(汉语言文字学专业论文)公文写作中的美学思考.pdf_第1页
(汉语言文字学专业论文)公文写作中的美学思考.pdf_第2页
(汉语言文字学专业论文)公文写作中的美学思考.pdf_第3页
(汉语言文字学专业论文)公文写作中的美学思考.pdf_第4页
(汉语言文字学专业论文)公文写作中的美学思考.pdf_第5页
已阅读5页,还剩33页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

摘要 人类生活孕育着美,创造着美,作为人类精神活动的产物之一的公文写作,自然 也蕴含了美的色彩、美的形体、美的韵律。公文写作的过程、也像其它艺术门类一样, 贯串着美感形成的全部过程,必然存在着一定的美学要求,体现着具体的美学原则。 长期以来,人们研究公文时,研究的焦点都集中在公文最重要最本质的特征 实用性和使用价值上,很少有人把注意力集中到公文的审美特征或审美价值上,因此, 对公文审美价值的研究,几乎成为空白。本文从公文写作与美学的关系入手,简要阐 释了我国各个历史阶段公文写作的美学表现、特征及发展演变规律。通过分析当前公 文写作的现状及问题,提出了公文写作中必须遵循的美学原则,即美对真的从属性原 则、规范严谨的形式美原则、美的和谐性原则和实用美原则,深入探讨了公文写作中 的美学方法和美学体现,并明确指出,公文写作中蕴含着美的思想和美的内涵,公文 为了更好地实现其实用价值,必须追求审美性和审美价值。从美学角度探讨公文写作 方法,有助于增强人们对公文美学价值的认识,提高人们的审美情趣,规范公文写作 模式,提高公文写作质量,从而更好地发挥公文的功用,对公文写作的发展和社会发 展都有着重要的意义。 关键词:公文写作美学特征美学原则 a b s t r a c t h u m a n i t yl i r e sb r e e d sb e a u t ya n dc r e a t e si tt o o a sh u m a n i t ys p i r i ta c t i v i t yp r o d u c t s a r c h i v e sw r i t i n ga l s oh a v ec o n t a i n e dt h eb e a u t y sc o l o r , b e a u t y sp h y s i q u e 。a n dt h eb e a u t y s r h y t h mn a t u r a l l y l o o k si i k eo t h e ra r t i s t i cc l a s st 。b es a m e t h ea r c h i v e sw r i t i n gp r o c e s si s r u n n i n gt h r o u g ht h ec o m p l e t ep r o c e s sw h i c ht h ee s t h e t i cs e n s ef o r l n s i tm u s th a v ec e r t a i n e s t h e t i c sr e q u e s ti n e v i t a b l ya n dm a n i f e s tt h ec o n c r e t ee s t h e t i c sp r i n c i p l e e v e rs i n c e ,w h e np e o p l es t u d ya r c h i y e s ,t h ef o c u sa l lc o n c e n t r a t e si nt h ea r c h i v e s u s a b i l i t ya n du s ev a i u e t h e ya r et h em o s ti m p o r t a n ta n de s s e n t i a lc h a r a c t e r i s t i c so fi t f e w p e o p l ef o c u so nt h ea r c h i v e s e s t h e t i cc h a r a c t e r i s t i co rt h ee s t h e t i cv a l h e t h e r e f o r e t ot h e r e s e a r c ho fa r c h i v e se s t h e t i cv a l u ei ss a i l lb l a n k t h i sp a d e rh a sb r i e f l ye x p l a i n e da r c h i v e s w r i t i n g se s t h e t i c sp e r f o r m a n c e ,c h a r a c t e r i s t i ca n de v o l u t i o nr u l eo fe a c hh i s t o r i c a ls t a g ei n o u rc o u b t r yf r o mt h er e l a t i o nb e t w e e na r c h i v e sw r i t i n ga n de s t h e t i c s o nt h