税务局房地产契税纳税证明英文模板

Certification for Deed Tax Payment of Real Estate of Gucheng District Local Taxation Bureau Filling Date: Dec. 28, 2009 Taxpayer of Deed Tax Taxpayer of Other Taxes Location of the Real Estate House Ownership Certificate No. L. J. S. F. Q. Z. G. C. Zi No. Date of Issue Apr. 14, 2004 Land-use Certificate No. L. G. Y. (2003) No. Date of Issue Dec. 3, 2003 Tax Amount of Transferred Real Estate RMB 928,000.00 Yuan Type of Real Estate Residence Land Area () 184462.916 Construction Area ()229.16(1) Full Amount of Tax Collection (2) Halving Amount of Tax Collection 1. Deed Tax Tax Rate 3% (3) Political Tax Exemption ￥13,920.00 Tax Rate 5.55% (1) Full Amount of Tax Collection (2) Differential Amount of Tax Collection 2. Business Tax (including urban construction tax and surcharge) (3) Political Tax Exemption ￥51,504.00Amount of Value-added Tax Total Amount of Deduction Items Tax Rate 1% Taxable Amount 3. Land Value-added Tax Political Tax Exemption ￥9,280.00Tax Rate 1% Taxable Amount 4. Individual Income Tax Political Tax Exemption ￥9,280.005. Stamp Tax Tax Rate 0.5 Taxable Amount of Both Parties (Exemption) ￥928.00Taxes Related to Real Estate Transfer 6. Farmland Quota Tax Farmland Occupancy Tax Amount Area Amount Occupancy Tax Political Tax Exemption Opinions of the handler: The taxable amount of deed tax of the purchaser is RMB 13,920.00 Yuan. Dec. 28, 2009 Opinions of the responsible person of the sub-bureau: With seal of Yunnan Province Lijiang Municipal Gucheng District Local Taxation Bureau No. 1 Sub-bureauYANG Hongsheng (seal)Dec. 28, 2009 Notes: This certification is in quadruplicate which are held by the competent tax authority, county-lev