日本梅毒病例

日本梅毒病例TOKYO—Japanhasarapidlyincreasinglynumberofsyphilispatientsincludingamongyoungwomenpromptingthehealthministrytolaunchaspecialresearchteamtofindoutwaystostopthespreadofthesexuallytransmittedinfection.东京报道——日本出现了快速增长的梅毒病例，包括在年轻妇女当中，这促使卫生部发起了一个特别的研究团队以寻找方法来阻止不断扩大的性传播疾病。AccordingtodatabasedonreportsfiledbyhospitalsacrossJapanthenumberofsyphilispatientstotaled4259asofearlyDecemberup77%from2412inthecorrespondingperiodayearearlierandmorethanseven-foldfromadecadeago.根据全日本医院填写的报告所提供的数据，截止到12月初，梅毒患者共4259例，相比去年同期的2412例，同比上升了77%，和10年前相比，翻了7倍还不止。Theinfectionisbelievedtohavespreadmainlythroughheterosexualintercourse.Butthenumberofmother-to-childtransmissionswhichhasbeenveryrareinJapanisalsoontherise.这些传染被认为主要通过异性之间的性行为进行传播。但是以往在日本非常罕见的母婴传播的数量也在攀升中。日本梅毒病例.pngTheMinistryofHealthLaborandWelfarehasbeenurgingpeoplewhofeeltheymayhavebeeninfectedtobetestedimmediatelyasthediseasecanbetransmitteddespitetheabsenceofsymptoms.日本卫生福利部已经敦促那些感觉已经被传染的人立刻接受检测，因为该病可能在没有症状的情况下进行传播。InfectionsareespeciallyrifeinTokyo’sShinjukuWardwherenumerousentertainmentandnightlifebusinessesoperatewiththenumberofsyphilispatientsreportedbyhospitalsinthewardaccountingfor40percentofTokyo’stotaland20percentofcasesacrossthewholeofJapan.东京新宿区的传染扩散得尤为严重，这里聚集了大量得夜生活场所，据医院统计这里有着全东京40%、全日本20%的梅毒患者。ChinesetabloidsaysUSneedsto'wagewar'toblockoffSouthChinaSeaislands中国报纸称美国需要“发动战争”才能封锁南海岛屿BEIJING:BlockingChineseaccesstoislandsintheSouthChinaSeawouldrequiretheUSto"wagewar",aninfluentialChinesestate-runtabloidsaidonFriday,afterUSsecretaryofstatenomineeRexTillersonsuggestedthestrategyonWednesday.北京：要想阻止中国接近南海岛屿，美国需要“发起战争”，富有影响力的中国国有报纸周五称，此前美国候选国务卿蒂尔纳森周三称要阻止中国接近南海岛屿。中国报纸称美国需要“发动战争”才能封锁南海岛屿.pngTillersontoldhisconfirmationhearingbeforetheUSSenateForeignRelationsCommitteethathewantedtosendasignaltoChinathattheiraccesstoislandsinthedisputedSouthChinaSea"isnotgoingtobeallowed".Hedidnotelaborate.他在美国参议院对外关系委员会的审议听证会上表示他会向中国发出清晰信号，禁止中国接近有争议的南海岛屿。TheUnitedStateswouldhaveto"wagealarge-scalewar"intheSouthChinaseatopreventChineseaccesstotheislands,theGlobalTimessaidinanEnglishlanguageeditorial.环球时报在其英语社论中说美国将不得不在南海发动一场大规模战争来阻止中国接近这些岛屿。Ithoughtyouhadtowinthewarbeforeyoucouldwritehistory...我想在书写历史之前你得赢得那场战争。Hewhocontrolsthepastcontrolsthefuture.Hewhocontrolsthepresentcontrolsthepast.GeorgeOrwell1984“谁掌控过去谁就掌控未来。谁掌控现在谁就掌控过去。”乔治.