系列数显温控仪.pdf

注：仪表一般采用旋钮设定，如型号的“M”采用数字拔码开 关设定。 注：仪表一般采用旋钮设定，如型号的“M”采用数字拔码开 关设定。 二、仪表类别二、仪表类别 (表二)(表二) 型 号型 号 XMZ-10 XMZA-200 XMT-10(M) XMTA-200(M) XMTD-200(M) XMTB-800(M) XMT-11 XMTA-201(M) XMT-12(F) XMTA-220(F) XMTD-220(F) XMT-13(M) XMTA-230(M) XMTD-230(M) XMTE-230(M) XMTB-830(M) XMT-16 XMTA-260 XMTD-260 XMT-17 XMTA-270 XMT-18 XMTA-280 XMT-19 XMTA-290 XMZ-10 XMZA-200 XMT-10(M) XMTA-200(M) XMTD-200(M) XMTB-800(M) XMT-11 XMTA-201(M) XMT-12(F) XMTA-220(F) XMTD-220(F) XMT-13(M) XMTA-230(M) XMTD-230(M) XMTE-230(M) XMTB-830(M) XMT-16 XMTA-260 XMTD-260 XMT-17 XMTA-270 XMT-18 XMTA-280 XMT-19 XMTA-290 配用传感器配用传感器功 能功 能 温度显示温度显示 温度显示及位式调节温度显示及位式调节 温度显示及位式 调节附超限报警 温度显示及位式 调节附超限报警 温度显示及上下限三位式 调节，带“F”的仪表为 上下限一个继电器输出 温度显示及上下限三位式 调节，带“F”的仪表为 上下限一个继电器输出 温度显示 及时间比例调节 温度显示 及时间比例调节 温度显示可控硅移相触 发调节 温度显示可控硅移相触 发调节 温度显示可控硅过零触 发调节 温度显示可控硅过零触 发调节 温度显示，PID调节温度显示，PID调节 温度显示三相可控硅过 零触发调节 温度显示三相可控硅过 零触发调节 如“”内为“1”如“”内为“1” 应配热电偶应配热电偶 E(EA-2)E(EA-2) K(EU-2)K(EU-2) S(LB-3)S(LB-3) 如“”内为“2”如“”内为“2” 应配热电阻应配热电阻 Cu50(50)Cu50(50) Pt100( )Pt100( ) 如“”内为“3”如“”内为“3” 输入电压“mv”信号输入电压“mv”信号 如“”内为“4”如“”内为“4” 输入电阻“”信号输入电阻“”信号 如“”内为“5”如“”内为“5” 输入电流“mA”信号输入电流“mA”信号 BA1 Ba2 BA1 Ba2 一、概 述一、概 述 XM系列数显仪表是近年发展起来的新一代工业自动化检 测控制仪表，仪表采用先进的中、大规模集成电路，应用独 特非线性校正技术，设定形式有模拟旋钮设定和数字拔码开 关设定。外形有与动圈仪表一致的XMZ.XMT系列和按国际D IN标准设计的XMZA、XMTA、XMTD、XMTE系列。 与传统动圈仪表、电子调节器相比，具有显示精度高，控温 性能好、抗震性强、可靠性佳、读数清晰、无视差，可远距 离观察；体积轻巧，安装方便等优点。在调节形式上有二位 式、三位式、时间比例式，可控硅连续调节式、PID调节式 等多种，并可根据用户需要增加超限报警输出功能，是X系 列、系列温控仪表更新换代产品，可广泛应于塑料机械、 包装机械、食品机械、轻纺机械及冶金、制冷、化工、医 疗等行业用-2001600范围的温度检测和控制，配上相 应的传感器也可用于压力、流量、液位等物理量的显示和调 节。本产品符合国家GB/T13639-1992标准。 