口译考试听力中需注意的词汇.doc

口译考试中听力要注意的词组1，achangeofpace节奏变换Youcandothesechemistryexperimentsalldaylong.Youcertainlyneedachangeofpace.2,afarcryfrom相距甚远 Thepublishedbookisfarcryfromtheearlymanuscript.3,andhow的确 A:Shesagooddancer. B:andhow.4,amatteroftime时间问题 Itisonlyamatteroftime.5,aphonecallaway一个电话之远，愿意过来帮忙。Ifyouneedmyhelp,doletmeknow.JustrememberIamaphonecallaway.6,awhileback不久以前7，allalong一直 Iknewitallalong.8,anythingbut绝对不 Iwasanythingbuthappyaboutgoing.9,accountfor解释 Howdoyouaccountforit?10,afterall到底A:IvejustseentheX-raysandyourteethlookjustfine,B:Isee.Thenthereisnothingtoworryaboutafterall.11,allergicto对|过敏Ohman!Somethinginthisroomismakingmyeyesitch.Imustbeallergictosomething.12,atsbsservice愿为某人服务 Iamatyourserviceatanytime.13,aroundtheclock24小时不停 Marthastudiedaroundtheclockformanagementexam.14,asfarasIknow就我所知15，athomewith对.很熟悉 Sheisathomewithproblemslikethis.16,backout1)退出A:WasntBertsupposedtosingtonight? B:Yes,buthebackedoutatlastminute2）不履行 Shefinallybackedoutofherpromise.17,becutoutfor天生适合 Imnotcutouttobeahero.18,beabsorbedin Shehasbeenabsorbedinahorrorfiction.Icanttearheraway.19,beaddictedto对上瘾 Shehasbeenaddictedtodrugsforyears.20，beattachedto对有感情A:Imamazedthatyouarestilldrivingthatoldcarofyours.Ithoughtyouwouldhavegottenridofityearsago. B:ItrunswellandIveactuallybeenquiteattachedtoit.21,backup1)累积 Thesubwayisrunningbehindschedule,andtrafficisbackedupforblocks.Idontknowifwellmakethe6:30show.2)支持 Illbackitup.22,beboundfor到地方 ThebusisboundforNewEngland.23,be(feel)myself找到自我 Imfeelingmyselfagain.24,beburnedup生气 Shewasreallyburnedupatthenews.25,behardupfor Imhardupforclothes,butIhavealotofbooks.26,beheadandshouldersabove好许多Incalculus,Joeisheadandshouldersabovehisclassmates.27，beinthedark蒙在鼓里A:Doyouhaveanyideawhathisnoticeisabout?B:Imasinthedarkasyouare.28，bestuck卡住了 Icantgetthiswindowopen.Itsstuck.29,biteoffmorethanonecanchew.贪多嚼不烂A:Ihearyouretakinganadvancedphysicscoursethissemester.B:IthinkIvebittenoffmorethanIcanchew.30,breaknewground有了新的突破 Hisarchitecturaldesignbrokenewgroundinthefield.31，benefitconcert慈善音乐会Weneedtoleteveryoneknowaboutthebenefitconcert,butwedonhavemuchmoneyforadvertising.32,busysignal占线IvebeencallingDavidforthepasthalfhour,butIkeepgettingabusysignal.33,betweenyouandme你我之间，保密34，callfor A,打电话找 Tomjustcalledforyou.B,预报 Theforecastcallsforheavyrainagaintonight.Arentyougladwellbegettingawayfromthisforaweek?C,问 Itsprobablyinthenewpartoftown.Wellhavetocallfordirections.35,callitaday就此结束A:Ireallygladourclubdecidestoraisemoneyforthechildrenhospital,andmostofthepeoplewevephonedseemedhappytocontribute.B:Yeah,Iagree.Nowwevegonethroughallthenumbersonourlistnow,soIguesswecancallitaday.36,cashthecheck兑现支票 Haveyoursistercashedherpaycheck?37,clearoff收拾，整理 Itsabouttimeweclearoffthedesk.38,comedown(雨，雪)下起来 Theheavyrainiscomingdown,now.39,comeinfirstintherace比赛第一名NotonlydidJillcomeinfirstintheracebutshealsohadherbestrunningtimeoftheseason.40,comewhatmay不管怎样 Wellpickyouuptomorrowateight,comewhatmay.41,costsomebodyanarmandalegA:DidyouseethediamondringBillgavetoLinda?B:Isuredid.Itmusthavecosthimanarmandaleg.42,cutitout闭嘴 Itoldyoutocutitout.43,becutoutfor生来时做的 Dr.HamiltondoesntfeelLarryiscutoutforthemedicalprofession.44,departmentchair系主任 Ididntwritethatmemotothedepartmentchair.45,dirtcheap非常便宜 A:Youvealreadyfurnishedyourapartment?B:Ivefoundsomeusedfurniturethatwasdirtcheap.46,dowith用.