外文翻译--水下推土机.doc

附录一：外文资料翻译译文水下推土机水下施工引起了浮动植物为钻井和开采砂存款、牵引索绳、吸疏通、抓斗起重机等。一种特殊的设备排在被推进的、无人化、遥控底-类型机(推土机、裂具、木盘、挖沟机、铲运机、电揽图层),最常见的(图推土机1)。履带推土机,水下戽斗式叶片配备一个液压裂具下巴攫取和后置控制(图1b)，智能是最有效的执行一个小空间里挖掘在浅埋暗(7米)。进气、排气气体放电通过塔式管道的封面上安装在密封的柴油发动机行李柜里,并且允许统一水下推土机用常规的设计用于运行在陆地上。这种情况下没有复杂的设备机动和控制系统的底部,这是必需的其他类型机器、速度较低,耦合质量大,能够轻而易举地克服在水中的电流,提升了设计简单、较低成本的水下推土机和他们具有高输出，能够独立使用。戽斗式水下推土机叶片,如一个装载机前端双钳勺、和装的开膛手就可以有一个电气驱动与送货水流的影响通过一个电缆从浮桥或者护卫船配备了这个发电机植物和跟它相连的刚性弯曲图耦合(图1a)。在这种情况下,推土机系经常配备浮力的坦克,使它能够被流放于水面。经营在极深处(60米)水下推土机有电动驱动器通过一电缆从护送的船舶的植物,有一种力量控制(图1c)。这种推土机的第二类型(图1b)，控制线电信号,和推土机的第一个，第三个类型(图1c）通过从控制板控制护卫船。当控制第二类推土机接线员在岸上或任何气浮装置。第一类推土机系约束控制储存在推进的平台,在运营期间拖走在辆推土机。在很深的运行时水下推土机就可以控制的控制板护卫船或aqualung-operator通过一种便携式控制这种推土机囤积以电报联系在一起的。所有这些机器的主要目的是每台机器撕裂、挖掘、移动的地面和底部沉积很短的距离。目前国外发展的水下推土机一直在日本。水下推土机在操作7公尺深藏谋略产生了自1968年以来到1975年在已经有打这种类型的机器的情况下运行。水下推土机,建立在基础工业拖拉机、成本比较少,甚至产生了小很多。例如,小松模型D-155W水下推土机操作7米深度1974年年底成本约60亿日元,即167,000卢布(有关汇率约360日元每卢布)。在现代化的水下实验操作推土机深的工作40,50,60米,采用不同的公司,开始了。在小两栖推土机操作深处在日本的制造公司Kokudokaihatsu连同日本小松,日立,三井Kaio等。Komatsumanufactures水下推土机经营的深度和7公尺实验一辆推土机经营深度60米(图1c)。水下推土机图1主要类型的水下推土机a)小深处用电动开车穿过一根线从浮桥或者护卫船；b)对于小、海商海事柴油驱动和旋转塔式管道。c)为更深处的用电动开车从一个护卫船穿过有线电视。1)浮箱；2)深度表；3)浮桥；4)deckhouse控制板；5)电厂；6）刚性两个耦合；7)旋转塔式管道；8)密封柴油机；9)振荡器；10)绞盘、起重机；11）护卫艘船；12)内燃机盘；13)浮标；14)“漂浮术”；15)锚定；16)电缆；17)手提控制板aqualung-operator；18)射电和电视监视器；19)声纳设备。Kokudokaihatsu成品个人模型的水下推土机厕所的船在操作20米的深处（图1a)和独立的推土机操作浅水区不要超过2一米深(图1b)。三井Kaio1970年创建了一个实验模型aqualung-operator对水下推土机厕所船(图1c)深处工作四、五十米。利息是最大的hydrobuilders水下推土机的日本公司小松。这些推土机的基础上创造了无线电控制系统和仪器1967-1969发展为推土机和装载机用于运行危险斜坡,气体,可能dust-filled地区,地区岩石下,以及其他地方危险的经营者。除了控制与保护系统,无线电遥控模型的D-85AR(180点的生命。消耗10点)和D-155AR(300马力)推土机与普通推土完全统一。收音机控制系统模型的基础D-155AR担任创建一个无线电控制的4-ton能力D-125-18B卡特彼勒装载机和模型两栖推土机（图2)，这是为了运作,在水的深度和3米比控制半径到100米的频段135兆赫。本机配有230-hp柴油引擎,其操作重量37.8吨(25吨水)。该模型有三个前锋速度(7.5公里/小时)和一个逆向(5公里/小时),而特定的地面压力-0.91公斤/厘米2(0.6公斤/厘米2在水)。scoop-type叶片的配备了液压控制得手。这把剑可以被提高,并降低了-1400毫米570毫米。三个尖头开膛手。图2模型D-125-18B水下推土机经营,深度到3米。图3模型D-155W水下推土机经营,深度7米。撷取深度是910毫米。这种推土机操纵引擎,其系统和单位都被包含在船舱建造成许多不漏水的住房装备,前两个烟斗是为了摄取空气和排放废气气体。一个压缩供应空气0.57/万立方米压力下9公斤/平方厘米。在此基础上D-155W推土机推土机模型(图3)被创造的许多被生产。它的目的是水操作,包括7公尺的深度在断路器区,那里由于波难以用漂浮设备。远程控制这种机器可以完成下的土地和水的方法无线电信号或由电缆。与前模型相比,D-125-18B水下推土机和基本的模型conventionai推土机、D-155水陆的新模式推土机有一定数量的设计改进修改。它的参数和指标有了很大的提高。D-155W水下推土机简短的技术特点发动机功率,惠普公司270提升的推土机刀片,毫米1450下降的推土机刀片,毫米600能力叶片的推土机下巴抓,立方米3.8履带的宽度,毫米710仪表,毫米2140水下推土机路的间隙,毫米490运转速度，公里/小时向前3.6和6.6相反4.3和7.9总体规模,毫米长度9105宽度3800重量，吨在陆地上43在水里27