仪表测量和调节范围，根据配用的感温元件在下表选择： (表一) XM系列数显仪表是近年发展起来的新一代工业自动化检 测控制仪表，仪表采用先进的中、大规模集成电路，应用独 特非线性校正技术，设定形式有模拟旋钮设定和数字拔码开 关设定。外形有与动圈仪表一致的XMZ.XMT系列和按国际D IN标准设计的XMZA、XMTA、XMTD、XMTE系列。 与传统动圈仪表、电子调节器相比，具有显示精度高，控温 性能好、抗震性强、可靠性佳、读数清晰、无视差，可远距 离观察；体积轻巧，安装方便等优点。在调节形式上有二位 式、三位式、时间比例式，可控硅连续调节式、PID调节式 等多种，并可根据用户需要增加超限报警输出功能，是X系 列、系列温控仪表更新换代产品，可广泛应于塑料机械、 包装机械、食品机械、轻纺机械及冶金、制冷、化工、医 疗等行业用-2001600范围的温度检测和控制，配上相 应的传感器也可用于压力、流量、液位等物理量的显示和调 节。本产品符合国家GB/T13639-1992标准。 仪表测量和调节范围，根据配用的感温元件在下表选择： (表一) 配用感温元件配用感温元件 电 热 偶 电 热 偶 热 电 阻 热 电 阻 分度号分度号 镍铬-铜镍镍铬-铜镍 镍铬-镍硅镍铬-镍硅 铂铑-铂铂铑-铂 铜 电 阻铜 电 阻 铂 电 阻铂 电 阻 范 围 范 围 分辨力分辨力 Pt100 (BA1BA2) Pt100 (BA1BA2) 0300、0400、06000300、0400、0600 0300、0400、0600、013000300、0400、0600、01300 7001600、016007001600、01600 -50.0150.0、050.00、 0100.00、0150.00 -50.0150.0、050.00、 0100.00、0150.00 -199.001999.00、0199.9-199.001999.00、0199.9 0300、0400、09000300、0400、0900 E (EA-2) E (EA-2) K(EU-2)K(EU-2) S(LB-3)S(LB-3) Cu50 (G) Cu50 (G) 11 0.10.1 11 0102 四、使用与调整四、使用与调整 1、检查仪表的分度号与感温元件的分度号是否相同； 2、配用热电偶的仪表可不接15外阻，不影响精度，如距 离较远，热电偶与仪表的连接采用相对应的补偿导线，且极性不 能接反，以免影响精度；传感器性的安装位置要能正确及时反映 被测对象温度的升降；如发现仪表显示反常，应检查传感器连接 是否断路(仪表有断偶保护功能)；配用热电阻的仪表一般不接三 个5外阻，便热电阻三根连接线的规格长度要相同，如引线较 长时建议使用外阻，并在订货时中申明； 3、把仪表插入安装孔，将上下或二侧安装螺杆适当旋紧， 注意螺钉不可旋得过紧，以免损坏壳体。 4、XMZ、XMZA型：接上电源和感温元件，即能显示被测 温度值，无需调整。 5、XMT-10(1.2),XMTA-200(1,2)，XMTD-200(1.2)、XMTG- 300(1.2)、XMTB-800(1.2)型：将仪表连接线接妥后，把开关拔 至“设定”处，旋转设定旋钮，此时数字显示的是所需温度值； 调好后，把开关拔至“测量”处，此时数字显示的被测对象的实 际温度值，当实际值低于设定值时，绿灯亮，输出继电器的总低 通，总高断，当实际值达到或高于设定值时，红灯亮，输出断电 器的总高通、总低断。拔码开设定的仪表，接线后只需将拔码 开关拔至所需温度值即可，控制状态均同上述。 6、XMT-121（F），122F，XMTA-2201（F）、2202（F）， XMTD-2201（F）、2202（F），将仪表连接接妥后，将开关拔至 “下限设定”处，同时旋转相对应的下限设定旋钮，此时数字显 示的所需的下限温度值；将开关拨至“上限设定”处，旋钮相 应的上限设定旋钮，此时显示的是所需的上限温度值，再将开关 拨至“测量”处，数字显示的是被测对象的实际温度值。