会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

Unit 6.doc.docUnit 6.doc.doc -- 5 元

宽屏显示 收藏 分享

页面加载中... ... 广告 0 秒后退出

资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您

1Unit6TextATheBritishEducationalSystem英国的教育体系Allovertheworld,thementionofEnglisheducationsuggestsapictureofpublicschools,一提起英国教育呈现在人们面前的往往是一幅公学的画面,anditsuggestsinparticularthenamesofcertainveryfamousinstructionsEton,OxfordandCambridge特别是一些著名的教育机构伊顿、牛津、剑桥等butPeopledonotalwaysrealizewhatplacetheseinstitutionsoccupyinthewho1eeducationalsystem.但是人们往往不了解这些机构在英国整个教育体系中所占的位置。OxfordandCambridgeareuniversitieseachhayingabout12,000studentsoutofatotalofover250,000studentsatallBritishuniversities.牛津和剑桥两所大学分别拥有大约12000在校生,而全英在校大学生的总数超过250000。Etonisapublicschool,andthebestknownofthepublicschools.伊顿是所公学,也是最著名的公学。which,inspiteoftheirname,arenotreallypublicatall,尽管名字叫公学,其实并不是真正意义上的公立学校,butindependentandprivatesecondaryschoolstakingboysfromtheagethirteentoeighteenyears.而是所独立的私立中学。它只招收1318岁的男孩。Thepublicschoolsinrealityformaverysmallpartofthewholesystemofsecondaryeducation实际上,公学仅仅是英国整个中学教育体系中的一小部分onlyaboutoneoutoffortyEnglishboysgoestoapublicschool,andoneoutof1,500goestoEton.在英国仅有1/40的男孩能进入公学读书,而1500个中只有1个能上伊顿公学。Apartfromthesocalledpublicschoolsthereisacompletesystemofstateprimaryandsecondaryeducation.除了所谓的公学之外,英国还有一套完整的国立小学、中学教育体系,whichresemblesingeneralthestateeducationinmostothercountries.这同大部分国家的国立教育大体相似。A11childrenmust,bylaw,receivefulltimeeducationbetweentheagesoffiveandsixteen.法律规定所有5~16岁的孩子必须接受全日制教育,Anychildmayattend,withoutpayingfees,aschoolprovidedbythepublicauthorities,andthegreatmajorityattendsuchschools.任何孩子都可免费到由政府当局开办的学校读书。Theymaycontinue,stillwithoutpayingfees,untiltheyareeighteen.大部分孩子都上这类学校,并且可以一直读到18岁。InpresentinganoverallpictureofEnglisheducationitwouldbereasonabletoconcentrateonthestatesystemaloneandreferbrieflytothepublicschools.要全面介绍英国的教育,应单独集中介绍其国立教育体系,同时简要介绍其公学教育。However,a1thoughthepublicschoolsarenotimportantnumerically,然而,尽管从数量上讲公学所占的地位不算重要,theyhavebeenEnglandsmostpeculiarandcharacteristiccontributiontoeducationalmethodsandtheyhaveanimmenseinfluenceonthewholeeducationalpracticeandontheEnglishsocialstructure.但它对英国的教育方法做出了最特殊、最具特色的贡献,对整个英国的教育实践和社会结构产生了重大的影响。Forahundredyearsmostmeninleadingpositionsinbanking,insurance,highfinance,someindustries,thearmy,thechurch2andconservativepoliticshavebeeneducatedatpublicschools.近百年来在银行、保险、高级金融、工业、军队、宗教、保守政见等领域的顶尖人才大都曾在公学接受过教育。Thingsarebeginningtochangebutitwilltaketime.尽管近来情况开始有所变化,但短时间内变化还不明显。AmongtheuniversitiesOxfordandCambridgeholdadominantposition.牛津大学和剑桥大学在大学教育领域处于领先地位。Ofcabinetministerswhowenttouniversities,nearlyallwenttooneortheotherofthesetwo,andtoOxfordinparticular.