外文翻译--啤酒贴标机.doc

1BeerlabelerThisdesignhaschieflybeenintroducedonekindofpackingmachinery,andtheworkprincipleofmarkmachinereaches(backmarkspart)chieflydesignprocessofparts,designtheschoolandexaminetohistransmissionsystem,andtothishavegreattoinfluencebranchbottlesuppliesthestudsendinghasbeeninprogressdetailthecalculationdesign.themajorpapernaturethatisusedtopastethecylinderbodybottleofthisdesign.Thismachinechieflyholdsinthepalmbottleplatformandadvancesabottlestarwheelandfrombeginningtoendlabelboxistakenthemarkdevicearoundamongthemincludingandsendmarkdeviceandgluerollsandscrapesthepartssuchasoffsetplateetc.Thecharacteristicofthismachineisaccomplishpastingvoluntarilymarkingandcomfortsequalwork,andproductionefficiencyishigh.Themajortechnologycharacteristic:Losingthebottlebeltcontrolwiththefullautomaticworkingrateofprogressofsynchronicaldriveofthismachine,andthatmucilagefilmthicknesshascantransfertheorganizationtocontrol,anddoesnothavebottle-nothingglue-nothinglabelelectronicsdistancemeasuringequipment.1.DyadicvacuumofstraightlinebarratesticksbidmachineAccordingtowhatusedthelabelformandstuckthebidmarriagepartnerthingdiversity,maybeavariouspatternmark.Dyadiccolumnbottlejarpackageusesdyadicvacuumofstraightlinebarratetoincludetwokindofthelabelbeingusedfordyadiclabelofbladeandbeingusedforrollstylecloselytobidmachinecloselytobidpiece.Benotthatdyadiccolumnbottlejarpackageusesstraightlinetobethatvacuumbarrategrowsaformliangcloselytobidincludingbeingusedforbladelabelanddyadiclabelofrollcloselytobidmachinepiece.Thismodelstructureissimple,costislow,butthestabilitydifference,actioncoordinationunderthecontrolofworkingaredifficult,thisthemodelequipmentZhanfieldareaisbigand,theefficacyriseisboundtorestrict.2.Therotaryislabeledwiththemiddleworkingcloselytostickingbeinglabeledwithmachineintherotarycloselytobidmachine,hasboardchaintotransportmachineandtherotarytablecarryingpersonalternatelystickingabidbythefactthatcorrespondingstickingislabeledwiththesectionworking,acceptingcloselytobidmarriagepartnerthing.Packagehasbeenlabeledwithpieceinstick,haspassedbyatrajectorybeingcomposedofstraightlineandarc.Sincestraightlinestylesticksbidmachine,theefficacyrestricting,greatmajoritymanufacturersnowalladoptrotaryvacuumbarratetostickbidmachine.Stickingstickingbidmachineinrotaryvacuumbarrateislabeledwithjobmiddle,ishasboardchaintotransportmachineandtherotarytablecarryingpersonalternatelystickingabidbythefactthatcorrespondingstickingislabeledwiththesectionworking,acceptingcloselytobidmarriagepartnerthing.Packageislabeledwithpieceinstick,actionatrajectory2beingcomposedofstraightlineandarc.Thismodelefficacyisnotbadrise.3.Ltd.ofGuangdonglightindustrymachineryCorp.carriesouttechnologicalinnovationunceasinglyduringtheperiodof20000late-modelbottles/onbottledproductionlineofbeerbasis,meltunceasinglytoenter90sofinternationalbeerirrigatingtheadvancedtechnologyinstallingmachineryequipment,bottledproductionlineofbeerandB&#developingbyselfwhendevelopingouthaving24000bottleofinternationalstandards/8226；FourbidsstickTB18-8-6beinglabeledwithmachine.Time24000bottles/,mainbottledbeerproductionlineequipmentlosesboxsystem,capthesystemtransportingmachine,CIPandcentralauthorityfeedchestetc.includinghavingremoveboxmachine,clearbottlemachine,72bottlingsclosingmachine,sterilizemachine,fourstickbidmachine,encasementmachine,clearbidboxesmachine,losebottlesystem.Canassortbesides,provideremoveboxpilemachine,codeboxpilemachine,mouldtheboxhoisterandmould/paperboxlowerator.4.TheItalyproductreforms(1)beinglabeledwithmachinetobuyingstickingthatItalymovingforwardproducescloselytobidmachine,thebodyislabeledwith,theneckbid,thebackarelabeledwith,thetopcapbidsticksthebidfunctionsinceshouldhaveadoptthreelabelstoaccomplishaheadingcomingcloselytobid,thattheslotcamhasdesignedthatwhosebigdialsisthatcornernumberoftimesincreasesbyinreceivingabottleandoutingbottleentireproceeding,slotcameffecteasytowearabidawayandstickisnotidealsupportbottleplate.Understickingtheinvariantbidfunctionpremise,navigatemachineryworksfromNanhaiSeatieswitchingovertobetwolabelplatforms,thecamhasselectedmaterialaslotadoptSGiron,thecurvehasdesignedthatacamhasadoptparabolatransitiondesign,messengeritsoperationismorestable,improvesnoticeablycloselytobideffect,slotcamfaceisablertoendure,lifetimeprolongs.