（汉语言文字学专业论文）新化洋溪方言声调实验研究.pdf

中文摘要 本文运用实验语音学的方法研究新化洋溪方言的声调格局。全 文共分为三章。 第一章主要介绍新化方言的研究现状和音系，实验语音学的研究 情况，本文研究的目的与意义，以及本文研究的理论基础。 第二章是全文的主体部分，主要是研究新化洋溪方言的音高。首 先通过p r a t t 提取发音人1 1 个时刻点的基频值，然后对每个时刻点的 基频均值进行标准化处理，得出l z 值和r d 值，并做出曲线图来考 察声调的音高，最后得出声调的调值。新化洋溪方言的声调格局是： 阴平3 3 ，阳平13 ，上声2 2 ，去声4 5 ，入声1 4 。 第三章主要研究新化洋溪方言的调长。本文把绝对调长进行归一 化处理，依据相对调长对声调进行考察，通过比较声调发现：新化方 言入声调最长，去声调最短，阴平、阳平、上声的调长相差不大。新 化方言中阳平与入声十分接近，笔者推测，时长是他们最主要的区别 性特征之一。 把传统的方言成果与实验结果比较，发现传统方言成果对各声调 的最突出的特征记录得很好，对实际调值记录得不够准确；实验语音 学在实际语言调查中很准确，但是比较繁琐，不能胜任大规模的调查， 所以在方言调查中，实验语音学和传统方言学可以结合应用，充分发 挥各自的优势。 关键词：新化方言；基频；归一化；音高；音长 a b s t r a c t t h i sd i s s e r t a t i o n 仃i e st os m ym et o n ei ny - 肌g x i ，x i n h u ad i a l e c t 埘t h t h em e t h o d so fe x p 谢m e n t a lp h o n e t i c s t h e 如1 ld i s s e r t a t i o ni sd i 访d e d i n t ot 1 1 r e ec h 印t e r s t h ec h a p t e ro n ei n 仃o d u c e st h er e s e a r c ho fs t a t u sa n dp h o n o l o g yi n y 觚g x i ，x i n h u ad i a l e c t ， t h er e s e a r c ho f e x p e r i m e n t a lp h o n e t i c s ，t h e p u 印o s eo ft m ss t u d ya n ds i g n i f i c a n c e ，a sw e l la st h et h e o r e t i c mb a s i sf o r t h i ss t u d y c h 印t e r 帆oi st h em a i np 扒o f t h em 1 1d i s s e r t a t i o n ，i st os t l l d yt l l e p i t c ho fy a n g x i ，x i n h u ad i a l e c t f i r s to fa h ，g e t11f oa t11t i m ep o i n t s t h r o u g hp r a t t ，a n dt h e nc o n v e r te a c hf oi n t ot h el zv a l u ea n dt h er d v a l u e ，t h e nm a d et o n ec u r v et oe x a m i n et h ep i t c h ，f i n a l l yt o n e v a l u eo f t h et o n er e a c h e d ，r h et o n e v a l u eo fa l lt o n e si n g x i ，x i n h u ad i a l e c ta r e y i n g p i n g3 3 ，y a n g p i n g13 ，s h a n g s h e n g2 2 ，q u s h e n g4 5 ，m s h e n g1 4 c h 印t e rt h r e es t u d i e st h ed u r a t i o no f1 y m g x i ，x i n h u ad i a l e c t t 1 1 i s d i s s e r t i o nc o n v e r ta b s 0 1 u t ed u r a t i o ni n t on o n n a l i z e dd u r a t i o n ，b a s e do n t h en o m a l i z e dd u r a t i o n ，a ni n s p e c t i o nw a sf o u n db yc o m p a n n gt h et o n e ： t h el o n g e s tt o n ei sm s h e n g ，t h es h o r t e s tt o n ei s q u s h e n g ，t h ep r o n o u n c i n g o fy i n g p i n g ，y a n g p i n g ，s h a n g s h e n gn e a r l yl a s t st h es a m ed u r a t i o n t h e y a n g p i n gi sv e 巧c l o s ew i t ht h em s h e n gi nm a n ya s p e c t ，t h ea u t h o r s p e c u l a t e dt h a tt h el e n 舒ho ft i m ei st h ed i f - f e r e n c eb e t w e e nt h e i rm a i n c h a i a c t e r i s t i c s i i c o m p a r i n gt h eo u t c o m eo ft h et r - a d i t i o n a ld i a l e c tw i t he x p e r i m e n t a l r e s u l t s ，w ec a nf i n dt h a tt h er e s u l t so ft h et r a d i t i o n a ld i a l e c tr e c o r d sw e l l i nt h em o s tp r o m i n e n tc h a r a c t e r j s t i c s ，a n dt h ea c m a lv a l u ei sn o ta c c u r a t e e n o u g h ；u s i n gt h ew a yo fe x p e m e n t a lp h o n e t i c si nt h ea c t l l a ll a n g u a g e i n v e s t i g a t i o ni sa c c u r a t e ，b u ti ti sr e l a t i v e l yc u m b e r s o m e i tc a n td ot h e l 可g e s c a l ei n v e s t i g a t i o n ， s ow ec a nu s et h e w a y so fe x p e r i m e n t a l p h o n e t i c s a n dt r a d i t i o n a lp h o n e t i c si n l a n g u a g ei n v e s t i g a 石o n ，a n d c o n l b i n et h e i ra d v a n t a g et o g e t h e r k e yw o r d s ：x i n h u ad i a l e c t ； f o ；n o n n a l i z a t i o n ； p i t c h ； d u r a t i o n l i i 湖南师范大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下， 独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本 论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文 的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本 人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：易美拯z d 叮年歹月孑。日 湖南师范大学学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定， 研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学。 同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版， 允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的 全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫 描等复制手段保存和汇编本学位论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年解密后适用本授权书。 2 、不保密口。 ( 请在以上相应方框内打“ ) 作者签名：易美插日期：加d 7 年岁月弓d 日 导师签名：秀鲡易嗍：7 钆月枷 新化洋溪方言声凋实验研究 1 1 新化地理历史简介 第一章概述 新化县属于湖南省娄底地区，位于湖南省中西部，雪峰山东南 麓，资水中游。地处北纬2 7 0 3 1 2 8 0 1 4 7 ，东经1 1 0 0 4 5 1 1 1 0 4 l7 。东北 至东南与涟源、冷水江市交界，南至西南与新邵、隆回为邻，西至西 北与溆浦县接壤，北与安化毗连。总面积3 5 6 7 平方公里，占全省面 积的1 6 9 ，占娄底市面积的4 3 9 4 。