悲惨世界音乐剧歌词

悲惨世界音乐剧歌词悲惨世界是百老汇最有影响力的音乐剧之一，出色的剧本和歌曲使它成为传世佳作。对面包来说，入手的两个DVD版本中，最好的就是colmwilkinson和philipquast领衔主演的一部了，除去优秀的cast和编排不说，colm和philip真是一对好帅的大叔，javert自裁的一幕非常感人。私下里还可以YY一下valjean救了javert的一幕后到底发生了什么+_+=============================TheCompleteEnglishLyricsByHerbertKretzmerActIPrologue-WorkSongValjeanArrested,ValjeanForgivenWhatHaveIDone?(Valjean'sSoliloquy)AtTheEndoftheDayIDreamedaDreamLovelyLadiesFantine'sArrestTheRunawayCartWhoAmI?(TheTrial)ComeToMe(Fantine'sDeath)TheConfrontationCastleonaCloudMasteroftheHouseTheBargainTheThardierWaltzofTreacheryLookDownTheRobberyJavert'sIntervention(AnotherBrawl)StarsEponine'sErrandTheABCCafe-RedandBlackDoYouHearthePeopleSing?RuePlumet-InMyLifeAHeartFullofLoveTheAttackonRuePlumetOneDayMore!ActIIAttheBarricade(UpontheseStones)OnMyOwnBuildingtheBarricadeJavert'sArrivalLittlePeopleALittleFallofRain(Eponine'sDeath)NightofAnguishFirstAttackDrinkWithMeBringHimHomeDawnofAnguishTheSecondAttackDeathofGavrocheTheFinalBattleDogEatsDogTheSewersJavert'sSuicideTurningEmptyChairsatEmptyTablesEveryDay(MariusandCosette)Valjean'sConfessionTheWeddingChoraleBeggarsattheFeastEpilogueFinalePrologue-WorkSong1815,Toulon,France.Thechaingang,overseenbybrutalwarders,worksinthesun.Chorus(Prisoners):Lookdown,lookdownDon'tlook'emintheeyeLookdown,lookdown,You'rehereuntilyoudie1stConvict:ThesunisstrongIt'shotashellbelowChorus:Lookdown,lookdown,There'stwentyyearstogo2ndConvict:I'vedonenowrong!SweetJesus,hearmyprayer!Chorus:Lookdown,lookdown,SweetJesusdoesn'tcare3rdConvict:Iknowshe'llwait,Iknowthatshe'llbetrue!Chorus:Lookdown,lookdown,They'veallforgottenyou4thConvict:WhenIgetfreeyawon'tseemeHerefordust!Chorus:Lookdown,lookdownDon'tlook'emintheeye5thConvict:Howlong,ohLordBeforeyouletmedie?Chorus:Lookdown,lookdown,You'llalwaysbeaslaveLookdown,lookdown,You'restandinginyourgraveJavert:Nowbringmeprisoner24601YourtimeisupAndyourparole'sbegunYouknowwhatthatmeans.Valjean:Yes,itmeansI'mfree.Javert:No!ItmeansyougetYouryellowticket-of-leaveYouareathiefValjean:Istolealoafofbread.Javert:Yourobbedahouse.Valjean:Ibrokeawindowpane.Mysister'schildwasclosetodeathAndwewerestarving.Javert:YouwillstarveagainUnlessyoulearnthemeaningofthelaw.Valjean:Iknowthemeaningofthose19yearsAslaveofthelawJavert:FiveyearsforwhatyoudidTherestbecauseyoutriedtorunYes,24601.Valjean:MynameisJeanValjeanJavert:AndIamJavertDonotforgetmyname!Donotforgetme,24601.Chorus:Lookdown,lookdownYou'llalwaysbeaslaveLookdown,lookdownYou'restandinginyourgrave.Valjean:Freedomismine.Theearthisstill.Ifeelthewind.Ibreatheagain.AndtheskyclearsTheworldiswaking.Drinkfromthepool.Howcleanthetaste.Neverforgettheyears,thewaste.NorforgivethemForwhatthey'vedone.Theyaretheguilty-everyone.Thedaybegins...AndnowletsseeWhatthisnewworldWilldoforme!Hefindsworkonafarm.Farmer:You'llhavetogoI'llpayyouoffforthedayCollectyourbitsandpiecesthereAndbeonyourway.Valjean:YouhavegivenmehalfWhattheothermenget!ThishandfuloftinWouldn'tbuymysweat!Laborer:YoubrokethelawIt'sthereforpeopletoseeWhyshouldyougetthesameAshonestmenlikeme?Valjean:NoweverydoorisclosedtomeAnotherjail.Anotherkey.AnotherchainForwhenIcometoanytownTheycheckmypapersAndtheyfindthemarkofCainIntheireyesIseetheirfear`Wedonotwantyouhere.'Hecomestoaninn.Innkeeper'sWife:MyroomsarefullAndI'venosuppertospareI'dliketohelpastrangerAllwewantistobefairValjean:IwillpayinadvanceIcansleepinabarnYouseehowdarkitisI'mnotsomekindofdog!Innkeeper:YouleavemyhouseOrfeeltheweightofmyrodWe'relaw-abidingpeoplehereThanksbetoGod.Theythrowhimoutoftheinn.Valjean:AndnowIknowhowfreedomfeelsThejaileralwaysatyourheelsItisthelaw!ThispieceofpaperinmyhandThatmakesmecursedthroughoutthelandItisthelaw!LikeacurIwalkthestreet,Thedirtbeneaththeirfeet.HesitsdowndespairinglyoutsideahousefromwhichemergestheBishopofDigne.Bishop:Comein,Sir,foryouareweary,Andthenightiscoldoutthere.ThoughourlivesareveryhumbleWhatwehave,wehavetoshare.Thereiswineheretoreviveyou.Thereisbreadtomakeyoustrong,There'sabedtoresttillmorning,Restfrompain,andrestfromwrong.Valjean:HeletmeeatmyfillIhadthelion'sshareThesilverinmyhandCosttwicewhatIhadearnedInallthosenineteenyears-ThatlifetimeofdespairAndyethetrustedme.Theoldfooltrustedme-He'ddonehisbitofgoodIplayedthegratefulserfAndthankedhimlikeIshouldButwhenthehousewasstill,Igotupinthenight.TookthesilverTookmyflight!Takingthesilvercup,herunsoff,butisbroughtbackbytwoconstables.ValjeanArrested,ValjeanForgivenConstables1.Tellhisreverenceyourstory2.Letusseeifhe'simpressed1.Youwerelodgingherelastnight2.YouwerethehonestBishop'sguest.Andthen,outofChristiangoodnessWhenhelearnedaboutyourplight1.Youmaintainhemadeapresentofthissilver.Bishop:Thatisright.ButmyfriendyouleftsoearlySurelysomethingslippedyourmindThebishopgivesValjeantwosilvercandlesticks.YouforgotIgavethesealsoWouldyouleavethebestbehind?So,Messieurs,youmayreleasehimForthismanhasspokentrueIcommendyouforyourdutyAndGod'sblessinggowithyou.Constablesleave.ThebishopaddressesValjean.Butrememberthis,mybrotherSeeinthissomehigherplanYoumustusethisprecioussilverTobecomeanhonestmanBythewitnessofthemartyrsBythePassionandtheBloodGodhasraisedyououtofdarknessIhaveboughtyoursoulforGod!WhatHaveIDone?(Valjean'sSoliloquy)Valjean:WhathaveIdone?SweetJesus,whathaveIdone?Becomeathiefinthenight,BecomeadogontherunAndhaveIfallensofar,AndisthehoursolateThatnothingremainsbutthecryofmyhate,Thecriesinthedarkthatnobodyhears,HerewhereIstandattheturningoftheyears?Ifthere'sanotherwaytogoImissedittwentylongyearsagoMylifewasawarthatcouldneverbewonTheygavemeanumberandmurderedValjeanWhentheychainedmeandleftmefordeadJustforstealingamouthfulofbreadYetwhydidIallowthatmanTotouchmysoulandteachmelove?HetreatedmelikeanyotherHegavemehistrustHecalledmebrotherMylifeheclaimsforGodaboveCansuchthingsbe?ForIhadcometohatetheworldThisworldthatalwayshatedmeTakeaneyeforaneye!Turnyourheartintostone!ThisisallIhavelivedfor!ThisisallIhaveknown!OnewordfromhimandI'dbebackBeneaththelash,upontherackInsteadheoffersmemyfreedomIfeelmyshameinsidemelikeaknifeHetoldmethatIhaveasoul,Howdoesheknow?Whatspiritcomestomovemylife?Isthereanotherwaytogo?Iamreaching,butIfallAndthenightisclosinginAndIstareintothevoidTothewhirlpoolofmysinI'llescapenowfromtheworldFromtheworldofJeanValjeanJeanValjeanisnothingnowAnotherstorymustbegin!Hetearsuphisyellowticket-of-leave.AtTheEndofTheDay1823,Montreuil-sur-Mer.OutsidethefactoryownedbytheMayor,MonsieurMadeleine(JeanValjeanindisguise).ThePoor:Attheendofthedayyou'reanotherdayolderAndthat'sallyoucansayforthelifeofthepoorIt'sastruggle,it'sawarAndthere'snothingthatanyone'sgivingOnemoredaystandingabout,whatisitfor?Onedaylesstobeliving.Attheendofthedayyou'reanotherdaycolderAndtheshirtonyourbackdoesn'tkeepoutthechillAndtherighteoushurrypastTheydon'thearthelittleonescryingAndthewinteriscomingonfast,readytokillOnedaynearertodying!Attheendofthedaythere'sanotherdaydawningAndthesuninthemorningiswaitingtoriseLikethewavescrashonthesandLikeastormthat'llbreakanysecondThere'sahungerinthelandThere'sareckoningstilltobereckonedandThere'sgonnabehelltopayAttheendoftheday!Theforemanandworkers,includingFantine,emergefromthefactory.Foreman:AttheendofthedayyougetnothingfornothingSittingflatonyourbuttdoesn'tbuyanybreadWorker1:HerearechildrenbackathomeWorkers1&2:AndthechildrenhavegottobefedWorker2:Andyou'reluckytobeinajobWoman:Andinabed!Workers:Andwe'recountingourblessings!Woman2:Haveyouseenhowtheforemanisfumingtoday?Withhisterriblebreathandhiswanderinghands?Woman3:It'sbecauselittleFantinewon'tgivehimhiswayWoman1:Takealookathistrousers,you'llseewherehestands!Woman4:Andtheboss,heneverknowsThattheforemanisalwaysinheatWoman3:IfFantinedoesn'tlookout,watchhowshegoesShe'llbeoutonthestreet!Workers:Attheendofthedayit'sanotherdayoverWithenoughinyourpockettolastforaweekPaythelandlord,paytheshopKeepongraftingaslongasyou'reableKeepongraftingtillyoudropOrit'sbacktothecrumbsoffthetableYou'vegottopayyourwayAttheendoftheday!Girl:(GrabbingaletterfromFantine)Andwhathavewehere,littleinnocentsister?ComeonFantine,let'shaveallthenews!Readingtheletter.Ooh..."dearFantineyoumustsendusmoremoney...Yourchildneedsadoctor...There'snotimetolose..."Fantine:GivethatlettertomeItisnoneofyourbusinessWithahusbandathomeAndabitontheside!IsthereanyonehereWhocanswearbeforeGodShehasnothingtofear?Shehasnothingtohide?Theyfightovertheletter.Valjean(M.Madeleine)rushesontobreakupthesquabble.Valjean:Willsomeonetearthesetwoapart?Whatisthisfightingallabout?Thisisafactory,notacircus!Nowcomeonladies,settledownIrunabusinessofreputeIamtheMayorofthistown(Totheforeman)IlooktoyoutosortthisoutAndbeaspatientasyoucan-Hegoesbackintothefactory.Foreman:Nowsomeonesayhowthisbegan!Girl:AttheendofthedayShe'stheonewhobeganitThere'sakidthatshe'shidingInsomelittletownThere'samanshehastopayYoucanguesshowshepicksuptheextraYoucanbetshe'searningherkeepSleepingaroundAndthebosswouldn'tlikeit!Fantine:Yesit'struethere'sachildAndthechildismydaughterAndherfatherabandonedus,LeavingusflatNowsheliveswithaninnkeepermanAndhiswifeAndIpayforthechildWhat'sthematterwiththat?Women:AttheendofthedayShe'llbenothingbuttroubleAndthere'stroubleforallWhenthere'stroubleforone!Whilewe'reearningourdailybreadShe'stheonewithherhandsinthebutterYoumustsendtheslutawayOrwe'reallgonnaendinthegutterAndit'suswho'llhavetopayAttheendoftheday!Foreman:ImighthaveknownthebitchcouldbiteImighthaveknownthecathadclawsImighthaveguessedyourlittlesecretAh,yes,thevirtuousFantineWhokeepsherselfsopureandcleanYou'dbethecauseIhadnodoubtOfanytroublehereaboutYouplayavirgininthelightButneednourgin'inthenight.Girl:She'sbeenlaughingatyouWhileshe'shavinghermenWomen:She'llbenothingbuttroubleagainandagainWoman:YoumustsackhertodayWorkers:Sackthegirltoday!Foreman:Rightmygirl.Onyourway!IDreamedaDreamFantineisleftalone,unemployedanddestitute.Fantine:TherewasatimewhenmenwerekindWhentheirvoicesweresoftAndtheirwordsinvitingTherewasatimewhenlovewasblindAndtheworldwasasongAndthesongwasexcitingTherewasatimeThenitallwentwrongIdreamedadreamintimegonebyWhenhopewashighAndlifeworthlivingIdreamedthatlovewouldneverdieIdreamedthatGodwouldbeforgivingThenIwasyoungandunafraidAnddreamsweremadeandusedandwastedTherewasnoransomtobepaidNosongunsung,nowineuntastedButthetigerscomeatnightWiththeirvoicessoftasthunderAstheytearyourhopeapartAndtheyturnyourdreamtoshameHesleptasummerbymysideHefilledmydayswithendlesswonderHetookmychildhoodinhisstrideButhewasgonewhenautumncameAndstillIdreamhe'llcometomeThatwewilllivetheyearstogetherButtherearedreamsthatcannotbeAndtherearestormswecannotweatherIhadadreammylifewouldbeSodifferentfromthishellI'mlivingSodifferentnowfromwhatitseemedNowlifehaskilledthedreamIdreamed.LovelyLadiesThedocks.Sailors,whoresandtheircustomers,pimps,etc.Fantinewandersin.Sailor1:IsmellwomenSmell'emintheairThinkI'lldropmyanchorInthatharboroverthereSailor2:LovelyladiesSmell'emthroughthesmokeSevendaysatseaCanmakeyouhungryforapokeSailor3:Evenstokersneedalittlestoke!Women:LovelyladiesWaitingforabiteWaitingforthecustomersWhoonlycomeatnightLovelyladiesReadyforthecallStandinguporlyingdownOranywayatallBargainpricesupagainstthewallOldWoman:Comehere,mydearLet'sseethistrinketyouwearThisbagatelle...Fantine:Madame,I'llsellittoyou...OldWoman:I'llgiveyoufourFantine:Thatwouldn'tpayforthechain!OldWoman:I'llgiveyoufive.You'refartooeagertosell.It'suptoyou.Fantine:It'sallIhaveOldWoman:That'snotmyfaultFantine:PleasemakeittenOldWoman:NomorethanfiveMydear,weallmuststayalive!Women:LovelyladiesWaitinginthedarkReadyforathickoneOraquickoneintheparkWhore1:LongtimeshorttimeAnytime,mydearCostalittleextraifyouwanttotakeallyear!All:Quickandcheapisunderneaththepier!Crone:Whatprettyhair!WhatprettylocksyougotthereWhatluckyougot.It'sworthacentime,mydearI'lltakethelotFantine:Don'ttouchme!Leavemealone!Crone:Let'smakeaprice.I'llgiveyoualloftenfrancs,Justthinkofthat!Fantine:ItpaysadebtCrone:JustthinkofthatFantine:WhatcanIdo?Itpaysadebt.TenfrancsmaysavemypoorCosette!Sailor3:Lovelylady!FastestonthestreetWasn'ttherethreeminutesShewasbackuponherfeetSailor1:Lovelylady!Whatyerwaitingfor?Doesn'ttakealotofsavvyJusttobeawhoreComeon,ladyWhat'saladyfor?Fantinere-emerges,herlonghaircutshort.Pimp:Givemethedirt,who'sthatbitoverthere?Whore1:Abitofskirt.She'stheonesoldherhair.Whore2:She'sgotakid.SendsherallthatshecanPimp:ImighthaveknownThereisalwayssomemanLovelylady,comealongandjoinus!Lovelylady!Whore1:Comeondearie,whyallthefuss?You'renogranderthantherestofusLifehasdroppedyouatthebottomoftheheapJoinyoursistersWhore2:Makemoneyinyoursleep!Fantinegoesoffwithoneofthesailors.Whore1:That'srightdearie,lethimhavethelotWhore3:That'srightdearie,showhimwhatyou'vegot!Women:Oldmen,youngmen,take'emastheycomeHarborratsandalleycatsandeverykindofscumPoormen,richmen,leadersofthelandSeethemwiththeirtrousersoffthey'reneverquiteasgrandAllittakesismoneyinyourhand!LovelyladiesGoingforasongGotalotofcallersButtheyneverstayforlongFantine:Comeon,Captain,YoucanwearyourshoesDon'titmakeachangeTohaveagirlwhocan'trefuseEasymoneyLyingonabedJustaswelltheyneverseeThehatethat'sinyourheadDon'ttheyknowthey'remakingloveToonealreadydead!Fantine'sArrestBamataboisisawelldressedgentleman.BamataboisHere'ssomethingnew.IthinkI'llgiveitatry.Comecloseryou!IliketoseewhatIbuy...Theusualprice,forjustasliceofyourpieFantine:Idon'twantyou.No,no,m'sieur,letmego.Bamatabois:Isthisatrick?Iwon'tpaymore!Fantine:No,notatall.Bamatabois:You'vegotsomenerve,youlittlewhoreYou'vegotsomegall.It'sthesamewithatartasitiswithagrocerThecustomerseeswhathegetsinadvanceIt'snotforthewhoretosay`yessir'or`nosir'It'snotfortheharlottopickandtochooseOrleadmetoadance!Hehitsherwithhisstick,sheclawsathisface,drawingblood.Fantine:I'llkillyou,youbastard,Tryanyofthat!EvenawhorewhohasgonetothebadWon'tbehadbyarat!BamataboisByChristyou'llpayforwhatyou'vedoneThisratwillmakeyoubleed,you'llsee!Iguarantee,I'llmakeyousufferForthisdisturbanceofthepeaceForthisinsulttolifeandproperty!Fantine:Ibegyou,don'treportmesirI'lldowhateveryoumaywantBamataboisMakeyourexcusetothepolice!Javertenters,accompaniedbyconstables.Javert:Tellmequicklywhat'sthestoryWhosawwhatandwhyandwhereLethimgiveafulldescriptionLethimanswertoJavert!InthisnestofwhoresandvipersLetonespeakwhosawitallWholaidhandsonthisgoodmanhere?What'sthesubstanceofthisbrawl?Bamatabois:Javert,wouldyoubelieveitIwascrossingfromtheparkWhenthisprostituteattackedmeYoucanseeshelefthermarkJavert:ShewillanswerforheractionsWhenyoumakeafullreportYoumayrestassured,M'sieur,Thatshewillanswertothecourt.Fantine:There'sachildwhosorelyneedsmePleaseM'sieur,she'sbutthathighHolyGod,istherenomercy?IfIgotojailshe'lldie!Javert:IhaveheardsuchprotestationsEverydayfortwentyyearsLet'shavenomoreexplanationsSaveyourbreathandsaveyourtears`Honestwork,justreward,That'sthewaytopleasetheLord.'Fantinegivesalastdespairingcryassheisarrestedbytheconstables.Valjeanemergesfromthecrowd.Valjean:Amomentofyourtime,JavertIdobelievethiswoman'staleJavert:ButM'sieurMayor!Valjean:You'vedoneyourduty,letherbeSheneedsadoctor,notajail.Javert:ButM'sieurMayor!Fantine:Canthisbe?Valjean:Wherewillsheend-Thischildwithoutafriend?I'veseenyourfacebeforeShowmesomewaytohelpyouHowhaveyoucometogriefInaplacesuchasthis?Fantine:M'sieur,don'tmockmenow,IprayIt'shardenoughI'velostmyprideYouletyourforemansendmeawayYes,youwerethere,andturnedasideIneverdidnowrongValjean:Isittrue,whatIhavedone?Fantine:Mydaughter'sclosetodying...Valjean:Toaninnocentsoul?Fantine:Ifthere'saGodaboveValjean:HadIonlyknownthen...Fantine:He'dletmedieinsteadValjean:InHisnamemytaskhasjustbegunIwillseeitdone!Javert:ButM'sieurMayor!Valjean:Iwillseeitdone!Javert:ButM'sieurMayor!Valjean:Iwillseeitdone!Voices:Lookout!It'sarunawaycart!TheRunawayCartThecrowdpartstorevealthatthecarthascrashed,trappingMonsieurFauchelevant.VoicesLookatthat!Lookatthat!It'sMonsieurFauchelevant!Don'tapproach!Don'tgonear!Attheriskofyourlife!Heiscaughtbythewheel!Oh,thepitifulman!Stayaway,Turnaway!Thereisnothingtodo!Thereisnothingtodo!Valjean:IsthereanyonehereWhowillrescuetheman?WhowillhelpmetoshoulderTheweightofthecart?VoicesDon'tgonearhim,Mr.MayorTheloadisheavyashellTheoldman'sagonerforsureIt'llkillyouaswell.Valjeanattemptstoliftthecart...butfails.Hetriesagain.TheymanagetopullFauchelevantclear.Fauchelevant:M'sieurleMayor,IhavenowordsYoucomefromGod,youareasaint.JaverttakesValjeanaside.Javert:Canthisbetrue?Idon'tbelievewhatIsee!AmanyourageTobeasstrongasyouare!Amem'rystirs...YoumakemethinkofamanFromyearsagoAmanwhobrokehisparoleHedisappearedForgiveme,Sir,Iwouldnotdare!Valjean:SaywhatyoumustDon'tleaveitthere...Javert:IhaveonlyknownoneotherWhocandowhatyouhavedoneHe'saconvictfromthechaingangHe'sbeentenyearsontherunButhecouldn'trunforeverWehavefoundhishideawayAndhe'sjustbeenre-arrestedAndhecomestocourttoday.Well,ofcoursehenowdeniesitYou'dexpectthatofa`con'Buthecouldn'trunforever-No,notevenJeanValjean!Valjean:YousaythismandeniesitallAndgivesnosignofunderstandingorrepentance?YousaythismanisgoingtotrialAndthat'she'ssuretobereturnedToservehissentence?Cometothat,canyoubesure,ThatIamnotyourman?Javert:IhaveknownthethiefforagesTrackedhimdownthroughthickandthinAndtomakethemattercertainThere'sthebranduponhisskinHewillbend,hewillbreakThistimethereisnomistake.Javertleaves.Valjeanisalone.WhoAmI?