（法律史专业论文）曼斯菲尔德与18世纪英国法.pdf

曼斯菲尔德与18 世纪英国法 ( 硕士论文摘要) 专业： 研究方向： 作者姓名： 指导教师： 法律史 外国法制史 厉星星 李秀清教授 曼斯菲尔德勋爵( l o r dm a n s f i e l d ，1 7 0 5 1 7 9 3 ) 是英国最伟大的法官之一， 对1 8 世纪英国法的发展具有重大影响。作为英国王座法院的首席大法官，曼斯 菲尔德在将近3 2 年的法官生涯里致力于英国商法，为近代英国乃至全世界的商 法奠定了坚实的基础。 本文分为五个部分：导论、曼斯菲尔德的生平、曼斯菲尔德对英国商法的贡 献、曼斯菲尔德对英国其他法律领域的影响、结论。 导论部分主要阐述了论文的选题意义、国内外目前关于该题目的研究情况以 及文章的结构。 第一章介绍了曼斯菲尔德勋爵的生平。本章将其生平大致分为三个阶段：求 学时期、功成名就时期和王座法院首席大法官时期。这三个时期分别代表着曼斯 菲尔德法律人生的成长、历练以及成熟时期。曼斯菲尔德成长于一个苏格兰贵族 家庭，1 4 岁时到英格兰威斯敏斯特读书，后就读于英国牛津大学，获得文学学 士和硕士学位。在牛津大学读书期间，他又进入林肯律师会馆学习法律。曼斯菲 尔德精通辩论术，喜欢罗马法。这些才华成为其以后律师生涯和从政期间以及担 任王座法院法官期间施展抱负的支撑。 第二章在开端介绍了1 8 世纪英国的时代背景、当时英国社会商法的发展概 况。接下来从历史演进的角度依次介绍的是曼斯菲尔德对英国海上保险法、票据 法、契约法的发展所起的推动作用。曼斯菲尔德对英国法最大的贡献是将商事习 惯固定下来成为真正的法律，使之变为普通法的一部分。在这个过程中，他还修 改和完善了这些商业习惯，令其更加符合当时经济的需要。曼斯菲尔德对英国海 上保险法做出了突出的贡献，他创立了一个完整的海上保险法体系。本文挑选了 两个案例详细论述了曼斯菲尔德对海上保险中的保险利益原则和保证制度的贡 献。曼斯菲尔德肯定了票据的可流通性的价值，为资本主义的经济流转提供了便 利。另外，对契约法曼斯菲尔德也提出了自己的改革性意见。 第三章简要介绍了曼斯菲尔德对英国其他法律领域的贡献。其中最重要的也 是最具有历史性意义的是其对英国奴隶制度的贡献。另外，该部分还介绍了他在 法益剥夺、信仰自由方面的建树。 结论部分概述了文章的主要内容，并对曼斯菲尔德的法律生涯作出总结和评 价。 关键词 曼斯菲尔德英国商法海上保险票据契约 m a n s f i e l da n dl a wo f e n g l a n d i nt h e1 8 t hc e n t u r y ( a b s t r a c to f d i s s e r t a t i o nf o rl l m d e g r e e ) m a j o r ：l a g a lh i s t o r y d o m a i no fr e s e a r c h ：f o r e i g nk g a lh i s t o r y a u t h o r ：l ix i n g x i n g t u t o r ：p r o f e s s o rl ix i u q i n g l o r dm a n s f i e l d , o n eo ft h eg r e a t e s tj u d g e so fe n g l a n d , h a dm a d ei m p o r t a n t i n f l u e n c eo nl a wo fe n g l a n di nt h e1 8 t hc e n 劬y a st h ec h i e fj u s t i c eo fk i n g sb e n c h , m a n s f i e l dc o n c e n t r a t e do rt h ee n g l i s hc o m m e r c i a ll a wf o rn e a r l y3 2y e a r sa n dl a i d s o l i df o u n d a t i o nf o r t h ec o m m e r c i a ll a wo fe n g l a n da n de v e nt h ew h o l ew o r l d t h et e x ti sd i v i d e di n t of i v ep a r t s ：i n t r o d u c t i o n ：t h el i f eo fm a n s f i e l d , t h e c o n t r i b u t i o nm a n s f i e l dm a d et ot h ee n g l i s hc o m m e r c i a ll a w , t h ei n f l u e n c em a n s f i e l d m a d eo nt h eo t h e rf i e l d so fe n o i s hl a w , a n dc o n c l u s i o n t h ei n t r o d u c t i o nm a i n l ye l a b o r a t e st h em e a n i n go ft h i st o p i c , t h er e v i e wo nt h e s u b j e c ti nd o m e s t i ca n d o v e r s e a sa tp r e s e n t c h a p t e ro n ec o n c e r n sa b o u tt h el i f eo fl o r dm a n s f i e l d , d i v i d e di n t ot h r e es t a g e s ： s c h o o ll i f e ，a c c o m p l i s h e dp e r i o da n dt h ec h i e fj u s t i c eo ft h ec o u r to fk i n g sb e n c h y e a r s t h e s et h r e ep e r i o d sr e p r e s e n tg