会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

自考英语(二)——汉译英重要句型.doc.doc自考英语(二)——汉译英重要句型.doc.doc -- 5 元

宽屏显示 收藏 分享

资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您

自考英语(二)汉译英重要句型1.状语从句1如果你坚持不听我的话,我就是要惩罚你。IfyoupersistinignoringwhatIhavesaid,Iwillpunishyou.2如果你不努力学习,你就没有可能在竞赛中取胜。Ifyoudonotstudyhard/workhardatyourstudied,youwillstandnochanceofwinning/itwillnotbepossible/itwillbeimpossibleforyoutowininthecontest.3如果他被迫去做他不乐意做的事,他不可能高兴。Ifheiscompelledtodowhathedoesnotenjoydoing,hecannotbehappy.4不论他怎么说,我也不相信他。Whateverhesays,Iwontbelievehim.5有些星辰的密度density达到某一点就会爆炸。Somestarsexplodewhentheirdensityincreasestoacertainpoint.6直到最近我才意识到语言与文化密切相关。Ididntrealizethatlanguagewascloselyrelatedtocultureuntilquiterecentlythatlanguageandcultureweresocloselyrelatedtoeachother.NotuntilquiterecentlydidIrealizethatlanguagewascloselyrelatedtoculture.7我工作了一整天,所以你来看我时,我很疲倦。Iwasverytired/exhaustedwhenyoucametoseeme,forIhadbeenworkingthewholeday.8随着研究技术变得更加先进,用于实验的动物数量将会大大减少.Asresearchtechniquesbecomemoreadvanced,thenumberofanimalsusedinexperimentswillgreatlydecrease/decline/reduce/lower.9虽然管理者不能预测未来,但他们的许多决策还是要求他们考虑到未来可能发生的事情。Althoughmanagerscannotpredictthefuture,manyoftheirdecisionsrequirethattheyconsider/takeintoaccountpossiblefutureevents.10爱因斯坦声称物质和能量是可以相互转化的,因此没有绝对的时间和空间。Einsteinclaimedthatmatterandenergyareinterchangeable,sothereisnoabsolutetimeandspace/sotimeandspacearenotabsolute.11我因打破了眼镜,所以看不清当时发生了什么事。Ihadbrokenmyglasses,soIcouldntseewhatwashappening.IcouldntseewhatwashappeningbecauseIhadbrokenmyglasses./becauseofmybrokenglasses.BecauseIhadbrokenmyglasses,Icouldntseewhatwashappening.12我更喜欢住在乡村,因为那里空气污染不太严重。Iprefertoliveinthecountryinthattheairpollutionthereislessserious.2.名词从句1现在的问题不是读什么书而是怎样读书。Theproblemnowisnotwhattoread,buthowtoread.2不用说,我们现在已不是生活在传统社会。Itgoeswithoutsayingthatwearenotlivinginatraditionalsociety.3你是否把所有的钱都从银行里取出来由你自己决定。Itsuptoyouwhetheryouwillwithdrawallyourmoneyformthebank.4他们是怎样按计划完成这项工程的仍然是个谜。Howtheyhadcompletedtheconstructionintime/asplannedremained/isstillamystery.5他能否按时到达,现在还不得而知。Itisnotyetknown/Itishardtosaywhether/ifhewillarrive/comeontime.6人们认为饭后散步有助消化.Itisbelievedthattakingawalkaftermealspromotesdigestion/isgoodtoyourstomach.7他说的与事实完全相反。Whathesaidwastotallyopposedtothefacts.8科学家正在研究为什么白日梦daydreaming会有益于人们的健康。Scientistsarestudyingwhydaydreamingisbeneficial/conducivetopeopleshealth.9他的肤色与他是否是个好教授没有关系。Thecolorofhisskinisirrelevanttowhetherheisagoodprofessorornot.10人们对于如何达到这个目标有不同的看法。Peoplehavedifferentideas/viewsabouthowtoattainthegoal.11那位生物学家相信某些动物物种正受到灭绝的威胁.Thebiologistisconvinced/believesthatsomeanimalspeciesarefacedwiththedangerofextinction.12我不知道他是否能够提供有力的证据。Iwonderifhecanprovidepositiveproof.13爱因斯坦声称物质和能量是可以相互转化的,因此没有绝对的时间和空间。Einsteinclaimedthatmatterandenergyareinterchangeable,sothereisnoabsolutetimeandspace/sotimeandspacearenotabsolute.14最新的研究成果表明,白日做梦是日常生活的一部分。Recentresearchindicatesthatdaydreamingispartofdailylife.3.定语从句1一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作.Apersonwhoappreciates/Apersonwithappreciationofartandliteratureisqualifiedforthejob.2处理这项事务的政府部门没有做统计。Thegovernmentdepartmentthatdealswiththisdoesnotkeepstatistics.3短缺并未严重到你报道的那种程度。Theshortagedonotexisttotheextentthatyoureport.4.比较级和最高级1快速旅行对人体的影响比我们意识到的要大得多。