挑战赛规则-090913重点

1、竞赛说明法雷奥创新挑战赛 竞赛背景介绍，开赛目的以及目标该竞赛旨在组织全球学生设计出创新的汽车设备项目。为了迎接2014法兰福克车展，法雷奥正在面向全球的各工程学院，工业学校，理 学院以及各大高校的学生们，邀请他们在该创新的汽车设备设计中踊跃发挥，在 2030年前创造出更智能，更直观的汽车。来自各理工学院以及各大高校的学生将 有机会为未来研发创造出具有大胆设想，富有创意的方案。创新是法雷奥企业标识最基本的特色，该竞赛表明研发在该企业中是最重要的优先 项目。这项策略引导着法雷奥 9000名工程师兢兢业业努力工作，日日创新不拘一 格研发出明日之车。未来的三年里，法雷奥计划每年招聘 1000多名工程

2、师和技术人员。因此该次竞赛 也旨在借此机会让学生从专业的汽车技术接受挑战，有所获益。将以以下标准评估：1. 方案的大胆性，独创性以及创新2. 重要性，与此竞赛的关联性以及社会的需求度3. 方案的可行性4. 对所需技术方面的掌握度5. 通过实物模型展示项目的可行性20个项目会在原型设计阶段入围并将得到以下第12项中提到的基金冠军团队将会得到十万欧元的奖金。所有的参赛者必须要在2014年2月14号下午八点之前提交如何参赛完成竞赛的信息，在线申请表格在以下网站：-valeo-i nno vati on-challe nge或者直接点击 比赛的详细规则2013年九月法雷奥创新挑战赛细则最初在法国定出，

3、翻译成英文，法国的细则也可适用。1. 组织者法雷奥是该项竞赛的组织者，一家拥有 238.387.620欧元资产的股份有限公 司，总部位于 43,rue Bayen, 75848 Paris Cedex 17（552 030 967 RC巴黎。法 雷奥在下文中将以 组织者”代称。2. 竞赛目的该竞赛：踊跃参与汽车创新：在2030年之前，设计出新的产品和系统，让 汽车更智能，更直观，并有机会为未来研发创造出具有大胆设想，富有创意 的方案。”3. 参赛资格和条件该竞赛面向全球的各大高校以及理工科学院的学生。每个人仅能提交一份方案。（姓名和邮箱仅用一次）团队可以是跨科学的，比如设计师，社会学，哲学，城

4、市规划，建筑学，生 物学等等领域的学生。参赛者需持有护照，出旅国外。2014年9月时护照的有效期需维持六个月 以上，发奖典礼（2014年10月）之后。以下个人不符合竞赛条件：1. 组织者的员工，子公司，上属公司，或任何由其子公司，上属公司管理 的任何企业。2. 与组织该竞赛有关 或协调竞赛的个人或其子女。3. 无此兴趣爱好的个人4. 竞赛开始时间1）参赛者可以在2013年11月星期三开始提交发案，并要在 2014年2 月14号星期五下午八点之前确定被组织者接受。2）颁奖典礼在2014年10月巴黎车展期间举行3） 组织者有权因不可抗力因素而改变竞赛开始日期。对于任何变动， 组织者没有任何责任。5

5、. 竞赛团队以及条件参赛者登陆竞赛网址，完成好在线注册表格:https:/valeoi nno vatio nchalle 1）注册表格完成不完整或者信息不正确，将不被受理，并自动排除学生的 参赛资格。2）参赛者需要使用其的合法身份进行注册。必要时组织者有权核查其身 份。3）参赛者以团队名义报名，每支参赛团队由二至五人组成。团队参赛后一旦提交，团 队成员不允许发生变动。每一队必须选出一个领队人代表团队。领队人将会作为代表 和法雷奥进行对话，并为协调其他队员，支配法雷奥提供的资金使用和分配负责。（参见第12条）法雷奥不接受与此过程有关的任何索赔。|4） 一旦进入比赛，参赛者就毫无例外地接受了目前

