百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

中英文翻译NUMERICAL CONTROL数控技术.doc中英文翻译NUMERICAL CONTROL数控技术.doc

收藏

编号:201311171031165442    类型:共享资源    大小:38.00KB    格式:DOC    上传时间:2013-11-17
  
5
关 键 词:
教育专区 外文翻译 精品文档 中英文翻
资源描述:
NUMERICALCONTROLNumericalcontrol(N/C)isaformofprogrammableautomationinwhichtheprocessingequipmentiscontrolledbymeansofnumbers,letters,andothersymbols.Thenumbers,letters,andsymbolsarecodedinanappropriateformattodefineaprogramofinstructionsforaparticularworkpartorjob.Whenthejobchanges,theprogramofinstructionsischanged.ThecapabilitytochangetheprogramiswhatmakesN/Csuitableforlow-andmedium-volumeproduction.Itismucheasiertowriteprogramsthantomakemajoralterationsoftheprocessingequipment.Therearetwobasictypesofnumericallycontrolledmachinetools:point—to—pointandcontinuous—path(alsocalledcontouring).Point—to—pointmachinesuseunsynchronizedmotors,withtheresultthatthepositionofthemachiningheadCanbeassuredonlyuponcompletionofamovement,orwhileonlyonemotorisrunning.Machinesofthistypeareprincipallyusedforstraight—linecutsorfordrillingorboring.TheN/Csystemconsistsofthefollowingcomponents:datainput,thetapereaderwiththecontrolunit,feedbackdevices,andthemetal—cuttingmachinetoolorothertypeofN/Cequipment.Datainput,alsocalled“man—to—controllink”,maybeprovidedtothemachinetoolmanually,orentirelybyautomaticmeans.Manualmethodswhenusedasthesolesourceofinputdataarerestrictedtoarelativelysmallnumberofinputs.Examplesofmanuallyoperateddevicesarekeyboarddials,pushbuttons,switches,orthumbwheelselectors.Thesearelocatedonaconsolenearthemachine.Dialsaleanalogdevicesusuallyconnectedtoasyn-chro-typeresolverorpotentiometer.Inmostcases,pushbuttons,switches,andothersimilartypesofselectorsayedigitalinputdevices.Manualinputrequiresthattheoperatorsetthecontrolsforeachoperation.Itisaslowandtediousprocessandisseldomjustifiedexceptinelementarymachiningapplicationsorinspecialcases.Inpracticallyallcases,informationisautomaticallysuppliedtothecontrolunitandthemachinetoolbycards,punchedtapes,orbymagnetictape.Eight—channelpunchedpapertapeisthemostcommonlyusedformofdatainputforconventionalN/Csystems.Thecodedinstructionsonthetapeconsistofsectionsofpunchedholescalledblocks.Eachblockrepresentsamachinefunction,amachiningoperation,oracombinationofthetwo.TheentireN/Cprogramonatapeismadeupofanaccumulationofthesesuccessivedatablocks.Programsresultinginlongtapesallwoundonreelslikemotion-picturefilm.Programsonrelativelyshorttapesmaybecontinuouslyrepeatedbyjoiningthetwoendsofthetapetoformaloop.Onceinstalled,thetapeisusedagainandagainwithoutfurtherhandling.Inthiscase,theoperatorsimplyloadsandunloadstheparts.Punchedtapesalepreparedontypewriterswithspecialtape—punchingattachmentsorintapepunchingunitsconnecteddirectlytoacomputersystem.Tapeproductionisrarelyerror-free.Errorsmaybeinitiallycausedbythepartprogrammer,incardpunchingorcompilation,orasaresultofphysicaldamagetothetapeduringhandling,etc.Severaltrialrunsareoftennecessarytoremoveallerrorsandproduceanacceptableworkingtape.Whilethedataonthetapeisfedautomatically,theactualprogrammingstepsaledonemanually.Beforethecodedtapemaybeprepared,theprogrammer,oftenworkingwithaplanneroraprocessengineer,mustselecttheappropriateN/Cmachinetool,determinethekindofmaterialtobemachined,calculatethespeedsandfeeds,anddecideuponthetypeoftoolingneeded.Thedimensionsonthepartprintarecloselyexaminedtodetermineasuitablezeroreferencepointfromwhichtostarttheprogram.Aprogrammanuscriptisthenwrittenwhichgivescodednumericalinstructionsdescribingthesequenceofoperationsthatthemachinetoolisrequiredtofollowtocuttheparttothedrawingspecifications.Thecontrolunitreceivesandstoresallcodeddatauntilacompleteblockofinformationhasbeenaccumulated.Ittheninterpretsthecodedinstructionanddirectsthemachinetoolthroughtherequiredmotions.Thefunctionofthecontrolunitmaybebetterunderstoodbycomparingittotheactionofadialtelephone,where,aseachdigitisdialed,itisstored.Whentheentirenumberhasbeendialed,theequipmentbecomesactivatedandthecalliscompleted.Siliconphotodiodes,locatedinthetapereaderheadonthecontrolunit,detectlightasitpassesthroughtheholesinthemovingtape.Thelightbeamsareconvertedtoelectricalenergy,whichisamplifiedtofurtherstrengthenthesignal.Thesignalsarethensenttoregistersinthecontrolunit,whereactuationsignalsarerelayedtothemachinetooldrives.Somephotoelectricdevicesarecapableofreadingatratesupto1000characterspersecond.Highreadingratesarenecessarytomaintaincontinuousmachine—toolmotion;otherwisedwellmarksmaybegeneratedbythecutteronthepartduringcontouringoperations.Thereadingdevicemustbecapableofreadingdatablocksataratefasterthanthecontrolsystemcanprocessthedata.AfeedbackdeviceisasafeguardusedonsomeN/Cinstallationstoconstantlycompensateforerrorsbetweenthecommandedpositionandtheactuallocationofthemovingslidesofthemachinetool.AnN/Cmachineequippedwiththiskindofadirectfeedbackcheckingdevicehaswhatisknownasaclosed-loopsystem.Positioningcontrolisaccomplishedbyasensorwhich,duringtheactualoperation,recordsthepositionoftheslidesandrelaysthisinformationbacktothecontrolunit.Signalsthusreceivedalecomparedtoinputsignalsonthetape,andanydiscrepancybetweenthemisautomaticallyrectified.Inanalternativesystem,calledanopen—loopsystem,themachineispositionedsolelybysteppingmotordrivesinresponsetocommandsbyacontrollers.TherearethreebasictypesofNCmotions,asfollows:Point-to-pointorPositionalControlInpoint-to-pointcontrolthemachinetoolelements(tools,table,etc.)aremovedtoprogrammedlocationsandthemachiningoperationsperformedafterthemotionsarecompleted.Thepathorspeedofmovementbetweenlocationsisunimportant;onlythecoordinatesoftheendpointsofthemotionsareaccuratelycontrolled.Thistypeofcontrolissuitablefordrillpressesandsomeboringmachines,wheredrilling,tapping,orboringoperationsmustbeperformedatvariouslocationsontheworkpiece.Straight-LineorLinearControlStraight-Linecontrolsystemsareabletomovethecuttingtoolparalleltooneofthemajoraxesofthemachinetoolatacontrolledratesuitableformachining.Itisnormallyonlypossibletomoveinonedirectionatatime,soangularcutsontheworkpiecearenotpossible,consequently,formillingmachines,onlyrectangularconfigurationscanbemachinedorforlathesonlysurfacesparallelorperpendiculartothespindleaxiscanbemachined.Thistypeofcontrolledmotionisoftenreferredtoaslinearcontrolorahalf-axisofcontrol.Machineswiththisformofcontrolarealsocapableofpoint-to-pointcontrol.ContinuousPathorContouringControlIncontinuouspathcontrolthemotionsoftwoormoreofthemachineaxesarecontrolledsimultaneously,sothatthepositionandvelocityofthecanbetoolarechangedcontinuously.Inthiswaycurvesandsurfacescanbemachinedatacontrolledfeedrate.Itisthefunctionoftheinterpolatorinthecontrollertodeterminetheincrementsoftheindividualcontrolledaxesofthemachinesnecessarytoproducethedesiredmotion.Thistypeofcontrolisreferredtoascontinuouscontrolorafullaxisofcontrol.SometerminologyconcerningcontrolledmotionsforNCmachineshasbeenintroduced.Forexample,somemachinesarereferredtoasfour-orfive-orevensix-axismachines.Foraverticalmillingmachinethreeaxesofcontrolarefairlyobvious,thesebeingtheusualX,Y,Zcoordinatedirections.Afourthorfifthaxisofcontrolwouldimplysomeformofrotarytabletoindextheworkpieceorpossiblytoprovideangularmotionoftheworkhead.Thus,inNCterminologyanaxisofcontrolisanycontrolledmotionofthemachineelements(spindles,tables,etc).Afurthercomplicationisuseofthetermhalf-axisofcontrol;forexample,manymillingmachinesarereferredtoas2.5-axismachine.Thismeansthatcontinuouscontrolispossiblefortwomotions(axes)andonlylinearcontrolispossibleforthethirdaxis.Appliedtoverticalmillingmachines,2.5axiscontrolmeanscontouringintheX,YplaneandlinearmotiononlyintheZdirection.Withthesemachinesthree-dimensionalobjectshavetobemachinedwithwaterlinesaroundthesurfaceatdifferentheights.Withanalternativeterminologythesamemachinecouldbecalleda2CLmachine(Cforcontinuous,Lforlinearcontrol).Thus,amillingmachinewithcontinuouscontrolintheX,Y,Zdirectionscouldbetermedbeathree-axismachineora3cmachine,Similarly,lathesareusuallytwoaxisor2Cmachines.Thedegreeofworkprecisiondependsalmostentirelyupontheaccuracyoftheleadscrewandtherigidityofthemachinestructure.Withthissystem.thereisnoself-correctingactionorfeedbackofinformationtothecontrolunit.Intheeventofanunexpectedmalfunction,thecontrolunitcontinuestoputoutpulsesofelectricalcurrent.If,forexample,thetableonaN/Cmillingmachineweresuddenlytobecomeoverloaded,noresponsewouldbesentbacktothecontroller.Becausesteppingmotorsarenotsensitivetoloadvariations,manyN/Csystemsaredesignedtopermitthemotorstostallwhentheresistingtorqueexceedsthemotortorque.Othersystemsareinuse,however,
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

关于本文
本文标题:中英文翻译NUMERICAL CONTROL数控技术.doc
链接地址:http://www.renrendoc.com/p-95442.html

当前资源信息

4.0
 
(2人评价)
浏览:81次
英文资料库上传于2013-11-17

官方联系方式

客服手机:17625900360   
2:不支持迅雷下载,请使用浏览器下载   
3:不支持QQ浏览器下载,请用其他浏览器   
4:下载后的文档和图纸-无水印   
5:文档经过压缩,下载后原文更清晰   

精品推荐

相关阅读

关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

网站客服QQ:2846424093    人人文库上传用户QQ群:460291265   

[email protected] 2016-2018  renrendoc.com 网站版权所有   南天在线技术支持

经营许可证编号:苏ICP备12009002号-5