会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

新闻传播学论文-台湾报纸构建的大陆映像.doc新闻传播学论文-台湾报纸构建的大陆映像.doc -- 2 元

宽屏显示 收藏 分享

资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您

新闻传播学论文台湾报纸构建的大陆映像摘要媒体在传递两岸信息,建构两岸形象过程中扮演了十分重要的角色,台湾民众在很大程度上依赖台湾媒体来认知大陆事务,并进而形成对这些事务的态度。本文通过对人民日报和中国时报在香港特首补选和神舟六号载人航天飞行两个事件上的报道比较,勾勒了两份报纸所建构出的两个事件的形象,并在此基础上分析了台湾媒体在建构大陆形象时的特点及其形成的原因,希望两岸媒体能进一步加强交流与合作,增进两岸民众的相互了解。关键词台湾媒体人民日报中国时报形象建构AbstractMediahaveplayedimportantroleintransferringinformationbetweenthetwosidesandconstructionimagesofthetwosides.TaiwanpeoplerelyonTaiwanmediatoknowaffairshappenedinmainlandandformtheattitudetowardstheseissues.ThethesiscomparedtworeportsofSpaceshipVIandbyelectionofHongKongadministrativeofficerofPeopleDailyandChinaTimesanddrewaclearimagetothetwoissuesconstructedbythetwonewspapers.Basedontheabove,thethesisanalyzedthefeatureofTaiwanMediatoconstructmainlandimageanditsreason.Theauthoralsohopedthatthemediabetweentwosidescouldhavefurthercommunicationandcooperationandpromotetheunderstandingofbothsides.KeywordsTaiwanMedia,PeopleDaily,ChinaTimes,ImageConstruction李普曼拟态环境的理论认为,人们和现实物质环境之间存在着拟态环境,大众传播媒介通过传达信息,提示外部环境变化而结构出一个符号化的信息环境。人们的认识是通过媒介所塑造的拟态环境来对现实的社会环境作出调整,拟态环境不只是静态的符号文本,它处于动态的建构中。从这个意义上讲,大陆与台湾两岸媒体各自对对方事务的报道,正是在为本地受众建构着关于对方的拟态环境。从现实情况来看,虽然两岸交流日渐频繁,台湾每年有上百万人次前往大陆观光旅游、探亲访友、投资经商,但是相对于全台湾2300万人口来讲,但能够有机会直接亲临大陆接触大陆的人和事的机会还是相当有限,而且一些短期的旅游探亲也只能形成表面化的印象和观感,因此他们很大程度上还是依赖台湾媒体来认知和了解大陆事务,并进而形成对这些事务的态度。台湾本地进行的多项调查结果也显示,民众获得大陆信息的主要渠道是媒体。反之,大陆的民众也是通过媒体的报道来了解和认知台湾的。本文主要研究台湾媒体对大陆形象的建构。一、样本选择和研究方法本文对台湾媒体建构大陆形象的分析建立在对两份报纸(中国时报和人民日报)、两个事件(香港特首补选和神舟六号载人航天飞行)报道的比较分析基础之上。所选媒体为两岸报纸的代表,无论是权威性还是影响力都具有较强的可比性。