6、所有的比赛规则，比赛的道德准 贝叽以及所有的法律规则，规章制度，和其他在法国应用的规则。6.竞赛程序以下是评选过程：阶段一：接受报名从中欧时间2013年9月11日到2014年2月14日下午8: 00在参赛报名期间，法兰克福车展上比赛正式开始时（通过媒体发布，法雷奥网站 和社交网络交流），组织者会通过学院，高校以及组织者自己的交流途径通知有资 格入赛的学生。学生组成二到五人的团队，通过以下网址注册报名。https:/valeoi nno vatio nchalle 并提交自己的项目有资格的参赛者将会通过收到邮件，得知申请已被接受。获奖与法雷奥研发部门的专家商讨过后，组织者将会从参赛者中选出20名

7、入围项目。随着评选过程进行，法雷奥会在 2014年4月15日在网页上发布20个获奖项目的 名单。https:/valeoi nno vatio nchalle 法雷奥不接收任何与此过程有关的索赔阶段二：原型设计从2014年4月15日到中欧时间2014年8月29日下午八点。这20个入围的团队将有20个周的时间结束自己的项目。（产品描述和实物模型）组织者将会把说明书发布到网站：https:/valeoi nno vatio nchalle 最终评选2014年9月17日审核全部的20个项目后，法雷奥通知选出的三个团队在巴黎评委团展示自己的项 目，候选人将得到邮件通知。阶段三：颁奖冠军团队，包括第二名

8、，第三名，都会接到通知并在巴黎车展（2014年10月）接受颁奖。注意：评委团有自由量裁权，并有保留评选标准的权利。因此，不接受任何与此有 关的索赔。一旦评委团选出冠军，这20个团队将会在2014年10月31日通过油箱收到竞赛结果。7. 项目要求所有的项目必须满足以下标准和技术要求1. 所有的参赛者必须用英文上交创新项目。2. 阶段一-项目提纲最多六页，可以用照片以及绘图展示。评选标准：1. 方案的大胆性，独创性以及创新（50%）2. 重要性，与此竞赛的关联性以及社会的需求度（20%）3. 方案的展示价值（10%）4. 对所需技术方面的掌握度（10%）5. 为第二阶段通过实物模型展示项目的可行性

9、（10%）更多细节在：https:/valeoi nno vatio nchalle 以上所列标准在竞赛所有阶段均适用。阶段2 -上交实物模型和/或其他媒质工具（视频，幻灯片，flash动画，2D或3D 图像等等）同时也要提交一份最多二十页的手写文件以及最多5页的附加页，以下文件类型可被接收：通常的办公室软件（.xls,.doc,.ppt,.odt）-常用办公软件数据格式（.xls, .doc, .ppt, .odt,-3D CAD files （Catia V5, NX,-2D CAD files （Autocad,-3D CAD desig n files （Allias,-Video f

10、iles （.avi, .mpeg,-Audio files （.wav, .mp3, etc,-Image files （.p ng, .jpeg, .tif, etc,-PDF files （.pdf.评选标准：1. 方案的大胆性，独创性以及创新（50%）2. 重要性，与此竞赛的关联性以及社会的需求度（20%）3. 方案的展示价值（10%）4. 对所需技术方面的掌握度（10%）5. 实物模型（10%）组织者将会在阶段二初期详细说明提交方案的细节。这些详细说明说将会在2014年4月15日发送给20个入围团队。阶段三-向评委团作项目展示8. 评委团成员评委团的成员由竞赛组织者任命，由法雷奥的执

11、行总裁担任。其中成员包括 法雷奥的首席运营官，创新与销售主管，还有由法雷奥的资深专业专家（科 学家，设计师，社会学家，哲学家等等）组成的第三方。评委团有责任选出三名获奖人并选出竞赛冠军。评委团的裁决绝对公正统一，并不接受与此评选相关的任何索赔。9. 奖金获得第一名的冠军团队，根据法雷奥定下的条款，将会得到10万欧元的奖金，并通过银行转账平均分配给全团的成员。第二名和第三名的团队每队会 得到1万欧元，并通过银行转账平均分配给全团的成员。这次比赛中，如果 两队打平，那十万欧元将被平均的分给两队的成员，或者每队五万欧元。10. 专利权知识产权的分配将会具体案例具体分析，并考虑当地的法律。如必要，法雷

