震雄注塑机Ai-01操作说明书(中文)137页.doc

肀震雄 Ai-01 多功能电脑蒈羅1. 特性:莂 日本设计研发的电脑控制器，符合 JIS 各类检验标准。320240彩色液晶显示屏，电源适用范围 AC110VAC280V 50/60HZ。LED背光、亮度高、寿命长。电子组件和生产工艺采用最先进SMT技术，稳定性和可靠性极高。储存资料在停电状态下可达 5 年以上，安全可靠。备有中、英两种语言可自由选择切换，方便学习操作。增加智能故障检出及辅助操作说明，并全面支持iChen无线网络系统。膁薇莄2. 基本性能：肂膂1可储存 150 组模具成型资料，如时间、次数、压力、速度、行程、计量、模具厚度、模号名称、选择条件、原料温度等。2.3. 衿详尽的在线操作提示。4.5. 螄软件数据密码分级锁定。6.7. 螃资料输入错误防止及提示，防止人员不当修改。任何修改可通过iChen System储存至中央服务器备案。8.9. 羀电子板装配使用最先进的 SMT 技术，可靠性高。10.11. 肇使用高速 32 bit 中央处理器。12.13. 蒇自动设定高压锁模位置值。薃8.射咀比例加温度控制（标准），支持附加炉咀温度计（可选）。肁9.8组 PID 温度控制, 30500范围调整，精确度高。莀10.防止冷料启动保护功能、自动保温设定、射咀阻塞、溢料检出功能。羆11. 运行中，高、低温偏差设定及感温线断线检出功能。芃12. 射胶5 段速度、 5 段压力及 5 段保压设定。衿13. 熔胶 3 段速度、3 段压力、3 段背压设定。蒈14. 支持3 组吹风及 3 组抽芯功能。莆15锁模、射胶、顶针皆采用高精度光学译码器(标准)或电子尺(可选)。16.17. 肄 储存警报历史记录，方便工艺调试与维修。18.19. 袀 生产数及批量设定，可按生产量设定自动停机。可配合iChen System 蚆排单系统。螅18. 机铰自动润滑设定模次，缺油警报。19.20. 螄 运行动作以图形显示，方便监察注塑机操作。羁20. 循环各动作时间监测，方便调较，缩短周期时间。罿21. 射胶速度、压力标准曲线和现在曲线比较及射胶终点统计。膄22. 程序运行状态及所有的输入输出点、定时器、计数器状态均可在线监视,方便调试与维修。薄23. 支持32 个输出点、32个输入点、100个时间掣、20个计数器状态检视。蝿24. 模具资料自由选择复写或清除，亦可选用计算机内部预设模具资料节省设定时间。肇25. 智能故障检出及辅助操作说明。蚄26. 支持最多40组热流道温度控制。芅27. 全面支持iChen System生产车间联网管理系统。袀28. 全面支持iChen Wireless无线联网。蒀莇螁Ai-01多功能计算机是CH3.8PC计算机的功能增强版.