eb a s i so f a n a l y z i n gt h ep r e s e n ts i t u a t i o na n dp r o b l e m si nc u r r e n ta r c h i v e sw r i t i n g i th o l df o r t hs o m e e s s e n t i a l e s t h e t i c sp r i n c i p l e st h a tm u s tb ef o - l l o w e di na r c h i v e s w r i t i n g d e p e n d e n c y p r i n c i p l eo ft h eb e a u t y t ot h et r u e ,n o r ma n dr i g o r o u s b e a u t yp r i n c i p l eo ff o r m ,a n d h a r m o n i o u sa n dp r a c t i c a lp r i n c i p l eo fb e a u t y i na d d i t i o n ,i tt h o r o u g h l yg o e sd e e pi n t o e s t h e t i c sm e t h o d sa n dp e r f o r m a n c ej na r c h i v e sw r i t i n ga n di n d i c a t e se x p l i c i t l yt h a ta r c h i v e s w r i t i n gc o n t a i n i n gt h eb e a u t t yt h o u g h ta n dc o n n o t a t i o nf o rt h es a k eo fb i t t e r l yr e a l i z i n gi t s p r a c t i c a lu s e d i s c u s s i n ga r c h i v e sw r i t i n gm e t h o df r o mt h ea n g l eo fe s t h e t i c si sh e l p f u lt o s t r e n g t h e np e o p l e su n d e r s t a n d i n go fa r c h i v e se s t h e t i c sv a l u e ,e n h a n c ep e o p l e se s t h e r i c s e n t i m e n t ,s t a n d a r da r c h i v e sw r i t i n gp a t t e r n ,i m p r o v ea r c h i v e sw r i t i n gq u a l i t y , t h u sd i s p l a y t h ef u n c t i o no fa r c h i v c sw r i t i n gw e l l a l lt h e s eh a v et h ev i t a ls i g n i f i c a n c et ot h ea r c h i v e s w r i t i n gd e v e l o p m e n ta n dt h es o c i a ld e v e l o p m e n t k e yw o r d s :a r c h i v e s - r i t i n g a e s t h e t i cc h a r a c t e r i s t i ca e s t h e t i c p r i n c i p l e 2 长春理工大学硕士学位论文原创性声明 本人郑重声明:所呈交的硕士学位论文,公文写作中的美学思考是本人 在指导教师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的 内容矫,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本 文的研究做出重要贡献的个人和集体,均己在文中以明确方式标明。本人完全意 识到本声明的法律结果由本人承担。 作者签名:幽叠煎! 绎月上同 长春理工大学学位论文版权使用授权书 本学位论文作者及指导教师完全了解“长春理工大学硕士、博士学位论文版 权使用规定”,同意长春理工大学保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的 复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权长春理工大学可以将本学位 论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,也可采用影印、缩印或扫描等 复制手段保存和汇编学位论文。 作者签名:鱼垄益! 年兰月_ l 日 指导导师签名:芏月上日游 伽 第一章绪论 1 1 引言 公文是否具备审美性? 对这一问题的认识正确与否直接关系到公文的写作实践并 影响到公文的写作质量。长期以来,人们对这一问题的回答一直存在争议。