（英语语言文学专业论文）善的重塑—对《路》的人性主题研究.pdf

l 一 1 1 t h er e s u r r e c t i o no fg o o d n e s s - - - a s t u d yo nh u m a n i t y t h e m eo ft h er o a d b y l il e s u p e r v i s o r ：p r o f e s s o rg u oj i d e s u b m i t t e dt ot h es c h o o lo ff o r e i g nl a n g u a g e sa n dl i t e r a t u r e i np a r t i a lf u l f i l l m e n to f t h er e q u i r e m e n t s f o rt h ed e g r e eo fm a s t e ro fa r t s s h a n d o n gu n i v e r s i t y j i n a n ，c h i n a m a r c h ，2 0 0 9 8舢9m 8 09 7川il_y 1 撕 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进 行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何 其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡 i 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人 承担。 论文作者签日期：磁 ! w 关于学位论文使用授权的声明 本人同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的印刷件和电子 版，允许论文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部 或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手 段保存论文和汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名乏 1 他 导师签名： 日 期： 山东大学硕。f ：学位论文 i i p 曩一 c o n t e n t s a b s t r a c t i 摘要j i v i n t r o d u c t i o n 1 c h a p t e ro n eb a c k g r o u n dk n o w l e d g er e l a t e dt o 砌pr o a d 4 1 1h i s t o r i c a la n ds o c i a lb a c k g r o u n d 4 1 2p e r s o n a la n dl i t e r a r yb a c k g r o u n d ：7 c h a p t e r t w ow h e r et h eg o o d n e s sr e s u r r e c t s 1 4 2 1d e a t ho fl a n g u a g e j 1 5 2 2d e a t ho fn a t u r e 1 9 2 3d e a t ho fg o d ：z l c h a p t e rt h r e en a r r a t i v ed e v i c e sf o rr e v e a l i n gi n n a t eg o o d n e s s 2 8 3 1v i s i o no fd r e a m s 2 9 3 2r e m o l d i n go fm e m o r i e s 3 4 3 3a p p l i c a t i o no f d r a m a t i cd i a l o g u e s 3 8 c h a p t e rf o u rm a n i f e s t a t i o no ft h eg o o d n e s s 4 6 4 1a p r o p h e ti ng o d l e s sw 0 r l d 4 6 4 2 “i8 mt h eo n e ”4 8 c o n c l u s i o n ：! ；：! b i b l i o g r a p h y ! ；6 a c k n o w l e d g e m e n t s 6 2 ， ， 山东人学硕 j 学位论文 i i i _ 皇目_ 置 a b s t r a c t c o r m a cm c c a r t h yi sr e g a r d e da so n eo ft h ew e l l - k n o w nw r i t e r si i lt h ec o n t e m p o r a r y a m e r i c a nl i t e r a t u r e l i t e r a r yc r i t i ch a r o l db l o o mn a m e dh i ma so n eo ft h ef o u rm a j o r a m e r i c a nn o v e l i s t so fh i st i m e ，a l o n gw i t hd o nd e l i l l o ，t h o m a sp y n c h o na n dp h i l i pr 0 t 1 1 h eh a sc r e a t e d10n o v e l si nh i sl i f eu pu n t i ln o w , t h o u g he a c h o fh i sn o v e l si s d i s t i n g u i s h a b l ei nt h e m ea sw e l la ss t y l e ，t h e ya l lf o c u so nt h es c r u t i n ya n di n t e r p r e t a t i o no f h u m a n i t yw i t l lk e e ni n s i g h t i nh i se a r l yd a y so fw r i t i n g ，m c c a r t h yt o o kp a i n si nd e l i n e a t i n gt h ea b n o r m a la