奥威尔1984Thisisn'tsuchabigchangeTBHmanyhistorianstodayconsiderWW1andWW2onebigdecadeslongwarwithanarmisticeinthemiddleconsideringhowintertwinedthetwoare.The1931and1937warscouldeasilybeseeninthesamecontexthoweverit'sarguablewhetherJapanhadthesameintentionsin1931astheydidin1937wheretheyrampedupveryviolentlyandaimedforalloutconquest不是多大的改变，老实说。现在很多历史学家认为一战和二战是一场长达几十年的大战，只是中间休战了下而已，思考这两次战争是怎么相互交错的。可以显见1931年和1937年的战争拥有相同的背景。不过日本1931年的目的和1937年是否相同依然存疑，那会他们已经变得极端残暴妄图征服一切。TotallyunderstandablethatthepowersthatbeinChina...whosebiggestfearisthegeneralpopulationactuallycallingtheleadershipontheirBS...wouldwantpeopletofocusonthewar.Insteadof...say...the45millionwhodiedundertheirheroMao.完全可以理解中国的极权者们。他们最大的恐惧就是害怕自己的谎言被大众看穿。他们的鬼话...就是要让人们专注于那场战争。这样就没人说...在他们英雄毛泽东的统治下死了4500万人Finebyme.Whydon'twerespondbyteachinglanguagemathsscienceandsocialskillsbetterandinamoremodernway.That'llshowem!(andyoucanbetitwillinthelongrun)对我来说没啥问题。我们为啥不用一个更现代的方式教好语文、数学、科学和社会技能来回答他们。那些会告诉他们谁是对的！(长远看来你们会信的)TOKYO—Japanisfinallystartingtoseriouslyseekwaystocurbexcessiveworkhourswiththeoverwork-relatedsuicideofayoungemployeespotlightingalong-standingissuethathasalwaysbeeninquestionbutneverquiteaddressed.东京——一起员工过度工作导致的自杀事件引发公众关注，这个遗留问题饱受质疑却从未解决。事发后，日本终于开始认真寻求控制超长工作时间的方法。ThetraditionalcorporatecultureinJapanofpunishinghourshaspersistedsincethepostwareraofrapideconomicexpansionwhenhardworkseemedtoleadtogrowth.自从战后日本实行快速经济扩张，人们认为努力工作似乎就通向成功，因此日本传统的企业一直延续着残酷的加班文化。Butthatisnolongeradrivingforcewithworkingconditionsdramaticallychangingaftertheburstoftheeconomicbubbleintheearly1990sandthefinancialcrisisin2008bothofwhichledJapanesecompaniestoundertakedrasticrestructuringsuchasmassivejobcuts.但随着20世纪90年代初期日本经济泡沫的形成导致的工作条件急剧变化，以及08年经济危机这二者的影响，日本企业面临大幅度重组，如大量裁员，这使得经济扩张不再是主要驱动力。Japanworkedthethirdlongesthoursin2015amongtheGroupofSevenindustrializedcountriesaccordingtodatafromtheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopment.根据世界经济合作发展组织的2015年数据显示，日本在七个工业国家里的工作时长排名第三。Buttheworld’sthirdlargesteconomy’sworkproductivitywastheworstlastyearamongG-7nationsaccordingtotheJapanProductivityCenter.然而根据日本生产力中心的数据，作为世界第三大经济体的日本去年其工作效率在七国集团中垫底。TheagingpopulationinJapanleavesthecountryatriskoflaborshortageswhichcouldaddmorepressureonfutureworkers.日本的人口老龄化问题留给这个国家的是劳动力短缺一系列问题，只会给未来的工人群体带来更大的压力。“JapanisstillacountrywhereworkinglonghoursisconsideredavirtuesaidKazunariTamakialawyerwhospecializesinkaroshicasesordeathfromoverwork.”日本终究会是一个将长时间工作作为美德的国家。"KazunariTamaki,一个专注于超时间工作引发”过劳死”领域的专业律师如是说。