全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
英语国家生存英语精选你曾经因为一字之差而闹笑话吗?有哪些字是你刻骨铭心的惨痛经验?你觉得有哪些关键字汇让你顿足捶胸,或茅塞顿开? 当考路的考官说“pull over”时,你是否会不知所措?有人邀请你参加“Potluck Party”时,你会不会空手赴宴?在速食店里,店员问“forhereortogo?”你是否会丈二金刚摸不着头脑,莫名其妙?“Givemearing!”可不是用来求婚的。“Dropmealine!”更非要你排队站好。老美说“Hi!Whats up!”你可别说“I am fine!”你曾经闹过这些笑话吗?让我们来看看,这些字,你怎麽说? PotluckParty:一种聚餐方式,主人准备场地和餐具,参加的人必须带一道菜或准备饮料,最好事先问问主人的意思。 Pullover!把车子开到旁边。 Dropmealine!写封信给我。 Givemearing.=Callme!来个电话吧! Forhereortogo?堂食或外卖。 Cool:Thatscool!等於台湾年轻人常用的囗语“酷!”,表示不赖嘛!用于人或事均可。 Whatsup?=Whatshappening?=Whatsnew?见面时随囗问候的话“最近在忙什么?有什么新鲜事吗?”一般的回答是“Nothingmuch!”或“Nothingnew!” Cutitout!=Knockitout!=Stopit!少来这一套!同学之间开玩笑的话。 Dontgivemeahardtime!别跟我过不去好不好! Getyourselftogether!振作点行不行! Doyouhavethetime?现在几点钟?可别误以为人家要约你出去。 Hanginthere.=Dontgiveup.=Keeptrying.再撑一下。 Givemeabreak!你饶了我吧!(开玩笑的话) Hangon.请稍候。 Blowit.=Screwup.搞砸了。 Whatabighassle.真是个麻烦事。 Whatacrummyday.多倒霉的一天。 Goforit.加油 Youbet.=Ofcourse.当然;看我的! Wishfulthinking.一厢情愿的想法。 Dontbesofussy!别那么挑剔好不好。 Itsalongstory.唉!说来话长。 Howhaveyoubeen?=Howareyoudoing?你过得如何?近来可好? Takethingsforgranted.自以为理所当然。 Dontputonairs.别摆架子。 Givemealift!=Givemearide!送我一程吧! Haveacrushonsomeone.迷恋某人 Whatsthecatch?有什么内幕? Partyanimal.开Party狂的人(喜欢参加舞会的人) Painintheneck.=Painintheass.眼中钉,肉中刺。 Skeletoninthecloset.家丑 Dontgetonmynerve!别把我惹毛了! Afatchance.=Apoorchance.机会很小 Iamrackingmybrains.我正在绞尽脑 Shesarealdrag.她真有点碍手碍脚 Spacingout=daydreaming.做白日梦 Iamsofedup.我受够了! Itdoesntgowithyourdress.跟你的衣服不配。 Whatsthepoint?=Whatareyoutryingtosay?你的重点是什么? Byallmeans=Definitely.一定是。 Letsgetabite.=Letsgoeat.去吃点东西吧! Illbuyyoualunch(adrink;adinner).=Itsonme.=Mytreat.我请客 LetsgoDutch.各付各的 Mystomachisupset.我的胃不舒服 diarrhea拉肚子 吃牛排时,waiter会问“How would you like it?”就是问“要几分熟”的意思,可以选择rare,medium或well-done。 Iamundertheweather.=Iamnotfeelingwell.我不太舒服! May I take a rain check?可不可改到下次?(例如有人请你吃饭,你不能赴约,只好请他改到下一次。) Iamnotmyselftoday.我今天什么都不对劲! Letsgetitstraight.咱们把事情弄清楚! Whatstherush!急什么! Suchafruitcake!神经病! Illswingbylater.=Illstopbylater.待会儿,我会来转一下。 Igotthetipstraightfromthehorsesmouth.这个消息是千真万确的(tip指消息)! easyaspie=veryeasy=pieceofcake很容易。 flunkout被当掉 takeFrenchleave不告而别 Idontgetthepicture.=Idontunderstand.我不明白。 Youshouldgivehimapieceofyourmind.你应该向他表达你的不满。 hittheroad=takeoff=getononesway离开。 Nowheisinthedriversseat=Heisincontrolnow. Keepalowprofile(orlowkey).采取低姿态。 Kinky=bizarre=wacky=weird古怪的。 klutz(=clutz)=idiot白痴、笨蛋。 knowoneswayaround识途老马。 lionsshare大部份。 tailgate尾随(尤其跟车跟得太近)。 takeabackseat.让步。 takeahike=leavemealone=getlost滚开。 hitthehay=gotobed睡觉。 Canyougivemealift?=Canyougivemearide?载我一程好吗? greenhand生手、没有经验的人。 moonshine=mountaindew指私酿的烈酒(威士忌)或走私的酒。胡说八道也可用moonshine。His story isplain moonshine. chillout=calmdown=relax(来自黑人英语) ripoff=steal:Iwasrippedoff.我被偷了;ripoff也常被用为“剥夺”Myrightwasrippedoff.权利被剥夺(来自黑人英语)。 我们称美国大兵为G.I.(GovernmentIssue)orGIJoe,德国兵或德国佬为FritzorKraut,称英国佬为JohnBull,日本人为Jap.或Nip,犹太人为Jew都是很不礼貌的称呼。 messaround(with)瞎混;Gettowork.Dontmessaround.赶快工作,别瞎搅和。 snob势利眼 sneakin,sneakout偷偷溜进去,溜出来 sneakers运动鞋 Sheissuchabrown-nose.她是个马屁精。 Thisisinwayovermyhead.对我而言这实在太难了。 IamanexamjitterandIalwaysgetacrampinmystomach.我是个考试紧张大师,一考试胃就抽筋。 Keepyourstudy(work)ontrack.请按进度读书(工作)。 Didyoucomeupwithanyideas?有没有想到什麽新的意见? Dontgetuptight!Takeiteasy.别紧张,慢慢来! Cheese!Ittasteslikecardboard.天哪,吃起来味如嚼腊! Getonesfeetwet.与中文里的“涉足”或“下海”,寓意相同,表示初尝某事。Iamg
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年免疫分析仪器项目立项申请报告范文
- 2024年地理信息系统GIS项目立项申请报告
- 2024年冷拔钢项目立项申请报告范本
- 2024年专用级次磷酸钠项目立项申请报告范本
- 2024年CATV QAM调制器项目申请报告范本
- 《钻探工艺》作业习题
- 2024年广东省深圳市南山区育才集团中考物理一模试卷
- 南充市仪陇县国有企业引进人才笔试真题2023
- 池州市传媒中心招聘笔试真题2023
- 2023年安庆市望江县赴高等院校招聘急需紧缺专业事业编制高中教师考试真题及答案
- 2024年河北省承德市双滦区中考文综模拟真题(二)
- 鱼糜原料市场发展现状和未来五年前景分析
- 《输变电设施可靠性评价规程》实施细则(2020版)
- 2024山东新高考联合质量测评3月联考语文试题及答案
- 中建测评2024二测题库及答案
- 第14课第一次世界大战与战后国际秩序导学案-高中历史必修中外历史纲要下册
- 2024年湖北汉江国有资本投资集团有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 健康食品超市创业计划书
- 2024届河北省沧州市泊头市高三年级八县联考一模英语试题
- 娃哈哈私域代运营方案规划
- 烦恼的大角ppt
评论
0/150
提交评论