已阅读5页,还剩1页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
语言文化论文-比较的特殊表达法初探众所周知,在英语中,比较的概念是通过形容词副词的比较等级来表达的。但英语中的一些其它词类或结构亦可表达比较概念,从而不同程度地起到比较作用。本文拟就比较的若干特殊表达法作些初步探讨。一、表示方位的介词above,over,below,under,beneath,beyond,before,behind等可用来表达比较。在表达比较概念时,这些介词的含义通常是其基本意义的引申,即表示在等级、标准、地位、价值、品质、能力等方面优于(超过)或落后于(低于)等。例如:1.Welovetruthaboveeverythingelse.我们最爱真理。2.Sheisratherbehindtherestofherclassinmaths.在数学方面,她比班上的其他同学差些。3.ltsqualityisbeyondthatofothers.它的质量比其他的质量好。4.Thismethodhasanadvantageoverthatone.这种方法比那种方法好。5.Childrenundertwoyearsoldcannotbereceivedintothekindergarten.两岁以下的儿童不准进幼儿园。6.Heisbeneathmeineducation.他所受的教育不如我。7.Workshouldcomebeforepleasure.工作应比娱乐重要。8.Heisnextinrankbelowthemayor.他的地位次于市长。短语aheadof也可表示优于、胜过。如:9.HeisfaraheadofhisclassinEnglish.他的英语远胜于班上的其他同学。此外,介词to和beside有时也表示比较:10.Heisquitestrongtowhatheusedtobe.与过去的情况相比,他现在算很强壮了。11.Hiscontributiontothesocialistconstructionislittletoyours.他对社会主义建设所作的贡献与你的相比,就显得微不足道了。二、以or结尾的拉丁语比较级superior,inferior,senior,junior,prior,major,minor及形容词preferable常与介词to连用,表示比较。例如:12.HefeltsuperiorinmathematicstoJohn.他觉得自己的数学比约翰强。13.Thisisinferiortothatinquantity.论质量这个比不上那个。14.Heistenyearsseniortome.他比我年长十岁。15.Adarksuitispreferabletoalightoneforeveningwear.晚上穿深色西装比穿浅色西装好。短语prefer.to.有时也表示比较:16.lpreferteatocoffee.(lliketeabetterthancoffee.)三、一些表示程度高低的动词,由于本身含有比较的成分,也可表示比较。这些动词包括:1)由表示长短等的形容词派生出的相应动词。如:lengthen,shorten,enlarge,lessen,lower等。2)表示强弱变化的动词。如:exceed(超过),increase,reduce,decline(衰弱),diminish(减少),abridge(删节),maximize(使增加到最高限度),minimize(使减小到最低限度)等。3)表示程度相同的动词equal。17.Wearegoingtoenlargethegardentogrowmorevegetable.(.tomakethevegetablegardenlarger.)我们准备将园子扩大以便多种蔬菜。18.Youcanminimizethedangersofdrivingbytakingcaretoobeyalltherulesoftheroad.(.lessenthedangerstothesmallestdegree.)小心遵守所有的道路规则就能把开车的危险减少到最低限度。19.Demandexceedssupply.(Demandisgreaterthansupply.)供不应求。20.Thelengthofthisboatequalsthewidthofthatboat.(Thisboatisaslongasthatboatinwide.)这条船的长度等于那条船的宽度。四、“形容词(原级)for短语表示比较:21.Heistallforhisage.(Heistallerthannormal.)对他那样的年纪来说,他是长得高的。22.ltisrathercoldforApril.(就四月份而言,这天气是冷了点。)五、too形容词副词(原级)表示比较:23.ltstoolong.(ltslongerthanitshouldbe.)太长了。24.Hespeakstooquickly.(Hespeaksmorequicklythanheshould.)他说得太快了。六、数词名词形容词(原级)表示比较:25.Youarefiveminuteslate.(latetoolate)你晚了五分钟。26.Hiswatchistenminutesfast.他的表快了十分钟。七、副词enough,sufficiently和形容词same,equal(ly),equivalent等表示as.as如:27.Heisstrongenoughforthejob.(Heisasstrongasisnecessaryforthejob.)他十分强壮、能干这项工作。28.ltissufficientlyclear.(ltisasclearasisnecessary.)够清晰的了。29.TomandJackare(of)thesameage.(TomisasoldasJack.)汤姆和杰克同岁。30.Theycanrunbothequallyfast.(相当于Onerunsasfastastheother.)他们俩跑得同样快。八、最高级除了用as.as结构和比较级表达之外,下列结构也可表示最高级概念:1).neverso形容词副词名词such(a)形容词名词31.lhaveneverseensuchalargeapplebehore.(相当于Thisisthelargestapplelveeverseen.)我从来没见过这么大的苹果。2)否定词like,like表示比较。意思是:没有能比得上,也不像更能。32.Thereisnothinglikeleatherforshoes.(Nothingissogoodasleatherforshoes.)没有比皮革做鞋再好的了。3).thelast名词不定式定语从句。33.Thatsthelastthinglshouldexpecthimtodo.(ltseemsmostimprobablethathewilldoit.)那是他最不可能做的事。九、在科技英语中,常用下列手段来代替as.as或比较级than结构:34.Thegrainoutputoflastyearinourprovincewas20overthatof1990.我们省去年的粮食产量比1990年增加20。35.Thenewmachinecanincrease3timesthepayloadasagainst1988.新机器的有效载荷比1988年增加了两倍。36.Theearthis49timesthesizeofthemoon.地球是月球大小的49倍。37.Hisincomeisdoublewhatitwasfiveyearsago.他的收入是五前的一倍。38.Thisyeartheoutputoftheirfactorywillincreasebyfourtimescomparedw
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 社会公德活动策划书及总结
- 绍兴市群贤小学09学年第一学期教学工作计划
- 部编人教版六年级语文上册6.狼牙山五壮士说课稿参考教案
- 第2.1课《国殇》(导学案)-【中职专用】高一语文(高教版2023基础模块下册)(原卷版)
- 业务查房视频1
- 下颌骨骨折的教学查房
- 三级查房制度及规范
- picc护理教学查房
- icu呼吸困难查房
- ards病人护理查房
- (高清版)TDT 1049-2016 矿山土地复垦基础信息调查规程
- 2024年河南三门峡市国道三一零南移项目招聘137人高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解
- 2022-2023学年沪教版(上海)六年级第二学期数学期中考试复习卷
- GB/T 18825-2024工业用环戊烷
- 高延性纤维增强水泥基复合材料加固砌体结构技术标准 DG-TJ08-2415-2022
- 治本攻坚三年行动方案和要求解读
- 中职学考《哲学与人生》考试复习题库(含答案)
- 2024年大学试题(计算机科学)-移动网络维护技术笔试历年真题荟萃含答案
- 2024年福建福州左海控股集团有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 沙盘游戏报告
- 地中海贫血的健康宣教
评论
0/150
提交评论