当实际 值低于下限设定值时，绿灯亮，上下限继电均为总低通，总高 断；当实际值达到或超过下限设定值面仍低于上限设定值时，绿 灯红灯均熄灭，下限继电器总低断、总高通，上限继电为总低 通、总高断；当实际值达到或超过上限设定值时，红灯亮，此处 对上限继电器均为总低断、总高通。一般作温度控制时可把下限 1、检查仪表的分度号与感温元件的分度号是否相同； 2、配用热电偶的仪表可不接15外阻，不影响精度，如距 离较远，热电偶与仪表的连接采用相对应的补偿导线，且极性不 能接反，以免影响精度；传感器性的安装位置要能正确及时反映 被测对象温度的升降；如发现仪表显示反常，应检查传感器连接 是否断路(仪表有断偶保护功能)；配用热电阻的仪表一般不接三 个5外阻，便热电阻三根连接线的规格长度要相同，如引线较 长时建议使用外阻，并在订货时中申明； 3、把仪表插入安装孔，将上下或二侧安装螺杆适当旋紧， 注意螺钉不可旋得过紧，以免损坏壳体。 4、XMZ、XMZA型：接上电源和感温元件，即能显示被测 温度值，无需调整。 5、XMT-10(1.2),XMTA-200(1,2)，XMTD-200(1.2)、XMTG- 300(1.2)、XMTB-800(1.2)型：将仪表连接线接妥后，把开关拔 至“设定”处，旋转设定旋钮，此时数字显示的是所需温度值； 调好后，把开关拔至“测量”处，此时数字显示的被测对象的实 际温度值，当实际值低于设定值时，绿灯亮，输出继电器的总低 通，总高断，当实际值达到或高于设定值时，红灯亮，输出断电 器的总高通、总低断。拔码开设定的仪表，接线后只需将拔码 开关拔至所需温度值即可，控制状态均同上述。 6、XMT-121（F），122F，XMTA-2201（F）、2202（F）， XMTD-2201（F）、2202（F），将仪表连接接妥后，将开关拔至 “下限设定”处，同时旋转相对应的下限设定旋钮，此时数字显 示的所需的下限温度值；将开关拨至“上限设定”处，旋钮相 应的上限设定旋钮，此时显示的是所需的上限温度值，再将开关 拨至“测量”处，数字显示的是被测对象的实际温度值。当实际 值低于下限设定值时，绿灯亮，上下限继电均为总低通，总高 断；当实际值达到或超过下限设定值面仍低于上限设定值时，绿 灯红灯均熄灭，下限继电器总低断、总高通，上限继电为总低 通、总高断；当实际值达到或超过上限设定值时，红灯亮，此处 对上限继电器均为总低断、总高通。一般作温度控制时可把下限 1. 显示方式：XMZ、XMT-1系列，XMZA、 XMTA系列，3 位数码管显示被测值。 XMTE、XMTD、XMT -8系列，3位数码显示被测值。 2. 显示误差：0.51字或1%1字二档； 3. 设定点误差：1%1字； 4. 控制点切换差：0.5% 5. 冷端补偿：040内误差小于2； 6. 时间比例调节：比例带36%，周期3010S； 7. 超限报警：报警输出点在被测信号超过设定值的2 10% （全量程），消警范围1%。 8. 输出脉冲信号：光偶驱动移相脉冲或过零触发脉冲； 9. P、I、D调节：(1)输出010mA；(2)负载80080； (3)P(比例带)4%；(4)I(积分时间)2.5min；(5)D(微分时间)30S； 10. 输出触点容量：交流220V，3A(阻性负载)或1A(感性)； 11. 温度系数：在050，范围内偏离202使用时，其 温度系数小于0.05%； 12. 工作电源：交流220V10%。50HZ，功耗小于5W； 13. 工作环境：温度050，相对湿度3085%的无腐蚀 性气体场合； 14. 外形尺寸 及开孔尺寸：见表三所示； 15. 重量：约0.8公斤。 1. 显示方式：XMZ、XMT-1系列，XMZA、 XMTA系列，3 位数码管显示被测值。 