宏发·美域楼书中英文对照稿

中国深圳光明新城GUANGMINGNEWREGIONSHENZHENCHINA执掌城市高度WIELDTHEHIGHNESSOFTHECITY一个城市的中心版图，必定是一个名流私属领域。正如美域是格局，更是高度。THECENTRALTERRITORYOFACITYMUSTBEAPRIVATEDOMAINFORCELEBRITIESLIKEROYALMANSION,ITISALAYOUTASWELLASAHIGHNESS城市高度THECITY城市上域，名流领地CELEBRITIESDOMAIN,GLORIOUSTERRITORY凌驾于西岸之上的巅峰远见，光明新城对话世界没有如此高度，就没有如此的世界观。深圳西岸凝聚城市的时代希翼，正如宝安中心区的崛起，奠定大城战略的关键地位一样，光明新城作为未来城市样本，以高端定位、高规格规划比肩世界名城；以非凡起点造就非凡影响力。一个结构合理、功能高效、关系和谐的生态新城正在这里拔地而起PEAKFORESIGHTOUTMATCHINGWESTCOAST,THEWORLDOFDIALOGUEOFGUANGMINGNEWREGIONWITHOUTSUCHHIGHNESS,THEREWILLBENOSUCHWORLDVIEWSHENZHENWESTCOASTAGGLOMERATESTHEHOPEOFERAOFTHECITY,THEGROWINGUPOFTHECENTRALAREAOFBAOANDISTRICTHASESTABLISHEDTHEKEYPOSITIONATTHEBIGCITYDEVELOPMENTSTRATEGY,GUANGMINGNEWREGION,ASTHESAMPLEOFTHEFUTURECITY,CANBECOMPARABLEWITHWORLDFAMOUSCITIESBYRIGHTOFITSHIGHENDPOSITIONINGANDHIGHSPECIFICATIONPLANNINGGUANGMINGNEWREGIONCREATESOUTSTANDINGINFLUENCEWITHTHEOUTSTANDINGSTARTINGPOINTANECOLOGICALNEWREGIONWITHREASONABLESTRUCTURE,HIGHEFFICIENCYFUNCTIONSANDHARMONIOUSRELATIONSHIPISRISINGABOVETHEGROUND以中心为原点，圈定一个荣耀版图居中央而统帅天下，承龙脉气运于千年。这是一个被财智定义的时代，这是一个以地段衡量价值的时代，美域雄居城中心，教育、商场、酒店、公园等生活配套尽善尽美。未来随着“一环五纵五横”主干交通网络的升级、广深港铁路城际客运站、中央公园的建成，生态型新城将是名流富豪们备加青睐的理想区域。宏发美域，集四方之势而领御城市中心，于繁华之巅尽享上善人生。AGLORIOUSTERRITORYHASBEENDETERMINED,WITHTHECENTERASTHEORIGINONELIVESCENTRALLYANDCOMMANDSTHEWORLD,WITHHISSPIRITLASTINGFOREVERTHISISANERADEFINEDBYWEALTHANDINTELLIGENCE,ASWELLASANERAWITHTHEVALUEMEASUREDBYTHESPECIALLOCATIONOFANAREAROYALMANSIONISSITUATEDATTHECENTEROFTHECITY,ANDINTEGRATESPERFECTSUPPORTINGFACILITIES,SUCHASSCHOOLS,MARKETPLACE,HOTELS,PARKS,ETCINTHEFUTURE,WITHTHEUPGRADEOFTRANSPORTATIONNETWORKOF“ONERING,FIVEVERTICALLINESANDFIVEHORIZONTALLINES”,ANDTHECONSTRUCTIONOFTHEINTERCITYSTATIONSONTHEGUANGZHOUSHENZHENHONGKONGRAILWAYANDTHECENTRALPARK,THEECOLOGICALNEWREGIONWILLBECOMEANIDEALAREAFAVOREDBYCELEBRITIESANDELITESHONGFAROYALMANSION,SITUATEDATTHECITYCENTER,COLLECTSTHEINFLUENCEFROMALLDIRECTIONS,ANDLETSYOULIVEAGOOD,HONORABLELIFEATTHETOPOFTHEFLOURISHINGCITY人居高度THERESIDENCE尊邸礼赞，上善生活HONORABLEMANSION,ELEGANTLIFE15的奢华，豪宅气度卓然天成THE15LOWPLOTRATIO,SHOWINGNATURALGRANDNESSOFTHELUXURIOUSHOUSE成就一种至高点，需要前瞻性的远见和宽阔的视野。