Theeffectsofrapidtravelonthehumanbodyaremuchgreaterthanwerealize.2一个社会的人口增长率越接近零,其人口便越老龄化。Thenearerasocietyapproximatestozeropopulationgrowth,theolderitspopulationis.3近年来,计算机在各个领域的应用越来越广泛。Inrecentyears,thecomputerisfindingwiderandwiderapplicationinallfields.4时间是世界上最容易浪费也是最难以把握的东西。Timeistheeasiestthingintheworldtowasteandthemostdifficultthingtocontrol.5.被动语态1众所周知,即使同样的休闲活动,不同的人可能使用的方式也不相同。Itiswellknownthateventhesameleisureactivitymaybeuseddifferentlybydifferentindividuals.2据说那个病人曾要求医生助他一死。Thepatientissaidtohaveaskedthedoctortohelphimdie.3几年前被认为不可能实施的手术现在医院都能做。Operationsthatwereconsideredimpossibleafewyearsagocannowbeperformedinmanyhospitals.4绝大多数医学上的重大进步都是建立在动物研究基础上的。Mostofthemajormedicaladvancesarebasedonanimalresearch.5演唱者是由他的学生担任钢琴伴奏的。Thesingerwasaccompaniedonthepianobyhispupil.6.强调句1那时在大学生中流行的正是民间音乐。Atthattimeitwasfolkmusicthatwaspopularamongcollegestudents.7.虚拟语气1我们匆匆忙忙地赶回学校,生怕天会下雨。Wehurriedbacktoschoollestitshouldrain.8.时态1三年前她曾在伦敦一家茶厂工作,工资很低。ThreeyearsagesheusedtoworkforaverylowwageatateafactoryinLondon.2将来还会有脑力劳动和体力劳动的区别吗Willtherebeanydifferencebetweenthementalandthemanuallaborinthefuture3警察已着手对这个案子进行细致、全面的调查。Thepolicehavetakenadetailedandcomprehensiveinvestigationintothecase.9.词汇和短语1这与其说取决于候选人的个人特点不如说取决于外部因素。Thisdependsonexternalfactorsratherthanonacandidatespersonalcharacteristics2机器人将要在哪些领域替代人的工作呢Inwhatfieldswillrobotstakeoverhumantasks3在表达自己的意见时,我们应该力求客观。.Inexpressingouropinions,weshouldtrytobeasobjectiveaspossible.4从某种程度上来说,她的失败是由于运气不好。Tosomedegree,sheowedherfailuretobadluck.5图书管理员要求学生读完杂志后放回原处。Thelibrarianaskedthestudentstoreplacethemagazinesafterreading.6他对妻子要离开他的威胁没有在意。Hetooknonoticeofhiswifesthreattoleavehim.7这个由10人组成的委员会一致支持这一决定。Thepanel/committee/boardconsistingof/(whichwas)composedof/(whichwas)madeupof/whichconsistedof/ten/10membersupportedthedecisionwithonevoice/allsupportedthedecision.8科学家们将不得不提出增加世界粮食供应的新办法。Scientistswillhavetocomeupwithnewmethodsofincreasingtheworldsfoodsupply.9企业必须对市场需求敏感。Enterprisesmustbesensitivetothedemandofthemarket.10高薪和福利都不能取悦工人们。Neitherthebenefitsnorthehighpayappealsto/pleasestheworkers.Neitherthehighpaynorthebenefitsappealto/pleasetheworkers.11每个人都可以培养自己的兴趣。Everybodycancultivate/taketohisowninterests.12除了英语,他们还得学一门第二外语.Inadditionto/BesidesEnglish,theyhavetolearnasecondforeignlanguage.13二十世纪六十年代美国民间音乐除表现爱情与希望外,还表现反战情绪。TheAmericanfolkmusicinthe1960sexpressedantiwarsentimentsaswellasloveandhope.14所有的理论都来源于实践,并反过来为实践服务。Alltheoriesoriginatefrompracticeandinturnservepractice.15候选人都尽力突出表现一种强有力的领导的形象。Candidatestrytoprojectastrongleadershipimage.16这家航空公司经营五条主干线和二十条支线。Thisairlineoperatesfivemainlinesandtwentybranchlines.17这次考试不及格人数多得惊人。Thenumberoffailuresintheexaminationissurprisinglylarge.18人们对于如何达到这个目标有不同的看法。Peoplehavedifferentideas/viewsabouthowtoattainthegoal.19这个小伙子偷偷把一块表塞进口袋,没让老师看到。Thisyoungmanslippedawatchintohispocketwithouttheteachersknowingit/beingnoticedbytheteacher.
编号:201403041729397817    大小:39.50KB    格式:DOC    上传时间:2014-03-04
  【编辑】
5
关 键 词:
自考
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

当前资源信息

4.0
 
(2人评价)
浏览:10次
上传于2014-03-04

官方联系方式

客服手机:17625900360   
2:不支持迅雷下载,请使用浏览器下载   
3:不支持QQ浏览器下载,请用其他浏览器   
4:下载后的文档和图纸-无水印   
5:文档经过压缩,下载后原文更清晰   

相关资源

相关资源

相关搜索

自考  
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们
copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5