地貌属山丘盆地，西部、 北部雪峰山主脉耸峙；东部低山或深丘连绵；南部为天龙山、桐凤山 环绕；中部为资水及其支流河谷，有江河平原、溪谷平原、溶蚀平原 三种，系河流冲积、洪积而成，大多在海拨3 0 0 米以下。整个新化位 于亚热带中部，典型的地带性土壤为红壤。总人口1 3 0 万。 新化县在周时为荆洲之域，春秋时属战国楚地，秦时属长沙 郡，汉时屑长沙王国益阳县。宋神宗熙宁五年( 10 7 2 年) 置新化 县，隶属邵州。南宋宝庆元年改邵州为宝庆府，新化属宝庆府。 元时属宝庆路，行政长官称县尹，明清时属宝庆府，行政长官称 知县。据宝庆府志记载：“筑二邑，命日安化、新化，以安化隶 潭州，以新化隶邵州。”取“新归王化”之义，故名新化。据今县 释名：“自晋以后，皆为蛮地，宋平猩大洞，以其地置县。欧阳态日： 收复梅山，以其地置新化县。”赋新开化之意。 辛亥革命后，民国3 一lo 年( 1 91 4 19 21 ) 属湘江道。19 4 9 年 8 月12 日，国民党政府县长伍光宗起义，人民解放军1 4 7 师进城， 1 硕上学位论文 新化县城解放。8 月18 日，14 7 师奉命转移，国民党军队复进占 县城。1 0 月5 日，解放军再次攻克县城，新化第二次解放。1 0 月21 日成立新化县人民政府，属邵阳专区，行政长官称县长。19 7 7 年lo 月属涟源地区。19 8 2 年6 月涟源地区更名为娄底地区，属 娄底地区。从19 9 9 年7 月后，娄底地区改为娄底市，新化属娄底 市，县人民政府驻上梅镇，2 0 0 5 年元月，县委、县人大、县人民 政府、县政协整体搬迁至梅苑经济开发区。 截至2 0 0 5 年12 月31 日，新化县辖19 个镇、7 个乡：上梅 镇、石冲口镇、洋溪镇、槎溪镇、文田镇、水车镇、游家镇、炉 观镇、奉家镇、西河镇、孟公镇、琅塘镇、桑梓镇、曹家镇、吉 庆镇、温塘镇、田坪镇、圳上镇、白溪镇；科头乡、天门乡、维 山乡、金凤乡、荣华乡、坐石乡、油溪乡以及梅苑开发区和大熊 山林场、古台山林场两个林场。 洋溪镇位于新化县西南部，距县城1 5 公里，省道1 8 0 8 线贯穿境 内，地理位置优越，交通便利，总面积1 3 2 8 平方公里，耕地面积2 8 万亩，全镇辖四个管区、6 1 个村、3 个居委会、6 7 6 个村民小组，总 人口7 1 万人，1 9 9 6 个被列为全省农村小城镇综合改革试点镇。洋溪 镇物华天宝，白塘管区的的煤矿年产量达3 万吨；苍溪管区的竹、木 资源丰富，“玉兰片”加工历史悠久，畅销全国各地；绿源食品公司生 产的“梅山”牌板鸭、“温溪”牌火焙鱼、“熊山”牌金秋梨连续获湖南省 第二、三届家博会金奖；洋溪人勤劳、淳朴、敢闯、敢拼，在全国各 地经营办公自动化设备，目前已形成产、供、销于一体的办公自动化 2 新化洋溪方言声调实验研究 设备产业群；洋溪的旅游资源有白地村的农业生态园、文昌古阁、抗 日万人堆、辖公殿、南山寨庵堂、青油洞和苍溪风景区。 1 2 新化方言研究现状 新化方言属于湘语娄邵片，具有湘语的许多特点，但是它在语音、 词汇和语法方面又有自己的特点，并且内部差异较大，主要有地域差 异和新老差异。 对于新化方言语音的研究，最早进行调查的是赵元任先生。1 9 3 5 至1 9 3 6 年，对湖南方言进行调查时，赵元任先生调查记录了新化县 的方言点龙源村的语音，1 9 7 4 年出版于杨时逢整理的湖南方言调 查报告上，不过龙源村现在已经从新化县划给新邵县。5 0 年代后 期，湖南师范大学中文系语言教研室调查组对全省进行方言普查时， 调查了新化方言音系，出版于1 9 6 0 年9 月编印的湖南省汉语方言 普查总结报告石印本上。 在专篇论文方面，有邓丽萍硕士论文新化音系及其声调声母实 验、康忠德新化话与普通话、中古音声调系统比较研究、刘道峰 新化白溪话音系以及一些研究新化某些方言点音系、词汇、语法 的论文。专著方面，目前有罗听如老师的专著新化方言研究，该 书属于湖南方言研究丛书，主要以城关镇为主详细地调查研究了 新化方言的语音、词汇和语法，是目前研究新化方言最有代表性的著 作。另外论及新化方言语音的专著方面，有新化县志编纂委员会编纂 的新化县志、彭逢澍、唐斯力主编的娄底地区普通话语音教程 3 硕士学位论文 等。 现有的这些资料对声调、声母、韵母、词汇、语法等方面进行了 调查研究。邓丽萍的硕士论文对声调与声母的实验使用的是5 5 0 0 型 语图仪，得出各字的f o 数据，运用t 值法得出各声调的五度值。除 邓丽萍硕士论文外，使用的基本上都是传统的耳听手记方法，这在研 究声调的调类上是非常行之有效的，但在调值的归纳上则有比较大的 出入。本文搜集的各书、文章中新化方言的声调情况：( 不含轻声) 表1 1新化方言声调的传统语言学研究成果表 作者阴平阳平上声阴去阳去入声调数 周本良 4 41 32 14 23 55 刘道峰 3 313314 5 2 45 康忠德 3 32 43151 4 罗昕如 3 31 32 14 52 45 邓丽萍 3 31 32 14 52 45 新化县志 5 52 1 33 33 5112 46 从以上表格可以看出，各家的声调系统中，除了罗昕如的新化 方言研究、邓丽萍的新化音系及其声调声母实验和刘道峰的新 化白溪话音系比较一致外，其他的差异是比较大的，如县志和新 化方言研究除了入声调值相同外，其余调值均不相同。由此可见， 传统的“耳听笔记”方式虽然在调查整个方言的概貌上很实用易操作， 但是在精度上还是不够的。