XMTE、XMTD、XMT -8系列，3位数码显示被测值。 2. 显示误差：0.51字或1%1字二档； 3. 设定点误差：1%1字； 4. 控制点切换差：0.5% 5. 冷端补偿：040内误差小于2； 6. 时间比例调节：比例带36%，周期3010S； 7. 超限报警：报警输出点在被测信号超过设定值的2 10% （全量程），消警范围1%。 8. 输出脉冲信号：光偶驱动移相脉冲或过零触发脉冲； 9. P、I、D调节：(1)输出010mA；(2)负载80080； (3)P(比例带)4%；(4)I(积分时间)2.5min；(5)D(微分时间)30S； 10. 输出触点容量：交流220V，3A(阻性负载)或1A(感性)； 11. 温度系数：在050，范围内偏离202使用时，其 温度系数小于0.05%； 12. 工作电源：交流220V10%。50HZ，功耗小于5W； 13. 工作环境：温度050，相对湿度3085%的无腐蚀 性气体场合； 14. 外形尺寸 及开孔尺寸：见表三所示； 15. 重量：约0.8公斤。 1 2 1 2 三、主要技术指标三、主要技术指标 (表三)(表三) 仪表的外形尺寸与安装开孔尺寸仪表的外形尺寸与安装开孔尺寸 仪表型号仪表型号外形尺寸(BHL)外形尺寸(BHL)开孔尺寸(BH)开孔尺寸(BH) -1-1 XMTB-8XMTB-8 XNZA、XMTAXNZA、XMTA XMTDXMTD XMTEXMTE 1608014016080140 6012013060120130 96961309696130 72721257272125 48961104896110 +1+1 152 76 +1+1 152 76 +1+1 55 115 +1+1 55 115 +1+1 92 92 +1+1 92 92 +1+1 67 67 +1+1 67 67 +1+1 42 90 +1+1 42 90 注：B为仪表面面宽度，H为高度，L为表的纵深长度，单位mm。注：B为仪表面面宽度，H为高度，L为表的纵深长度，单位mm。 XMZ XMT XMZ XMT 0304 10、XMT-191、192;XMTA-2901、2902型：当实际温度未进入 调节比例带时，输出为10mA信号；负载升温，进入比例带后，输 出电流逐渐减少，直至降到0.2mA以下，仪表用P、I、D调节方式 通过配接的ZK型可控硅电压调整改变可控硅导通角来改变负载加 热功率。其它使用方法同XMT-101、102型。 10、XMT-191、192;XMTA-2901、2902型：当实际温度未进入 调节比例带时，输出为10mA信号；负载升温，进入比例带后，输 出电流逐渐减少，直至降到0.2mA以下，仪表用P、I、D调节方式 通过配接的ZK型可控硅电压调整改变可控硅导通角来改变负载加 热功率。其它使用方法同XMT-101、102型。 相相 中中高高 总总 低低 中中 相相 J J 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 热 电 阻 热 电 阻 TCTC 炉丝炉丝 热 电 偶 热 电 偶 热电阻热电阻 高高总总低低 地地 报警输出报警输出 或 上 限 高 总 低或 上 限 高 总 低 1 12 23 3 4 45 56 67 7 中中 相相 中中 相相 相相 相相 热 电 偶 热 电 偶 J J TCTC XMTB-XMTB- XMTBXMTB 8001 80028001 8002 XMT系 列 接 线 图XMT系 列 接 线 图 XMT-XMT- 101 111 121(F) 131 1311 102 112 122(F) 132 1312 101 111 121(F) 131 1311 102 112 122(F) 