n d a l m o s tp e r v e r t e dt h i r s tf o rv i o l e n c e ，w h i c hi sr e p r e s e n t e db yt h en o v e l sf r o mt h eo r c h a r d k e e p e r ( 19 6 5 ) t ob l o o dm e r i d i a n ( 19 81 ) a f t e rt h ey e a ro f19 81 ，m c c a r t h yc o m m e n c e d h i st r a n s f o r m a t i o ni i ll i t e r a r yc r e a t i o n , a n dh et r a n s f e r r e dh i si n t e r e s tt ot h eh i s t o r ya n d r e a l i t yo ft h es o u t h e a s tb o r d e r so ft h es t a t e s ，t h u s ，t h e “b o r d e rt r i l o g y ”c a m ei n t ob e i n g , i n c l u d i n ga t h ep r e u yh o r s e s , t h ec r o s s i n g , a n dc i t i e so nt h ep l a i n n oc o u n t r yf o ro l d m e n ( 2 0 0 3 ) m a r k e dt h ec o m p l e t i o no ft h i sp h a s eo ft r a n s f e r e n c ei nl i t e r a r yc r e a t i o n t h e r e f o r et h ef i c t i o n si nt h i sp e r i o dw e r el a b e l e d 弱 t h eb o r d e rw r i t i n g s d u r i n gt h i s p e r i o d ，m c c a r t h yt o o kp a i n sc r e a t i n gs t o r i e sa b o u tt h er e l e n t l e s sm u r d e r sa n dt h ea b s e n c e o fc a r ea m o n gh u m a nb e i n g so nt h ea m e r i c a n m e x i c a nb o r d e r l i n e s t h r i l l e r s8 8t h e s e n o v e l sm i g h ta p p e a rt ob e ，t h e ya j li n c l u d e st h eq u e s t i o n i n ga n dq u e r yo nt h ee s s e n c eo f h u m a n i t y , e x p o s i n gt h eg r e e d ，f i l t h i n e s sa n dv i o l e n c eo fh u m a n i t yb ye x t r e m em e a n s f r o m t h i ss e n s e ，孤助耐c a nb ev i e w e d 鹪t h et h r e s h o l do ft h et h i r dp h a s ei nm c c a r t h y s w r i t i n gc a r e e r , f o ri i lt h i sn o v e l ，t h ee x p o s u r eo fe v i l sl o s e si t se x c l u s i v ea n dd o m i n a t i n g p o s i t i o n ，b u tas u b s i d i a r yr o l e o nt h ec o n t r a r y , t h en o v e lu l t i m a t e l yi sa b o u tt h eg o o d n e s s a n dh o p e ，a n dt h ea b s o l u t eh a r s ha n dd a r ks t y l ei nt h ep r e v i o u sn o v e l si sa l s oa l t e r e d 、) i ，i ma t o u c ho fw a r m t ha n db r i g h t n e s s t h r o u g hr e v i e w i n gm c c a r t h y sw r i t i n gc a r e e r , h e g e n e r a l l yc o n s u m m a t e dap r o g r e s sf r o mt h er e l e n t l e s se x p o s u r eo fe v i l si nh i se a r l yw o r k s t ot h eg o o d n e s sa n dh o p eo fh u m a n i t yp o s i t e di nt h el a t e s tw o r k ，t h er o a d a n di ts e e m s t h a tm c c a r t h y , w h ou s e dt od e n yr e l i g i o u sb e l i e f s ，f i n a l l ym a k ep e a c e 、v i t i lg o d t h e r e f o r e ， i 山东大学硕 学位论文 t h i sp i e c eo ff i c t i o n a lw o r ki sp r o m o t e dt oan e wl e v e l t h i st h e s i si si n t e n d e dt om a k eab r i e fs t u d yo fn o v e l st h e m e ，t h er e s u r r e c t i o no f g o o d n e s si nt h eh u m a n i t y , t h r o u g has