在我国, 持“非美观”者大概要追溯到魏晋时代的大文论家刘勰,他在其著名论著中明确指出, 包括各类“书记”在内的公文是“艺文之术品”。从此以后,人们对公文的认识便一 直沿袭他的“末品”说。康熙年间的吴乔在答万季野诗问中通过问答的方式更加 形象地阐释了这一观点。他所说的“喻之炊而为饭”的“文”是以议论为主的公文, 它就像吃饭一样具有“养生”、“尽年”等实用价值,但却不能如饮酒那样让人陶醉, 给人或“乐”或“悲”的美感享受,即不具有审美性。 人们之所以否定公文的审美性,究其原因主要有两点:一是认为公文写作是抽象 思维的结果,它和形象思维( 或形象性) 没有关系;二是认为公文中缺乏情感的魅力。 事实上,公文是有审美性的。从美存在的形念来考察,公文的美属于社会美的范畴。 所谓社会美,它指的是社会生活中实践的表现,是人类本质力量的表现。如果我们仔 细考察研究一下公文,不难发现一方面,公文反映了人类社会美的创造:另一方面, 它本身又是人类自己实践活动的成果,它本身就是社会美的一种体现。就像高尔基提 到的:世界上切美好的有社会价值的东西,都是由人的力量、人的意志创造出来的。 1 2 学科研究现状及主要研究内容 对公文写作美学的研究,前人己做出了一定的探索,并取得了一些成绩。朱光潜 指出公文是有审美性的,他本人在文艺学、荚学上有一定成就,对公文的美学研究也 做出了贡献,这为我们研究公文的审美特征指明了方向。马正平的高等写作学引论 也将写作学和美学结合起来,探索二者之间的联系,为公文美学研究提供了理论基础。 虽然理论还不完善,但是他主动将写作和美学、逻辑学、语言学等学科结合起来,在 研究公文写作理论的道路上走出了特色之路。 胡林在公文撰制中的美学思考“1 一文中认为,撰制公文如果不讲美学标准,不 但会影响公文质量,还会影响实际工作。他提出六点公文美的标准:一是严谨美;二 是庄重美:三是朴实美:四是生动形象美:五是简洁美:六是外观形式美。 公文美的特点及其表现形式脚指出,公文也具有美的特质,具有生动性、形象 性和可读性。公文美主要体现在真实可信的内容美、格式规范的形式美、追求实用的 语言美和利于接受的文势美四个方面。 应用写作中美的追求”1 一文强调应用文应有美学品位,认为应用文的美学品位 在很大程度上决定了它的告知价值。文章提出了审美在应用写作中占有重要的地位的 观点,但没有展开论述,缺乏理论依据和事实根据,但他的观点还是得到了大多数人 的认可。 朱兴斌、李廷海在浅谈机关公文美的八点要求“1 一文中从实用的角度提出了 机关公文在审美方面应注意的几点要求,认为尽管机关公文与文学是两个既有联系又 有区别的不同体裁,在美学上有着不尽相同的表现,但作为现实生活的一种反映,机 关公文也要符合人类社会的一般审美和习惯,体现真善美的和谐统一。 应用文文体美的本质与特征”1 认为,应用文文体美的研究是应用文美学研究的 核心,它需要对应用文美学价值做出科学的解释,对应用文的写作和发展做出理论的 奠基。然而,仅仅关注其与文学的比照,牵强附会地找出文学式的共同美或者干脆 撤丌美学理论,只做“格式+ 例文”的探讨,都无益于严肃科学的研究。探究应用文 文体美应从应用文文体本身出发,结合经典的美学理论( 而不是文艺或文学理论) ,探 讨应用文作为一种独特文体的美学特点,即应用文文体美的本质和特征。作者从理论 角度出发,摒弃了当前应用文文体美研究囿于形式研究的憋病,提出了应用文文体美 研究的新角度,思路比较开阔,指明了当前应用文美学研究的一个新方向,但是作者 仅仅从应用文文体美的角度,粗略谈了文体美的功利性、形象性和感染性特点,没有 进一步深入探讨应用文美学研究的方法和原则,略为遗憾。 公文审美关照初探“1 一文,认为对公文进行审美关照是极为必要的,从美学上 讲,各种物质材料按相同的方式排列,就形成单纯的反复,产生整齐一律的美。有规 律的反复就形成节奏。公文写作的规范化程式化要求,使得每一篇公文都重复着相同 文种规定的结构框架,形成一种有规律的模式,防止结构松散无序,同时,公文的规 范化,严格遵循语法结构和逻辑规则,也使公文的各个层次变得无懈可击,全文结构 十分严谨,具有严谨的结构美。这种观点得到一部份人认可的同时,也得到了一部份 人的否认。有人认为,公文的美主要体现在其实用性上,而不是篇章结构和形式的整 齐划一整齐划一的篇章结构和语气、逻辑规则,有可能僵化公文写作的发展空间t 形成某种思维定式,不利于公文写作的健康发展。此外,许多研究人员诸如徐贞同、 陈启美、荆玉睛等,还从公文的使用价值、语言特点以及公文中具有情感特征、形象 性等方面对公文的审美特征进行了研究。这些研究成果虽然还不十分深入,但是为公 文的审美特征研究做出了初步探索。 目前大多数人关于公文审美问题的研究主要集中在美的形式和内容的探讨上。有 不少文章对公文写作领域内的审美问题进行了论述,但大都未作具体分析,也缺少从 理论角度对公文审美进行阐释的文章,大体上有如下几种观点: 一种认为公文美体现在它的规范性上,主要表现为语言的规范和结构的规范。认 为公文语言有其特定的规范,语言得体,准确生动,是公文美的升华。语言表达的规 范与否,直接影响到机关、团体、单位的权威、形象、工作效率乃至利益关系:篇章 结构的规范是公文美的延伸,公文的布局和结构能够体现文章的逻辑美和完整美,从 而让结构形式更好地为公文内容服务。也使公文这一信息传递工具在社会管理中真正 发挥作用。 