学校宿舍英语会话.doc

学校宿舍Campus Housing1. Im interested in living on campus, how can I apply for this?我想住校，我要如何申请呢？2. Could I have two application form, please?请给我两份申请表好吗？3. Do you offer housing to the graduate students?你们为研究生院的学生提供宿舍吗？4. Is the dorm located on campus?宿舍位于校园内吗？5. Do I have a choice of the kind of housing Im assigned?我可以对所分配的校舍进行选择吗？6. How many choices do you have in the on-campus housing plan?在贵校的住宿计划中有几种选择？7. Are there air-conditioned rooms available?有没有装空调的房间呢？8. Will the deposit be deducted later from the semesters charges?交付的定金将会从该学期的费用中扣除吗？9. Wheres the campus cafeteria?校园的食堂在哪？10. What dorm do you live in?你住哪个宿舍？11. Who are you rooming with?你和谁同屋？12. Do you live in a co-ed dorm or is it just for boys?你是住男女兼收的宿舍还是住男生宿舍？13. Do you have a curfew?你们有宵禁吗？14. Did you choose your roommates?你自己选择室友吗？15. My roommate and I get along very well.我的室友跟我相处得很好。16. Its my turn to clean the bathroom.轮到我清理浴室了。17. Is there cable TV in the room?我可以在房间里接收有线电视吗？18. Can I invite my friends over to my dorm?我可以邀请朋友来宿舍吗？19. Whats the charge for an air-conditioned room?有空调的房间如何收费？20. After I apply, am I guaranteed the housing of my choice?申请后可以保证住到我选择的校舍吗？ConversationDialogue 1A: Good morning, Gilchrist University, may I help you? 早上好，吉尔克里斯特大学，我能为您效劳吗？B: Hi, Id like some information about housing. 嗨，我想知道一些有关你们的住校信息。A: Sure. We have dorms in two locations, West District and East District. 好的。我们的宿舍位于两个地点，一个是西区，另一个是东区。B: Any differences between these two places? 两者有什么区别吗？A: Not really. To reserve, a 6-dollar-room deposit is required when you submit an application form. 没有。要预定的话，必须在您递交申请表时要缴6美元的订金。B: What if I want to cancel it? 那如果之后我想取消呢？A: Well, the deposit is non-refundable, because we will process the reservation right after getting your deposit. 哦，订金是无法退还的，因为我们在收到您的订金后就会进行预留手续。B: I see. How early should I turn in my application form? 我明白了。必须提前多长时间递交申请表呢？A: Id say around early November if you want to apply for the spring semester. 如果您要申请春季学期的话，11月上旬左右吧。B: Thats good. Whats the fee? 那很好。费用是多少呢？A: The price of a double room without air-conditioning ranges from 100 dollars to 180 dollars per person per week. 一个无空调双人间的费用是每人每周100到180元之间。B: Does that include the meals? 包括餐费吗？A: No, the meal plan is optional, so its a separate charge. 没有。餐饮计划是可选择要或不要的，所以分开计费。B: I got it. Thank you for the information. 我知道了。谢谢你告诉我这些。Dialogue 2A: Wed better make some rules to keep the room neat. 我们最好订一些规则来保持房子的整洁。B: Good. Do you have any suggestions? 好的，你有什么好的建议吗？A: Im responsible for taking the garbage out every night and youre supposed to vaccum the carpet once a week. 我负责每晚将垃圾拿出去，你负责每周地毯吸尘一次。B: Remember to clean the kitchen after using it. 每次使用完厨房后要清理干净。A: Smoking is not permitted in the room and no pets allowed. Do you have anything else to add? 一定不能在房间内吸烟，还有不许养宠物。你还有什么要加的吗？B: If some friend stays over, please kindly inform the other part in advance. 若有朋友来过夜，要事先通知对方。A: OK. Thats it. 好的，就这么说定了。Vocabularyallow v. 允许application n. 申请apply v. 申请assign v. 分配cable TV 有线电视campus n. 校园curfew n. 宵禁deduct v. 扣除deposit n. 押金district n. 区域dorm n