“Butweneedtofocusonimprovingefficiencywithinfixedhourstoboostproductivity.“但是我们有必要提高固定工时内的效率从而提高生产率。”Thesuicideof24-year-oldMatsuriTakahashianemployeeofadvertisinggiantDentsuIncduetooverworklastyearsparkedcriticismofillegallylongworkinghoursandapushforafundamentalreformofworkingconditions.二十四岁日本Dentsu（电通广告）总部员工一一高桥小姐由于在去年长时间工作而自杀的案件,引发非法长时间加班的批评狂潮和推动关于工作状态的基础性改革。日本电通公司员工自杀后，日本终于考虑工作时间改革.pngShehadlogged105hoursofmonthlyovertimeworkbeforejumpingfromacompanydormitory.ThelaborministryreferredthecompanyandanexecutivetoprosecutorsinlateDecemberoverthesuicide.在从公司宿舍跳楼的前一个月中,她记录显示每月加班达到105个小时。劳动部门指出这家公司和相关管理层将在去年十二月份成为自杀案将的被告。Amongthe34OECDmembercountriesJapan’saverageannualhoursactuallyworkedperworkerstoodat1719hoursin2015longerthan1371hoursinGermany1482hoursinFranceand1674hoursinBritainbutshorterthan2113hoursinSouthKorea.在三十四个国家组成的经济合作与发展组织里,日本2015年平均工作时间一般是每个工人在1719小时,远多于德国的1371小时,法国的1482小时,英国的1674小时,但却远少于南韩的2113小时。Overthetwodecadesthathaveseenhershootfromobscuritytosuperstardom,VictoriaBeckham'scountlesssartorialchoiceshavebeenwelldocumented.在过去20年间，维多利亚•贝克汉姆从默默无闻成长为超级巨星，她的许多穿搭造型都深入人心。Butoneofherbiggestregretswhenitcomestoaesthetics-possiblymorethananypossiblefashionfaux-washermuchtalked-aboutmovetoenhanceherbosom.但提到审美，维多利亚最大遗憾就是曾隆过胸，这个遭到热议的举动可能比任何搭配失误都让她后悔。Overthetwodecadesthathaveseenhershootfromobscuritytosuperstardom,VictoriaBeckham'scountlesssartorialchoiceshavebeenwelldocumented.在过去20年间，维多利亚•贝克汉姆从默默无闻成长为超级巨星，她的许多穿搭造型都深入人心。Butoneofherbiggestregretswhenitcomestoaesthetics-possiblymorethananypossiblefashionfaux-washermuchtalked-aboutmovetoenhanceherbosom.但提到审美，维多利亚最大遗憾就是曾隆过胸，这个遭到热议的举动可能比任何搭配失误都让她后悔。Inresurfacedletterthatthesinger-turneddesignerpennedtoheryoungerselfforBritishVogue'sOctoberissue,sheexpressesregretatherdecision,warning:'Ishouldprobablysay,don’tmesswithyourboobs.'维多利亚在英国版《Vogue》10月刊中给年轻时的自己写了一封信，在信中表达了自己的悔意，她警告道“我应该这么说，不要乱弄你的胸部。”维多利亚写给18岁的自己一封信后悔曾隆胸'AllthoseyearsIdeniedit-stupid.Asignofinsecurity,'addedthe42-year-oldmother-of-four.42岁的维多利亚现在已经是4个孩子的妈妈，她说，“这些年来我都在否认这件事，我真笨。这是缺乏安全感的表现。”TheformerSpiceGirlalsoadmittedthatshewasdrunkwhenshefirstmetherhusbandDavidBeckhambackinthe1990s-anddiscussedherteenageinsecurities.维多利亚是上世纪90年代结识老公大卫?贝克汉姆的，她承认他们初次见面时自己已经喝醉了。她还谈到了少年时的自己缺乏安全感。ThestoryofDavidandVictoria'sbeginningsarewellknownashefamouslyrevealedafterseeingherinthevideofortheSpiceGirls'1996hitSayYou'llBeTherehedeclared:'That’sthegirlformeandI'mgoingtogether!She'smyideaofperfection.Iknewthatifshewantedme,wewouldbetogetherforever.'