(TheTrial)Valjean:HethinksthatmanismeHeknewhimataglance!ThatstrangerhehasfoundThismancouldbemychance!WhyshouldIsavehishide?WhyshouldIrightthiswrongWhenIhavecomesofarAndstruggledforsolong?IfIspeak,Iamcondemned.IfIstaysilent,Iamdamned!Iamthemasterofhundredsofworkers.Theyalllooktome.HowcanIabandonthem?HowwouldtheyliveIfIamnotfree?IfIspeak,Iamcondemned.IfIstaysilent,Iamdamned!WhoamI?CanIcondemnthismantoslaveryPretendIdonotfeelhisagonyThisinnocentwhobearsmyfaceWhogoestojudgementinmyplaceWhoamI?CanIconcealmyselfforevermore?PretendI'mnotthemanIwasbefore?AndmustmynameuntilIdieBenomorethananalibi?MustIlie?HowcanIeverfacemyfellowmen?HowcanIeverfacemyselfagain?MysoulbelongstoGod,IknowImadethatbargainlongagoHegavemehopewhenhopewasgoneHegavemestrengthtojourneyonHeappearsinfrontofthecourtWhoamI?WhoamI?IamJeanValjean!Heunbuttonshisshirttorevealthenumbertattooedtohischest.AndsoJavert,youseeit'strueThatmanbearsnomoreguiltthanyou!WhoamI?24601!ComeToMe(Fantine'sDeath)Fantineislyinginahospitalbed,deliriouslydreamingofherdaughterCosette.Fantine:Cosette,it'sturnedsocoldCosette,it'spastyourbedtimeYou'veplayedthedayawayAndsoonitwillbenight.Cometome,Cosette,thelightisfadingDon'tyouseetheeveningstarappearing?Cometome,andrestagainstmyshoulderHowfasttheminutesflyawayandeveryminutecolder.Hurrynear,anotherdayisdyingDon'tyouhear,thewinterwindiscrying?There'sadarknesswhichcomeswithoutawarningButIwillsingyoulullabiesandwakeyouinthemorning.Valjeanenters.Valjean:Oh,Fantine,ourtimeisrunningoutButFantine,IswearthisonmylifeFantine:Look,M'sieur,whereallthechildrenplayValjean:Beatpeace,beatpeaceevermore.Fantine:MyCosette...Valjean:ShallliveinmyprotectionFantine:TakehernowValjean:YourchildwillwantfornothingFantine:GoodM'sieur,youcomefromGodinHeaven.Valjean:AndnoneshalleverharmCosetteAslongasIamliving.Fantine:Takemyhand.Thenightgrowsevercolder.Valjean:ThenIwillkeepyouwarm.Fantine:Takemychild.Igivehertoyourkeeping.Valjean:TakeshelterfromthestormFantine:ForGod'ssake,pleasestaytillIamsleepingAndtellCosetteIloveherAndI'llseeherwhenIwake...Shedieswithasmile.Javertarrives.TheConfrontationJavert:Valjean,atlast,Weseeeachotherplain`M'sieurleMayor,'You'llwearadifferentchain!Valjean:Beforeyousayanotherword,JavertBeforeyouchainmeuplikeaslaveagainListentome!ThereissomethingImustdo.Thiswomanleavesbehindasufferingchild.Thereisnonebutmewhocanintercede,InMercy'sname,threedaysareallIneed.ThenI'llreturn,Ipledgemyword.ThenI'llreturn...Javert:Youmustthinkmemad!I'vehuntedyouacrosstheyearsAmanlikeyoucanneverchangeAmansuchasyou.Valjean(incounterpoint):Javert(incounterpoint):BelieveofmewhatyouwillMenlikemecanneverchangeThereisadutythatI'mMenlikeyoucanneverchangesworntodoNo,Youknownothingofmylife24601AllIdidwasstealsomebreadMyduty'stothelaw-youhavenoYouknownothingoftheworldrightsYouwouldsoonerseemedeadComewithme24601ButnotbeforeIseethisjusticeNowthewheelhasturnedarounddoneJeanValjeanisnothingnowIamwarningyouJavertDareyoutalktomeofcrimeI'mastrongermanbyfarAndthepriceyouhadtopayThereispowerinmeyetEverymanisborninsinMyraceisnotyetrunEverymanmustchoosehiswayIamwarningyouJavertYouknownothingofJavertThereisnothingIwon'tdareIwasborninsideajailIfIhavetokillyouhereIwasbornwithscumlikeyouI'lldowhatmustbedone!Iamfromtheguttertoo!ValjeanbreaksachairandthreatensJavertwiththebrokenpiece.TurnstoFantine.Valjean(toFantine):AndthisIsweartoyoutonightJavert:(toValjean):ThereisnoplaceforyoutohideValjean:YourchildwilllivewithinmycareJavert:WhereveryoumayhideawayValjean:AndIwillraisehertothelight.Valjean&Javert:Isweartoyou,Iwillbethere!Theyfight,Javertisknockedout.Valjeanescapes.CastleonaCloudYoungCosetteisworkingasadrudgeintheTh閚ardier'sinnatMontfermeil.YoungCosetteThereisacastleonacloud,Iliketogothereinmysleep,Aren'tanyfloorsformetosweep,Notinmycastleonacloud.Thereisaroomthat'sfulloftoys,Thereareahundredboysandgirls,Nobodyshoutsortalkstooloud,Notinmycastleonacloud.Thereisaladyallinwhite,Holdsmeandsingsalullaby,She'snicetoseeandshe'ssofttotouch,Shesays"Cosette,Iloveyouverymuch."Iknowaplacewherenoone'slost,Iknowaplacewherenoonecries,Cryingatallisnotallowed,Notinmycastleonacloud.Ohhelp!IthinkIhearthemnow,andI'mnowherenearfinishedsweepingandscrubbingandpolishingthefloor.Oh,it'sher!It'sMadame!Mme.Th閚ardier:Nowlookwho'shereThelittlemadamherself!Pretendingonceagainshe'sbeen`soawfullygood,'BetternotletmecatchyouslackingBetternotcatchmyeye!TenrottenfrancsyourmothersendsmeWhatisthatgoingtobuy?NowtakethatpailMylittle`Mademoiselle'Andgoanddrawsomewaterfromthewell!WeshouldneverhavetakenyouinthefirstplaceHowstupidthethingsthatwedo!Likemotherlikedaughter,thescumofthestreet.Eponine,comemydear,Eponine,letmeseeyouYoulookverywellinthatnewlittlebluehatThere'ssomelittlegirlswhoknowhowtobehaveAndtheyknowwhattowearAndI'msayingthankheavenforthat.StillthereCosette?Yourtearswilldoyounogood!Itoldyoufetchsomewaterfromthewellinthewood!YoungCosettePleasedonotsendmeoutaloneNotinthedarknessonmyown!Mme.Th閚ardier:Enoughofthat,orI'llforgettobenice!Youheardmeaskforsomething,AndIneverasktwice!YoungEponinepushesCosetteout.Th閚ardiersaysgoodnighttohisdaughterastheinnfillsupfortheevening.MasteroftheHouseDrinkers:3.Comeonyouoldpest2.Fetchabottleofyourbest1.What'sthenectaroftheday?Th閚ardierenterswithaflaskofwine.Th閚ardier:Here,trythislotGuaranteedtohitthespotOrI'mnotTh閚ardierDrinkersGissaglassarumLandlord,overhere!Th閚ardier:Rightaway,youscum(tohimself)Rightaway,m'sieur(tocustomer)Diners1.Godthisplacehasgonetohell2.SoyoutellmeeveryyearDrinkers6.MinehostTh閚ardierHewastheresotheysay,AtthefieldofWaterloo7.Gotthere,it'strueWhenthefightwasallthrough1.ButheknewjustwhattodoCrawlingthroughthemudSoI'vehearditsaidPickingthroughthepocketsOftheEnglishdead8.HemadeatidyscoreFromt