r o w t h , e x p e r i e n c ea n dm a t u r i t yo fl a wl i f eo f m a n s f i e l dr e s p e c t i v e l y m a n s f i e l dw a sb o mi nan o b l ef a m i l yi ns c o t l a n d a tt h ea g e 0 f1 4h ea t t e n d e ds c h o o la tw e s t m i n s t e r m a n s f i e l do n c es t u d i e di no x f o r du n i v e r s i t y , a c q u i r e dl i t e r a t u r eb a c h e l o r sd e g r e ea n dm a s t e r sd e g r e e w h i l es t u d y i n gi no x f o r d u n i v e r s i t y , m a n s f i e l db c c 孤n eam e m b e ro ft h eh o n o r a b l es o c i e t yo fi a u c o l n si n n m a n s f i e l dw a sf a m i l i a rw i t ht h ea r to fo r a t o r ya n di nf a v o ro fr o m a nl a w t h e s e t a l e n t sb c c 盈t m et h es u p p o r to fd i s p l a y i n gt h ea s p i r a t i o ni nt h eb a r , t h ec o m m o nh o u s e a n dt h ek i n g sb e n c h c h a p t e rt w ob e g i n s 、丽t ht h ei n t r o d u c t i o na b o u tt h eb a c k g r o u n do fe n g l a n da n d i t h ed e v e l o p m e n to fc o m m e r c i a ll a wi nt h e1 8 t hc e n t u r y n ef o l l o w i n gp a r tg i v 璐a p r e s e n t a t i o no ft h ep r o m o t ee f f e c tm a n s f i e l dm a d eo nt h ed e v e l o p m e n to fm a r i n e i n s u r a n c el a w , n e g o t i a b l ei n s t r u m e n t sl a wa n dc o n t r a c tl a wo fe n g l a n di nv i e wo ft h e e v o l u t i o no fh i s t o r y n eg r e a t e s tc o n t r i b u t i o nm a n s f i e l dm a d et ot h el a wo fe n g l a n d i st 0 丘xt h ec o m m e r c i a lc u s t o m sa sap a r to fc o m m o nl a w d u r i n gt h i sp r o c e s s , m a n s f i e l dm o d i f i e da n dp e r f e c t e dt h e s ec u s t o m s , m a d et h e ma c c o r dw i t he c o n o m i c d e m a n d so ft h et i m e m a n s f i e l dh a v em a d eo u t s t a n d i n gc o n t r i b u t i o nt oe 扣嘎i s h m a r i t i m ei n s u r a n c el a w , f o rw h i c hh ef o u n d e da ni n t e g r i t ys y s t e m t w oc a s c sa 坞 c h o s e nt od i s c u s st h cc o n t r i b u t i o nm a n s f i e l dm a d et ot h ei n s u r a b l ei n t e r e s td o c t r i n c a n dw a r r a n t y m a n s f i e l da 伍珊c dc i r c u l a t ev a l u eo fn o t e ，p r o v i d i n gc o n v e n i e n c ef o r t h ec a p i t a l i s me c o n o m y i na d d i t i o n , h ep u tf o r w a r di n n o v a t i v es u g g e s t i o nf o rc o n t r a c t l a w c h a p t e rt h r e ep r e s e n t st h ec o n t n b u t i o nm a n s f i e l dn l a d et ot h co t h e rf i e l d so f l a wo fe n g l a n di nt h e2 0 t hc e n t u r y 硼圮m o s ti m p o r t a n to n ef u l lo f h i s t o r ym e a n i n g i s t h ec o n t n l o u t i o nt oe n g l i s hs l a v e r y a tt h es a