外文翻译--凸轮机构的优化方法 中文版.doc

外文翻译机械4班B09300412景坷毕业设计题目：凸轮机构运动分析及创新设计实验平台研制原文1：OptimisationMethodsforCamMechanisms译文1：凸轮机构的优化方法原文2：AHybridApproachforCamShapeDesignandProfileMachiningofGeneralPlateCamMechanisms译文2：凸轮形状设计的混合方法和一般的盘形凸轮轮廓加工的机制凸轮机构的优化方法摘要：在本文中,我们介绍了优化凸轮机构基础的标准，我们也进行了几种类型的机构的计算。我们研究在简单的机械结构参数对于旋转凸轮和从动件（平面或曲线）平移的曲率半径的影响和对传动角的影响。之后，我们提出了凸轮和平面旋转从动件机构的优化计算，以及有圆形槽帮助的从动件凸轮机构的优化计算。为了更容易解释结果，我们根据AutoCAD中所产生的计算程序的脚本文件得到了凸轮的可视化。关键字：凸轮，曲率半径，结构参数，压力角，圆形小树林1.优化标准长期优化这个词来自于拉丁语擎天柱，这是最高级的，这意味着最好的，非常好，正确的表示，合适等。据罗马尼亚语言词典解释，通过对优化的了解技术总体的科学研究（论文），这是最好的寻找一个解决问题办法的选择，或者根据另一个定义，在过程中不断改进，直到找到最好的解决方案。在数学上，通过优化已知的理解，微积分允许找到一个或多个参数的值所相对应的最大的一个函数。对于一个凸轮机构，优化准则之一是曲率半径的标准，根据这个标准，该从动件是平的或者有正曲率半径的凸轮的曲率半径一定是正的甚至高于规定值。另一个必须被考虑到的标准是压力角（用表示），压力角必须满足的条件是当是压力角在加大，的时候，压力角在减小。2.简单的平移从动件的凸轮机构优化这样一个平底从动件（图1），凸轮的参数坐标如下：图1：一个旋转凸轮和平底从动件的机构从1式得也推演得到了曲率半径的表达式：例如，如果位移定律是：然后曲率半径是：最小，由下式给出：在这种情况下，对于，最小的曲率半径变成无效的，凸轮的形状如图2a，当，曲率半径取消的地方为（图2b）对于有负值，凸轮变成非功能性的。如果我们用平底从动件在这些条件下，可以得到技术功能的凸轮。图2：带有无效或者负的曲率半径的非功能性凸轮让我们考虑在一般情况下，平的从动件在顶部处曲率半径是负的确定半径为r的圆形从动件，从而是凸轮变得实用。这个从动件的槽的方程（图3）：从等式中得到：推导曲率族的方程为：取决于参数图3.凸轮旋转和平面旋转从动件的机构方程的包络检测方程：