因此对新化方言的声调使用现代实验手段 和统计学的方法进行研究具有一定的意义。 4 新化洋溪方言声调实验研究 1 3 新化方言语音系统 本节采用的是湖南方言研究丛书中罗听如的新化方言研究。 1 3 1 声母系统 新化方言的声母共3 0 个，包括零声母在内。 匝】波班 p 批拔】培步 m 梅苗【f 非花 v 符华 t 堆多 t 拖太 d 台道 1 雷脑 蜘资追】粗炊【出】瓷坐 s 】苏沙【z 】词诵 t 朝珍翅 t 莘 撤直 电】陈治 莘 身舌 刁仁时 脚 坚招】千穿 由 钱技 9 仙书 列贤殊 k 贵街 1 【】开掐 x 】海方 y 红鞋 嗍远女 1 3 2 韵母系统 新化方言的韵母共3 4 个，包括自成音节的卑在内。 m 资次思【i 比低备m 故布富 y 居书锤 m 知时诗 a 马沙化 i a 】加姐踢 u a 瓜夸括 y a 蛇靴扯 【o 波多合 y o 】却说药 m 德杯对m 】归桂威 茁 埋怀街 u 瓮 怪国歪 3 包刀高 硕士学位论文 i e 别贼乙 i 9 标漏超 【9 u 租做驴【i 9 u 】流手祝 剐单简赚 丽 关惯弯 睦】展闪衡 捌边层选 6 帮盘管 i 5 良钉匡 9 n 】分明同 i n 民兵吞 n 】滚文晕 n 翁堡丛 1 3 3 声调系统 y e 决血阅 弦】专穿宣 y 司张向羊 y n 】军众春 新化方言有五个单字调，轻声除外。 调类调值例字 阴平 3 3高猪抽饭帽 阳平 13穷陈寒神鹅 上声 2 1古展五断件 去声 4 5盖抗汉共岸 入声 2 4 说急笔质灭 1 4 声调的实验研究概论 汉语声调的研究是现代语音学的一个重要组成部分，1 9 2 4 年， 刘复的博士论文四声实验录在国内出版，揭开了汉语声调实验研 6 新化洋溪方言声调实验研究 究的序幕。我国的汉语声调实验研究最早从声学研究发端，发展到今 天，声学研究、知觉研究都有长足发展，在应用领域也取得了多方面 的成果。 从声学研究上看，主要体现在为音系学研究和语音学研究上。 在音系学上，主要是采用各种声学仪器来确定声调和变调模式。刘复 创制了“乙一声调推断尺 和“乙二声调推断尺，研究了北京、南 京、长沙等1 2 个方言点的单字调。赵元任、罗常培、王力等语言学 大师对用仪器研究声调都很感兴趣，这种典型的声调实验研究成果包 括白涤洲的关中声调实验录、王力的博士论文博白方音实验录 等。林茂灿试制了音高显示器，并用来研究普通话的声调。他发现， 声调的开头有弯头段，末尾有降尾段，只有去除了弯头和降尾的“调 型段”才与音高信息有关，他根据“调型段”给出了普通话四声的平 均音高、长度以及声调符号图。文革以后，语图仪取代浪纹计成为主 要的实验仪器。吴宗济致力于普通话变调模式的研究，首次在实验的 基础上指出，普通话二字组的声调组合共有16 种，但变调模式只有 1 5 种。他还进一步考察了普通话三字组和四字组的变调规律。同时， 从廖荣蓉苏州话单字调、双字调的实验研究开始，语言学界开始 关注汉语方言声调的实验研究，石锋、徐云扬、鲍怀翘等纷纷发表论 文，用科学实验的手段来建立汉语各方言点的单字调格局和双字调模 式。2 0 0 1 年，吴语声调的实验研究出版，它采用先进的c s l 4 3 0 0 b 语图仪，对吴语的1 5 个方言点进行系统研究，给出了每个点的声调 基频参数和调长参数，并做出了单双字调的声调曲线图。这是国内首 7 硕士学位论文 次用语图仪进行的对整个方言片的大规模声调实验研究，为我国进行 大规模方言声调实验研究打下了基础。朱晓农的博士论文上海方言 实验录2 0 0 5 年出版，该书在多人多样本统计的基础上得出上海话 的单字调格局和双字调模式。更为重要的是，该书还讨论了基频归一 的方法。 从声调实验研究发端到现在，为音系学服务的声调研究一直是 汉语声调实验研究的重点。但是，声调实验过程繁琐，耗时耗力，不 能满足田野调查快速确定音系的需要。音系学研究者所期待的简便、 快捷的实验方案尚未研究。 声调的语音学研究主要涉及声调的三个参量：音高、音长、音强。 同时还研究了时长、协同发音、轻声以及语调等。 知觉研究也是现代语音学的一个重要组成部分。汉语声调的知觉 研究主要研究基频和声调知觉的关系、汉语声调负载段以及声调感知 等问题。同时还有一些应用研究，比如基频提取、声调合成、言语矫 治等。 1 5 本文应用的声调理论 汉语声调理论的认识和发展有一个漫长的时期。汉魏以后，由于 反切的应用，学者们渐渐意识到汉语的语音构成中有声调这一因素， 被发现的原因是声调具有辨义作用。广韵、切韵等书，明确把 声调分为四类，把声调与声母、韵母分立，把声母韵母作为一个层次， 把声调作为另一个并列层次构成音节，显示出了古人对汉语音节和声 新化洋溪方言声调实验研究 调音位的认识。不过古人对于调值的认识却非常模糊，人们最初认识 声调就是非常感性的。最初称声调的名称为“宫商角徵羽”，这种借 用音乐的五声音阶来指称声调，虽然已经朦胧地意识到声调与音高有 关，但是没有记音工具无法客观的描述，所以关于声调的调值描述都 是主观的，典型的如明代释真空的玉钥匙歌诀：“平声平道莫低昂， 上声高呼猛烈强，去声分明哀远道，入声短促急收藏”。 其实，声调是由音高、音长、音强和音色决定的，声调的功能 就是区别字的异同，主要是由音高和音长决定的。