美域，以新城罕有约15的超低容积率规划挑战高度，迈向国际高端居住生活标准，打造城市巅峰生活的传世府邸，仅为名流精英度身精雕，再次树立新城豪宅新标杆。THEACHIEVEMENTOFASUPREMEPOINTNEEDSPROACTIVEFORESIGHTANDWIDEVISUALFIELDROYALMANSIONCONSTRUCTWITHTHEEXTRALOWPLOTRATIOPLANNINGOFABOUT15TOMEETTHEINTERNATIONALHIGHENDRESIDENCELIVINGSTANDARD,ANDCREATEAMANSIONFORURBANTOPLIFEITISTAILOREDFORCELEBRITIESANDELITESTOONCEAGAINESTABLISHANEWBENCHMARKOFLUXURIOUSHOUSESOFTHENEWREGION域之阔，心之阔BROADNESSOFTERRITORY,BROADNESSOFHEART空间之美绽放城之阔，布局之灵韵激扬心之阔。灵毓之地典藏府邸风云，美域与原生地块完美结合，充分尊重建筑、规划所形成的序列空间，建筑朝向与自然朝向高度统一，内外景观资源最大限度地融汇于空间的收放，使之成就优美、流畅的形态，收纳豪情与浪漫，如同触摸一种高贵，感怀一份骄傲。THEBEAUTYOFSPACEREFLECTSTHEBROADNESSOFTHEREGION,ANDTHEDIVINECHARMOFLAYOUTIMPELSTHEBROADNESSOFHEARTTHECHARMINGLANDTREASURESTHEBEAUTYOFTHEMANSIONROYALMANSIONCOMBINESWITHTHEORIGINPLOTPERFECTLY,WHICHADEQUATELYRESPECTSTHESERIALSPACEFORMEDBYTHEBUILDINGANDPLANNINGTHEORIENTATIONOFBUILDINGCONSISTSWITHTHENATURALORIENTATION,ANDTHEEXTERIORANDINTERIORLANDSCAPERESOURCESMATCHTHESPACETOTHELARGESTEXTENTTOACHIEVEANELEGANTANDSMOOTHPATTERNWHICHCONTAINSLOFTYSENTIMENTSANDROMANCE,JUSTLIKETOUCHINGADIGNITYANDRECALLINGTHEPRIDEWITHEMOTION对阶层地位的深入解读，以建筑传递尊贵INTERPRETATIONOFTHECLASSANDPOSITION,DELIVERSHONORTHROUGHARCHITECTURE融汇精华，极致领地经典，总是唯一，总是能超越时间，历久而弥新，懂得鉴赏，更懂得享受经典，正是名流气质所在。美域现代的建筑设计手法，统一功能与形式，以简洁、明快的线条勾勒出现代、挺拔的气势；细腻的肌理结构、精良材质锻造出触手可及的高贵质感，技术与艺术的完美结合筑就了美域非凡的生活境界。ANEXTREMETERRITORYINTEGRATINGPRIMECLASSICSAREALWAYSUNIQUETHEYALWAYSSURPASSTHETIMEANDLASTLONGTHETEMPERAMENTOFCELEBRITIESISREFLECTEDBYTHEIRUNDERSTANDINGOFAPPRECIATIONANDENJOYMENTOFCLASSICSTHEMODERNARCHITECTURALDESIGNOFROYALMANSIONUNITESTHEFUNCTIONANDFORM,ANDOUTLINESTHEMODERNANDUPRIGHTGRANDNESSWITHSIMPLEANDVIVIDLINESTHEEXQUISITETEXTUREANDEXCELLENTMATERIALCREATETHENOBLERSENSEOFREALITYTHEPERFECTCOMBINATIONOFTECHNOLOGYANDARTACHIEVESTHEOUTSTANDINGREALMOFLIFEOFROYALMANSION阔景叠院，天赋自然的贵胄气度对生活价值的深刻理解，对生活品位的高度审美，充分反映到空间设计上。