全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
别找借口了,你只是不够努力语言学习最怕的就是某种得过且过的心态。青春还长,既然已经上了学习英语的贼船,何不将它讲的漂亮?今天和CIVIC一起面试一个来找工作的姑娘。职位是英语教师,对于学历专业没有要求。看了一下她的简历:武汉某大学下属一个三本学院,国际商务英语专业,英语过了六级和专四。工作经历没有,拿过一次丙等奖学金,去湖北省博物馆当过志愿者,还拿过一次湖北省翻译大赛B组口译三等奖。让她自我介绍一下。半天用磕磕绊绊的英语,带着浓重的湖北口音,说:我热爱英语,但是没有教学经验。同时我今年考了华科的研究生,没考上,所以没有找工作的经验。大二的时候作为志愿者,我曾经在湖北省博物馆参加了义务讲解。我喜欢上网,听英语歌和看英语电影,还喜欢在网上搜索资源,还会听BBC,会上网看新闻。BLAHBLAHCIVIC不得已打断了她不得要领长篇大论的自我介绍,说,无意冒犯你,也要谢谢你对我们工作的支持,但是,我觉得你不太适合我们这个岗位,我们这里 的老师首先必须要口语过关,你的英语语音有很大问题,而且讲话过程中语法错误太多,学生对于你的口语会有意见,更很难去信任你。姑娘赶紧抢过话头,说,我知道自己口语不好,这是因为我读书的时候喜欢参加考试,我的语法很好,考试成绩也很好。但是没有多少锻炼的机会,所以不太会经常讲英语我说:作为一个想靠英语吃饭的人,不管你是想做老师,抑或想做口译员,口语就是你的门面。你的口语不好就是你的软肋,不好,就是不好,说明你不够努力。说没有锻炼机会什么的,都是借口。这个姑娘后来悻悻的走了。CIVIC说,已经不是第一次遇到这样的面试者了。对自己信心满满,说自己过了专八如何如何,多么多么会考试,一开口,所有的元音都要卷舌,he和she代指谁都分不清楚,单数第三人称在口语中不存在,所有的句子都用现在时CIVIC是非英专(非英语专业),于是他对中国的英语专业学生培养很困惑。很多学生都会为自己的口语不好找借口。说自己出身偏远地区基础不好,说自己在语言方面没有天分,说自己中学光顾着考试没留心口语,说大学期间学校不提供机会,说都是教育制度给害的,让“哑巴英语”盛行,大学老师的口语都很难听,都怪体制语言学习本身需要天分,可是“有些人的努力程度之低,根本就轮不到拼天分”。你说你喜欢听英语歌,你能完整唱下来的有几首?你说你喜欢看英语电影,你能将台词全部背下来的有几部?你说你喜欢听BBC,你一个词都不落能听懂,能坚持几分钟?你说你喜欢看英语新闻,你知道萨科奇的名字怎么读么?新当选的奥朗德呢?你参加过湖北省翻译大赛拿了三等奖,你知道这个比赛测试手段在信度和效度上达标么?你学了四年英语专业,甚至想做一个口译员,还分不清英式和美式口音么?语言学习不需要那么多理性。有人可以把CNN放到1.8倍甚至2倍做听写,每周背一遍GRE红宝书;也有人背下生活大爆炸的所有台词;背新概念二 三四已经不是什么新闻了。当然,还有某人背过四六级题,背过各种演讲,给美国副总统当过翻译,还当了十几年中国学生的偶像(当然后来还打了他老婆)。以上 提到的当事人,甚至没有一个是英语专业的。语言学习最怕的就是某种得过且过的心态。我过了四级(六级)就好,过了专四(专八)就好你将来的职业也许不是天天考试。你可能面对客户的刁难,面对学生的挑刺,面对对方译员的鄙视眼光。你肯定不想你一开口错误百出贻笑大方。青春还长,既然已经上了学习英语的贼船,何不将它讲的漂亮?20 currency deposit, we prescribe a pass on a regular basis, qilu card account on a regular basis), certificate bonds and savings bonds (electronic); 3. not drawn on a bank saving
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 眼科常见病诊疗技术详解与习题集
- 贵州省黔东南苗族侗族自治州2024-2025学年七年级上学期语文1月期末试卷(含答案)
- 2025年民航机务工程师招聘面试参考题库及答案
- 合同解除退款协议书
- 2025年公路水运工程施工企业安全生产管理人员试题含解析
- 合作外贸开发协议书
- 医院岗位外包协议书
- 叫区间服务合同范本
- 合作社帮扶合同范本
- 合同竞品协议书范本
- 2025年全国高校辅导员素质能力大赛考试测试题(附答案)(共三套)
- 现代物流管理专业大学生职业规划
- 辽宁省名校联盟2025-2026学年高三上学期11月期中英语试题(含答案详解)
- 高压氧治疗健康宣教
- 2025年KET词汇表表格
- 微信表情包设计市场分析
- 安全生产培训考试系统
- 集团公司组织架构调整方案模板
- 线务员培训课件
- 县妇幼保健服务中心基础设施设备采购项目投标方案
- 道路勘察应急预案
评论
0/150
提交评论