早在2 0 世纪2 0 3 0 年代，刘复把从法国带回来的浪纹计改良后做实验研究，测量了十二 处汉语方言的音高数据，得出了基频决定声调高低的结论，就揭示出 了声调的音高本质。刘复曾经说过：“假如同时注意到音高和音长两 个因素，把这两项因素作为两个坐标，用曲线把它们的函数关系画出 来，这曲线就是这个声调的准确代表。”所以尽管音强和音色也起一 定的作用，但在一般的情况下，我们主要研究音高随时间的变化情况， 在本文中就是如此。本文中用到了一些声调理论，下面分别阐述。 1 5 1 五度值标调法 为了声调测量和表述的方便，在早期，赵元任先生曾经用七弦琴做 试验得出汉语方言的声调曲线。他采取把声调曲线画在五线谱图上的 方法，这应该就是五度值标调法的雏形。在现代吴语的研究中，就 对吴语方言声调的调值都做了记录对比，当时赵元任记录调值的方 法就采用了音乐简谱。1 9 3 0 年，赵元任先生在发表的一套标调的字 9 硕士学位论文 母中提出了五度值标调法。 具体是指“每一个标调字母由一条垂直的参照线构成，其高度为 n ，附着一条表示声调的简化的时间音高曲线；调位附在这条线的左 边儿，调值附在这条线的右边儿。线的粗细同罗马字中横的部分一样。 垂直线的全程分成四段，这样就有了五个点，编号为1 、2 、3 、4 、5 ， 分别对应于低、半低、中、半高、高。”这套符号为汉语乃至世界的 声调语言的描写、测定和研究奠定了基础，做出了卓越的贡献。有人 认为划分的过细，对于这个，王士元( 1 9 6 7 ) 认为：“一种便于普遍 应用的标记法，必须要比单一声调格局中有更多的区别，于是就产生 了这种过度的划分。”不过也有人认为划分的过粗，提出7 度制和9 度制。对于这一点，本人认为，在实际调域中或许有更多的等级，但 五度值标调法作为一种听感分辨的记录，不是对客观物理量的描写而 是一种抽象的描写，描写的声调的音高是相对的而不是绝对的，在语 言内部自成格局，因此能记录全部的调位就足够了；而且目前还没有 发现超过五个平调的语言，五度值就目前来说已经给出了最大限度的 可能性，所以五度值仍然是一种简便而又大众化的标调方法，不仅可 以标记调位，也可以标记调位变体。 在实验操作中，可以把频率数值通过对数计算，再利用百分比换 算成五度值，这就是声调的归一化。所以五度值就是把一段竖线分为 四等分，得到五个点。在音高和时长的坐标系中按照声调音域进行归 一化，这五个点就是o ，o 2 5 ，o 5 ，o 7 5 ，1 ，不过刚好从这一点到那 一点的声调是很少有的，一般的是处于两点之间，而且声调在图谱上 1 0 新化洋溪方言声调实验研究 表现的并不是一条线，而是一个区域，所以我们把确定五个点改为划 分五个区域，即o o 2 ，o 2 o 4 ，o 4 o 6 ，0 6 o 8 ，o 8 1 ，分别表示1 、 2 、3 、4 、5 的音值。 1 5 2 声调格局理论 石锋提出了语音格局的概念，其中包括声调格局、元音格局和辅 音格局。石锋认为：“每一种声调语言( 或方言) 都具有一个特定的 声调格局。声调格局是由该语言( 或方言) 中全部单字调所构成的格 局。声调格局是声调系统的共时初始状态，是各种声调变化的基础形 式。因而它是进行声调研究的起点。”也就是说，单字调的声调格局 是声调的历时演变和共时变化( 如连读变调) 的基础形式，单字调的 声调格局在很大程度上决定着历时演变和共时变化的方向和规律。所 以分析一种语言的声调，必须先了解该语言的单字声调格局。在本实 验中，就是研究新化洋溪方言的声调格局。 声调格局体现在直观中，就是把不同单字调类的平均曲线画在同 一调域空间里，也就是声调格局图。不过，关于单字声调的声学表现， 石锋认为：“每一声调在声调格局中不仅是一条曲线：而且是一条带 状的声学空间。这如同我们在声学元音图上用画圈的办法标示一种语 言中的元音音位的声学空间。我们可以采用这种带状的包络线来表示 声调调位的声学空间。只要一条声调曲线位于这个声学空间中，符合 这个声调的特征，就不会混同为其他的声调。因此，我们通常所作的 声调调型曲线不应只看成是一条线，而应该作为一条带状包络的中线 硕士学位论文 或主线。”这也是为什么在声调归一化处理时把声调调值处理成一个 一个区域而不是点的原因。 1 5 3 声调的稳态段和动态段理论 不同的人发出同样的声调时，有时我们会混淆，有时尽管觉得不 标准却能区别，对于这种现象，石锋、王萍在北京话单字音声调的 统计分析一文中提出了“稳态段“和“动态段”的理论观点。 他们通过对北京话单字的录音资料提取数据，利用s p s s 软件剔 除那些完全不符合的样本，算出单字声调的标准差，然后把标准差的 数值作为声调稳定段的指标，以o 5 为界，把标准差小于o 5 看作较 稳定的分布，把标准差大于o 5 看作不稳定的分布，这样就考察出了 数据的离散性。通过分析，他们认为：“数据集中的测量点跟数据离 散的测量点对于声调的区分作用是不一样的，即每个声调的不同部位 的重要性是不同的。数据集中的测量点( 跨度较小的点) 对于声调区 分的贡献较大，更多地承载着声调的调位信息。它的分布范围受到严 格的制约，可以成为声调特征点”，而“那些数据离散度较大的测量 点( 跨度较大的点) 对于声调区分的贡献较小，承载的调位信息也少， 因此它的分布范围比较宽泛”。