读过大学的内阁大臣中几乎都上过这两所大学中的某一所,特别是牛津大学。Astudentwhoreceivesfurtherfulltimeeducationaftertheageofeighteen,eitheratauniversityoratateacherstrainingcollegeoratsomeothercollegegivingtrainingofaspecialtype,canusuallyreceiveagrantfromthepublicauthoritiestocoverhisexpenses,ormostofthem,unlesshisparentshavealargeincome.学生满18岁后,若要进一步接受全日制教育,可以选择读综合性大学、教师训练学院或者其他提供专门培训的学院。政府当局通常可以提供给学生助学金以支付其全部或大部分学费,除非学生的父母收人很高不需要资助。Butthenumberofyoungpeoplewhocanenteruniversitiesislimitedbythecapacityofuniversities,whichislessthanenoughtotakealltheyoungpeoplewhohavethebasicqualificationsforuniversityadmission.但是由于受到大学容量的限制,上大学的青年人的数量是有限的,这些大学的数量不能容纳下所有具备基本入学资格的学生。Inpractice,therefore,entrytouniversitiesiscompetitive.因此实事上,上大学是有竞争性的。Butuniversitydegreecoursesarealsoavailableatpolytechnics,andentrytotheOpenUniversityislessrestricted.但是学生还可能选择上工科学院的学位课程,而且上函授大学所受限制则小得多。Theacademicyearbeginsafterthesummerholidaysandisdividedintothreeterms.每学年的开始从暑假后的学期算,并且分为三个学期,withtheintervalsbetweenthemformedbytheChristmasandEasterholidays.由圣诞节、复活节两个假期间隔开来。Theexactdatesoftheholidaysvaryfromareatoarea.各学校的具体放假时间因地区差异而不同,beingingeneralabouttwoweeksatChristmasandEaster,大致上圣诞节、复活节各两周的假,plusoftenaweekormoreatWhitsun,andsixweeksinthesummer,beginningratherlate.加上通常一周或更长一点的圣灵降临节假期和六周的暑假,暑假开始得相当晚。Schoolsoutsidethestatesystemdecideontheirownholidaydates,不受国家教育体制限制的学校自行决定放假时间,generallytakingamonthoffatChristmasandEasterandeightweeksinthesummer.通常是圣诞节、复活节各放一个月,暑假放八周。Thethreetermsarenoteverywherecalledbythesamenames这三个学期在不同的地区叫法不完全一样。indeedsomeschoolscalltheJanuaryMarchperiodtheSpringTerm,实际上一些学校称一至三月学期为春季学期,othersuseSpringTermfortheperiodAprilJuly.另外一个称呼是称四至七月学期为春季期。SomecalltheJanuarytermWintertermwhichis3logica1.otherscallitEasterTerm.另外一个称呼是称四至七月学期为春季期。一些地方称一月学期为冬季学期这是逻辑上的叫法,而有另外一个称呼则是复活节学期。DayschoolsmostlyworkMondaytoFridayonly.fromabout9a.m.tobetween3and4p.m.大部分日校周一至周五上课,大约从早晨九点上到下午三点或四点。Lunchisprovidedandparentspayforitunlesstheyprovetotheauthoritiesthattheycannotwellaffordto.学校通常提供午饭,但学生父母要付钱,除非他们向官方证明自己负担不起。Allprimaryschoolchildren,includingthoseinindependentschools,weregivenmilkfreeofchargeuntil1970whentheGovernmentabolishedthisbenefit.所有的小学包括私立学校都向学生提供免费的牛奶,直到1970年政府取消了这一福利。CLOZE1g.Cioze.PleasepayattentionthattherearemorewordsthanarenecessaryaffordattainbackbringfetchgoodinmentionofferonprivatereportreturnwellunderTherearemanywaysofattainingeducationatalllevels.Manyhighschools,colieges,communityordistrictadultschoolsaswellasbusinessandindustrialinstitutionsoffernoncredit无学分的daytimeoreveningclassesindozensoffieldsandskills.Itisreportedthatabout13millionAmericansparticipateindifferentformsofadulteducationthroughschools,jobtraining,orcorrespondencecourses.AboutoneinfourAmericanadultsparticipateinanorganizedlearninggroupeachvear。