e r i e so fa n a l y s i s i nt h ef i r s tc h a p t e r , t h ec o n t e m p o r a r yh i s t o r i c a la n ds o c i a lb a c k g r o u n dk n o w l e d g ei s a n a l y z e di no r d e rt or e v e a l t h er e a l i s t i cb a s i sf r o mw h i c ht h en o v e lo r i o n a t e s t h e o r i g i n a t i o no ft h en o v e l st h e m ea b o u tg o o d n e s si s a l s op r o b e di na s s o c i a t i o nw i t ht h e w r i t e r sp e r s o n a ll i f ee x p e r i e n c ea n dt h ep r o g r e s so fh i sw r i t i n gc 锄眠a n db ym a k i n ga ， b r i e fr e v i e wo ft h et e nn o v e l so fm c c a r t h y , o n ep o 硫o fv i e wi sp o s i t e dt h a tt h e 助谢i s n o tm e r e l yac o p yo ra ni m i t a t i o no fm c c a r t h y sp r e v i o u sw o r k s ，i n s t e a di tm a r k st h e t r a n s f o r m a t i o na n dp r o m o t i o no ft h ew r i t e r sl i t e r a r y c r e a t i o n , e s p e c i a l l yi nt h e m a t i c m a t t e r s i nt h es e c o n dc h a p t e r , ii l l u s t r a t e st h em a i nc h a r a c t e r i s t i c so ft h es o c i a lm i l i e ui nt h e p o s t - a p o c a l y p t i cw o r l dc o n s t r u c t e di nt h en o v e l ，n a m e l y , d a r k n e s s ，d e s p e r a t i o na n dd e a t h p e r m e a t i n ga l l o v e rt h ew o r l d i nt h i sw o r l d , t h el a n g u a g eb e a r sn om e a n i n g s ，t h e e c o s y s t e mi sb l a s t e dt op i e c e sa n dt h eg o di sc l a i m e dt ob ed e a d t h r o u g ht h ev i v i d d e s c r i p t i o no fa w o r l da f t e rt h eh o l o c a u s t , n o to n l yd o e st h ew r i t e rc o n v e ya na l l e g o r i c a l w a r n i n g ，h ea l s o i n t e n s i f i e st h eu r g e n c ya n ds e r i o u s n e s so ft h ed i s c u s s i o no nt h e r e s u r r e c t i o no fg o o d n e s sa st h et h e m ei nt h en o v e l t h o u g hw a n d e r i n gi nt h el i t e r a r i l y p o s t - m o d e r n i s tw a s t e l a n d , t h ep r o t a g o n i s t si nt h en o v e ls t i l lk e e pt h e i rg o o d n e s sa n d d i g n i t yi n t a c t , w h i c hu n d o u b t e d l yi n t e n s i f i e st h ep a t h o sa n dd e p t h so fi n s i g h to ft h en o v e l 1 1 地t h i r dc h a p t e ri sf o c u s e do nt h em e a n st h ew r i t e ra p p l i e st oh i g h l i g h th i sv i e wo n t h ei n n a t eg o o d n e s so fh u m a n i t y , n a m e l y , t h er e m o l d i n go fm e m o r i e s ，t h ei m a g e so f d r e a m s ，a n dt h ed r a m a t i cd i a l o g u e s t h ew r i t e rr e s o r t st ot h e s et h r e ek i n d so fn a r r a t i v e st o d r a wa ni n s i g h t f a li n t e r p r e t a t i o no ft h ep s y c h o l o g i c a ld o m a i no ft h ep r o t a g o n i s t ss ou st o d i gu pt h ee s s e n c eo ft h eh u m a n i t y , w h i c hi sa d e q u a t ef o ru st ob e l i e v et h a tt h eg o o d n e s si s t h