一种认为公文美主要体现在行文过程中的意境的总体把握上,要做到严谨、庄重、 朴实、生动、简洁,以此作为行文的主要原则,不苛求形式。 一种认为公文以实用为美,强调公文的实用性。公文是信息传递的工具,公文的 主要作用服务于日常事务,以简单、明确、通俗易懂的知示性为主,要慎用修辞手法, 力求通俗易懂,做到语言和文种的和谐统一。 还有一种观点认为,公文中的审美以真实为美,公文的主要作用就是反映客观现 实,协调部门工作,具有权威性和严肃性,有很强的指导和认知意义。真是美存在的 前提,。没有真就没有美。 另外,网上的资料提到了公文写作美学问题的重要性,但基本上都是三言两语, 零星论及,未作专门性深入论述。 1 3 研究的目的和意义 关于公文审美性的研究主要出于以下几个目的: 1 。3 。1 提高人 乃对公文写作审美性的重视 长期以来,人们研究公文时,研究的焦点都集中在公文最重要最本质的特征 实用性和使用价值上很少有人把注意力集中到公文的审美特征或审美价值上,因此, 对公文审荚价值的研究,几乎成为研究的空白。所以许多公文显得枯燥、呆板、毫无 美感可言,人人皆有爱美之心,这样千瘪的公文首先扼杀了阅读者的兴趣,导致公文 的作用不能得到充分发挥,并且长期造成公文在写作上僵化、死板的局面。实际上, 公文不仅具有实用价值,而且具有审美价值。换句话说,公文为了更好地实现其实用 价值,必须追求审美性和审美价值。许慎在解释“美”时说“美,甘也。从羊从大。 羊在六畜,住给膳也,美善同意。”羊大为美,形象地说明了实用性和审美性之间的 关系密不可分。公文的写作历程也充分证明了这一点。我们纵观古往今来的一切公文, 无不充分体现了这一点。 诸如诸葛亮的出师表,它是为某种特定的事由而写的,具有明显的实用价值 属于公文的范畴。在出师表中,诸葛亮的心情是复杂的。既要报效先帝,“鞠躬尽 瘁,死而后已”,又知胜算无多,明知不可为而为之,坐而待亡,孰与伐之? 只渴盼有 奇迹发生,只渴盼后主能够励精图治。当明明知道这一切都可能是徒劳时,聪明绝世 的诸葛亮把一片苦一1 5 、一腔衷情、一寸肝胆、一颗忠心、满腹大义,吐露出来,付诸 笔端,流淌进出师表罩,能不感动人心吗? 出师表流传千古,感动后世无数志 士忠良,奥秘在哪里? 唯有一个“情”字而己。千百年来,人们百读不厌,从中获得 了极大的创作营养和巨大的美感享受。可以说是美感赋予了它们永久的生命力和永 恒的价值。 由此可见,通过对公文审美特征的研究,可以增强人们对公文美学价值的认识和 重视。提高人们的审美情趣。此外,通过对公文审美特征的研究还利于人们更好地掌 握公文写作的技巧,写出能给人以美感特征的公文,从而更好地发挥公文的功用。 1 3 2 完善公文写作学科理论的建设 公文写作作为一门学科,在不断发展中涉及了众多方面:哲学一d 理学、语言学、 逻辑学、美学等,每一种都有其定程度的研究,并且取得了相当的研究成果。然而 不可否认的是,公文写作美学发展还不深入。造成这一现象的原因是多方面的,其中 一个原因就是f h 于中国古代文论特有的感性的评点式研究,使得以前的理论显得过于 零碎、分散、不系统,需要现代话语系统的理性阐释。目前,公文写作美学虽然发展 很快,但相对于写作学科迅猛发展的整体趋势来看,仍需进一步做系统、深入地研究 除了个别学者表现出为公文写作建构本体、寻求公文写作与美学的结合点而努力之外, 公文写作美学的研究一直没有深入发展,系统的公文写作美学理论构建更是很少出现, 至于具体化的微观研究,则基本上处于很慢的发展水平。基于这一点,对公文的审美 研究迫在眉睫。作为写作学科中重要的一员,公文的完善和发展将促进写作学科更加 辉煌灿烂明天的到来。 i 。3 3 通过研究公文的审美性,激发学生的学习兴趣 随着科学的进步。社会的发展,世界经济一体化的形成,公文的使用频率日益增 多,其作用、地位、价值r 益突出,学习和掌握公文已经成为现代人的一种生存需要。 然而由于公文规范化、程式化的特点,人们往往误以为公文是刻板、枯燥、乏味的, 学习公文难以获得审美的愉悦,因而激发不起学习的兴趣。相当一部分的人仅仅是被 动地去学习,其效果当然难以令人满意。其实,一切优秀的公文都是讲究艺术性的。 公文写作与基础写作样,也有丰富的人文内涵,公文同样富有审美的价值,只是由 于研究的不足,而淹没于规矩、程序的表象中。因此,充分认识公文的人文内涵,从 审美的角度去探索公文的艺术规律,深入挖掘其审美特质,使学习者在掌握有关知识 的同时,获得审美的愉悦,增进学习的效果,是公文写作教学中还需要研究的课题。 第二章公文写作与美学 2 1 公文写作与美学的关系 美学是一门既古老又年轻的学科,说它古老,是指它作为一种学术思想,其出现 有两千年的漫长历史了。西方早在古希腊时代,就有学者们热衷于对审美问题的探讨。 古希腊大哲学家柏拉图就针对当时一些人对美的看法,如“美是有用的”,“美就是恰 当的”,“美就是视觉和听觉产生的快感”等等,他认为这些说法都不完美,可自己也 未得出圆满的结论,仅在公元前3 世纪提出了“什么是美”这一命题,吸引人去探索。 此后其学生亚罩斯多德在诗学、修辞学著作中,也有丰富的美学思想,主要是 讲文艺方面的。 说它年轻,是指美学作为- - 1 7 独立的学科诞生,仅仅起始于1 8 世纪中叶,至今也 才不过两百多年,而像哲学、伦理学、文艺学、逻辑学等学科,则已经早就成体系了。 