Inrecentyears,therehasbeenatrendtobringinolderstudentsforpost.secondaryeducationdegree.Ashasbeenmentioned,thecommunitvcollegehasmadeitpossibleforallsectionsofthepopulationtohavehighereducation.Othercollegesanduniversities,bothpublicandprivate.alsoofferwhatisnowcalledcontinuingeducationprogramsorlifelongeducationprogramsofassociatedegreesgraduatestudiesorprofessionaldevelopment.Undersuchasystem,aworkermaycontmuehisstudyevenonaparttimebasis,andaretiredpersonmayreturncollegeatanadvancedage.有许多接受不同层次教育的方式。许多高中、大学、社区或区域成人学校以及工商业学术机构都提供许多领域和技能的无学分日班或夜班。据报道,美国大约有1300万人通过学校、职业培训或函授课程来参与不同形式的成人教育。大约四分之一的美国成人每年都要参加有组织的学习团体。近几年来,有一种趋势是让年龄大一点的学生获得中等教育学位。正如前面所提到的,社区大学可以使任何年龄段的人拥有接受高等教育的机会。其他学院和大学,包括公立和私立的,都提供继续教育或终身教育,用来获得副学位、毕业教育或职业进修。在这样的教育体系下,工人可以进行业余教育,上了年纪的退休的人也可以进入大学学习。4TextBHigherEducationintheUnitedStates美国的高等教育IntheUnitedStates,astudentwhohasfinishedhighschoolmaywanttocontinueinhighereducation.在美国,一名中学生高中毕业后,如果想继续接受高等教育,ThereareseveralwaystocontinueinhighereducationintheUnitedStates.他可以有以下几种选择方式Thereareuniversities,colleges,communitycolleges,andtechnicalorvocationalschools.综合大学、四年制学院、社区学院、职业或技术学院。Eachofthesekindsofhighereducationwillbedescribedbelow.对这几种高等教育方式,下文将分别加以介绍。Auniversityismuchlargerthanacollege.Itislargerfortworeason.综合大学比四年制学院规模大,表现在两个方面。First,auniversityintheUnitedStatesusuallyhasseveraldifferentcollegesinit.首先,美国综合大学通常设有若干个学院。Eachcollegewithinauniversityhasaspecialsubjectarea.每个学院都有专门的学科领域。Theremaybeacollegeofliberalartswherehumanities,socialscience,naturalscience,andmathematicsaretaught.一般设有文学院,开设的课程有人文学科、社会科学、自然科学和数学等。Theremaybeacollegeofeducationwherestudentslearntobeteachers.也可能设有教育学院,学生可以在这里通过学习成为教师。Theremaybeacollegeofbusinesswherebusinesssubjectsaretaught.也可能设有商学院开设商业课程。Allofthesecollegesmaybepartofoneuniversity.所有这些学院可能仅占一所综合性大学的一部分。Sometimes,inauniversity,eachcollegeiscalledaschoolTheSchoolofLiberalArts,TheschoolofBusinessorTheSchoolofEducation.有时,综合大学内的每一个学院都可被称为学院文学院、商学院、教育学院。Second,auniversityalwayshasprogramsforadvancedorgraduatestudyinavarietyofsubjects.其次,综合大学总是设有多种学科的高级专业学院或研究院,Theremaybeamedicalschool,alawschool,andotheradvancedprograms.比如医学院、法学院或其他高级专业学院等等。StudentsintheUnitedStatesmusthaveahighschooldiplomaoritsequivalent,toenteroneofthecollegesinauniversity.在美国,学生要入综合性大学的学院学习,必须有高中毕业证或者具有同等学力。Moststudentshavecompletedregularhighschoolprograms.大部分学生都完成了正规的高中教育课程,Someolderstudentsmayhavethesameamountofeducationeventhoughtheyhavenotcompletedhighschoo1.一些年龄大的学生尽管没有完成正规的高中学习,但也接受了同等程度的教育。Thesestudentshavetheequivalentofahighschooldegree.这些学生具有高中同等学力。Universitystudentsmaystudyforanundergraduatedegreeintheartsorsciences.