在实际语音实验中，我们也发现声调 的某些段稳定程度高，承载着更多的调位信息，与其他调位相区分时 发挥主要作用，而某些段则稳定程度低，承载的调位信息少，与其他 调位相区分时发挥相对次要作用。所以在研究中，本文也试图采用稳 态段和动态段的理论研究新化方言的声调特点。不过本文调查的人只 1 2 新化洋溪方言声调实验研究 有四个，所以数据比较集中，标准差较小，不能以数值的o 5 为界， 而是根据标准差和四人的极限分布值图，综合考察声调的“稳态段 和“动态段”。 1 6 本文研究范围、研究工具、研究方法以及研究意义 现有的研究成果一般把新化方言分为三大块，即城区话、河东 话和河西话。城区是以城关镇为核心的中南部地区，包括与城关镇相 邻的燎原、西河镇、游家镇和南源；河东话包括吉庆、田坪、白溪和 圳上；河西话包括洋溪、炉观、水车、横阳和琅塘。这三大方言的声 韵调系统大致相同，在少数音类和部分字的声韵调归属上有一些差 别，声调系统的调值是一样的。本研究选洋溪镇作为代表点进行实验。 本文的研究工具主要有录音工具和专业的语音分析工具和统计 工具，录音工具是s o n y 录音笔( i c d s x 3 5 ) ，录音是在安静的室内 进行的，虽然不如录音室安静，但是对于研究声调而言，这个环境对 于研究结果是完全没有影响的。本文使用的语音分析软件是p r a t t w i n 9 8 ，这个软件具有强大的语音研究功能。本文中的统计工具是微 软公司的e x c e l2 0 0 3 ，运用这个软件对数据进行统计、计算、作出图 表分析。 本文的研究方法主要是田野调查法和实验法。首先对进行实验 的方言点做声调方面的田野调查，然后设计调查字表进行录音，实验 结果有大量直观的图表。在调查的方言点中，选取四个发音人，男女 各半，每读九个单字后重复两遍，字与字之间停顿约4 至5 秒，以保 硕+ 学位论文 证每个字有一个清楚的录音。同时对方言点的男女实验结果、以及实 验结果与传统调查结果两方面进行对比研究，因此又有对比法。 通过定量的分析方法把实验结果与传统语音学成果进行对比，发 现两者的异同并探求其中的原因，通过实验的大量图表，可以更准确 地把握新化方言的声调，进而为研究新化方言提供参考。 2 1 实验设计 2 1 1 发音人 第二章新化方言声调音高研究 发音人的选取，对于实验结果的准确性是有影响的。虽然同样的 话，不管是男女老少说还是说话的方式有快有慢，听出来的意思是一 样的。但是不同的发音人发同一个声调或者同一个发音人在不同时候 发不同风格的音，基频往往会不同。为了避免把发音人的个人特征当 成该声调特征，我们一方面要尽可能调查多个发音人，从多个发音人 的共性中寻找声调特征；另一方面，把声调的这些客观物理量进行归 一化处理，变成少受男女老少和发音风格影响的结果进行比较，更容 易发现声调的根本特征。所以在发音人的选择上，重点要求他们口齿 清楚，发音纯正地道。同时对年龄有一定要求，年龄不能太小，因为 新化的年轻人受普通话的影响较大，所说的新化方言已经变化很大， 同时年龄不能太大，上了年纪的人虽然说话地道，但是容易口齿不清， 录音效果不好，所以主要选择3 0 至5 0 岁的发音人。 1 4 新化洋溪方言声调实验研究 下面是各点发音合作人的基本情况，w 代表女性，m 代表男性。 表2 一l发音人情况表 编号姓名年龄受教育程度调查地点 m 3邹吉初5 2高中洋溪镇长丰村 m 4邹叙元5 6高中洋溪镇长丰村 w 3邹丽红3 0初中洋溪镇长丰村 、m刘晚娥4 6初中洋溪镇长丰村 2 12 录音材料 在现有的研究结果中，尽管调值各不相同，但调类在大体上是一 致的，也就是五个调类：阴平、阳平、上声、去声、入声。与古声调 平上去入四声比较，有如下演变规律：古平声清声母字今新化读阴平， 古平声浊声母字今新化读阳平。古上声清声母字和次浊声母字今新化 读上声。古上声全浊声母字今新化有三种情况：一部分字仍读上声， 一部分字读去声，一部分字白读上声，文读去声。这说明古全浊上声 在新化方言中正处在向去声演变的过程中。古去声清声母字今新化读 去声。浊声母字今新化也有三种情况：一部分读去声，一部分读阴平， 一部分文读去声，白读阴平。古入声清声母字今新化读阴平、去声、 入声。古浊声母字今读去声和入声。 在设计录音字表之前的田野调查中，也证明了这个结果。另外， 声调的负载范围不是音节中全部的带音部分，而限于元音和它后面的 带音的部分，也就是由韵母负载，林茂灿( 1 9 9 3 ) 就曾经指出，“对 硕士学位论文 北京话单说字音来说，不仅可以把浊辅音声母和介音，而且可以把鼻 音韵尾和元音韵尾排除在外，字音声调信息主要存在于主要元音中”， 所以在研究声调时，要把声母和韵母段分离开，通过研究韵母部分来 研究调长。元音在语图中最突出的就是呈现为粗黑的横杠和三道共振 峰，在声学语言学上常常根据这些特征来区分元音，不过， m 】、 n 】 等浊辅音有类似于元音的共振峰，擦音和塞擦音虽然没有明显的共振 峰，但常常表现为类似于共振峰的强频区，所以选择它们做声母切割 声母和韵母段有点困难；而塞音是爆破音，它的成阻和除阻都是作势， 除阻才是真正的发声，要在破裂的时候才能听到声音，同时有一股较 强的气流冲出，在语图中表现为时间短，有一条较窄的竖条，也就是 冲直条，因此选塞音做声母最利于研究声调。 另外，声母对后面的元音基频会产生影响。