人们熟知两人相识的故事是因为贝克汉姆曾透露，自己在辣妹组合1996年的大热曲《说你会在那里》视频中看到维多利亚后，就宣布：“这个女孩儿是我的，我要得到她！她就是我的理想型。我想如果她也喜欢我的话，我们会永远在一起。”Followinghisannouncement,thebrunettebeauty,thenlabelledPoshSpice,headedtoManchesterUnitedtoseetheburgeoningyoungaceplay-afterwhichsheadmittedshefellinloveatfirstsight-feelingswhichsheadmitsweremutual.在那之后，这位有着时髦辣妹之称的褐发美人前往曼联观看了那个新兴的年轻王牌球员的比赛。维多利亚承认他们对彼此一见钟情。Intheletter,addressedtoherself,Victoria'sadviceonboyfriendsandlastingloveread:'Learnmoreaboutfootball,especiallytheoffsiderule.Andyes,loveatfirstsightdoesexist.Itwillhappentoyouintheanchesternitedplayersloungealthoughyouwillgetalittledrunk,soexactdetailsarehazy.信中，维多利亚在与男友相处和维系爱情方面忠告自己：“要多了解足球，特别是越位规则。还有，一见钟情的确是存在的。虽然微醺的你对细节会有些模糊，但是你会在曼联的球员休息室里体会到这种感觉。”'Whiletheotherfootballplayersstandatthebardrinkingwiththeirmates,youwillseeDavidstandingasidewithhisfamily.'“当别的球员站在吧台和哥们儿喝酒时，你会看到贝克汉姆站在家人的身边。”'Andhehassuchacutesmile.You,too,areclosetoyourfamily,andyouwillthinkhowsimilarhefeelstoyou.He’sgoingtoaskforyournumber.'“他笑的非常可爱。你也和家人很亲密，你会发现他和你非常相似。他会向你要电话。”Asidefrommeetingtheloveofherlife,VictoriaalsocasthermindbacktoheryearsattheatreschoolinEpsom,Surrey,wheresheadmitsattheageof18,sheneverfeltasthoughshefittedin-feeling"nottheprettiest,orthethinnest".除了遇见毕生所爱之外，维多利亚还回忆了她在萨里州爱普索姆的戏剧学院的岁月。她表示，18岁的自己从未适应过那段生活，她觉得自己“即不是最漂亮的，也不是最苗条的。”Herimpassionednoteread:'Iknowyouarestrugglingrightnow.Youarenottheprettiest,orthethinnest,orthebestatdancingattheLaineTheatreArtscollege.她激动地写道：“我知道你现在很挣扎。你不是最漂亮的，也不是最苗条的，更不是莱恩戏剧艺术学院中跳舞最棒的。”'Youhaveneverproperlyfittedin,althoughyouaresharingyourSurreyschooldigswithreallynicegirls.Youhavebadacne.'“虽然你和学校里的漂亮女孩住在一起，但是你从没有真正适应这里。你的痘痘很严重。”Asahigh-endfashiondesigner,Victoria'ssartorialchoiceshavelongbeenscrutinised,withbothherfashionandbeauty,wavesaroundtheworldandoftenimitated.作为一名高端时装设计师，维多利亚的着装选择备受瞩目，她的时尚与美貌、成功与失败的选择都会轰动全球，时常为人们效仿。InhercommentstoheryoungerselfshegivesanodtoherfashioniconstatusasurgesyoungVictoriatorealiseshewillmatureandlearn:'YouaregoingtohavesomuchfunwithyourclothesPVCcatsuits;chokersthatsayabsurdthings;weirdspikyblondehair.'在对年轻时的自己说的话中，她肯定了自己的时尚教主地位。她鼓励年轻的维多利亚相信自己会变成熟，并懂得：“你会从衣服中得到很多乐趣——塑料紧身衣、荒唐的项圈式项链、古怪扎眼的金发。”'Itwillneveroccurtoyouthatyouappearridiculous.Youwillturnupatawardsceremoniesresemblingadragqueen.ButIlookbackatyouandsmile.Itwilladdinteresttoyourlifetogofromoneextremetoanother.Ilovethefactthatyouwillfeelfreetoexpressyourself.