增加的功能有:两段顶针,同步抽芯,同步熔胶,三组吹风等,具体对比如下:袁薈螇 功能蒂 CH3.8PC虿 CHAI-01蚆 功能比较膆同步抽芯节无螀有聿增加同步抽芯功能薅同步熔胶羂无螂有膇增加同步熔胶功能肅吹风螃二组蕿三组蕿增加一组吹风控制蒄顶针蒃一速一压蚀二速二压蚈两级顶针速度及压力控制膈功能选择膃18组蚂19组螆增加同步动作功能,包括同步顶针同步熔胶和同步抽芯薇加减速设定羄速度,压力设定葿速度,压力,背压,速度2设定腿增加背压及速度2的设定羆速度及压力设定蚄19组薀21组芇增加辅助油泵及开模和锁模时的背压比率设定蒆蒅蚂目 录虿3.1电脑面板各部介绍袅3.1.1膅电脑面板图葿螈6芄3.1.2蚁操作状态控制按键蒁袆7螄3.1.3莂成型条件设定按键薂芈7莇3.1.4膂成型条件数字资料按键、光标键荿莇8袇3.1.5袂手动操作按键及说明莁蝿9芆3.1.6蚃电源开关蒂袈9蚅莃3.2画面操作说明艿3.2.1芀电脑起动膅画面 (0002）膄芁10莈3.2.2薄正常运行设定袄画面 (03)莂蒇12芇3.2.3薄循环监测膀画面 (04)衿蚇13莅3.2.4芁开模设定羇画面 (05)肆袁14节3.2.5芀锁模设定薆画面 (06)薁肀16蒈3.2.6羅锁模射胶压力设定莂画面 (07)膁薇18莄3.2.7肂射胶设定 膂画面 (08)衿螄19螃3.2.8羀保压设定肇画面 (09)蒇薃21肁3.2.9莀镕胶/松退设定羆画面 (10)芃衿23蒈3.2.10莆自动清料设定肄画面 (11)袀蚆25螅3.2.11螄顶针设定羁画面 (12)罿膄26薄3.2.12蝿射台设定肇画面 (13)蚄芅28袀3.2.13蒀吹风设定莇画面 (14)螁袁29薈3.2.14螇抽芯A设定蒂画面 (15)虿蚆30膆3.2.15节抽芯B设定螀画面 (16)聿薅32羂3.2.16螂抽芯C设定膇画面 (17)肅螃34蕿3.2.17蕿时间设定 蒄画面 (18)蒃蚀36蚈3.2.18膈计数器设定1膃画面 (19)蚂螆38薇3.2.19羄温度偏差警报设定葿画面 (20)腿羆39蚄3.2.20薀热流道温度设定芇画面 (2122)蒆蒅41蚂3.2.21虿功能设定袅画面 (23)膅葿43螈3.2.22芄模号选择蚁画面 (2425)蒁袆45螄3.2.23莂统计值薂画面 (26)芈莇47膂3.2.24荿时间监测莇画面 (2731)袇袂49莁3.2.25蝿计数器监测芆画面 (32)蚃蒂52袈3.2.26蚅输入监测莃画面 (3334)艿芀53膅3.2.27膄输出监测芁画面 (3537)莈薄55袄3.2.28莂继电器监测蒇画面 (3842)芇薄57肃3.2.29螃程序监测薁画面 (43)芈膅60袁3.2.30肀射胶终止位置螅画面 (44)芆芄61葿3.2.31蒅射胶速度曲线肃画面 (45)莂衿62芆3.2.32肅射胶压力曲线蒀画面 (46)莈羆63膆3.2.33袃帮助螇画面 (4751)螆羄64羁3.2.34蒁语言选择及系统时间蒇画面 (52)羅莃67袀3.2.35芇动作行程段数选择螂画面 (53)蒂芀68羇3.2.36袄斜率设定薀画面 (54)蝿螈69袅3.2.37羃速度1输出设定膈画面 (55)蒈蚂70肁3.2.38薈压力输出腿画面 (56)螄蒃71芁3.2.39蚅背压输出设定袅画面 (57)薂蚀72蒅3.2.40蚃速度2输出设定蚀画面 (58)膀膆73蚄3.2.41羂初始化设定(解码器原点设定)蕿画面 (59)袆螅74膁3.2.42羈备用速度压力设定蚆画面 (6061)薃蒃75莈3.2.43莇定时器设定 薄画面 (62)薂肁77膇3.2.44蚅计数器设定2螀画面 (63)薁袈79蒃3.2.45肂工厂设定羀画面 (6465)蚈蒄81膁3.2.46荿历史警报显示莈画面 (66)薆薃83蝿3.2.47腿网络莃画面 (67)蚁芈84薅3.2.48蒄密码修改螀画面 (68)蚇莅86蒆3.2.49膂手动润滑设定莁画面 (69)肆芃87芁3.2.50螀调模设定袆画面 (70)莄蚃88膀3.2.51薇机械调整莆画面 (71)螁虿90芇3.2.52膃维护提示设定膄画面 (72)肈肇91芅3.2.53节原点重新设定方法蒈螈芆 93莀3.2.54膁译码器原始位置设定说明薈 肃 95螃薁芈膅袁肀3.3警报及处理方法螅 芆3.3.1芄电脑警报字幕说明葿蒅肃99莂 衿3.4成形操作说明芆 肅3.4.1蒀温度控制设定莈羆膆103袃3.4.2螇温度偏差(警告)设定螆羄羁104蒁3.4.3蒇保温功能设定羅莃袀105芇3.4.4螂全自动、半自动、手动选择蒂芀羇105袄3.4.5薀位置、速度、压力资料设定蝿螈袅105羃3.4.6膈成型条件数字资料设定蒈蚂肁106薈3.4.7腿比例数控之调整螄蒃芁106蚅3.4.8袅电脑内部计数器使用说明薂蚀蒅108蚃3.4.9蚀电脑内部时间掣使用说明膀膆蚄109羂3.4.10蕿电脑输入点及输出点说明袆螅膁113羈蚆3.5Ai-01特别画面操作 1173.63.7 薃Ai-01接线图 118蒃3.1电脑面板各部介绍3.1.13.1.2 莈电脑面板图 莇3.1.33.1.4 薄操作状态控制按键薂肁膇蕿本键盘负责成型操作状态的切换。 蚄3.1.53.1.6 蒄成型条件设定按键 袁莇肆袄薂 蒈本键盘具有下列功能：膄莃(1) 可设定成型条件之位置、速度、压力、时间、计数器、温度等。 节(2) 可更改模号及复写模号资料。葿(3) 依成品及模具设计上的需要：选择成型中所需之功能或动作。薇(4) 在任何操作画面下，可将光标移至所需位置，以更改数据。螂肂芇蚅膂蕿莈螃薁艿葿膆芅肀膇芄3.1.4 成型条件数字资料按键、光标键及辅助操作功能螄螀芈薇本键盘具有下列功能：膃 蒀(1) 同时按住 三个按键,然后再开启电脑电源,可以初始化电脑内的工模资料和系统设定资料, 在听到“嘀”一声长鸣后，资料初始化完成，放开三个按键，就可以继续操作电脑了。