中国时报1950年创刊至今历经50多年而不衰,在台湾正常出版的100多家报纸中属于传统大报,曾一度和联合报共同垄断台湾报业市场。虽然由于报业竞争其市场份额有所下降,但中国时报仍然稳居台湾四大报之列,发行量和广告量在台湾各报名列前茅。不仅如此,中国时报在台湾的影响力也非同小可。早年的一项调查表明,台湾70以上的人每天或看中国时报,或看联合报,或者两者都看,当局各院、部官员乃至一般职员,每天早上都要仔细阅读这两份报纸。1台湾报业史一书也称中国时报报誉蜚声于海内外,树立起民营大报的权威地位,评论建方深为国内朝野重视。2而中国时报对大陆新闻又有特别的关注,其历史由来已久。1978年,中国时报在报社内设置大陆研究室,成为台湾第一家设立大陆研究室的单位,并因形势与需要,1989年4月22日,将大陆研究室改制为以大陆新闻采访为主轴的大陆新闻中心。3其后中国时报还多次组织两岸新闻交流活动。当然必须提及的是,这几年随着电视和网络的发展,报纸不再是民众获知大陆新闻的唯一渠道,但是在涉及大陆政治、经济、文化大事信息的传递,尤其是观念传播上,报纸仍然有举足轻重的作用,因此选取中国时报作为研究台湾媒体对大陆形象建构的分析样本有其特殊的意义。而作为比较对象的人民日报则是在全国范围内发行的最有影响力的大报之一,素以权威性著称,其所能搜集的信息全面而有代表性,采写编辑水准也较高,而且作为中国的第一大党报,人民日报较为集中地体现了大陆媒体的特征,足以代表大陆媒体与台湾媒体进行比较。选取香港特首补选和神舟六号载人航天飞行进行分析,是因为这两件事都是近期发生的对全中国都产生很大影响的事件。前者的发生地在香港,香港处于海峡两岸的中间地带,对两岸关系的影响重大,尤其是香港作为最早实行一国两制方针的地区,其政局稳定程度和经济发展水平深受两岸民众的关注。而香港特首补选这一事件既是香港回归八周年以来首次最高行政长官的更替,也集中体现了一国两制、港人治港的方针,其重大的历史意义不言而喻,也是反映大陆形象的一个重要侧面。而后一事件的影响力则超越了中国,是在世界范围内产生广泛影响的事件,其发生地在大陆。而且由于载人航天是高科技领域的事件,其政治性相对较弱。因此无论从发生地还是事件本身的性质来说,通过对这两件事的相关报道的分析,能较为全面反映台湾媒体对大陆形象建构的特点。对于香港特首补选,选取了6月10日至7月10日这一个月间两份报纸的新闻报道,因为3月12日时任香港特区行政长官的董建华辞职后,按照基本法和香港特区有关法律的规定,香港特区须在7月10前选举新的行政长官。而有关新任行政长官的提名、当选、任命、宣誓等有关程序以及香港回归八周年纪念都集中在这一个月的时间里,也是新闻媒体关于这一事件的报道相对密集的时间段,便于进行充分研究。而对于神舟六号载人航天飞行则选取了两份报纸在10月11日(发射前一天)至10月18日(成功回收后一天)这八天内的报道,充考虑了事件的完整性和新闻报道的相对滞后性。对于样本选择的范围,是将时间段内所有与事件相关的报道都列入其中,即所选样本既包括了与事件紧密相关的报道,也包括了与事件关系不甚紧密的边缘性报道,报道的形式消息、评论、图片均有,以便掌握两份报纸对于两个事件报道的全貌。本文主要采用内容分析的方法,对所选取的154篇报道(其中香港特首补选中国时报13篇,人民日报15篇神六载人飞行中国时报40篇,人民日报86篇)的标题、版面、字数、位置、新闻源、感情色彩等进行统计,并对各事件中的分议题进行了分析。二、台湾媒体对大陆形象建构分析下图显示的是中国时报、人民日报对香港特首补选和神六载人飞行两件事上的报道量分布。其中6月16日至7月6日的曲线图反映的是两报对香港特首补选一事的报道,除这11天外,两报均无相关报道10月11日至10月18日的曲线图反映的是两报对神六的报道,这8天两报每天均有相关报道。