会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

   首页 人人文库网 > 资源分类 > DOC文档下载

机械外文翻译--离合器.doc

  • 资源星级:
  • 资源大小:22.50KB   全文页数:6页
  • 资源格式: DOC        下载权限:注册会员/VIP会员
您还没有登陆,请先登录。登陆后即可下载此文档。
  合作网站登录: 微信快捷登录 支付宝快捷登录   QQ登录   微博登录
友情提示
2:本站资源不支持迅雷下载,请使用浏览器直接下载(不支持QQ浏览器)
3:本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰   

机械外文翻译--离合器.doc

外文翻译ClutchTheclutchislocatedinthepowertrainbetweentheengineandthetransmission.Itspurposeistopermitthedrivertocoupleoruncoupletheengineandtransmission.Theclutchisafrictiontypeuncouplingdevice.Itislinkedtoaclutchpedalintheriverscompartment.Whenthedriverpushesdowntheclutchpedal,thelinkageforcesaflatdisk,orplate,tomove.Themovementreleasesthepressurefromafrictiondisk.Withthepressurereleased.Thereisnofrictionatworkintheclutch.Andthepowerflowisthereforeinterrupted.Then,theenginerunswithouttransmittingpowertothepowertrain.Whentheclutchisinthecouplingornormalrunningposition,powerflowsthroughitfromtheenginetothetransmission.Ifthetransmissionisingear,thenpowerflowsonthroughtothecarwheelssothatthecarmoves.Essentially,then,theclutchhathejobofpermittingthedrivertouncoupletheenginetemporarilysothatthegearscanbeshiftedfromonetoanotherforwardgearpositionorintoreverseorneutral.Itisnecessarytointerrupttheflowofpowerbyuncouplingbeforegearsareshifted.Otherwise,gearshiftingwouldbeextremelydifficultifnotimpossible.Theclutchcontainsfrictiondiskordrivenplateabout300millimetreindiameter.Italsocontainsaspringarrangementandapressureplateforpressingthisdisktightlyagainstthesmoothrearfaceoftheflywheel.Thefrictiondiskissplinedtotheclutchshaft.Thesplinesconsistoftwosetsofteeth,aninternalsetonthehubofthefrictiondiskandamatchingexternalsetontheclutchshaft.Theypermitthefrictiondisktoslidebackandforthalongtheshaftbutforcethediskandtheshafttorotatetogether.Allautomotiveclutchesusedwithstandardtransmissionsareverysimilarinconstructionandoperation.Therearesomedifferencesinthedetailsofthelinkagesaswellasinthepressureplateassemblies.Inaddition,someclutchesforheavydutyapplicationshavetwofrictiondisksandanintermediatepressureplate.Also,someclutchesareoperatedbyhydraulicmeans.Threetypesofclutcharethecoilpressurespringtype,diaphragmspringtype,andsemicentrefugaltype.Carsequippedwithautomatictransmissionoperatedsautomaticallysothatthedriverisnotrequiredtouseaclutchtoshiftgears.离合器在传动系统中,离合器位于发动机与变速器之间,其作用是使驾驶员可以把发动机与变速器结合或脱离.离合器是一种摩擦式分离装置,与驾驶室中离合踏板相连接.当驾驶员踩下离合器踏板时,联动装置使离合器的压盘移动.这一运动减少了作用在摩擦盘上的压力.随着压力的减小,离合器工作状态下的摩擦力消失,动力被切断.这样,虽然发动机仍在转动,而动力却不在传递到传动系统.当离合器处于结合状态时或者说处于正常运行状态时,动力从发动机传递到变速器.如果变速器已挂上适当的档位,那么动力就会传动到车轮上,汽车即开动起来.从本质上说,离合器的作用是使驾驶员可以暂时地切断发动机的动力.这样一来,传动装置就可以从某一档换到另一档或者换到倒档或空档.在变速之前,一定要切断动力传递.不然,换档即使不是完全不可能,也会是十分困难的.离合器有一直径大约300毫米,并带有摩擦衬片的圆盘,还有一弹簧装置和一压力盘,用来把摩擦盘紧紧地压在飞轮光滑地壁面上.带有摩擦衬片的圆盘,通过花键与离合器轴相连.花键包括二套花键齿.可以使摩擦盘沿着主轴向后或向前滑动,又可以使圆盘和主轴同时移动.所有使用标准传动系统的汽车离合器在构造和操作上都很相似.只是在压紧机构和连动装置的细节上稍有不同.此外,一些在重载荷情况下工作的离合器,有两个带摩擦衬片的圆盘和一个中间压力盘.还有一些离合器是液压式的.离合器的三种类型为螺旋弹簧式,嗼片弹簧式和半离心式.装有自动变速装置的汽车一般不需要离合器.在这些汽车上,变速器自动操作,因此驾驶员不必使用离合器来换档.BrakeSystemBrakesarenecessarytosloworstopthecar.Moderncarscantravelveryfast,sogoodbrakesareessentialforsafety.Practicallyallcarsusehydraulicsbrakeswhichoperatebyapplyingpressuretoafluid.Thebrakessystemcanbedividedintotwoprincipalparts,hydraulicsystemandwheelbrakeassemblies.Inmostmodernbrakesystems,thereisafluidfilledcylinder,calledthemastercylinder,whichcontainstwoseparatesections,thereisapistonineachsectionandbothpistonsareconnectedtoabrakepedalinthedriverscompartment.Whenthebrakepedalispushedbythedriverthetwopistonsmoveinthetwosectionsofthemastercylinder.Thisforcesbrakefluidoutandthroughthebrakelines,ortubes,tothebrakemechanismsatthewheels.Inatypicalsystem,thebrakefluidfromonesectionofthemastercylindergoestothetwofrontwheelbrakes.Thebrakefluidfromtheothersectiongoestothetworearwheelbrakes.Thepurposeofthisisthat,ifonesectionfails,theothersectionwillstillprovidebraking.Therearetwodifferenttypesofbrakemechanismsatthewheels,the

注意事项

本文(机械外文翻译--离合器.doc)为本站会员(淘宝运营)主动上传,人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网([email protected]),我们立即给予删除!

温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。

copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5