在选择样字时，在其 他条件一致的情况下，样字声母尽量选不送气塞音声母巾、t 、k 或田、 d 、g 】。不过，“新化方言声调中最突出的特点就是所有的清音声母( 共 1 7 个) 均无阳平字，其他的四声均有字；所有的浊音声母( z 和d z 除外) 和零声母在五种声调中均有字，其中z 无入声字，电无上 声与入声字”( 罗昕如，1 9 9 8 ) 。所以在阳平调的选字中，一定要选浊 声母，所以就选用了鼻声母，其他的声调不选鼻声母。韵母尽量选单 韵母 i 、a 、u 】，高低元音兼顾，不选带鼻尾的。同一声调中，尽量让 声母、韵母的每种搭配都有样字，在没有满足条件的样字时再考虑临 近声韵母的字。这样选择是尽量避免声母对实验的基频产生影响，同 时又保持了元音高低、前后的平衡。( 朱晓农，2 0 0 5 ) 所以本文根据 1 6 新化洋溪方言声调实验研究 新化方言的特点和分析软件的功能设计了单字录音字表，每一类选9 个样字。 表2 2 录音材料表 阴平：巴搭夹波多哥低姑衣 阳平：爬拿嘎罗疲题姨蒲吴 上声：把打躲果比抵补古椅 去声：霸嫁个剁闭帝布故亿 入声：八答逼笔敌不谷( 谷雨) 益 2 13 实验过程 在安静的室内，请每个发音人对每种声调的所有单字独立地读 三遍，为了不受影响，每一遍都是读完每条的九个单字然后停顿4 至 5 秒左右再读第二遍，所以一共得到4 5 9 3 = 5 4 0 个样本。 用录音笔录音后，用录音笔自带软件d i g i t a lv o i c ee d i t o r 将录音 资料的d v 格式转换成w a v - 格式存入电脑。然后用专门的语音分析软 件p r a t t 软件对每个样本进行切分，以声波图上一个音节语音的起点 和终点为音节的前后边界。由于声母并不负载声调信息，我们就取韵 母段作为新化洋溪方言单字声调的负载段，根据窄带语图来确定声调 的起止点，同时除掉弯头和降尾，弯头一般去掉4 5 个p i t c h 点，降 尾一般去掉1o ，接着用软件把每一个样本制成p i t c h 文件，根据窄 带语图手工删除一些散点或增加一些断开的点，接着把p i t c h 文件生 成 1 7 硕士学位论文 p i t c h t i e r 文件。在每个样本的p i t c h t i e r 文件中提取各时间点的基频值。 为了使所得声调的基频曲线有较强的可比性，提取的数据是每一个样 本1 1 个百分时刻点的基频值，即o 、1 0 、2 0 、3 0 、4 0 、5 0 、 6 0 、7 0 、8 0 、9 0 、1 0 0 时刻点的基频值。一共得到5 4 0 1 l = 5 9 4 0 个数据，然后打开e x c e l 表格录入数据进行统计、计算和绘制图表。 2 2 统计和与计算 通过实验得到的原始基频数据还不具有语言学意义，这是因为音高 是一种听觉的主观心理量，而音高的物理表现和主观听感并不是线性 的正比例关系。音高的物理单位是赫兹( h z ) ，音高的心理量单位是 美( m e l ) 。对于美与赫兹的关系，一般认为，低于5 0 0 h z 时，以美为 单位的音高和以h z 为单位的频率之间近似成线性关系，但是，高于 5 0 0 h z 时，美的增长速度逐渐小于的增长速度，当频率达到 1 6 0 0 0 h z 时，音高却只有3 4 0 0 美左右，方特( 胁t ) 曾经提出一个公 式，认为美与h z 是对数关系。另一方面，虽然同一个发音人不能发 出两个在声学特征上完全相同的音，相同语言学意义的声学现象的变 体有很多，不过听起来的内容是一样的，我们对声调的感知其实是一 种相对音高的感知，也就是对声调在整个声调系统中相对高度的感 知。这都说明在感知层面有不变的范畴存在，所以必须对声学数据进 行归一化处理。归一化的目的就是消除人际随机差异，提取恒定参数 即滤掉个人特征，获得具有语言学意义的信息。( 朱晓农，2 0 0 5 ) 所 以必须对各个发音人的所有f o 值进行归一化处理，我们所用的归一 1 8 新化洋溪方言声调实验研究 化方法是朱晓农主张的l z 转换法，公式如下： z i - ( y i m y ) s y( 2 - 1 ) 其中，y i = l o gl o x i ，x j 就是待归一化的点的原始基频值，m y 和s y 是y i 的算术平均值和标准差，在实际的运算中，其实就是首先求出各样本 在各时间的基频平均值，然后求出这些基频平均值的对数值，再计算 这些对数值的算术平均数和标准差，代入公式，就得出它的1 z 值。 用l z 法归一后的标准值的上下限我们定为( c ，c 】，c 是每个人 l z 值中绝对值最大的那个数的绝对值，c 的取值范围一般是o 3 之间。 从统计学角度来说，c 和置信水平是密切相关的。置信水平也称为可 靠度、置信系数，即在抽样对总体参数作出估计时，由于样本的 随机性，其结论总是不确定的。因此，采用一种概率的陈述方法， 也就是数理统计中的区间估计法，即估计值与总体参数在允许的 一定误差范围以内，其相应的概率有多大，这个相应的概率称作 置信水平。置信水平越低，置信区间越小，该区间不包括总体参数 的可能性就越大；置信水平越高，置信区间越大，该区间包括总体参 数的可能性就越大，一般采用9 5 的置信水平比较合适。