6月16日,香港特别行政区行政长官选举提名期结束,曾荫权成为唯一获得有效提名的候选人并当选为新的行政长官人选6月21日,国务院召开会议决定任命曾荫权为香港特别行政区行政长官6月24日,曾荫权抵达北京受到中央领导人会见并宣誓就职。可以看出,在香港特首补选这一事件的报道上,人民日报和中国时报对几个关键环节均有所呈现,对任命香港政务司司长、香港回归八周年纪念等相关事件也有所反映。同样在神舟六号载人飞船发射、回收两个最重要环节的报道上也形成二个报道高峰(10月13日和18日)和一个次高峰(10月17日)。对于整个神六飞行过程中天地通话、飞船变轨、轨道维持、太空试验等主要事件两报也均有呈现。至于这两个事件在两份报纸中是如何呈现的,即通过报道分别给受众建构出两件事怎样的图景以及对事件,对事件中的人物基本的态度倾向是怎样的,下表(表一)中有一个粗略的体现。报道倾向人民日报篇数中国时报篇数香港特首补选神六载人飞行香港特首补选神六载人飞行无614317正面972111负面0048正负面混杂0054这四类报道倾向涵盖了所有关于两件事的报道。以单篇报道为单位统计,报道倾向为无指纯粹客观事实的报道,没有体现出任何的褒或贬的倾向,如香港特区行政长官司产生办法,神六发射返回全程图等,从中基本看不出报道的态度倾向正面报道如香港舆论认为曾荫权出任特区行政长官是众望所归、神六返航,太空史写新纪录负面报道如对香港特首补选的程序提出质疑,对中国载人航天的目的提出质疑等正负面混杂是指在一篇报道中既有正面的分议题,也有负面分议题,且两者基本对等,孰强孰弱不明显,如神六偏离轨道传提前返航、曾荫权两年内不碰23条等。当然,对于报道倾向的定性分类只是一个初步的统计,在此基础上,通过对一些在描述事件,描述事件中心人物,描述事件影响和意义过程中出现的频度较高的关键词的串联,可以基本勾勒出两份报纸所建构出的两个事件的形象。香港特首补选人民日报选举的各项安排和程序符合基本法行政长官选举条例及其他有关法律的规定,是公平、公开、诚实的曾荫权熟悉香港社会各方面的情况和政府运作,具有较强的行政管理能力,出任特区行政长官是众望所归中央祝贺曾荫权就任特首并坚定不移地坚持一国两制方针,曾荫权感谢中央的信任和对香港的支持,表示将忠于职守,不负重托香港政府及人民庆祝回归八周年。中国时报在北京强势操控下,无对手,曾荫权自动当选特首曾荫权是了解港人的诉求的,也有能力开创一个新局面曾荫权到北京接受任命很重要也很隆重,但北京对此故意神密兮兮,其他行程未向外界公布,中央勉励曾荫权,曾荫权表示香港会更紧密地配合中央政府的政策陆委会电贺曾荫权当选,香港在两岸间扮演非常重要中介地位可促进两岸关系正常化扁指港府一国两制愈见倒退前港督府翻修,遍布窃听器香港回归八周年香港人以各式各样的方法庆祝和纪念这个日子,但有抗议者举出抗议标语。神六载人飞行人民日报神舟六号载人航天飞行是一个全新的任务,崭新的跨越,具有许多新的特点和新的突破,将对我国经济社会和科学技术的发展产生深远影响执行载人航天任务的各部门、单位和人员大力协作,航天人吃苦耐劳,无私奉献宇航员素质优秀,家乡欢腾,举城喜庆中国实施载人航天工程完全出于和平目的神六载人航天飞行成功举国欢庆,世界瞩目,台湾媒体评论神舟六号成功让全球华人与有荣焉,外国官员高度评价神舟六号发射成功,外国专家希望加强对华航天合作中国载人航天工程有三步走战略,前景美好。中国时报神六载人航天取得成功大陆全国狂欢、象征着中共太空科技的另一次跃进、走向太空大国的地位又向前迈进了一步、太空史写新纪录,神六是中国载人航太工程第二步任务的开篇之作,明年让嫦娥绕着月球跑神六发射成功大陆媒体的绝大多数网民欢欣鼓舞,但不乏冷漠者和吐槽者神六运行过程中偏离轨道传提前返航两宇航员亿中选一心理素质过人、费俊龙善协调聂海胜人踏实,神六英雄归家乡HIGH翻天神六完全出于和平的目的,但神六有侦察卫星、美专家分析神六负重任应有军事目的、神舟表明中共有能力制美连锁反应亚洲各国抢上太空。