大学学生可以通过学习获得理学或文学的本科学位。Iftheycompleteacourseofstudyinthearts,theyreceiveBachelorofArtsdegrees.Inthesciences,theyreceiveB.S.degree.如果完成了文科的课程学习将获得文学学士学位,理科的学生将获得理学学士学位。5Studentsmayleaveuniversityatthistime,ortheymaychoosetogoonforagraduateorprofessionaldegree.大学毕业后,学生可以离开学校或选择继续攻读研究生学位或专业学位。Auniversitymaygetmoneyforitsexpensesfromseveraldifferentsources.综合大学经费的资金来源可有以下几个方面。Itmaygetsomemoneyfromthestategovernment.Ifso,itisapubliclyfundeduniversity.若是依靠政府提供资金,就是公办大学。Itmaygetmoneyonlyfromprivatesources也有的学校资金依靠私人来源contributions,tuitionfeeforteaching,investments,andothersources.捐献、学费、投资及其他来源等等,Ifthisisthecase.itisaprivatelyfundeduniversity.这种类型的学校是私立大学。Finally,auniversitymaybefundedbyareligiousgroup.另外一种类型的就是靠教会支持的大学。Auniversityprogramforundergraduatesusuallytakesfouryears.综合性大学本科教育计划通常是四年。Inthisway,auniversityandacollegearealike.这一点和四年制学院相似。Collegestudentsusuallyspendfouryearsinschoolalso.学院的学生通常也要在学校渡过四年的时间。Acollege,however,usuallyhasonlyoneortwokindsofprograms.但是四年制学院通常仅有一到两种类型的课程计划。Acollegedoesnothavegraduateorprofessionalprogramsinavarietyofareas.学院在各种领域不设研究生或专业课程教育。Acollegeisalsolikeauniversityinthekindsofstudentsithas.在学生类型上,四年制学院的和综合性大学的差不多。Collegestudents,likeuniversitystudents,usuallyhaveahighschooldiplomawhentheyentercollege.同综合性大学的学生一样,四年制学院的学生在入学时通常都有高中毕业证。Ifacollegestudentcompletesacourseofstudyinthearts,heorshereceivesaBachelorofArtsdegree.如果四年制学院的学生完成了文科的课程学习,也获得文学学士学位。Inthesciences,thestudentsreceiveABachelorofSciencedegree.理科的学生获得理学学士学位。Ifcollegestudentswanttocontinueforagraduateorprofessionaldegree,theymustgotoauniversity.如果四年学院的学生想继续攻读研究生学位或专业学位,必须到综合性大学去。Thecollegeisusuallyfundedinoneofthethreeways.四年制学院经费来源通常也不外乎上文所列的三种方式。Itmaybepubliclyorprivatelyfunded.Or,itmaybefundedbyareligiousgroup.可能是公立的也可能是私立的,或者可能是教会资助的。Comparedtouniversitiesandcolleges,communitycollegesintheUnitedStatesarequitedifferent.在美国,社区学院同综合性大学和四年制学院相当不一样。Theprogramsofstudyinthecommunitycollegeusuallylastonlytwoyears.Manydifferentsubjectsaretaughtinthecommunitycollege.butnotallsubjects.社区学院一般是两年制,并开设许多不同的课程。Notallofthesubjectsaretaughtinthecommunitycollege.Notallofthesubjectsaretheusualschoolsubjects.有些课程是平常学校所不开设的。Thecommunitycollegemaygivecoursesindentalofthe6teethtechnology,automechanics,sewing。andmanyothernonacademicsubjects.社区学院可能会开设牙科技术、汽车机械、缝纫及其他一些非学术性课程等,Thecommunitycollegemayalsohavecoursesintheregularacademicsubjectslikescience,math,languages,literature,andothercoursesinthehumanities.也开设一些常规的文化课程,比如像自然科学、数学、语言课、文学及其他一些人文学科等。Manydifferenttypesofstudentsstudyatcommunitycolleges.社区学院内有各种类型的学生。Notallstudentshaveahighschooldiploma.有些学生没有高中毕业。Manystudentsareadultswithchildren,andsometimeswithgrandchildren,oftheirown.