1 7 5 0 年,德国哲学家、启蒙运动的代表人之一鲍姆嘉通,出版了美学一书,标志 这门学科的诞生。鲍姆嘉通认为。从人类的心理活动来看。可以分为“知、情、意” 三部分。“知”是理性认识,属于高级认识能力,已经由逻辑学来进行研究;“意”是 道德活动,也已由伦理学来研究:而“情”属于感性认识部分,它与前两者相比,虽 然属于层次较低一级的认识能力,但却没有一门独立的学科来研究。因此,他主张应 建立- - 1 7 新的学科来研究“情”,即“感性学”( 美学) ,认为感性认识的完善就是美。 鲍姆嘉通著述的这本书直译是感性学或是感性认识的科学。感性学早先在 f 1 本被译为美学,尔后传人我国,沿袭了“美学”的称谓。 现实生活是无限广阔、极为丰富的,美学研究的对象应包括现实中各个审美领域。 人类认识世界,目的还在于改造世界,因此,对美学的研究,涵盖了美的创造,如物 质产品的美化、劳动条件的美化、社会生活的美化、自然的美化、环境的美化等。当 今美学研究的范围在不断扩大,美学己涉及社会领域的方方面面。简单地说,美学是 研究现实美、美感和美的创造的科学。 公文在人类历史进程中的作用是勿庸置疑的。公文随时代而产生,又随时代的发 展而不断发展和完善。它全方位、多角度、多层次地反映人类的社会生活和社会实践, 既反映了人类在其自身的发展过程中改造自然的各种生产实践活动,也反殃了人类不 断改造自身所处社会的各种社会活动,同时也反映了人类不断完善自我的过程。从公 6 文发展历程以及公文所反映的内容中,我们很容易发现这一点。因此,我们可以说, 作为公文,它不仅记录和表现了人类历史的演进过程、演进的动力、演进的成果,反 映出了人类对生产力进步的孜孜追求,对社会进步的不懈努力,更重要的是,它还反 映了人类在这个追求过程中,自身所付出的血泪和汗水、劳动和创造。我们在阅读公 文时,也能极其清楚地看到这点。因此,作为人类社会生活的反映的公文,它记录 了人类改造自然和自身的历史,为读者考察人类历史提供了文字依据。可以说,公文 的产生历史就是人类劳动创造美的过程。 2 2 公文的发展及其审美体现 我国的公文写作源远流长,已有数千年的历史。它悠久的历史成就了公文写作独 特的历史渊源美。它萌芽于先秦时期的殷商和战国,发展于秦汉和南北朝,稳定于唐、 宋,至明、清,公文体相对完善。在长期的发展过程中,形成了我国公文体的许多优 秀传统,公文表现出其独特的美。 2 2 1 公文写作的美感追求上古时期 人类在没有发明文字之前,就创造了公文。在生产活动中,人们用一种比较直观 的方法来记录。据周易系辞下中记载上古时期是结绳而治,后来的相关记载也说 大事记大结,小事就记小结。由此可见,“结绳记事”可以说是公文的“原始形态”, 但是这时真正的公文还没有产生,公文作为一种文字载体,是在文字之后产生的。 到商周时期,出现了公文的雏形。殷墟出士的甲骨h 辞,是我国有据可查的最早 的公文。它反映了人类最初认识和改造自然的能力,体现了 人类在改造自然中表现出 的劳动美,同时也记载了人类最初认识自然和自身的成果。 “甲骨文书”之后,在商朝还出现了一种公文,叫“金文文书”。金文的内容多属 于祀典、赐命、征伐、契约等有关的文件。这些所谓的公文已经具备了初级的行文格 式,表现出公文体式规范美的萌芽。 殷周历史文告汇编尚书,分为典、谟、诰、誓、训、命六类,初步形成了篇章, 有了比较完整的结构,行文简约,初步奠定了公文结构规范、语言精练的美感意义。 2 2 2 公文美学的发展阶段秦汉和南j b 朝时期 秦汉时期,公文形成了较为完整的体制。写作上也订立了开头、结尾用语程式和 “抬头”、“避讳”制度,首开公务公文文体规范之先河。此外,公文文体的分类制度 得以确立,第一次规定了下行文与上行文的体式。 到汉代,承袭了秦朝制度,公文体分类更细密,体式更规范。此时第一次确立了 上行文和下行文的区别以及各自的文体。 南北朝时期公文体形成了自己的理论观念,使人们对公文写作有了比较自觉的认 识,从而极大地促进了公文美学的发展。这一时期的公文,鞍出色的有曹操的让县 自明本志令,诸葛亮的出师表,李密的陈情表等。 秦汉和南北朝时期,公文的实用性增强,并有了迸一步发展。不仅有了上下行文 之分,而且分类更细,更准确,而且人们对许多公文的内涵、源流,特点等都有了更 深入的研究,为现代公文的发展傲了准备。此外,这一时期的公文已经涉及到社会生 活的诸多领域。可以说,这一时期公文的实用价值开始体现的比较明显了,其社会作 用不可忽视,体现了社会价值美。 2 3 3 公文美学的稳定阶段唐宋时期 唐宋时期,正处于应用文( 包括公文) 和文学作品的发达时期,这一时期的文章家 们在前人积累的足够的写作经验和教训的基础上,较好地把文章的实用性与审美融合 在一起,使应用文和文学作品都达到了前所未有的高度。 唐宋古文运动的发展极大地促进了公文美学的繁荣。公文的撰写更加规范,已经 成为一种特定的审美情趣。无论是官府公文还是社会上通用的书启序跋之类,都有较 为严格的体式要求,在写作上的文体特点已明显形成,形成了一整套文书工作制度, 南宋庆元条法事类卷十六文书门规定:“谏奏公事,皆直述事状,若名件不同, 应分送所属,而非一宗事者,不得同为一状。”这是目前所能见到的关于一文一事制度 的最早记录。此外,还有公文的折迭、批制、誊写、引黄、帖黄制度等。司马光的言 御臣之殿札子、陆游的代乞分兵取山东札子、辛弃疾的论。