ee t e r n a le s s e n c eo fh u m a n i t ya sl o n g 弱t h eh u m a n b e m g sd on o ts u r r e n d e rt ot h eh a r s h e n v i r o n m e n t ， n ef o r t hc h a p t e ri sa b o u tt h ea n a l y s i so ft h ef i l i a lp a i r s p e r s o n a li n l a g e sa n d p h y s i c a lb e h a v i o r s , w h i c hc o n t r i b u t e st om a n i f e s t a t i o no ft h eg o o d n e s so fh u m a n i t y s p e c i f i c a l l y , t h r o u g ht h ea n a l y s i so ft h es y m b o l i ci m a g eo ft h ec h i l d , w ec a nf i n dt h a tt h e i i c h i l dh i m s e l fi sam a n i f e s t a t i o no ft h eg o o d n e s sa n dh o p ei n t h eh u m a n i t yt h a ti sn o t d e p r a v e d t os u mu p ，t h er o a di san o v e la b o u tt h eg o o d n e s s f r o mt h ep e r s p e c t i v eo f t h e w r i t e r sp e r s o n a ll i t e r a r yc a r e e r , t h i sn o v e li so fm o r ep e c u l i a r i t yt h a no fc o m m o n g r o u n d b yc o m p a r i n gw i t hm c c a r t h y so t h e rn i n en o v e l s ，w h i c h r n 趾k sa n o t h e rn e w s t a r t i n gp o i n t i nh i sl i t e r a r yc a r e e r , i n d i c a t i n gt h ew r i t e ri nh i sl a t e y e a r sg a i n sn e wu n d e r s t a n d i n ga n d d i m e n s i o n so nl i f e ，s o c i e t ya n dt h e h i s t o r y f r o mt h ep e r s p e c t i v eo ft h eh i s t o r i c a l b a c k g r o u n d ，t h et h e m eo ft h ei n n a t eg o o d n e s sc o n c e r n e di nt h en o v e lm e 铡【l sal o tt ot i 伧 c o n t e m p o r a r ys o c i e t yb e s i e g e db ym u l t i f o l dc r i s e s ，w h i c hn e e d su st op a y s p e c i a la t t e n t i o n a n dt ot r e a tt h i st h e m e c a r e f u l l y k e yw o r d s ：t h e m e so fh u m a n i t y ；g o o d n e s s ：t h er o a d 1 1 1 山东大学硕十学位论文 摘要 科马克麦卡锡是当代美国文坛上最有名的小说家之一，文学批评家哈罗 德布鲁姆将他与托马斯品钦，唐德里罗，菲利普罗斯一起，列为当今美国当 代最主要的四大小说家。迄今为止他已经创作了十部小说，尽管每部小说主题有别， 风格迥异，但都对人性做出了犀利的剖析和深度的解读。 在他的创作早期，麦卡锡致力于描写非常态的暴力主题，以1 9 6 5 年的果园看 守者和1 9 8 1 年的血色子午线为典型代表。1 9 8 1 年之后，麦卡锡开始了自己的 文学转型，他将写作视角延伸到美国西南边陲的历史与现实之中，因此有了边境三部 曲( 天下骏马、穿越和平原上的城市) 。2 0 0 3 年老无所依的问世标志着 其创作转型的完成。这一时期，我们不妨称之为“边塞写作”时期。在这个阶段，麦卡 锡着力于描写美国墨西哥边境线上的残酷的杀戮和残存的温情。小说在一个黑色的惊 悚故事外壳下，包涵着对人性的质疑和拷问，极端化地描写了人性的贪婪、肮脏和残 暴。正是从此类意义上，路可以看成是麦卡锡第三个写作阶段的开始。在路 中，“恶一不再是唯一的、占统治地位的主题，而是陪衬。善和希望终于成为主角， 小说笔调也摆脱了之前的过度坚硬，冷峻中潜藏着温情，绝望里浸透出希望。纵观麦 卡锡的创作，他大致走了一条“弃恶从善”的道路，内容上从早期作品的暴力的“恶 ， 到路中的善与希望，从根本无视上帝到与上帝讲和，麦卡锡把自己的创作提升到 了新的高度。 本文正是通过一系列的分析对小说中主导的“人性中善的重塑打这一主题展开 简要研究。 第一章从历史与时代背景角度分析小说成型的现实基础，并结合作者个人生活 经历以及创作历程对小说善 的主题的形成原因进行分析与阐述，从而论证小说路 与麦卡锡之前的十部作品虽有联系与继承，但更多的是转变与发展，这一点在主题方 面表现得尤为突出。 第二章分析了小说中建构起来的“后启示世界一社会环境的主要特征暗无 天日，死亡与绝望肆意横行：语言已经毫无意义：自然生态被彻底摧毁：上帝亦被宣 布死亡。作者创造这样一个灾难后世界，既是对现世的一种寓言式警示，亦是加深了 i v 山东大学硕f ：学位论文 “善的重塑 这一主题讨论的紧迫性与严肃性。小说中的主要人物在这个被着力渲染 的真正意义上的后现代社会荒原中流浪，仍然保持着人性中的善与尊严，这无疑增加 了小说的感召力与思想深度。 第三章着重分析了作者用来阐释“善是人性内在本质 这一观点的方法作 者利用人物的三种特别的心理活动描写，即回忆的重塑，梦境的意象，戏剧化的对白， 对于人物的内心世界进行深刻解析，从而挖掘其人性的本质，得出“善是与生俱来的 这一论断，让我们相信人性不灭，善心永存。 