服务系统而支持保护区的人那些为了像饮用水供应的地方生态系服务而支持保护区的人那些为了个人的消遣机会而支持保护区的人还有那些为了商业机会,例如旅游业而支持保护区的人。第一二这些小组有对特定的保护区具有很少或没有消极冲击。然而,前者提供了相当广泛和广义支持,却很少涉及偏远选民或实际操作者。EnvironmentaiImpactsofEcotourismEcotourismiswidelytoutedforitspositiveimpacts,actualorpotential,forcommunitiesandconservationaswellasforcompaniesandconsumers.Inarguingforaccesstoprotectedareas,forexample,tourismlobbyistsandecotourismoperatorscommonlyarguenotonlythattheywilltakestepstominimizetheirenvironmentalimpacts,butthatecotourismalsogeneratesbenefits.However,protectedareasalsoprovideverysignificantbenefitsforthetourismindustry.Everyyearmoreoftheplanetsnaturalresourcesareconsumedorcontaminatedbyitshumanpopulation.Humansurvivalneedsdrinkablewater,breathableairandusablebiologicaldiversity.Naturalecosystemsaretheworldsprimaryreservoirsforeachofthese.Ecosystemsworldwidehavebeenmodifiedbyhumanactivitiestovariousdegrees.Areasofnearpristinewildernessandotherlittlemodifiedenvironmentsarecontinuallyreduced.Areasofnearlycompletelymodifiedenvironments,suchascitycentres,garbagedumps,minesandmonocultures,continuetoexpand.Themuchlargerareaswithsignificantbutnottotalmodification,suchasruralresidential,broadacrepastoralandloggednativeforestsarealsocontinuingtoexpand,andtoencroachontheleastmodifiedareas.Toarrestandreversethesetrendswillonlybepossiblewithlargescaleandfarreachingchangesinhumansocialstructuresandhumanbehaviour.However,withoutsuchchangesintheshortterm,farlargerdisruptionswillbeforceduponus.Thesinglemostcriticalcomponentofanylongtermstrategyforsustainability,andindeedhumansurvival,ithencetomaintainrepresentativeareasoftheworldsvariousecosystemsinareasonablyintactandfunctionalstate.This,ofcourse,istheprincipalaimoftheglobalsystemofprotectedareas,includingWorldHeritageAreas,BiosphereReserves,nationalparksandotherconservationareas.However,ontheirown,parksarenotenoughtopreventcontinuedlossofbiologicaldiversityfirst,becausetheyaretoosmallandnotfullyrepresentativeand,secondly,becausetheyarenotfullyprotected.Currently,thereareotherareasofpublicandprivatelandsoutsidetheprotectedareasystem,whichcontributesignificantlytoconservationofbiodiversityandairandwaterquality.Thereincludepolar,highmontane,desertandmarineecosystemswheretherearefewpeopleforests,woodlandsandrangelandswhichareusedfortimberandlivestockproductionbutwhichnonethelessretainmuchoftheiroriginalcharacterfunctionandbiologicaldiversityandtribalandcommunitylandswherehumanlifestylesdonotinvolveintensivemodificationtothenaturalenvironment.Ashumanpopulationandresourceconsumptioncontinuetogrow,however,alltheseunprotectedareasaresubjecttoincreasingexploitationandmodification,aslogging,agriculturalclearanceandsimilarimpactsaccelerate.Inparticular,someoftheseareasarecontiguouswithconservationreserves,andincreasingpopulationpressuresareleadingtolandclearanceandsettlementrightuptoreserveboundaries,andsometimesencroachmentwithinreservesthemselves.Inareaswhereprotectedareaboundariesarenotwelldefinedorpatrolledontheground,suchencroachmentmaycommonlyincludepoaching,illegalharvesting,smallscalesettlementandsometimesmilitarymanoeuvres.However,eveninareaswherenationalparkboundariesarewellestablishedandenforced,encroachmentscanstilloccur.Insomecases,relevantlegislationmayallowcertainclassesofdevelopmentoutsideparkboundariescanincreasethepressureofweeds,pathogens,feralanimals,waterpollutionandfiresourcesaroundtheperimeterofthetheprotectedarea,andthesecanthespreadinsidetheprotectedareawithoutfurtherhumanintervention.Conservationofrepresentativeecosystemscanthereforebeimprovedeitherbyaddingtotheprotectedareaestate,byimprovingtheeffectivenessofprotectioninexistingreserves,orbyreducingmodificationtolandoutsidereservessoastoimproveitsconservationvalue.Inpurelyfinancialterms,itwouldbewithinthescopeoftheworldeconomyforrichergovernmentsandcorporationssimplytobuyalltheremainingareasofhighconservationvalueworldwideatcurrentmarketprices,anddeclarethemasprotectedareas.However,formanypoliticalreasons,thisisveryunlikelytohappen.Manyprotectedareamanagementagenciesdonthaveenoughmoneytomanagetheirexistingestate,letaloneaddtoit.Thetotalareaofnationalparksandsimilarreservesworldwidehascontinuedtogrowslowly,andfundingforsomeprotectedaremanagementagencieshasincreasedsignificantlyoverrecentyears.However,onaglobalscale,publicprotectedareasareincreasinglyshortoffunds.Atthesametime,theyaresubjecttoincreasinghumanpressures,bothfromaroundoutsidetheirborders,andfromincreasingvisitornumbersandexpectations.Asaresult,onlythelargestandmostremoteprotectedareascansimplybesetasidetosurviveontheirown.Mostrequirecontinuedmanagementactiontocontrolongoingconservationthreatsandthesemanagementactionsrequireoperationalfunding.Notethatwhereasasignificantcomponentofthisfundingisrequiredformanagingvisitors,mostparksagenciescannotsolvefundingshortfallssimplybyclosingtheirgatesandkeepingvisitorsout,forbasicconservationmanagement,includingcontroloffire,feralanimalsandweeds.Mostparksdonthavegatesandiftherearenorangerstostopthem,peoplewillcontinuetoenterandexploitprotectedareas,legallyornot.Inaddition,fewparksagencieshavealegalmandatetocloseparkstothepubliccompletely,exceptinveryunusualcircumstancesthoughtheygenerallydohavethepowertoimposeawidevarietyofspecificrestrictions.Evenwherethelegalmandateexists,e.g.tolimitnumbersorbanparticularhistoricaluses,suchashorseridingorsnowmobiles,itcanbedifficultforparksagenciestoimposesuchrestrictionsinpractice,unlesstheyfirstmusterstrongpoliticalsupportfromgroupswhofavourconservationandlowimpactrecreationonly.Inaddition,althoughthelegalandfinancialsystemsthatsupportparksandtheirmanagementagenciescansurviveshorttermpoliticalopposition,lawsandbudgetsarethemselveshumansocialconstructsandneedcontinuedpoliticalsupporttosurviveinthelongerterm.Parksagenciesthereforeneedtomaintainpoliticalconstituencieswhothegreatertheexternalpressurestheyface,themoresuchsupportisneeded.Suchpoliticalsupportmayderivefromfourmajorgroups,namelythosewhosupportprotectedareasforexistencevalues,conservationandglobalecosystemserviceslocalecosystemservicessuchasdrinkingwatersuppliesindividualrecreationalopportunitiesandcommercialopportunities,suchastourism.Thefirsttwoofthesegroupshavelittleornonegativeimpactonspecificprotectedareas.However,theformerprovideratherdiffuseandgeneralizedsupport,rarelylinkedtomarginalelectoratesorpracticalpowerbrokers.Thesecondisrelevantonlyforalimitednumberofprotectedareas,suchasthoseassociatedwithmunicipalwatercatchments.

注意事项

本文(外文翻译生态旅游对环境的影响.doc)为本站会员(淘宝运营)主动上传,人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网([email protected]),我们立即给予删除!

温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。

copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5