12、 奥会继续追究专利权，特别是在最后的原型设计阶段11. 形象权参赛者要宣布他们对自己项目的所有权，并没有在其他地方发表过该项目，不抄 袭。通过这次竞赛，法雷奥会发布有关团队的深根以及他们项目性质的信息。另 外，团队同意提供法雷奥要求的过程追踪信息和照片。他们接受法雷奥网站以及与 这次竞赛有关的社交网站。上所有公布的条款： https:/valeoi nno vatio nchalle 冠军团队同意任何媒体平台公开或使用他们的名字，以及与此竞赛有关的在任何公 开活动或者宣传活动，直到2017年底止。参赛者在注册或者在比赛过程中任何时候提供的任何私人信息仅向法雷奥透露，但 也可能会与其技术伙伴交换

13、。法雷奥仅会利用这些信息去管理竞赛。一旦信息不再有此用途，就会随着竞赛一步步的出局 而被消除。根据1978年1月6日法国计算机与公民自由法律第 27条，确保参赛者更 改，删除任何私人信息的权利，并对这些行为诉诸法律，写信地址：ValeoDirectio n de la Communi catio n43, rue Baye n75848 Paris Cedex 17France12. 参赛费第二阶段选出的20个团队（研发实物模型）每队将得到一笔 5000欧元的资金来实 施方案以及运行实物模型（物理模型、应用程序或其他形式 ）这笔款项将由银行在 2014年4月30号之前转帐给团队领队人。组织者将

14、会为三个最后获奖团队的全部成员处理巴黎的差旅安排，包括往返机票， 酒店住宿，迎接招待，但不包括饮食，酒类，旅游保险，个人消费，旅游以及娱 乐，此类均由每一个决赛选手自行负责。13. 取消-变动如有必要，组织者有权取消或者推迟竞赛，无法律责任。现有的规则可能会在比赛 过程中更改。如有发生，参赛者会通过网页得到通知。更新过的规则会被登录在SCPDARRICAU PECASTAING并且和最初的规则一样公布出来。与此类变动有 关的索赔不予处理。14. 责任对于以下情况，组织者没有任何责任，所有情况并未全部列出：没有受到任何通知纸质邮件或者电子邮件遗失，或者，任何信息的遗失资金转帐问题导致电脑病毒，漏

15、洞，故障，技术层面的问题任何参赛者个人电脑引起的损失、网络连接状况或限制的问题，在技术展示或者咨询时间或者转帐资料等问 题，电脑病毒危险，全部都是参赛者的责任。对于参赛者任何物质或者非物 质损失，组织者不负任何责任。他们的IT设备或者数据均存在他们的设备 上，对竞赛的结果或者参赛者的专业活动没有任何影响。采取措施进肯呢个 的保护自己的数据或者抵制攻击的IT软件都是参赛者自己的责任。参看以 下网址：https:/valeoi nno vatio nchalle 参加此次竞赛仅是参赛者自己的责任。组织者有权对任何个人意图欺诈或者欺诈行为采取法律措施。但是对于任何 形式的欺诈，不会让其他参赛人负责。

16、15. 应用法律-司法权这些规则都服从于法国法律。任何的合法行为在巴黎都不会违反司法以及司法相关的法律，包括附加索 赔，和保证金。16. 机密性参赛者同意为自己的项目保密，不于其他人分享信息，直到比赛结果公布。17. 比赛结果目前的规则都公布在Ma?trePecastai ngjudicial officer 4, Place Con sta ntinPecqueur, 75018 Paris, Fran ce.竞赛规则在线查询网址 http:/www.etude-dp.fr on the Conulter lesr gieme nts de jeux-c on cours (Con sult the con testrules page of the Jeux C