第四章分析小说主人公父与子的个人形象及行为活动，旨在阐释人性本善的外 在表现。尤其是对孩子这一形象的象征意义进行了分析，以说明孩子本身就代表着尚 未泯灭的人性、善良与希望。 综上所述，小说路在主题上关注人性善的一面。从作者个人创作方面来讲， 这本关于人性善的小说，对其之前的作品，颠覆多于继承，标志着麦卡锡创作历程的 新的开始，暗示着作者晚年对于人生，对于社会，以及对于历史的新的反思与视野。 从大时代背景角度来讲，小说中提出的“人性本善的命题对于危机重重的当今社会 意义非凡，令人警醒且发人深思。 关键词：人性主题；善； 路 v 1 一 山东人学硕i 学位论文 i n t r o d u c t i o n c o r m a cm c c a r t h y ( 19 3 3 一) i sw i d e l yc o n s i d e r e do n eo ft h eg r e a t e s tc o n t e m p o r a r y a m e r i c a nw r i t e r s o v e rt h ep a s tf o u rd e c a d e s ，m c c a r t h yh a sw r i t t e nt e nn o v e l sa n dh c r e c e i v e dn a t i o n a lb o o ka w a r da n dn a t i o n a lb o o kc r i t i c sc i r c l ea w a r df o rh i s19 9 2n o v e l ， a i it h ep r e 时h o r s e s , t h ef i r s to n eo ft h eb o r d e rt r i l o g y h i sp r e v i o u sn o v e l ，b l o o d m e r i d i a n ( 19 8 5 ) ，w a sa m o n gt i m em a g a z i n e sp o l lo fl0 0b e s te n g l i s h l a n g u a g eb o o k s p u b l i s h e db e t w e e n19 2 3a n d2 0 0 5a n dh ep l a c e dj o i n tr u n n e r - u pi nap o l lt a k e ni n2 0 0 6b y mn e w 场庸砌嚣o ft h eb e s ta m e r i c a nf i c t i o np u b l i s h e di nt h el a s t2 5y e a r s l i t e r a r y c r i t i ch a r o l db l o o mn a m e dh i m 嬲o n eo ft h ef o u rm a j o ra m e r i c a nn o v e l i s t so fh i st i m e ， a l o n g 淅t 1 1d o nd c l i l l o ，t h o m a sp y n c h o na n dp h i l i pr o t h h ei sf r e q u e n t l yc o m p a r e db y m o d e mr e v i e w e r st ow i l l i a mf a u l k n e ri n t h et h e m eo fh i sn o v e l sa n dt oe r n e s t h e m i n g w a yi ns t y l e 舭r o a d , w r i t t e nb ym c c a r t h yi n2 0 0 6 i sap o s t a p o c a l y p t i ct a l co faj o u r n e yt a k e n b yaf a t h e ra n dh i sy o u n gs o no v e rap e r i o do fs e v e r a lm o n t h s ，a c r o s sal a n d s c a p eb l a s t e d b ya l lu n n a m e dc a t a c l y s mt h a td e s t r o y e da l lc i v i l i z a t i o na n d ，a p p a r e n t l y , a l m o s ta l ll i f eo n e a r t h t h en o v e lw a sa w a r d e dt h e2 0 0 7p u l i t z c rp r i z ef o rf i c t i o na n dt h ej a m e st a i tb l a c k m e m o r i a lp r i z ef o rf i c t i o ni n2 0 0 6 t t l i sn o v e lh a sr e c e i v e dn u m e r o u sp o s i t i v er e v i e w s a n dh o n o r ss i n c ei t sr e l e a s e t h er e v i e wa g g r e g a t o rm e t a c r i t i cr e p o r t e dt h eb o o kh a da n a v e r a g e s c o r eo f9 0o u to f10 0 ，b a s e do n31 r e v i e w s c r i t i c sh a v ed e e m e di t h e a r t b r e a k i n g ， h a u n t i n g ，a n d “e m o t i o n a l l ys h a r e r i n g 7 7 理h l l a g ev o i c er e f e r r e dt oi t a s “m c c a r t h y sp u r e s tf a b l ey e t ”i nan e w 白础r e v i e wo fb o o k sa r t i c l e a u t h o rm i c h a e l c h a b o nh e r a l d e dt h en o v e l