凑合;dowithout没有也行Youcandowithyourgirlfriend. Youcandowithoutyourgirlfriend47,dogtired特别累，同义：rundown;wornout;outofsteamImdogtiredthesedays.Imworkingonsevenarticles.48,downjacket羽绒服 49，drivesomebodyupthewall让某人发疯；同义：drivesomebodyoutofonesmindThesoundofallthatrafficisdrivingmeoutofmymind.50,fallbackon依赖A:WereyouabletounderstandthatFrenchnovelwithoutanyhelpfromtheteacher?B:Ididprettywell,butIhadtofallbackonmydictionaryoccasionally.51,fillaprescription按处方抓药 Wouldyoupleasefillthisprescriptionforme?52,fillinfor代替；同义：fillonesplace(position,shoes);taketheplaceof;takeoverSay,Dave,canyoufillinformetonightattherestaurant?Idliketogooutoftown.53,foodforthought令人思考的东西；同义：thought-provokingThereisalotfoodforthoughtinwhathehadtosay.54,fornothing免费Topaytoseethatmoviewouldbefoolish,whenyoucanseeitonTVfornothing.55,fromtoptobottom从上到下A:Maybeyoulostyourwalletinthisroom.B:Ivesearcheditfromtoptobottom.56,getofonthewrongfoot开始事情就做错了Igotoffonthewrongfoot,andIdonthaveanyideawhichwaytoturnnow.57,getalotoutofsomething从学到很多Thetrainingprogramwasdifficult,butshegotalotoutofit.58,getat想说 DoyouunderstandwhatImgettingat?59,getawaywith对.摆脱惩罚A:DidyouknowthatBobisleavingforhometonight?Heisntplanningtotakehisfinalexams.B:Hecantgetawaywiththat60,getgoing赶紧行动；同义：getmovingA:Itlookslikewewonthaveenoughtimetodoallwewantedto.B:Whosayswewont?letsgetgoing.61,getononesnerve招惹某人神经了A:Whydidyoucometothemeetinglate?Ileftamessagewithyourroommateaboutthetimechange.B:Shehasaveryshortmemoryanditreallygetsonmynervesometimes.62,getstartedon开始做Weshouldgetstartedontheproject.63,gettimeofffromwork从工作中抽时间Oh,soshewasabletogettimeofffromthework.64,givecredibilityto相信A:didyouhearaboutJim?B:Iwouldntgivethatrumoranycredibility.65,goeasyon温和对待Well,sinceitsyourfirstandonlyticket,thejudgewillprobablygoeasyonyou.66,goinoneearandouttheother一耳朵进，一耳朵出Well,youknowMike,everythingsinoneearandouttheother.67,gojogging去跑步Areyoureadytogojogging?68,gotooneshead某人自负A:HaveyounoticedhowJohnschangedsincehebecamestudentgovernmentpresident?B:Ithinkthewholethinghasgonetohishead,andheusedtobesosociableandopen.69,gotthetime几点了A:Gotthetime?B:Itsalittleafterten.70,graduationannouncements毕业典礼请柬Haveyouorderedyourgraduationannouncements?71,graonabout抱怨HowcomeMichaelsalwaysgroaningaboutsomething?72,guestlecturer客座教授Theonlypersonwhounderstoodtheguestlecturerwastheprofessor.73,hand-me-down送的东西A:Whatagorgeousjacket.Itmusthavecostafortune.B:Notatall.Itsahand-me-down.74,handdown易如反掌Leewonthechessmatchhandsdown.75,haveawaywith擅长Bonniereallyhasawaywithwords.76,havehaditwith处于Ivehaditwithbeingsickinbed.Ivereadmostofthesemagazinestwice.77,headandshouldersabove高出许多Incomputerprogramming,Susanisheadandshouldersabovetherestofus.78,hitthespots特别好Thislemonadesurehitsthespots.79,holdthegrudge记仇A:IwishIhadnthurtMarysfeelingslikethat.YouknowInevermeantto.B:ThegreatthingaboutMaryisthatshedoesntholdthegrudge.80,Ihavenoideawhichwaytoturn我不知道该怎么办81,Ihaveseenworse我见过更糟的82,inadvance提前；同义：beforehand,aheadoftimeItsareallyniceapartment.Buttheownerswanttwo-monthrentinadvanceandIjustdonthaveit.83,incase万一Letstakeoursuitsalongincasethesuncomesout.84,innexttonotime马上A:Areyougoingtobeusingthecopyingmachinelong?B:Illbethroughinnexttonotime.85,inthered赤字反义：intheblack86,intheworks正在准备阶段Anadvancedcourseintheoreticalchemistryistheworks.87,keeptooneselfImamazedthatyoustillhaventgottentoknowyourneighbors.8