132 1312 1 12 23 34 45 56 6 7 7 8 8 9 9 1010 1111 中中 相相 热 电 阻热 电 阻 报 警 输 出报 警 输 出 或 上 限 高 总 低或 上 限 高 总 低 热 电 偶 热 电 偶 T CT C 高高总总低低地地中中 相相 中中 相相 相相 J J 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 相相 热 电 阻 热 电 阻 热 电 阻热 电 阻 报 警 报 警 T CT C 相相中中相相相相 XMTA、XMTD系 列 接 线 图XMTA、XMTD系 列 接 线 图 XMTA XMTD XMTA XMTD - - 2001 2301 2011 2311 2201(F) 2002 2302 2012 2212 2201(F) 2001 2301 2011 2311 2201(F) 2002 2302 2012 2212 2201(F) XMTE 系列接线图XMTE 系列接线图 XMTE -XMTE - 2301 2302 2311 2312 2301 2302 2311 2312 A B B AB B A BB A B B 系 列 接 线 图系 列 接 线 图 地地 0506 继电器输出作辅助加热控制、上限作加热控制，也可把下限继电器输出 作温度控制，而把上限继电器输出作超温报警。后缀加“”的仪表， 上限把需温度值必须调整到高于下限所需温度值。当实际值低于下限值 时绿灯亮，继电器总低通、升温；当实际值高于下限值且低于上限值时 仍为总低通，升温；当实际值高于上限值时，红灯亮，继电器总高通、 总低断，停止加温，只有当实际值低于下限值时，绿灯亮，总低通，周 而复始，整个过程只有一个继电器输出，以便与负载方便地配接， 、-131、132、XMTA,XMTD,XMTG-2301、2302,XMTB-8301、 8302、XMTE-2301、2302型；当实际温度未进入比例带时，绿灯亮继电 器的总低通、总高断，负载升温；当进入比例带后，继电器开始有规 律地进行开关动作，红绿灯周期性的变换；温度越高，总低通的时间越 短，反之亦然，仪表和改变负载平均加热功率的办法来改变温度。如附 有超限报警功能的仪表，如XMTA-2311、2312、XMTD-2311、2312型， 在温度超过所需温度2-10%时，报警继电器的总低通，用户可用于声光 报警或降温装置，其他使用方法同XMT-101、102型。 8、XMT-161、162，XMTA-2601、2602型：将仪表连接接妥后，将 开关拔至“设定”处，旋转设定旋钮，此时数字显示的是所需温度值，再 将开关拔至“测量”处，此时数字显示的是被测对象的实际温度值，当 实际温度值低于控制点的调节温度时，绿灯亮，可控硅导通。负载上的 加热电压为供电电压的90%以上，温度上升；当时入比例带后，负载上 的加热电压逐渐下降，直至降到供电电压的5%以下。由于该仪表是采用 改变加热功率来改变温度值的调节方式，把以当散热功率和加热平衡时， 温度可稳定在某一值下，如实际值与所需值有偏差(这与加热器功率、散 热情况等有关)可转动“手动再调”旋钮，直至与所需值相符即可。一般 控温精度呆优于0.1左右(如发现负载二端子电压有抖动现象，可把仪表 二根输出线对调)，指示灯指示工作电源。 9、XMT-171、172、181、182、XMTA-2801、2802型：一将仪表连 接接妥后，将开关拔上“设定”处，旋转设定旋钮，此时数字显示的是 所需温度值，再将开关拔至“测量”处，此时数字显示的是被测对象的 实际温度值，当实际温度值低于控制点的调节温度值进，绿灯亮，外接 可控硅导通，负载上的加热电压为供电电压的98%以上，温度上升；当 进入比例带后，负载上的加热电压断续变化，此时，红绿灯周期性变换， 可控硅断续输出，关闭电压的5%以下，红灯亮。