盗贼”札子、王安 石的本朝百年无事札子和上仁宗阜帝言事书都是这一时期较为注重公文美学 体式的佳作。 另一方面,公文写作的美学意识得到充分重视。在用词上可谓字字珠玑,语言凝 练精美,意蕴深厚,审美趣味与实用价值达到了高度统一,开创了公文写作的散文传 统。如韩愈的论佛骨表、柳宗元的驳复仇议,无论在思想价值上,还是艺术水 准上,都达到了古代公文写作的高峰。 2 3 4 公文美学的完善阶段元明清时期 明清时期( 包括元代) 是公文美学的自我完善时期。总体来说其文体类别与体式 是沿用唐宋时期的做法,略有变化,官府行移文书分上行、下行、平行三类。 自明代以后,使用各类公文的要求更加严格。公文美学主要表现在形式和文种的 规范上,比如公文用纸,在全国都有统一规定。除官府公文外,随着社会交流的频繁, 经济文化的发展,书信、契约、文据、祝祭文、序跋等也广泛应用。优秀的书信有宗 臣的报刘一丈书,夏完淳的狱中上母书,龚自珍的与吴虹生书,林觉民的与 妻书。这一时期,公文体在前代基础上又有了一定发展。 2 3 5 公文美学的继续发展阶段辛亥革命至今 辛亥革命后,建立了以白话文为中心的新文种和公文程式。近代以来,主要是民 国建立以来,随着封建统治的结束,沿袭了数千年的一些公文文体得以废除,使公文 体开始朝着现代公文的方向发展。 新中国成立后,国务院办公厅1 9 8 7 年2 月1 8 日发布了国家行政机关公文处理 办法,规定公文主要有1 0 类,卸命令( 批令、令) 、决定( 决议) 、指示、布告( 公告、 通告) 、通知、通报、报告( 请示) 、批复、函、会议纪要,同时对公文格式、行文规则、 公文办理等作了规定。1 9 8 9 年4 月2 5 月中共中央办公厅又发布了中国共产党各级领 导机关文件处理条例,规定的常用的公文有1 3 种,即公报、决议、决定、指示、条 例、规定、通知、通报、请示、报告、批复、会议纪要、函。这就使我国的公文体中 的公文写作和处理走上了现代化、规范化、制度化的道路。公文之外的其他公文体, 也根据现代社会的需要进行变革,正在朝着现代化、规范化的方向发展。 随着时代的发展,公文美学越来越受到众多学者的重视,公文写作的美学意义也 得到了充分肯定。纵观我国公文写作的理论研究。特别是关于公文写作美学的理论研 究还不是很深入、完善,有待我们进一步的深入研究。公文写作美学的研究是公文写 作理论深入研究的必然只有系统、深入研究公文美学。掌握公文中的审美特征,公 文写作之路才会走得更远。 第三章公文写作中的美学特征 公文撰制者的荚学修养影响着公文质量。在实践中,公文撰制形成了一些审美标 准,即严谨美标准、庄重美标准、生动形象荚标准、简洁美标准、外观形式美标准, 它们是公文写作原则及要求的另一个角度的诠释。公文撰制者美学修养的高低直接影 响着公文质量的好坏。公文撰制者应该自觉运用美学的标准来要求和指导自己的公文 撰拟和制作工作,这样可以克服和避免公文撰制中存在的一些毛病和闯题,不断提高 公文的质量。 3 1 格式结构的厚重美 讲究结构上的对称和比例关系是公文的一大美学特征。这在国务院颁发的最新国 家标准国家行政机关公文格式( g b t 9 7 0 4 一1 9 9 9 ) 中有明显体现。 : 首先,对公文的版式作一个简单的分析。在这个最新的版式中,有眉首、主体、 版记三个最关键的要素。这三个要素在布局格式上呈中间大、两头小的格局,即俗称 的“风头”、“猪肚”、“豹尾”,三者对称。各要素虽然都内含自己的一些子要素,但在 布局上三大要素之间却是相对封闭的自成一格。避免了各自的子要素之间的参差不齐 和零乱。眉首、主体、版记三个最关键的要素虽然“三分天下”,“眉首”与“版记” 形同“天”、“地”,但“眉首”所占版面只及首页的三分之二。且“发文标识”并未顶 天,其位置也只占“眉首”部分的三分之一处,规定字体“小标宋”的长与宽比例( 2 2 m x1 5 咖) 也在3 :2 左右,这些都体现了黄金分割的基本原理,从而使“眉首”的整体 布局实现比例规范又美观的和谐统一。“版记”应占版面虽未有明确规定,但由于紧贴 版心下页边而做,与整个版面连为一体,即使版面所占比例不大,却有厚重之感,完 全能够把稳全局,尤其是“主题词”这个子要素的位置跳出“反线”上,又加注“黑 体字”,就更增添了版记的凝重之感。所以,公文的“版式”以其整体性的结构获得了 严谨、持重的视觉效果。从整体上来看,“眉首”让出的空间和“版记”的强占突出又 使人感受到有如书法艺术中“争”、。让”互补的艺术美感。 其次,对公文的标题作一番审视。公文标题是公文结构中不可缺少的重要组成部 分,它以简明精炼的语言直接反映主旨,使公文的施受者( 收文者、阅文者) 从标题中 就能够了解公文的基本精神。由国务院颁发并于2 0 0 1 年1 月1 同正式施行的最新的国 家行政机关公文处理办法第三章第十条,对公文标题有如下规定:“公文标题应当准 f 0 确简要地概括公文的主旨并标明公文种类,一般应当标明发文机关。”由此可知,公文 标题不能像文艺作品那样新颖多变,也不能像议论文那样可长可短。而是由三个部分 组成发文机关、事由、文种。没有特定的条件,一般不能随意省略,这是标题内 容完备性的要求。而在排列的形式上则要求醒目、明确、严整、美观的和谐统一。如: 全国人民代表大会常务委员会关于 严惩严重危害社会治安的犯罪分子的决定 这样的排列,清楚地表明了发文机关,也十分明白地表达了文件的内容,醒目、 明确,又美观、大方。