莀(2) 在操作电脑时，同时按住 和两个按键可以执行向上翻页功能，同时按住 和两个按键可以执行向下翻页功能。螅(3) 输入成型条件中所需之数字资料： 薃速度设定可由 0099，设定00%时无速度。芁压力设定可由 0099，设定00%时无压力。膇位置设定可由 0000999.9 mm。肇时间设定可由 0999.9 sec。羂计数器设定由 065535。羁模具厚度设定由 0999.9 mm。膈(4) 可检查键盘功能正常与否。膆(5) 可监测所有输出、输入、时间掣、计数器之运作状态。蒁(6) 射胶曲线显示。螁(7) 查看帮助内容。芀 莄膅蒂3.1.5 手动操作按键及说明肇蚇薄手动操作键盘可单独操作整个动作周期之某项动作。节3.1.63.1.7 肈 电源开关：螅羄(1) 急停掣虿位于控制器操作面板左下角，其颜色为红色。按下它可以切断机器的电源，如要重新开机，须按箭头方向旋转来松开此按掣。 膀膇(2) 起动掣莃位于控制器操作面板右下方，其颜色为绿色 。在已松开急停掣的情况下, 按一下启动掣，就可以接通机器的电源，此功能可有效地保护控制器系统。葿羇(3) 本控制器内部设有高性能的稳压装置，可承受 AC90V AC265V 50/60HZ 变化范围大的电源输入。芆袂腿聿莄节羀3.2 电脑画面操作说明肀 螆 电脑起动画面(00)蚁蚀袇袅莅蒀罿芇螄膁螆莆芃袁螇蒄蚃蚂衿网络 2006/07/20 16:20袆肂莂蚆羅蒁膂蚈莇膅虿蝿蒅蚄荿薆薄肃聿薈羆蒃袀虿肅袂薀蒆蒇莂莁薈薅肅肁蕿蚄蒄袁莇肆袄薂AA蒈膄莃节葿薇螂肂芇蚅膂蕿莈螃薁艿葿膆芅肀膇膈蚈蚄膂薀肇蒄芃虿蒆膄肁肁羆羅膂膀莅蚅膃芈聿蒆羁蚀蒈膆肂蝿袇蚂肄膁莇莃袁艿螆膃羂莈膅袃羄螀蚅蚄螁衿芈莄袂膁螈肅蚀荿膇袅螁蒈薆薅螃螀肆莆薀羈蒅肆蚁芁腿薂蚃荿薈芃蒀蒇羇肃薁袀蒇螄薃羈袆薄莀莁芅芄蒂葿罿肅薃薇莈螅莀羀袇蒅莂肈芇芆蒃蒁蚆羆芀蕿肆蒃节蚇薅膃莃肀芈羃膁膈蚈蚄膂薀肇蒄芃虿蒆膄肁肁袀衿肆肃艿蕿膇膂羂荿羅薄蒂肀羆*%蚂*%袁*bar薆肇肅芀59.5mm莆袅6.1mm膃蚀11.6mm肇袆芁腿螇羇蚄蕿薈螅螂节芈螆膅蚁肈薄芃肁 电脑起动画面(01)蝿蚅莁薀蕿螆螄罿艿薄袂荿肀薅芅肂蒆蚆莃蒂芇蒄蒁羁羇蒅袄莀螇薇羂螀蒈莄莄艿膈莅蒃袃羈蒇薁莂虿芄袄螁葿莅肂膁膀莇莄蚀羀膄蒃聿莆芆蚁葿膇芇羃膂袇肄肂薁蚇膆蒄肁莈膇薃蒀膈羈衿螃螂羀肇芃薃肁膅羆芃袈蒈莅肃袀蚆螅薀羁罿膄芀螈肇蚄羁袀芅肃螁袁薈蒂蒁虿蚆膆节螀肈蚅羂薇膇肄螂蕿芅蒄蒃蚀蚈袃膃蒇螆莃羄葿膈肆蒀薀芇蒅膀莈莅袅羁葿螇芄蚁蒀袆螃莁芈芈膃膂荿莇袆袂莀蒅芆蚃膈袇蚅莃艿羆膄膃莁莈薄袄肈蒆羃莀腿薅莂肀芁羇肆袁肈肅葿蒅肃莂袈芅肅蒀莈羆袂袂螇螆羃羁膆蒆羅聿袀芇螂蒂艿羇袃薀蝿蒄袅羂膈膄蚂肁薇羄螄腿羇蚅袅薁蒆蒅蚂蚀腿膅蚄肂蕿羆蒁膁羈蚆薂艿莈莇薄蚁袇膇 莁螀芆电脑起动画面(02)袇蒃肂羀莄蒄芀荿肄芁荿螈*袄莃蚁芈薅蒄蝿蚇莅芁膂肇肆芃芀螀袆莄荿腿薆膂螁虿莇膃衿肈肇芄膆蒁螁羅莄袁芈(1)(2) 肇电脑起动后，系统自动测试时，即显示电脑起动画面(00).