Hjouoh法语信函格式.doc_第1页
Hjouoh法语信函格式.doc_第2页
Hjouoh法语信函格式.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

秋风清，秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。法语信函格式法语信函格式如下：姓名地址 收信人名址电话 地点与时间书信目的以下开始正文（两边都要留出空白，左边3cm） （右边2cm） 署名底下与纸张末留出3cm 空白现代法语信函的格式一般采用美国的并列式，也就是说信的每一段起首均顶格，每行收齐，成一直线。帖子的显示可能不正常，不能显示出有空格的地方，我在每个部分分别标上左或者右，表示应该处在纸张的哪一个位置。（寄信人-左）Roselyne BaillyDroits trangersEditions du Seuil27, Rue Jacob75261 Paris Cedex 06Tl : 01 40 46 51 01（收信人-右）Monsieur Xu HejinDpartement de franaisUniversit Fudan220, rue Handan200433 ShanghaiChine Populaire（写信地点，日期 - 右，位于收信人名字地址下面）Paris, le 15 septembre 2000（以下开始正文，正文应与纸张边缘有一定的间距，一般左边留3cm,右边2cm，正文要言简意赅，清晰明确地道出写信的主题）Cher Monsieur,Je vous remercie pour votre lettre date du 3 septembre et pour votre aide toujours si efficace puisque, en effet, M. Chen ma confirm de son ct.Pour ce qui est de lutilisation de la dernire lettre dans le recueil de .以下为结尾语，这个很重要，根据信件类型的不同和收信人与寄信人之间的关系可以分为以下几类：（朋友之间）Reois, Cher ami, mes cordiales salutations. （亲爱的朋友，请接受我的祝福）（职员给上司）Veuillez agrer, Monsieur le Chef de service, lexpression de mes sentiments dvous（主管先生，请您接受我崇高的敬意）（以下这个是给大学写信索要资料，或者向别人提出什么问题，等待回复的时候经常用的，法国人比较喜欢这个mes sentiments les meilleurs.，他们觉得现在用什么顺致崇高敬意已经很老土了，而这个不卑不亢，很好）Dans lattente de votre rponse, je vous prie daccepter, Madame, Monsieur, lexpression de mes sentime
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论