外文翻译--关于重铸合金镍铬牙科铸造合金中元素的释放和细胞毒性的体外分析 中文版【优秀】.doc

西安文理学院本科毕业设计（论文）第1页附录关于重铸合金镍铬牙科铸造合金中元素的释放和细胞毒性的体外分析摘要铸造合金的重铸影响其组成和元素的释放，这可能是不同于纯合金在周围组织的细胞毒性作用。为了调查研究元素的释放和细胞毒对市售常用于制作固定义齿的牙科铸造镍铬合金的影响而展开体外研究。对含三种成分的镍铬合金99Wiron（A），合金陶瓷（B），高镍CB（C）进行了测试。合金试样（每份395毫米）的铸造和分组情况如下：第一组（A1/B1/C1）：100纯合金；第二组（A2/B2/C2）：50未重铸50重铸合金；第三组（A3/B3/C3）：100重铸合金。将每个组的磁盘中每种合金类型转移到改良后的杜尔贝科鹰中，并且在温度为37摄氏度，二氧化碳含量5%的环境下放置3天。使用电感耦合等离子体质谱对从金属合金到培养基的镍，铬，钴，铜和钼元素释放进行了研究。使用老鼠纤维细胞和MTT实验进行细胞毒性测试。实验控制包括6种来源包括细胞不包括合金试样。用t检验双向方差分析进行数据分析。对于各个铸造组每10亿中释放元素的总量公布，第一组，A1-6.572，B1-6.732，C1-8.407；第二组，A2-22.046，B2-26.450；，C2-29.189第三组，A3-84.554,B3-88.359，C3-92.264。在所有试验组更多数量的高镍CB元素比基金属陶瓷和Wiron99被释放。用MTT法分析活细胞百分比分布，第一组，A1-62.342，B1-61.322，C1-60.593；第二组，A2-58.699，B2-56.494，C2-52.688，第三组，A3-53.101，B3-52.195，C3-47.586。活细胞存活于Wiron99含量多于金属陶瓷和高镍CB的培养基中；元素释放数量随着重铸合金增加。在100纯合金，50重铸合金和100重铸合金试验中，与合金陶瓷和wiron99相比，三种合金当中高镍CB有显着较高的元素释放相比。100纯合金，50重铸合金和100%重铸标本表明wiron99是元素释放最少的合金。100纯合金是所有组中三种合金的细胞毒性最低的，但它们在50重铸合金和100重铸组中细胞毒性比较大。所有三种不同类型的铸造中Wiron99合金细胞毒性最少，其次是合金陶瓷和高镍CB。合金的重铸显着增加元素释放和其细胞毒性。关键词重铸细胞毒性元素释放牙科铸造合金基本金属N.R.Reddy印度，拉邦，安德拉，中正Tirupathi，Teja公司牙医科学研究所A.P.Abraham(&).K.Murugesan.V.Matsa印度钦奈Ramapuram，SRM大学，SRM牙科学院，假牙修复术、顶和连接科电子邮件：drponabegmail.com临床意义铸造修复用在密切接触不同时期的口腔组织中，可能会引起局部不良组织反应，如牙龈炎和牙周炎。牙科铸造合金的细胞毒性和生物相容性程度已涉及到合金成分和从合金释放到周围介质的元素。重铸的镍铬合金增加元素释放的数量，从而激发细胞毒性的潜力。介绍在牙科领域的科学和技术的进展材料科学引领了基本的金属合金的发明在牙科的应用。黄金西安文理学院本科毕业设计（论文）第2页的一个替代品是引入铬合金，用镍铬和钴铬这些做基础合金是考虑到价格较低，同时也具备等同的质量和生物相容性牙科修复工作中使用功能。根据其组成和口腔环境知基本金属合金易产生各类腐蚀。对牙科病人而言，从牙科合金中金属元素的释放是一个潜在的健康问题。已知金属会导致毒性发炎、过敏反应或突变。元素释放的重要后果是细胞毒性存在于培养物周围的组织。铸造修复用在密切接触不同时期的口腔组织中，可能会引起局部不良组织反应，如牙龈炎和牙周炎。牙科铸造合金的细胞毒性和生物相容性的程度与合金成分和从合金释放到周围介质的元素有关。用于浇口等形式的合金或有缺陷的铸件重铸已实行，以防止铸造后材料的浪费。元素的识别和承受细胞毒作用的浓度很重要，因为这将有助于改善和设计新的合金，以避免对口腔有害的元素释放。研究假设重铸基金属合金会改变合金的化学性质，从而影响其元素的释放和随后引起的细胞毒作用。