外文翻译--螺杆压缩机的几何形状.doc

中文译文2螺杆压缩机的几何形状trrrytrrrxiisinsin)(coscos)(323101323101(2.12)简介部分A1D1在主转子的圆形半径，0T2。trytrrxesincos2012101(2.13)C1D1段出现作为一个次摆线在主转子所产生的圆的半径r4在大门口转子。曲线是从门转子坐标通过相同的啮合过程。圆C2D2是：trTrrytrTrrxeesinsin)(coscos)(414202414202（2.14）现在，当主旋翼的所有片段都是已知的，它们被用来作为源曲线。门转子叶现在会被完全产生在上一节中描述的啮合过程。虽然本质上是简单的，演示文件包含所有功能用现代的螺杆转子型线。压力角同时，扁平和圆形轮廓的裂片不为零。这是至关重要的成功的制造。轮廓由曲线和不产生点。这进一步增强了其可制造性。通过改变其参数，C，R，R0，R2，R3和R4，各种曲线可以产生，一些正栅极转子力矩，有的适合低压力比，和其他人高压缩比压缩。配置文件是完全计算机化，可以用于演示，教学和发展的目的。2.4.2SKBK剖面图2.6SKBK剖面1977SKBK剖面是第一个在公开的俄罗斯文献中出现的现代的轮廓，如图2.6所示。简介了相同的布局和序列段，除了演示文件事实上，R2和R3线段所取代AB和AF的产生。这可以很容易地实现如果在演示型R2和R3趋于零。同样的演示文件，SKBK型材偏心圆在主旋翼的圆形叶，给出了压力角不同在节圆的面积为零。这进一步使其易于制造和栅极转子力矩的稳定性。这一特点的SKBK简介已经至少出版了五年前的开关磁阻电机转子的专利“D”它声称相同的特征。然而，由于在平面叶边主门转子由点和在栅极和主要产生转子分别从E位于栅极转子的齿圈，在节圆上的压力角的平面侧为零。这是不允许的通过铣削或磨削除非型材制造该剖面。2.4.3傅声简介图2.7傅声剖面傅声曲线，如图2.7所示，是几乎一样的示威者，但有一个特点。线段AB是一个椭圆。2.4.4“超”的文件“超”的配置文件几乎是为傅声分布相同，除了线段AB，这是在主转子代替椭圆双曲线傅声原来的轮廓。然而，尽管有这样的一个小的差异，“超”是一个更好的轮廓给较大的螺杆压缩机的位移，一较短的密封线和较强的转子叶栅。日立的轮廓有相同的布局为“超”的文件。2.4.5“”剖面“”是一个相对旧的配置文件。它诞生于20世纪年底年代作为对SRM授予独占许可证的Aerzener德国。其他的德国汽车制造商,如GHH和凯瑟尔因此,需要开发自己的配置文件。“”,显示在图。2.8是一个美丽的和高效的配置文件。然而,新的和更好的资料现在可用。平面一侧的“”叶一样的示威者概要文件,但是圆边的概要文件生成从平面侧的信封的圆圈,它涉及平面和圆边,半径的提前给予。这是一个可以接受的方法配置生成的如果没有更多的一般是已知的,但严重限制了生成过程。有几个修改“”剖面。其中的一个,这是这里提出,由一条直线圆边的BC2大门口转子。这种改性大大提高了剖面,它是比原来少有限。图2.8西格玛剖面2.4.6“气旋”剖面“气旋”显示在图2.9是一个概要文件由康普艾开发。布局和序列的剖面段没有完全不同的演示,但“气旋”介绍了parabolae代替圈在公元前片段,GH和JH。的一个有趣特性“气旋”剖面是“负面”转矩在大门口转子导致转子接触的平面一边的转子。图2.9Cyclon概况2.4.7对称剖面对称剖面,显示在图。2.10是非常简单的,由三个圈主转子在中心位置无论是在转子中心或在节圆的主要转子。因为圈主转子与转子中心的中心要么或节圆,他们只生成圈了门转子与中心无论是在转子中心,或在转子齿节圆。因此不足为奇的是这是第一次吗螺杆转子概要文件生成过。段D1E1是一个圆的半径r1w与其中心r0的转子轴,而段E1F1是一个圆的半径r0的。段F1A1是一个圆圈的半径r。两个,最后两段有其中心在转子螺距圆。进一步段类似于给定的对称。图2.10对称圆形轮廓有一个巨大的对称剖面面积不包括它从水中憋气任何压缩机应用程序中一个高或中度压力比是涉及。然而,对称剖面表现令人惊奇的好低压力压缩机的应用程序。更详细的圆形轮廓可以发现在马戈利斯,1978.248SRM”“剖面“一个”的SRM概要显示在图2.11。它保留了所有有利的特性的对称剖面喜欢它的简单,同时避免其主要缺点,即大水中憋气区。主要的目标是降低了气孔面积是通过允许提示点的主要和门转子产生他们的同行,trochoids在门和主旋翼分别。“一个”剖面主要由转子和圈了门一行通过大门口转子轴。主曲线的设置包括:D2C2,这是一个圆形的门转子与中心门口节圆,C2B2,这是一个圆在大门口转子,该中心位于外的节圆区域。这是一个新的功能实施的一些问题在一代的主旋翼同行,因为数学用于配置生成当时通用传动装置不足。这偏心保证压力角的转子球不同于零,导致它的易于制造。段是一个圆形的英航转子以其中心门在节圆。扁平的叶边的主要和门出现生成hypocycloidsepi/由分G和H的门主转子分别。是一个径向线GF2门口的转子。这带来了同样的制造业的好处前面提到的圆偏心在对面的叶侧。F2E2是一个圆的中心在大门口音高和最后,E2D2是一个圆的中心在门轴。更多的细节在”一个“剖面将被Amosovetal出版。1977和剩余的,1979。“A”配置文件是一个很好的例子,一个好的和简单的想法如何进化成一个复杂的结果。因此,“A”剖面是不断遭受这导致变化的“C”剖面。这主要是生成改善剖面可制造性。最后,一个完全新的配置文件,“D”剖面生成了一个新的发展介绍在剖面传动装置和增加门转子扭矩。尽管其最终形式的复杂性的“A”剖面出现的最受欢迎的螺杆压缩机剖面,特别是在其专利过期。