空中庭院、入户花园、阔景阳台等多个空间的创意叠合设计，层次丰富的景观让居家生活沉浸于自然之中，恢弘气度，天赋凛然。WIDESCENEANDOVERLAPPEDYARDS,SHOWINGTHENATURALVIGOROFOFFSPRINGOFTHENOBILITYTHEPROFOUNDUNDERSTANDINGOFTHEVALUEOFLIFEANDTHEAESTHETICJUDGMENTOFTHETASTEOFLIFEAREREFLECTEDINSPACEDESIGNWITHTHECREATIVEMULTISPACEOVERLAPPINGDESIGN,INCLUDINGAIRYARD,INTERIORGARDEN,BALCONYWITHWIDEVISUALFIELD,ETC,THELANDSCAPEWITHRICHLAYERSMAKESTHELIFEATHOMEIMMERSEDINTHENATURE,SHOWINGTHEVIGORGIVENBYTHENATURE叠合多变空间，精心构筑的上流排场OVERLAPPEDANDVARIEDSPACE,THETOPGRADEOSTENTATIONBUILTELABORATELY阳光中庭一庭一天地，气质的张扬需要外在物质的完美整合。花园建在房中，物质的奢华与空间的艺术如此完美地契合融汇，内部的空间围绕着内庭院布置，将阳光、生态、美景引入房中，内外景观融为一体。端一杯“REMYMARTINEXTRA”，坐在庭中的乳白色卡座里，感悟生活之醇美。SUNSHINEATRIUMONEYARDISONEWORLDTOMAKETEMPERAMENTWIDELYKNOWNNEEDSPERFECTINTEGRATIONOFEXTERNALMATERIALSWHENTHEGARDENISBUILTINTHEHOUSE,HOWPERFECTLYTHELUXURYOFMATERIALSANDSPECIALARTCORRESPONDTOEACHOTHERTHEINTERIORSPACEINTRODUCESSUNSHINE,ECOLOGYANDBEAUTIFULSCENEINTOTHEHOUSEACCORDINGTOTHELAYOUTOFTHEINTERIORYARD,REALIZINGHYPOSTATICUNIONOFINTERIORANDEXTERIORLANDSCAPESIMAGINEYOUAREHOLDINGAGLASSOFREMYMARTINEXTRA,SITTINGINTHEMILKWHITECHAIRINTHEATRIUM,ANDCOMPREHENDTHEPUREANDNICELIFE入户花园承载着名流阶层亲近自然、回归自我的渴盼，漫步在水景光影的大面积入户花园里，体验领主贵族才享有的诗情画意。打开家门，眼前的绿色美景让你心旷神怡，亦可随性而设计，于无声处剪裁自然，更彰显天地唯我的超然意境。INTERIORGARDENWITHTHEYEARNINGOFCELEBRITIESFORBEINGCLOSETOTHENATURE,YOUSTROLLINTHELARGEINTERIORGARDENWITHWATERSCAPETOEXPERIENCEIDYLLICLIFETHATONLYTHELAIRDANDNOBLECANENJOYONCEYOUOPENTHEDOOROFYOURHOUSE,THEGREENANDBEAUTIFULSCENEWILLMAKEYOURELAXEDANDHAPPYTHEINTERIORGARDENISDESIGNEDELABORATELY,THETRANSCENDENTARTISTICCONCEPTIONOFMASTERINGTHEWORLDISBETTERSHOWN情景露台名流府邸，成就城市人居至高点，愈经岁月的洗练愈显永恒的价值，每一个细节传承的都是建筑中最永恒的魅力大尺度情景露台，360度鸟瞰城市璀璨景色，让这种高处的俯视更显弥足珍贵。还可营造成露天花园，充分延展生活空间，成就尊崇传世的栖息良居。