三、结论中国时报和人民日报对香港特首补选和神六载人飞行两个事件的形象建构既有相类似的地方,也有明显的区别之处,通过对比,可以从中窥见台湾媒体建构大陆形象时的一些特点。1、台湾媒体对大陆事务给予了较高程度的关注,尤其重视香港在两岸关系中的重要地位。中国时报为对开大报,日出6叠60版左右,其新闻主要集中在A叠16个版和C叠8个版中,而C叠又以台湾岛内各地方新闻为主,因此要闻、政治新闻、国际新闻等均出现在A叠,其中A13版是相对固定的两岸新闻或两岸国际版,用于刊载大陆及港澳新闻。人民日报周一至周五每日出对开16版。一至四版为新闻版,五至十二版为深度报道版,十三至十六版为周刊、专版。周六和周日每日出对开8版,一至四版为新闻版,五至八版为专版。从两件事的报道量分布图中可以看出,对香港特首补选一事,中国时报的报道量与人民日报基本持平,且对事件保持了自始至终的关注。而对于神六载人飞行一事,两报从10月11日至18日均有不间断的报道,且报道量走势趋于一致,报道高峰基本吻合。虽然中国时报的报道篇数只及人民日报的一半,但也达到40篇之多,且分别在发射的前一天(10月11日)、发射的第二天(10月13日)以及成功着陆的第二天(10月18日)辟出了整版进行报道,其中10月13日的整版A8名为神舟六号发射特别报道,当天的头版也刊登了约占六分之一版面的神六发射成功图片。需要特别引起注意的二点,一是中国时报在发射的前一天即10月11日就辟出了A12话题版用8篇稿件对神六进行了专题报道,而当日人民日报只有文化版航天技术天上人间紧相连一篇报道与之相关,可以说中国时报对神六发射的集中报道启动更早。二是中国时报日常对于大陆及港澳新闻的报道只局限在A13两岸新闻一个版中,远远少于人民日报,此次能调动如此多的版面对神六进行集中报道已十分罕见,因此尽管篇数不及人民日报,但其对神六的关注度并不亚于后者。随着两岸交往的日益频繁,台湾民众了解大陆的愿望越来越强列,台湾媒体已无法回避对大陆事务的报道,而媒体的报道又反过来增强了台湾人民对大陆事务的关注度。其实台湾媒体对大陆事务的报道在报禁解除后就开始逐步升温,两岸新闻质与量均较以往提升许多4而近年来迫于报业竞争的压力,尤其是香港苹果日报在2003年强势进入台湾后,台湾报纸纷纷改版,强化对两岸新闻的报道就是多份报纸改版的一个方向。中国时报就宣称不跟随八卦路线,改版后强化国际新闻,每天两个版详尽报道国际重大事件,并强化两岸新闻以及文化版面。(港大参访,推崇本报保留中华文化,6月30日,A13版)而台湾的另一家报纸中央日报在报道香港特首补选一事时,其报道量比中国时报有过之而无不及。
编号:201312141255530430    大小:23.00KB    格式:DOC    上传时间:2013-12-14
  【编辑】
2
关 键 词:
行业资料 农林牧渔 精品文档 新闻传播
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

当前资源信息

4.0
 
(2人评价)
浏览:4次
奋斗不息上传于2013-12-14

官方联系方式

客服手机:13961746681   
2:不支持迅雷下载,请使用浏览器下载   
3:不支持QQ浏览器下载,请用其他浏览器   
4:下载后的文档和图纸-无水印   
5:文档经过压缩,下载后原文更清晰   

相关资源

相关资源

相关搜索

行业资料   农林牧渔   精品文档   新闻传播  
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们
copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5