(2)sticksaplainbeinglabeledwiththemachinebidpalmaxis,theglueLuaxisandtheglueknifeaxisuseandapieceoftopcapconnectiontogether,maketostabilizemoreinwhosetravelprocess,havesweartostickthestabilitybeinglabeledwitheffect.Thebidpalmaxispretendstogripaplacehavingadoptstyleconvenientandrapidatthesametime,changeotherbottlediameterandbidpapergoingtothelavatory,rapid,applytotherequestproducingthevariousbreedsgreatly.(3)dividesglueknifeintotwoparagraphsforhighandlow,usetwocylinderstocontrol,thebidgluethicknessadjustinghighandlowrespectively,hasbeentohavedecreasedbygluedosages,hasimprovedstickingbidyield.5.ToimitateWestGermanytoreformintroducingtheWestGermanytechnologytobroadMachineryPlantofLightIndustrygivingbirthtoachildcloselytobidmachine723-15-4-6domestictypesareinprogresscloselytobidmachinereform,onlyhavealabelplatformbecauseoftheperson,canonlybelabeledwithcloselytoneckpreparingthebodybid,thefunctiononthefunctionlimited,reformasfollowsforstickingincreasingskillswitchingovertostickbidmachinehasbeenlabeledwiththefunction,theNanhaiSeatienavigatingmachineryworkswork.3(1)Haveaddedabacklabelplatform,haveaddedtheheadingdeviceandhavebeenlabeledwiththebrush,bigdialslotcamsactinginresponsestochange.Havethebeinglabeledwithcloselytoheading,neckbid,thebody,unluckybid,beequivalenttothecapbidfunction,makepairofbidsstickbidmachinethefunctionrisesbeingafunctiontherebenoabidstickingbidmachine,isinlinewiththeinternationalconventions.(2)Thehostlabelplatformlabels8pieceswiththepalmaxisincreasingbyfrom4pieces,quantityincreasestimes,thatthebidpalmrotationrateactsinresponsesreduces,makesastabilitystickabidmorenicely.3086typesstickbidmachinesincebeinglabeledwiththepalmaxis,beinggrippingbidbarrate,labelboxinstallationdimensionandWestGermanyKelangsicompanythedimensionhasbeenconsistent,andthathashadinterchangeability,expansiontoowespareandaccessorypartssigmatismspace.（3）Havebeenanaluminiumsturntolabelplasticcementsurfacebidpalmwithapalmpiece,havebeentheplasticcementsurfacegluepartsturntobeentirestainlesssteelglueLu,haveprolongedtheirlifetime,havereducedgluedosages.（4）Theglueknifeistwoparagraphsmarkgoupanddown,usetwocylinderstocontrolrespectively,gluethicknessadjustinghighandlowrespectively,haveimprovedstickingbidyield,mayreducegluedosagesatthesametime.（5）electriccontrolaspecthasadoptfrequencyconversionspeedregulation,PLChascontrolledbyprogram,haveraisedequipmentreliabilityandstability,handledisplayefficiencyofboxandaccumulatedoutput,andeasytocontrolandhandle.（6）Adoptcompletemachinestainlesssteeltoputupcolourlessorganicglassprotectingcover,applytosafer.4啤酒贴标机本设计主要介绍了一种包装机械，贴标机的工作原理及（后标部分）主要零部件的设计过程，对其传动系统进行设计比校核，且对本次设计有重大影响（凸轮）分瓶供送螺杆进行了详细的计算设计。本次设计主要用于贴圆柱身瓶的纸质标签。本机主要有托瓶台、进瓶星轮、前后标签盒，其中包括前后取标装置、松标装置、胶滚、刮胶板等部件。本机的特点是能够完成自动贴标、抚平等工作，生产效率高。主要技术特点：输瓶带与本机同步驱动全自动工作进度控制，胶水薄膜厚度有可调机构控制，无瓶无胶无标签电子测距装置。1.直线式真空转鼓贴标机按所用标签形式和贴标对象物的不同，可分为多种型式。圆柱式瓶罐包装件贴标用直线式真空转鼓贴标机包括用于叶片式标签的和用于卷盘式标签的两种。非圆柱式瓶罐包装件用直线是真空转鼓贴标机包括用于叶片标签和卷盘式标签贴标的两种形式。这种机型结构简单，成本低，但工作稳定性差，动作协调性控制困难，而且这种机型的设备占地面积大，生产率的提高受一定限制。2.回转式贴标机在回转式贴标机的贴标工作中，贴标对象物有板链输送机与回转工作台交替载运者通过相应的贴标工作区段，接受贴标。包装件在贴标，行经了一条由直线和圆弧组成的轨迹。由于直线式贴标机生产率的限制，现在大多数厂家都采用回转式真空转鼓贴标机。在回转式真空转鼓贴标机的贴标工作中，贴标对象物有板链输送机与回转工作台交替载运者通过相应的贴标工作区段，接受贴标。包装件在贴标，行径了一条由直线与圆弧组成的轨迹。这种机型的生产率可以提高。3.广东轻工业机械集团有限公司在新型20000瓶/时啤酒瓶装生产线的基础上，不断进行技术创新，不断融入九十年代国际啤酒灌装机械装备的先进技术，自行开发研制出具有国际水平的24000瓶/时啤酒瓶装生产线和B·TB18-8-6四标贴标机。24000瓶/时啤酒瓶装生产线主要设备包括有卸箱机、洗瓶机、72头装瓶压盖机、杀菌机、四标贴标机、装箱机、洗箱机、输瓶系统、输箱系统、瓶盖输送机、CIP系统及中央馈电柜等。此外，还可以配套提供卸箱垛机、码箱垛机、塑箱提升机和塑/纸箱降落机。4.意大利产贴标机(1)对购进的意大利生产的贴标机，由于该贴标采用了三个标签台来完成头标、身标、颈标、背标、顶帽标的贴标功能，其大转盘槽凸轮设计上是托瓶盘在进瓶与出瓶全过程中，转角次数增加,槽凸轮易磨损且贴标效果不理想。在贴标功能不变的前提下，由南海平航机械厂改为两个标签台，