许多学生都是有孩子的成年人,有时候有些学生都有孙子了。Thecommunitycollegeservesthecommunity,社区学院为社区服务,andanyonewholivesnearbymaygo.住在社区附近的任何人都可以入社区学院上学。Whencommunitycollegestudentscompleteatwoyearprogram,theyreceiveanassociateofartsorassociateofsciencedegree.社区学院的学生完成两年制学业后可以获得准文学学士学位或准理学学士学位。Theymaythengotoacollegeoruniversityfortwomoreyearstogetthebachelorsdegree.然后他们可以到综合大学或学院继续上两年以获得学士学位。However,thestudentmaygetajobinstead,orjuststopgoingtoschoo1.也可能就停止上学,开始工作了。Communitycollegesarenearlyalwayspubliclyfunded,bythestate,country,orcitygovernment.社区学院几乎都是由州、县、或市政府出资成立的。Theyarenotusuallyfundedbyreligiousgroups.一般不由教会资助。Thecommunitycollegegivestrainingforavarietyofjobs,andalsohasallacademicprogram.社区学院为各种类型的工作提供培训,同时也开设文化课程。Thetechnicalorvocationalschool,however,hasonlyjobtraining.但是职业技术学校只进行工作培训,Itsprogramsmaylastashorttimeoralongtime.时间可能短也可能长。Someprogramstakesixmonths.有些培训期要要半年,whileotherprogramsmaytaketwoyearsormoretocomplete.有些可能要两年甚至更长。Studentsinthetechnicalorvocationalschoolmayhaveahighschooldiploma.有些职业技术学校的学生已经高中毕业Many,however,donothavethediploma.,但是大部分没有高中毕业证。Manypeoplegotoatechnicalorvocationalschoolinsteadofgoingtohighschoo1.Whentheycompletetheirtraining,theymaybeabletogetagoodjobrightaway.许多人选择读职业技术学校而不是高中,结束培训后可能会立即找到一份好工作。Thetechnicalorvocationalschoolprovidestrainingforworkinareassuchaselectronics,carpentry,plumbing,andothers.职业技术学校为一些工作领域提供培训,比如电子、木工、水管装修等等。Thetechnicalorvocationalschoolmaybefundedinanyofthewaysalreadydescribed.职业技术学校经费来源可能是上述资助方式中的任何一种。Itmaybepubliclyorprivatelyfunded,oritmaybefundedbyareligiousgroup.它可能是公办的也可能是私立的,或者可能是由教会资助建立的。Other7sourcesofmoneyforthiskindofschoolaretradeunionsorcharityorganizations.这类学校的其他资金来源还有工会或慈善组织。Studentswhohavefinishedhighschool,andevensomewhodonotgotohighschoolmaychoosefromthesefourkindsofhighereducationintheUnitedStates.在美国,高中毕业的学生甚至一些不想上高中的学生可以从这四类高等教育方式中选择一种。Highschoolstudentswhowantfurtheracademicorprofessionaltrainingmaygotoacollegeoruniversity.想进一步接受学术或专业教育的高中学生可以上综合性大学或四年制学院。Studentswhowantbothacademicandnonacademictrainingmaygotothecommunitycollege.学术和非学术性的培养都想接受的学生可以上社区大学。Studentswhowanttogetjobmaygotoatechnicalorvocationalschoo1.想早工作的学生可以上职业技术学校。Studentsmaychoosethekindofhighereducationthattheylikebest.学生可以从中选择他们最喜欢的高等教育方式。
编号:201403041734496826    大小:68.50KB    格式:DOC    上传时间:2014-03-04
  【编辑】
5
关 键 词:
自考
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

当前资源信息

4.0
 
(2人评价)
浏览:29次
上传于2014-03-04

官方联系方式

客服手机:17625900360   
2:不支持迅雷下载,请使用浏览器下载   
3:不支持QQ浏览器下载,请用其他浏览器   
4:下载后的文档和图纸-无水印   
5:文档经过压缩,下载后原文更清晰   

相关资源

相关资源

相关搜索

自考  
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们
[email protected] 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5