SCENERYOPENSTAGETHEMANSIONFORCELEBRITIESACHIEVESTHEHIGHSTANDARDOFURBANRESIDENCESTEELINGADDSVALUETOTHEBUILDING,WITHEACHDETAILPASSINGTHEETERNALCHARMOFTHEBUILDINGTHELARGESCENERYOPENSTAGEGIVESYOUTHEVISUALANGLEOF360TOOVERLOOKTHERESPLENDENTSCENEOFTHECITY,WHICHMAKESITMOREPRECIOUSYOUMAYMAKEITANOPENGARDENTOFULLYEXTENDTHESPACEOFLIFE,ANDACHIEVEHONORABLEANDGOODRESIDENCE大邸府藏天下大邸气度宽而有序，变而升华。真正注重品位的名流，更善于穿透表象之下追寻建筑的生命质感。实力的张扬，只用阔度和广度叙说辉煌，NN户型，灵活可改的空间，二房变三房，三房变多房，生活空间合理划分，方正紧凑，空间凝练成高贵的艺术臻品。美域，只为独具慧眼并崇尚完美的人精心打造。BIGMANSIONINTHEWORLDVIGOROFTHEBIGMANSIONWIDEANDORDERED,CHANGINGANDSUBLIMINGCELEBRITIESWHOREALLYPAYATTENTIONTOTASTEAREGOODATSEEKINGTHESENSEOFLIVINGQUALITYHIDDENINTHEBUILDINGNNHOUSETYPEHASFLEXIBLESPACE,TWOROOMCANBECONVERTEDINTOTHREEROOM,ORTHREEROOMCANBECONVERTEDINTOMULTIROOMTHESPACEOFLIFEISREASONABLYDIVIDEDINTOUPRIGHTANDCOMPACTPORTIONS,ANDSPACEISSETINTODISTINGUISHEDELABORATEWORKSROYALMANSIONISELABORATELYCREATEDONLYFORPERFECTPEOPLEWHOCANSEEWHATOTHERSCANT大美俯瞰人生LIVEINABEAUTIFULWORLD,ANDOVERLOOKTHELIFE对上层居住的前瞻，用艺术赞美生活PROACTIVERESIDENCEFORTHECLASSES,PRAISINGTHELIFEWITHART擎天开扬的自然景观，珍藏地中海园林的华丽景象名流府邸的尊贵，彰显的不仅是傲人的财富，更是选择对生活的驾御方式，生活因细节而赋予了高度。近4万平米的地中海园林，匠心独运,以水为灵脉，以地形为骨架，景观设计点、线、面立体结合，最大程度体现环境品质，如此的恢弘美境，才足以匹配您的生活。HIGHANDOPENNATURALLANDSCAPE,TREASURINGTHEMAGNIFICENTVIEWOFTHEMEDITERRANEANSTYLEGARDENTHEHONOROFTHEMANSIONFORCELEBRITIESNOTONLYSHOWSTHEHUGEWEALTH,BUTALSOTHEWAYTOMASTERTHELIFE,THUSTHELIFEISGIVENHONORTHOUGHDETAILSTHEMEDITERRANEANSTYLEGARDENOFNEARLY40,000SQUAREMETERSINAREAHASGREATORIGINALITY,WITHWATERASTHEVEINOFSOUL,ANDTHELANDFORMASTHEFRAMEWORKTHELANDSCAPEDESIGNCOMBININGPOINTS,LINESANDSURFACESREFLECTTHEENVIRONMENTALQUALITYTOTHELARGESTEXTENTONLYSUCHGRANDANDBEAUTIFULENVIRONMENTISADEQUATETOMATCHYOURLIFE于流光溢彩处，印证高贵典雅生活HONORABLEANDGRACEFULLIFEREFLECTEDWITHBRILLIANCEANDCOLORS园林是生活的精神承载，不但是尊严与身份的完美诠释，更是优雅情调的处处升华。暗合地中海最美的一处，中心庭院，花木水石，天赋灵韵，意境天成；各式喷泉、造型独特的小品，恰到好处又宛如天成；亭台楼榭，流光溢彩，以优雅的景观铺排出来自地中海的千年仪仗。