h es a y s “u l t i m a t e l yi ti s 鹪al y r i c a le p i co fh o r r o rt h a t 砀e r o a di sb e s tu n d e r s t o o d ”e n t e r t a i n m e n tw e e k l yi nj u n e2 0 0 8n a m e d7 7 塘r o a dt h eb e s t b o o k ，f i c t i o no rn o n - f i c t i o n ，o ft h ep a s t2 5y e a r s ，a h e a do fj k r o w l i n g sh a r r yp o t t e ra n d t h eg o b & to f f i r ea n dt 0 mm o r r i s o n sb e l o v e d i na p r i lo f2 0 0 7 ag r o u po fc o r r n a cm c c a r t h yr e a d e r sa n ds c h o l a r sc a m et o g e t h e ri n h i sh o m e t o w n ，k n o x v i l l e ，t e n n e s s e e t os h a r et h e i rp e r s p e c t i v e so nh i sw o r ka si th a sb e e n l 山东人学硕l 学位论义 e v o l v i n gi nt h i sd e c a d ea n di t sc o n t i n u i t i e s 、) l r i t l lh i se a r l i e rw r i t i n g ，a n dm o s tp r e s e n t e r s c h o s et of o c u so nh i sn e w e s tw o r k ：t h er o a da n dt h es t a g ep l a yt h es u n s e tl i m i t e d , l a r g e l yi g n o r e di nt h ep r e s s t h ep a p e r sp r e s e n t e da tt h ek n o x v i l l ec o n f e r e n c er e p r e s e n tt h e v e r ye a r l i e s te f f o r t sb yt h es c h o l a r l yc o m m u n i t yt oa s s e s st h es i g n i f i c a n c ea n dp l a c eo ft h e r o a da n dt h es u n s e tl i m i t e di nm c c a r t h y sc a n o n t h ea u t h o r so f t h e s ep a p e r st a k ev a r i e d p r o d u c t i v ea n do f t e no n g i n ma p p r o a c h e st ot h ew o r k k e y n o t es p e a k e rj a ye l l i sd i s c u s s e s t h er o a df r o map e r s o n a l ，r e a d e r - r e s p o n s ep e r s p e c t i v e ，f o c u s i n gl a r g e l yo nt h ef a t h e r s o n r e l a t i o n s h i p t h e r ea r ea l s ow e s l e ym o r g a n st r a c i n go ft h er e a l i s t i cg e o g r a p h yo ft h e j o u r n e yi nt h er o a d , e u a ng a u i v a n sa n dp h i l l i ps n y d e r sc o n s i d e r a t i o n so fe t h i c si nt h a t n o v e lf r o mt h ec o n t e x t so fs c h o p e n h a u e ra n dd e r r i d a , r e s p e c t i v e l y ，t i me d w a r d s e x a m i n a t i o no fi t sp a s t o r a li m a g e r ya n dt h e m e s ，r a n d a l lw i l h e l m ss t u d yo fi t sp a u e mo f f l a m e d , s t i l l - l i f ei m a g e r y i na d d i t i o nt oe l l i s ss u m m a r yo ft h ew a y si nw h i c ht h er o a d r e v i s i t st h ek e yt h e m e so fm c c a r t h y se a r l i e rw o r k s ，s e v e r a lo t h e rp r e s e n t e r sf o c u so nt h e c o n t i n u i t i e sb e t w e e nt h en e ww o r k sa n dm c c a r t h y se a r l i e rt e n n e s s e en o v e l s c h r i sw a l s h d i s c u s s e sm c c a r t h y sr e t u r nt ot h es o u t hi nt h er o a d , h i sr e i n s e r i b i n gi ta sap o s t - m o d e m i m a g i n a t i v es p a c e a n dl o u i sp a l m e re x p l o r e st h en o v e l sr e l a t i o n s h i p