在吴语声 调的实验研究中采用的就是9 5 的置信水平，不过在本文中选用的 是l o o 的置信水平。一方面是因为声调的标准化值不同于一般的统 计数据，在新化方言中没有类似吴语方言中的高降调；另一方面我们 在前面实验时就已经把声调的调头和调尾排除在外，只剩下调干了， 如果只采用9 5 的置信水平，就会把声调中的很多特征点丢掉，基于 这些我们取1 0 0 的置信水平。 1 9 硕十学位论文 对基频数据进行归一，除了l z 法，还有很多方法。在上海声 调实验录( 朱晓农，2 0 0 5 ) 中，朱晓农讨论了六种归一化方法的优 劣。六种方法指的是z s c o r e 转换法、频域分数( f o r ) 转换法，频 域比例( p o r ) 转换法、对数半音差比( l d ) 转换法、对数z s c o r e 转换法、对数频域比例法( l p o r ) ，他通过分析实验数据的标准指数 和离散系数，得出了l z 法和l p o r 法最好，l p o r 法和l z 法可以互 相转化，l p o r 法是l z 法的变体的结论。l z 法其实是基于对数平均 数和标准偏差而得出的一个分数，用标准正态分布来表示这个分数所 处的位置。也有很多人采用的是t 值法，邓丽萍研究新化方言中的声 调采用的就是t 值法。t 值法的公式是：t _ ( 1 9 x l g b ) ( 1 9 a l 加) 】5 。 这个方法与对数半音差比( l d ) 转换法是一样的，a 指的是调域上限 频率，b 指的是调域下限频率，x 为测量点的频率。t 值法容易操作 计算，得出的数值可以直接转换成现代五度值标调。不过很显然t 值 是通过取样中得到的最高值和最低值而得出的，最高值和最低值的确 定跟频域的如何确定有很大关系，而且我们知道，在声调的基频采样 中，最高值和最低值的可靠性是比较弱的，偶然性的几率比较大，所 以在本文中采用l z 转换法。 得出l z 值后，尽管我们可以把新化方言的调域进行五等分来确 定它的各声调的五度值，但是这种方法不够直观准确，所以我们还要 把l z 值转换成l 值。经过转换以后，就可以得到新化方言的五度 值的参考标度了。 2 0 新化洋溪方言声调实马令研究 2 3 音高研究 2 3 1f o 数值 我们知道，音高主要决定于声波频率。一般来说，振动频率越高， 感受到的音高也越高；振动频率越低，感受到的音高就越低。对复合 波音高的感知卜主要决定于基频，即f o 。下面是不同发音人发各声调 时在不同时刻点的基频均值和标准偏差表，基频均值的单位是赫兹 ( h z ) ，每个基频均值的样本数是2 7 个。 表2 3百分时刻点f o 均值表 百分时刻点 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 1 0 0 。基频均值1 3 1 1 3 0 1 2 91 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 81 2 71 2 6 1 2 5 1 2 5 标准偏差 554433333 34 基频均值1 4 0 1 4 11 4 1 1 4 21 4 l1 3 9 1 3 7 1 3 5 1 3 21 2 81 2 6 亿日砸标准偏差 44455554456 。，基频均值2 3 6 2 3 5 2 3 4 2 3 3 2 3 3 2 3 22 3 0 2 2 82 2 6 2 2 72 2 8 标准偏差 5554 4455566 。基频均值2 0 l 2 0 01 9 9 1 9 71 9 51 9 31 9 01 8 8 1 8 5 1 8 2 1 8 2 一标准偏差 666655 67677 基频均值1 0 6 1 0 5 1 0 5 1 0 71 111 1 51 2 l1 2 71 3 01 3 l 1 3 0 标准偏差 777666768 1 01 0 基频均值 8 99 09 61 0 2 1 0 91 1 41 1 91 2 11 2 21 2 2 1 2 l m 讲标准偏差 77898665566 。，基频均值2 0 32 0 4 2 0 72 1 l2 1 5 2 2 2 2 2 8 2 3 0 2 3 32 3 82 4 0 标准偏差2 82 72 62 4 2 21 38891 01 1 。，、基频均值1 4 6 1 4 51 4 41 4 71 5 31 6 31 7 31 7 71 7 61 7 2 1 7 1 标准偏差 455699765 54 上声基频均值1 0 91 0 7 1 0 31 0 31 0 21 0 21 0 2 1 0 21 0 2 1 0 0 9 8 标准偏差 54443333223 基频均值 8 88 89 09 39 69 8 9 91 0 11 0 09 89 7 标准偏差333322 22222 。，基频均值2 1 6 2 1 4 2 1 22 1 22 1 32 1 5 2 1 7 2 1 7 2 1 8 2 2 0 2 2 1 一标准偏差 8755555 5689 w 2 基频均值1 4 91 4 81 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 7 1 5 11 5 21 4 9 1 4 71 4 7 2 1 硕士学位论文 标准偏差 65