“你永远不会变得可笑。你会像变装女王一样现身各大颁奖礼。而我微笑着回头看你。从一个极端走向另一个极端会为你的人生增添乐趣。我非常开心你会自由地表达自己。”'Youwilllearn,asyoumature,toswapheelsforStanSmithtrainers,minidressesforcrispwhiteshirts.Andyouwillneverbeoneofthosepeoplewhojustrolloutofbed.'“你将明白，当你成熟后，你就会用StanSmith运动鞋换下高跟鞋，用清爽的白T恤换下超短裙。你永远也不会成为那些刚从床上爬起来的人。”BattleoftheSexes《性别之战》Thehusband-and-wifeteambehindLittleMissSunshinetacklethe1977genderwarbetweenBobbyRiggs,washed-up55-year-oldtennispro,andBillieJeanKing,theyoungace(thenNo2intheworld)hechallengedtoamatch.《阳光小美女》的夫妻档幕后团队将1977年鲍比.里格斯和比利.简.金之间的性别大战拍成了电影。55岁的里格斯是职业网球运动员，他向年轻的王牌选手简.金(当时世界排名第二)发起挑战赛，结果落败。Dunkirk《敦刻尔克》Thismeanswar:ChristopherNolan'ssecondfilmnotsetinthepresent(orfuture)isanepictableauabouttherescueofhundredsofthousandsoftroopsfromtheFrenchcoast.TomHardy,MarkRylance,KennethBranagh,CillianMurphyand,er,HarryStyles,star.ThinkSavingPrivateRyan,butsaltier.《敦刻尔克》是克里斯托佛.诺兰第二部背景设定不在当代(或未来)的电影，这部战争片描绘了在敦刻尔克营救数十万大军的史诗般宏大场面。该片由汤姆.哈迪、马克.里朗斯、肯尼斯.布莱纳，斯里安.墨菲以及哈里.斯泰尔丝出演。想一想《拯救大兵瑞恩》，不过比这更刺激。2017最精彩的8部历史片jpgFlyingHorse《飞马》GaryOldman'sfirstfilmasdirectorin20years,andonlyhissecondever,isabiopicofthepioneering19th-centuryphotographerEadweardMuybridge,focusingontheaffairbetweenhiswife,Flora,andHarryLarkyns,thetheatrecritichekills.Nocastingconfirmed,butOldmanhadbeenchasingRalphFiennesandBenedictCumberbatch.ThemanhimselfwillplayMuybridge'sprosecutor.《飞马》是一部19世纪先驱摄影师埃德沃德.迈布里奇的传记电影，该片是加里.奥德曼近20年来执导的首部电影，也是他人生中的第二部作品。影片聚焦于迈布里奇的妻子芙洛拉以及被他杀害的戏剧评论家哈利.拉金斯之间的绯闻。电影目前尚未确定出演阵容，但奥德曼一直在争取拉尔夫.费因斯以及本尼迪克特.康伯巴奇。奥德曼本人将扮演迈布里奇的检察官。HHhH《行动代号：猿人》RememberAnthropoid.Aratheroverlookeddramafromearlierthisyear,itstarredJamieDornanandCillianMurphyinthestoryofafailedassassinationattemptonHitler'sthirdincommand,SSGeneralReinhardHeydrich.AnothercrackatthisstoryisbeingattemptedwithHHhH,thistimeroundwithJacksReynorandO'Connellastheplottingsoldiers,plusRosamundPikeandMiaWasikowskaastheobjectsoftheiraffections,andJasonClarkethetargetoftheiranger.还记得《类人猿行动》吗.这是一部被众人忽略的2016年早些时候的电影，由杰米.多南和斯里安.墨菲担任主演，讲述了对希特勒身边的三把手、党卫队将军莱因哈德.海德里希进行的一次失败暗杀。《行动代号：猿人》也尝试讲述这一故事，杰克.莱诺和奥康奈尔将在片中饰演密谋的士兵，而罗莎曼德.派克和米娅.华希科沃斯卡是他们片中的感情对象，杰森.克拉科则饰演他们的刺杀目标。Sunset《日落》Frankly,thisisunlikelytobereadyintimefornextyear,butwe'llincludeitjustincase.ThesecondfilmfromLaszloNemes,whowontheforeignlanguageOscarearlierthisyearforSonofSaul,isacoming-of-agedramasetinBudapestjustb