THEGARDENCARRIESTHESPIRITOFLIFEITNOTONLYPERFECTLYINTERPRETSDIGNITYANDSTATUS,BUTALSOSUBLIMESGRACEFULSENTIMENTITCONTAINSTHEMOSTBEAUTIFULSCENEOFTHEMEDITERRANEAN,INCLUDINGCENTRALYARD,FLOWERSANDTREES,WATERANDSTONESWHICHBRINGNATURALCHARMANDARTISTICCONCEPTIONALLKINDSOFSPRINGSANDUNIQUEOPUSCULE,ASIFTHEYAREMADEBYTHENATUREKIOSKSANDPAVILIONSWHICHAREBRILLIANTANDCOLORFUL纵览人生风景，品味人生傲世豪情EXPERIENCETHESCENEOFLIFE,TASTETHELOFTYSENTIMENTSOFLIFE挥霍生活的无限奢华，感受生活中灵犀相应的贵族气质与自然韵律。中央园庭，是整个园林的核心。阳光透过爬满花草藤蔓的长廊，斑驳了一地；水池在喷泉的粼动下，荡漾着四季的光影,浪漫、多元的园景在阳光的切割下，礼赞着奢华自在的生活。YOUMAYSPENDFREELY,ANDFEELTHECORRESPONDINGNOBLETEMPERAMENTANDNATURALCADENCEINLIFETHECENTRALYARDISTHECOREOFTHEGARDENSUNSHINEPENETRATESTHECORRIDORFULLOFFLOWERS,GRASSANDLIANATOFORMAMOTLEYGROUNDCRYSTALLINESPRINGMAKESTHEPOOLPOPPLEWITHLIGHTANDSHADOWOFFOURSEASONSTHEROMANTICANDMULTIELEMENTGARDENSCENE,PRAISESTHELUXURIOUSRESPECTFULLY生活，在绿色滋养中尊荣晋升LIFEIMPROVEDGLORIOUSLYWITHTHENOURISHMENTOFGREEN置身于清新自然中，与万物浑然一体，同天地交游，一种超然物外的豪气和心境油然而生。开放式的草地，精心布设的雕塑小品，精修的乔木，地上、墙上、木栏上处处可见的花草藤木，大胆而又细腻的布局，雍容优雅一路铺开。WHENINTHEPUREANDFRESHNATURE,YOUAREHARMONIZEDWITHTHENATUREOPENLAWN,ELABORATELYLAIDSCULPTURE,FINELYTRIMMEDTREES,ASWELLASFLOWERS,GRASSANDLIANAANYWHEREONTHEGROUND,WALLSANDFENCESAREPOSITIONEDBOLDLYANDEXQUISITELY,WITHNATURALANDGRACEFULFEELINGALLALONGTHEROAD生活高度THELIFE名流府邸上善人生CELEBRITIESMANSION,ELEGANTLIFE“至美服务”，是显赫，更是境界。“PERFECTSERVICES”EMINENCEANDREALM服务的等级，决定生活高度，非量身定制不足以体现尊崇。风云间隙，放下一切，在美域私家会所，享受从容不迫的节奏。而周密考究的服务，优享生活的安全与私密,同样也是一个名流阶层的内涵。THELEVELOFSERVICESDETERMINESTHEQUALITYOFLIFE,ANDONLYTAILOREDSERVICESCANREFLECTTHEDIGNITYDURINGHOLIDAYS,YOUMAYPUTDOWNANYTHING,ANDENJOYTHELEISUREDRHYTHMINTHEPRIVATECLUBOFROYALMANSIONTHECAREFULANDDEDICATEDSERVICESLETYOUENJOYSAFETYANDPRIVACYOFLIFE,WHICHISALSOTHECONNOTATIONOFTHECLASSOFCELEBRITIES人本极致，一切从享受开始EVERYTHINGSTARTINGFROMENJOYMENT品牌高度THEBRAND大成者王，大荣者归CONTINUOUSINNOVATIONANDVALUECREATION一个真正有责任、有价值的企业品牌，是因具有无与伦比的渊博内心、高山仰止的撼世气度。于脚踏实地中卓显实力，于行动中渐露光芒，运筹帷幄，定夺未来。大成者王，大荣者归，宏发地产在创造城市价值的路上一直向前。宏发雍景城诠释