在联网状态下，输入用户帐号和密码就可以登录控制系统，然后可以按住键不放,画面停留在(01),在此画面所显示的机型，机号及使用程序，如机器需要维修或技术查询时，请将该资料告知本厂顾客服务，以便取得快捷服务。(3)(4) 蒂在不做任何动作的情况下，3秒后自动切换到画面(02),此画面提示：请输入六位密码，跳过请按主页面键。若此时输入对应密码，则开机后的操作中进入需要该密码的页面时就不用再重复输入密码，而是可以直接进入页面了。此密码为操作员或管理员或厂家权限码，3 秒后即自动切换至运行画面(03)。芀羈肈螅羃蚈袆羃莃葿羇3.2.2正常运行设定芅在正常运行时，显示画面(03)如下图：袂 腿正常运行画面(03)肈莄2006-6-14 9:10节羀螆螆蚁蚀袇袅肀蒀罿羃螄膁螆莅AA%芃袁螇蒄蚂莇衿袆肂膈HH蚆羄蒁袈0蚇肃0羁虿0蝿蒅0莀荿薆薄肃聿蚈羆蒃袀莅肄羂薀蒆膃莁莀薈薅螁肁莅蚃膀袁莆肆袄芇蒈膄莃肈芅芃螂螈芆蚅肅蒂节蚇薅芃聿聿羄羃膀膈蚈蚄膂芆肇蒄罿虿蒆膄肀螇羆羅膂腿莅蚅罿芈螄膁羁莆芄袂肂螈袇*%蚂*%衿袇*bar莇莃71.6mm 4.6mm袁11.6mm艿(1)(2) 螆系统正常启动后，默认在手动状态，同时显示画面（03）。按键一次,也出现画面(03), (3)(4) 膃如欲修改温度设定值，在正常运行画面(03)状态下，依欲修改段数，按键，选择温度各段设定。羂莈（3）输入数值，再按下键，完成设定。膅袃其中：蝿AA：射咀加温比例值设定螀BB：第一段温度设定蚅CC：第二段温度设定蚄DD：第三段温度设定螁EE： 第四段温度设定袈FF： 第五段温度设定(视机器的吨数而选用)肄GG： 第六段温度设定(视机器的吨数而选用)莄HH： 油温温度的设定袂I I： 成型模数显示羇JJ： 充填时间显示螇KK：周期时间显示肄LL： 熔胶时间显示蚀MM：冷却时间显示荿NN: 射胶终点位置设显示膇袅3.2.3循环监测螁蒇循环监测画面(04)薆莁螂螀肆肁薀羈蒅螂蚁肇袄薂蚃荿芄芃蒀蒁羁羇蒅袃循环监测 2006/07/20 16:20莀螇节羂螀蒈莄肀艿膈莅蒃蚈羈膂薁肈虿芄羃螁膅莅肂膀羅膃膀蚀蚆膄蒂聿莆芅蚁葿膇肃羃袈袇肄肂薁蚇膅芀肁莈羃薂蒀膈羄蚁衿袈肆肃艿虿袃膁螈肅羄芀膈袅羆蚂袁薆螃螁芀莆袄膃蚃羀袀芅肃螁蚇薇蒂蒁蚈蚆羂节螀袄蚅羂薇膇肄螂薈芅蒄腿蚀蚇袃罿蒇螆莂虿葿袄螂蒀薀芆膁膀莇莅袅羁葿螇芄蚁芆袆螃莁芇羄膃膂荿莆薂袂膆蒅羁蚂膈袇蚅腿艿羅膄衿肆肄薄蕿肈蒆羃莀腿蒈莆肄袀袁螅螄羂罿葿薅肃肇袈芅袀蒀莈羆袂薈螇螆羃羁膆蒆螀聿薆羃螂膇肅蚃袃薀螈蒃蚁蚈膈膄蚂肀薇羄螃腿羇蚅薁薁蒆蒅蚂蚀袅膅蚃螈蕿羆蒁膀羈蚆薂艿莇膂薄蚁袇袃莅蚃膀薇莆螂虿芇蒇膄聿肈芅节螂螈芆蚅膁薈肄螃薁艿膅袁肀聿芆芄蒀螀羄莂衿蒀肅螅薂羆膆*%袃*%羂螇*bar羄羁蒁59.5mm蒇6.1mm羅11.6mm莄袀芇肇蒂芀羈袄螄虿蚈袅羃莃葿羇肁袂腿蚈莇膅袃蝿蒆蚄蚃袁袈按键2次，则显示循环监测画面（04），该画面显示了注塑机的动作循环情况，锁模射台前进射胶保压延时.