公文标题不论字多字少,不论其排列呈“金字塔”型还是“倒 金字塔”型,还是其它形态,都无一例外地体现着对称性的实用美学原则,以满足人 们对公文标题在视觉上的美感期待。 最后,对印章的使用作个初步认识。“格式”中要求印章应当“端正、居中下压成 文时间”。这里有两种情况,一种是印章本身下弧有字和无字的情况。无字时要求以下 弧压成文时间:有字时,以印章中心线压成文时间。这样做能产生上端下正、持重平稳 的视觉效果。但是,仅此还不能完全保证“端正、居中”的规范要求因为成文时间 一般要占9 11 个空格左右,仅以下弧有字无字作标尺显然不能准确地操作,就要用 “骑年盖月”的要求予以规范,这样才能保证印章有限的下弧和半径能够不偏不倚, 达到端正、持重、庄严的美学效果。 此外,公文中字体( 仿宋、正楷、黑体等) 及字型大小等等都不是随意设定的, 它不仅要满足公文内容表达的需要,同时还要错落有致、饱满而令人愉悦,使公文在 结构布局上满足视觉审美的需要。 3 2 话语方式的严谨美 公文与文学作品是完全不同的体裁,在美的形态上必然有着截然不同的表现,但 它们都是社会生活的反映,公文写作也需要符合人类社会般的审美需求和习惯,追 求真善美的和谐与统一。公文的美感特征不仅体现在它存在和使用的社会美、传播信 息的真实美、结构白局的程式美上,而且体现在像细胞一样组成其肌体的语言上。所 谓公文的语言美感,就是通过对公文语言的加工与提炼,在遵循全民族语言共同规则 和规范的前提下,不违反语言美的相关规律,如符合一定的韵律、节奏等,尽力将事 物可能或潜在的美变成现实的美,真实反映事物的本质和规律,使语言有其特殊的审 美感染力量,从而达到语言表现的理想境界。公文的语言美感特征主要表现在以下三 方面: 3 2 1 模糊语言的精确运用 据新华字典上记载:“模糊”一词本是“不分明、不清楚、混淆”的意思,但 在语言学领域,它并不是指含糊不清、模棱两可的歧义语言,它是指那些外延不确定, 内涵无定指,在表意上具有弹性的语言。它不是文学作品中那种高深莫测、深刻含蓄、 多意多解、回味无穷的艺术语言;而是指通过模糊语言的修辞作用,达到表意上的高 度精确,诈确而深刻地反映实际工作本质规律的实用语言。 客观世界里存在着各种各样的客体,它们绝大多数没有一个精确的界限,只有靠 一些外延模糊的词语才能反映。另外,由于人们的认识水平有限或者受客观环境的制 约,对客观事物的认识受到限制等,都有可能使用模糊语言,从而达到用语准确的目 的。公务活动中,有精确的事物,但也有不少模糊现象,而对于模糊现象,要把它表 达得尽量科学、准确,也只能运用与之切合的模糊语言。模糊语言的恰当运用,既可 使公文表达周密严详,又可具有高度的概括性和分寸感,形成公文语言独特的模糊美。 司法语言就需要模糊,比如:起诉状中对起诉理由的陈述,常常要用到诸如“某 某的行为给原告身心造成严重伤害”之类的语言,“严重”本身就是一个模糊的概念。 当然,这种词语的使用是有条件的。假如在案件事实清楚,当事人法律责任明确无误 时也是如此轻描淡写地分析其责任干系,那就是含混而非模糊的了。从这一点看,适 合一定语境的模糊又是准确的另一种表现形式。国务院学位委员会1 9 9 5 年1 8 号文件 中的几句话:“学科、专业点整体的学术水平在国内同类学科中处于领先地位,并且有 一定的国际水平。”又如中共中央、国务院批转国家农委 的通知中的一段文字:“我国居民的食物构成,在今后的历史时期,除纯 牧区外,还只能以粮食为主。”再如中共中央关于社会主义精神文明建设指导方针的 决议中的两段文字:“到本世纪末,要使我国经济达到小康水平;到下世纪中叶,接 近世界发达国家水平。从中央到基层各级党组织,必须用更多的时间和精力来加强党 对精神文明建设的领导。”上面例子中的“整体”、“国内同类”、“领先”、“一定”和“相 当长的历史时期”,还有本世纪末”、“下世纪中叶”、“接近”、“更多的时间和精力” 等几个表范围和程度的词,都是些用的十分准确的模糊词,因而达到了表意上的高度 精确,从而形成一种独特的美感。 但是,公文中的模糊语言和生活中以及文学作品中的模糊语言又不同。在人与人 的交际活动中,语言的准确性和模糊性是相辅相成、相得益彰的。在日常的社会交际 中,语言需要准确而不需要含混。因为含混影响语言信息的传达,而模糊性则是某 种交际语境的需要。模糊是准确的另一种表现形式,它是相对于精确而言的。比如在 文学作品中形容两个人的感情深。用“情深似海”,实际上到底有多深,谁也不能说出 来,在这里其实用模糊语言表达的正是准确的意思。又比如,解释“大雨”,专业的天 气预报书籍可能解释为“二十四小时内雨量累计( 在雨量收集器内) 达4 0 至7 9 9 毫 米雨”,这是十分精确的。普通人表述大雨,完全可以说“下得很大的雨”,然而“大” 到多大程度却不曾深究过,这是交际语境使然。总之,模糊的目的是为了精确,在公 文中恰当的使用模糊词语能够使语言表达更准确、更得体。模糊是一种独特的美,公 文需要这种独特的语言美。 3 2 2 朴素、简洁的语言表述 朴素,是一种质朴无华的美。古今中外,人们对语言的朴素美可以说是推崇备至。 列夫托尔斯泰认为朴素是世界上最重大、最难达到的一种优点。庄子也认为:朴素, 天下莫能与之争美。