如实际值与所需 值有偏差(这与加热器功率、散热情况等有关)可转“手动再调”放钮， 直至与所需值要符即。 继电器输出作辅助加热控制、上限作加热控制，也可把下限继电器输出 作温度控制，而把上限继电器输出作超温报警。后缀加“”的仪表， 上限把需温度值必须调整到高于下限所需温度值。当实际值低于下限值 时绿灯亮，继电器总低通、升温；当实际值高于下限值且低于上限值时 仍为总低通，升温；当实际值高于上限值时，红灯亮，继电器总高通、 总低断，停止加温，只有当实际值低于下限值时，绿灯亮，总低通，周 而复始，整个过程只有一个继电器输出，以便与负载方便地配接， 、-131、132、XMTA,XMTD,XMTG-2301、2302,XMTB-8301、 8302、XMTE-2301、2302型；当实际温度未进入比例带时，绿灯亮继电 器的总低通、总高断，负载升温；当进入比例带后，继电器开始有规 律地进行开关动作，红绿灯周期性的变换；温度越高，总低通的时间越 短，反之亦然，仪表和改变负载平均加热功率的办法来改变温度。如附 有超限报警功能的仪表，如XMTA-2311、2312、XMTD-2311、2312型， 在温度超过所需温度2-10%时，报警继电器的总低通，用户可用于声光 报警或降温装置，其他使用方法同XMT-101、102型。 8、XMT-161、162，XMTA-2601、2602型：将仪表连接接妥后，将 开关拔至“设定”处，旋转设定旋钮，此时数字显示的是所需温度值，再 将开关拔至“测量”处，此时数字显示的是被测对象的实际温度值，当 实际温度值低于控制点的调节温度时，绿灯亮，可控硅导通。负载上的 加热电压为供电电压的90%以上，温度上升；当时入比例带后，负载上 的加热电压逐渐下降，直至降到供电电压的5%以下。由于该仪表是采用 改变加热功率来改变温度值的调节方式，把以当散热功率和加热平衡时， 温度可稳定在某一值下，如实际值与所需值有偏差(这与加热器功率、散 热情况等有关)可转动“手动再调”旋钮，直至与所需值相符即可。一般 控温精度呆优于0.1左右(如发现负载二端子电压有抖动现象，可把仪表 二根输出线对调)，指示灯指示工作电源。 9、XMT-171、172、181、182、XMTA-2801、2802型：一将仪表连 接接妥后，将开关拔上“设定”处，旋转设定旋钮，此时数字显示的是 所需温度值，再将开关拔至“测量”处，此时数字显示的是被测对象的 实际温度值，当实际温度值低于控制点的调节温度值进，绿灯亮，外接 可控硅导通，负载上的加热电压为供电电压的98%以上，温度上升；当 进入比例带后，负载上的加热电压断续变化，此时，红绿灯周期性变换， 可控硅断续输出，关闭电压的5%以下，红灯亮。如实际值与所需 值有偏差(这与加热器功率、散热情况等有关)可转“手动再调”放钮， 直至与所需值要符即。 七、其它七、其它 1、仪表保管时其环境应符合技术要求，现场不应有腐蚀 性气体。 2、仪表损坏，如系制造质量不良所至，18个月内由厂方 免费维修；如拆封或保管、使用不当所致，本厂负责终身维 修，由用户酌付修理成本费。 3、订货时须在合同上注明仪表型号，配用感温元件的分 长号及测量范围，如：XMT-101、K，0-1300；若需购感温 配用的检测元件名称、型号、长度等。 4、仪表若用于压力、流量、液位等测理控制时，须告知 配用的检测元件名称、型号、规格； 5、附件：安装器二副，说明书一份。 1、仪表保管时其环境应符合技术要求，现场不应有腐蚀 性气体。 2、仪表损坏，如系制造质量不良所至，18个月内由厂方 免费维修；如拆封或保管、使用不当所致，本厂负责终身维 修，由用户酌付修理成本费。 3、订货时须在合同上注明仪表型号，配用感温元件的分 长号及测量范围，如