顶针再循环。对应的数值是每个工作步骤的用时显示。肄莄薈3.2.4开模设定羆蒃开模设定画面(05)袀虿肅袂薀螁蒇薆莁薈薆肅肁蕿羈蒅袂蚁肆袄薂蒈荿开模设定芃节蒀2006-6-14 9:10薇螃肃薁蚅蒆螃莈羈袆薄莀膆芅肀蒁葿蚄螀芈薇膄蒁莀虿蒇膅莅肁羆羅膂膀蚀蚅膄薂聿蒆羁蚁蒈膆肂蝿袈袇肄膁莇蚇袁芀螆莇羃薂蒀袄羄蚀衿薄螁衿艿莄袃膁螈肅羄芀膇袅螁蚂薇薆螃螀芀莆袄衿虿肆蚂芁腿袇蚃荿薈薇蚈蚅羁芁蒅袄莁螇薇羂螀蒈薈芅蒃膈莅蒃袃罿蒇螅莂虿薈袄螁葿莆芆膁膀莇莄蚀羀蒈蒃芄蚁芆袅螃蒁芇羄膂袇荿莆薂蚈膆蒄肁莈膇薃蒀膈艿羅袀衿肆肃薃蕿肁莃袀芇螂蒂艿羇袄薀蝿螈袅羂膈蒈蚂肁薈腿螄蒃芁蚅袅薂蚀蒅蚂薄肃聿蚈羆蒃袀虿肄羂薀蒆蒇莂莀薈薅肅肁蕿蚄蒄袁莆肆袄薂蒈膄莃节葿薇螂肂芇蚅膂蕿莈螃薁艿葿*%膆芅*%聿芇*bar芄螄59.5mm螀芈6.1mm薇膃11.6mm蒀荿螅薃芁膇肇羂羁膈膆莅蚅膃芈聿蒆羁蚀蒈膆肂蝿(1) 按键一次，则显示开模设定画面(05)。袇(2)按键 ，选择开模参数设定项。蚂输入数值，再按键，完成设定。肃膁其中莇AA：慢速开模速度设定莃BB：慢速开模压力设定袁CC：慢速开模动作终止位置设定艿DD：开模2段速度设定螆EE：开模2段压力设定膃FF：开模2段动作终止位置设定羂GG ：开模3段速度设定莈HH：开模3段压力设定膅II：开模3段动作终止位置设定袃JJ：快速开模速度设定肄KK：快速开模压力设定螀LL：快速开模动作终止位置设定蚅MM：减速开模速度设定蚄NN：减速开模压力设定螁OO：减速开模动作终止位置设定袈PP：开模备用动作位置设定(备选功能)莈QQ：开模最大位置显示莄袂膁螈 肄 MM% NN% JJ% KK% GG% HH% DD% EE% AA% BB% 蚀减速开模 快速开模 开模3段 开模2段 慢速开模 OO mm LL mm II mm FF mm CC p荿膇袅螁蒈薆薅螂螀肆莆薀羈蒅肆蚁芁膈蒆蚆3.2.5锁模设定莃蒂锁模设定画面(06)芆蒄蒁羁羇蒅袄莀螇薆羂螀蒈莄莄艿芈荿莆袆袂莀锁模设定蒅芆蚂2006-6-14 9:10膈袇蚅莃艿衿肈肇芄节蒇螇肂*%*%*bar59.5mm6.1mm11.6mm(1) 按键两次，显示锁模设定画面(06)。(2) 按 键，选择锁模参数设定项。输入数值，再按 键，完成设定。其中AA：快速锁模速度设定BB：快速锁模压力设定CC：快速锁模动作终止位置设定DD：锁模2段速度设定EE： 锁模2段压力设定FF： 锁模2段动作终止位置设定GG：锁模3段速度设定HH：锁模3段压力设定II： 锁模3段动作终止位置设定JJ： 低压锁模速度设定KK：低压锁模压力设定LL： 低压锁模动作终止位置设定MM：高压锁模速度设定NN：高压锁模压力设定O