公文语言的朴素美就是指用简洁直白的手段;尽可能少用或不用 色彩词语,以表现客观事物的真实本色,以达到“平字无奇,常字见险,陈字见新, 朴字见色”的荚学效果。 公文是以反映客观事物的本质为目的的,其语言必然朴素自然,明白晓畅,而不 能夸张、溢美、繁芜。恩格斯在马克思墓前的讲话中说:“正因为这样,所以 马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人,各国政府无论是专制政府或共和政府一 一都驱逐他;资产者无论保守派或极端民主派都纷纷争先恐后地诽谤他,诅 咒他。他对这一切毫不在意,把它们当做蛛丝一样轻轻地抹去r 只有在万分必要时才 给予答复。现在他逝世了,在整个欧洲和美洲,从西伯利亚矿井到加利福尼亚,千百 万革命战友无不对他表示尊敬、爱戴和悼念,而我敢大胆地说:他可能有过许多敌人, 但未必有一个私敌”这段文字没有华丽的词藻,而是用实实在在的语言,非常简 洁地将马克思逝世一生的功绩确确实实地反映出来,把反动派对他的恨和劳动人民对 他的爱也真实反映出来了,给人的印象鲜明而又深刻,体现了公文语言自然、平淡、 本色的朴素美。 语言的朴素和简洁是相互关联的,“简洁”与“朴素”合称为“简朴”。语言的简 洁本身也是一种美,刘勰主张公文的语言要简洁,他认为:“文约为美”。简洁,就是 用最简短的文字,表达丰富、确切的内容,言简意赅。公文写作以高效迅速地传递信 息、处理公务为己任,以反映公务活动为特定的内容,以取得社会效益和经济效益为 目的。具有很强的时效性和实用性,因而一定要惜墨如金,言简意赅。在社会飞速发 展的今天,更应强调办事效率,公文语言的简洁就显得尤为重要。简洁是智慧的结晶, 是提炼沈选的结果,绝非轻而易举之事,必须用简明的语言揭示事物的精髓。只有用 语简洁,文约而事丰,简言以达旨,才能提高办事效率,又能给人以干净利落的美感 享受。 1 9 0 2 年俄国社会民主工党纲领草案原文第1 2 节写道:“虽然在整个文明世界 占统治地位的同一种生产方式给各国社会主义民主党人确立的共同的最终目的是统一 的,但是他们对自己提出的最近任务是不同的,因为这种方式的发展程度不是到处都 一样,它在各国发展的社会政治环境也有差异。”列宁审阅后在这段冗长的文字旁边, 加注了这样的意见:“第1 2 节末应当设法写得简略些,把这一节压缩一下会要好得多。 能不能把这句话压缩成。民族特色四个字或其他等等昵? ”列宁把原文一百多字表 达的内容压缩成四个字,简洁质朴,表达得反而更明确了。 3 2 3 庄重、得体的话语方式 公文语言区别于文学语言、政论语言、科技语言的一个显著特征是它的庄重性。 庄重得体的公文语言能给人以美感,这是由公文的严肃性、法定权威性和行政约束力 所决定的。公文在语言表达上很讲究规范的书面语言和恰当的专用术语的运用,无论 是在结构上引起开端、导向过渡、收束结尾,还是在语境上表示郑重、强调,在意向 上提出请示、表达愿望,公文都有一套专门的词语式句式。正是这一整套端庄、郑重 的词句,体现出发文机关的鲜明立场和严肃态度,从而达到公文具有权威性和行政约 束力的要求。它能够使公文制发机关在准确表达的基础上,进一步促使受文对象产生 与行文目的一致的心理效应,或郑重严肃,或亲切温暖,或欢欣鼓舞,或震慑警觉等。 公文是机关工作的主要工具,具有法定的权威性和行政的约束力,具备法规和准 绳、凭证和记载作用。故此要求其语言必须雅正不俗,郑重其事。公文语言庄重、得 体的特色主要体现在词语、句法等语言因素中。 从词语因素看,文言词语具有典型的书面性特点。适当选用,有助于增加公文庄 重美。如: ( 1 ) 不同地区要根据各自的特点,宜农则农,宣林则林,宜牧则牧,或者以一业 为主,搞多种经营。 ( 2 ) 我国外交部发言人奉中国政府之命发表郑重声明 例( 1 ) 的“宜”是文言实词。“则”是文言虚词,二者构成“宜x 则”的固定 格式,增加了庄重色彩。例( 2 ) 中用文言词“奉之命”,而不用相应的同义词“按 照的命令”,以强调正式声明的庄重、严肃。如果不用文言词语或换上其他说法, 不仅无法简洁表达内容,而且会使语言失去原有的持重、沉稳、古朴、谨严的风格, 使公文的庄重性受到破坏。 从句法因素看,使用文言句式频率明显比现代汉语中的其他文体要高,诸如 “凡者”、“值此之际”、“请予以”这些文言句式既简练又形成较稳定的 格式,能够有效地满足公文在语义方面的特殊要求。如: ( 1 ) 凡违反规定、私自出售者,凡进入或经过中国领陆、领水、领空的外国航空 器、航船、车辆、物资、生物等,必须遵守本法和其他有关环境条例规定。 ( 2 ) 值此大会召开之际,谨表祝贺: ( 3 ) 本规定自公布之日起执行。 从例( i ) 可以看出,“凡者”文言句式常与联合词组组合使用,更好地体现 了公文庄重、严谨的语言特色。例( 2 ) 中运用“值此之际”的文言句式,是叙述 或向对方表示祝愿时常用的“无主句”,能使结构松散的文字变得十分紧凑。例( 3 ) 也是公文使用频繁且最具特色的介词短语,常用于法规性公文结尾,表现出一种颇见 功效的力度和气韵,从而体现出公文语言庄重得体的特色,体现出一种质朴美。 总之,公文的语言美感是多方面的,如果我们下苦功夫琢磨公文语言运用的妙处, 使公文写作在表达中曲尽其妙,笔下生辉,得到美的享受,从而对学习研究公

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论