站内搜索

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

学科教育论文-语言衔接与非语言衔接.doc学科教育论文-语言衔接与非语言衔接.doc

收藏 分享

资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您

学科教育论文语言衔接与非语言衔接摘要本文试图进一步拓展了韩礼德与哈桑的衔接理论即文本的衔接是通过语言衔接机制实现的,把衔接分为语言衔接和非语言衔接。本文主要讨论了在组织文本或话语的连贯中语境、语言使用者的世界知识及语用知识的重要性。从这个意义上讲,它们分别被称为语境衔接机制、语言使用者的世界知识所形成的衔接机制和语用衔接机制。关键词衔接;语言衔接;非语言衔接;语境一、引言HALLIDAYHASAN1认为“衔接”这个词专门指那些组成语篇的非结构性关系,它们是语义关系,衔接是语篇中的一个成分和对解释它起重要作用的其他成分之间的语义关系,这一“其他成分”也必须在语篇中能找到,但它的位置完全不是由语法结构来确定的。主要研究了英语中的照应、替代、省略、连接、同义、反义等修辞手段及其使用规则。这样,语篇的衔接机制就被局限于能够在语篇形式上找到其预设项目的语义衔接机制,也就是说语篇的衔接机制是通过语言形式的衔接实现的,但我们可以举出很多没有衔接机制但语篇仍然可以连贯的小语篇来说明衔接不能保证连贯。因此HALLIDAYHASAN2把语篇衔接机制扩大到有机衔接和结构衔接。胡壮麟3又将衔接机制扩大到及物性衔接和语音衔接等。张德禄4又将衔接的范围扩大到由人际意义和谋篇意义形成的衔接和由把语篇与语境联系起来的外部机制形成的衔接和跨类衔接。张德禄5又发现同一层次内部的不同级阶之间和不同层次之间也具有衔接关系,所以他又进一步探讨了语篇中的跨级阶和跨层次衔接机制。本文发现日常生活中语篇的衔接也与语言使用者的世界知识与语境紧密相连,因此为了全面的理解衔接机制,本文把衔接机制分为语言衔接机制和非语言衔接机制,下面分别予以讨论。二、语言衔接机制语言衔接机制主要指语篇中的语言形式所提供的语义衔接,通过语言形式表现出来,HALLIDAY1把这类衔接分为了表1中的五种三、非语言衔接机制张德禄5说衔接概念是用于解释话语中的语义关系的,那么任何表达话语中句子之间的语义关系的特征都应该看作是衔接特征。所以,相对于语言衔接机制,像语境、语言使用者的世界知识和语用知识这些影响语篇或会话连贯性的非语言因素也应被称为衔接机制,本文称之为非语言衔接机制。31语境衔接机制MALINOWSKI提出了三种语境话语语境CONTEXTOFUTTERANCE,情景语境CONTEXTOFSITUATION和文化语境CONTEXTOFCU
编号:201312092103409594    类型:共享资源    大小:13.05KB    格式:DOC    上传时间:2013-12-09
  
2
关 键 词:
教育专区 课件下载 精品文档 学科教育
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
关于本文
本文标题:学科教育论文-语言衔接与非语言衔接.doc
链接地址:http://www.renrendoc.com/p-189594.html
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

网站客服QQ:2846424093    人人文库上传用户QQ群:460291265   

copyright@ 2016-2018  renrendoc.com 网站版权所有   南天在线技术支持

经营许可证编号:苏ICP备12009002号-5