本体外研究的目的是调查镍铬基金属合金重铸的影响及其潜在的毒性作用和释放到培养基的元素。研究的目的是评估镍铬合金元素的释放和细胞毒性及纯合金（第一组），50的纯合金和50的重铸合金（第二组）和100的重新铸造合金（第三组）相关元素释放和细胞毒性。材料和方法进行的体外研究的镍铬合金来自三个不同厂家生产的金属陶瓷（图1；表1）。为了方便和参考合金已编码。表1镍铬牙用铸造合金的成分说明*表中成分比例为生产厂家提供。序号合金名称生产厂商成分(wt%)*代码1Wiron99贝格(德国)镍-65A铬-22.5钼-9.5铌-1氧化硅-1铁-0.5铯-0.52合金陶瓷拉伯李讷(欧洲)镍-62B铬-26钼-10氧化硅-1.5其他-0.53高镍CB光市(日本)镍-60C铬-10铜-15锰-7.9其他-7.1西安文理学院本科毕业设计（论文）第3页图1金属陶瓷镍铬合金图2铣削模合金试样的制备用数控铣床机将一个半径为5毫米、厚度为的3毫米的圆形铝金属模具中心位置铣削出1厘米厚的铝块（图2）。用绿色镶嵌铸造蜡制备直径为10毫米厚3毫米的蜡模（图3）。德国贝格公司使用金属模具。对于三组合金制备了总数为108的蜡型：第一组100纯合金（A1/B1/C1）；第二组：50的纯合金50重铸合金（A2/B2/C2）；第三组：100重铸合金（A3/B3/C3）。铸造模式表2中给出了三组蜡模的成分比例。直浇道蜡模是将铸造磷酸盐注入环衬干纤维素纸的金属环内粘结而成的。在此之后，他们在感应铸造机上利用失蜡法铸造试样（图4）。德国贝格采用相应的合金。获得用于重铸的金属来自清洗过取来的浇道和此前已在第一组铸造过的合金粒。工作台冷却后剥离铸造环和同时使用250微米的三氧化二铝进行喷砂，以消除表面多余材料。切下浇道，完成标本制作和依次用金刚砂盘、金属剪、橡胶轮和砂纸抛光，使用手工电机工具进行烧结抛光。抛光的磁盘放在洗涤剂溶液浸泡5分钟，然后用软毛刷擦洗，再在自来水下冲洗5分钟。然后将标本放在无菌蒸馏水用超声处理清洁，最后在温度为150摄氏度下灭菌60分钟。图3蜡模图4铸件试样表2各组标本的成分分布组别类型合金标本序号(A)Wiron99(B)金属合金(C)高镍CB第一组100%新12A112B112C1第二组50%新50%重铸12A212B212C2第三组100%重铸12A312B312C3西安文理学院本科毕业设计（论文）第4页图5改良的杜尔贝科鹰培养基（DMEM）图6用0.5毫升小鼠纤维细胞悬挂液组织的培养板元素释放从每个组的每个磁盘转移六磁盘各类型合金到6毫升的改良后杜尔贝科的鹰培养基（DMEM培养基）中，在空气含5的二氧化碳、温度37摄氏度下培育3天。通过补充5新出生的小牛血清，100U/ml青霉素，链霉素和0.25微克/升的两性霉素B制备DMEM培养液（图5）。使用电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）分析了介质中存在的镍，铬，钼，钴和铜。保持用ICPMS分析用去离子水稀释的液体，同时记录读数。一式三份的吸收用来确定合金中十亿分之几（PPB）不同元素释放的平均浓度。细胞培养和细胞毒性试验细胞毒性试验，来自三组不同铸造合金的其余6个的磁盘被放置在一个周围24摄氏度的组织培养皿的中心和0.5毫升悬浮小鼠纤维细胞液添加到良好细胞中（图6），并放置2小时。继这之后将0.5毫升的DMEM加入细胞，在空气含5二氧化碳、温度37中培养3天。这些控制条件包括6种来源其中含有细胞没有合金标本。在培养期后金属板从恒温箱上拆除，通过测量琥珀酸脱氢酶的评估材料的细胞毒性（SDH），采用MTT法检测细胞的活动。将MTT试剂加入到合金标本周围的板里，板被转移到96孔的板，为了读者读酶联免疫吸附（ELISA）数，MTT法遵循的协议概述如表3。表3MTT法执行议定书步骤内容1每个瓶子放1,000-100,000板细胞2培养624小时3加入10微升MTT试剂4培养24小时直到出现紫色沉淀5加入100微升洗涤剂试剂6在室温下放在黑暗2小时7在570nm处记录吸光度可以用以下公式计算：控制的平均吸光度样本的平均吸光度细胞有效百分比100；统计分析从MTT分析和质谱法分析取得统计分析的成果。用来计算的P-值的一种方法是方差分析。