m et i m e ，h i sa c h i e v e m e n to no u t l a w r ya n d b e f i e ff r e e d o mi sa l s oi n t r o d u c e d f i n a l l y , t h ec o n c l u s i o ns u m m a r i z e st h em a i nc o n t e n t so ft h ea r t i c l e ，a n dm a k e sa s u m m a r ya n de v a l u a t i o na b o u tm a n s f i e l d sl a wc a l r k e yw o r d s ：m a n s f i e l de n g l i s h c o m m e r c i a ll a wm a r i t i m e i n s u r a n c e n e g o t i a b l ei n s t r u m e n t s c o n t r a c t 论文独创性声明 的学位论文兰! 堡勤堑型丝业堕鱼翌 是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以 标注和致谢的地方外，不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。 其他研究者对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中作了明确的声明并表示 了谢意。 作者签名： 匿至垦日期j 丝塞：垒：2 论文使用授权声明 本人完全了解华东政法大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权 保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅并制作光盘，学校可以公布论文 的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其它复制手段保存论文，学校同时有 权将本学位论文加入全国优秀博硕士学位论文共建单位数据库。保密的论文在解 密后遵守此规定。 作者躲亟墨竺导师繇盥吼 纪砷 威廉默里，曼斯菲尔德伯爵一世( 1 7 0 5 1 7 9 3 ) w i l l i a mm u r r a y , l t he a r lo fm a n s f i e l d ( 1 7 0 5 1 7 9 3 ) 图片来源： h t t p ：w w w n p g o r g u k l i v e s e a r c h p o r t r a i t a s p ? s e a r c h = s s & s t e x t = m a n s f i e l d & l i n k l d = m p 0 2 9 4 2 & r n o = 7 & r o l e - - s i t ( 访问日期：2 0 0 8 年3 月3 1 日) 。 曼斯菲尔德与18 世纪英国法 导论 曼斯菲尔德勋爵( l o r dm a n s f i e l d , 1 7 0 5 1 7 9 3 ) 是1 8 世纪英国最伟大的法官 之一，对1 8 世纪英国普通法的发展有着重要的作用。作为英国王座法院的首席 大法官，曼斯菲尔德在将近3 2 年的法官生涯里致力于英国商法，为近代英国乃 至世界的商法奠定了坚实的基础。曼斯菲尔德认为法律应当适应商业的需要，在 法院的判决中他反复阐述引用各种商业习惯，并最终将其纳入普通法体系中。曼 斯菲尔德通过判决建立了一个完整的海上保险法体系，完善了票据法的流通性， 改革了契约法的约因制度。除了商法领域，曼斯菲尔德还在奴隶贸易、遗嘱继承、 程序法等众多领域提出过许多开创性的意见，虽然有些并没有被接受继承，但对 当时的学界还是具有一定的影响力。 目前国内介绍曼斯菲尔德勋爵及其对1 8 世纪英国法的贡献的著作很少。何 勤华教授的西方法学史里有专门介绍曼斯菲尔德勋爵的部分。何教授还通过 一些案例简要介绍了曼斯菲尔德对近代英国私法学的贡献。译著丹宁勋爵的法 律的未来 和法律的界碑 中也有关于曼斯菲尔德勋爵的章节。其中，法律 的未来： 一书的第四章专门介绍了曼斯菲尔德勋爵的简要生平、他对英国法律的 贡献、他的信仰自由的观点等。 这门课时被曼斯菲尔 德勋爵丰富精彩的一生所吸引，后来查阅资料发现，国内关于曼斯菲尔德的研究 不是很多。因此想借这篇论文介绍这位法律英才的一生、他对1 8 世纪英国商法 及其他法律的发展作出的卓越贡献。 本文除导论和结论外共分为三章。第一章介绍曼斯菲尔德勋爵的生平。该章 又分为三个部分，分别介绍了曼斯菲尔德的求学生涯、功成名就时期和就任王座 法院首席大法官时的情况。论文的第二章为曼斯菲尔德勋爵对1 8 世纪英国商法 的贡献。这一章为论文的主要部分，详细地论述了曼斯菲尔德勋爵对1 8 世纪英 国保险法、票据法、契约法的贡献。第三章是曼斯菲尔德对英国其他法律领域的 影响。该章讲述了曼斯菲尔德在撤销法益剥夺、信仰自由等方面的贡献，试图全 面地展现其对1 8 世纪英国法的发展所起的推动作用。 2 第一章曼斯菲尔德勋爵的生平 曼斯菲尔德勋爵本名威廉默里( w i l l i a mm u r r a y ) ，1 7 0 5 年出生于苏格兰 一个贵族家庭。1 7 2 3 年，入牛津大学基督学院( c h r i s tc h u r c hc o l l e g e ) 学习。 1 7 2 4 年，入林肯律师会馆( l i n c o l n si n n ) 学习。1 7 2 7 年，获得牛津大学文学学 士学位。1 7 3 0 年6 月，获得牛津大学文学硕士学位，同年1 1 月取得出庭律师资 格( c a l lt ot b cb a r ) 。1 7 4 2 年，出任下议院( h o n s co fc o m m o n s ) 议员，副总检 察长( s o l i c i t o rg e n e r a l ) 。1 7 5 4 年，出任皇家总检察长( a t t o r n e yg e n e r a l ) 。1 7 5 6 年，出任王座法院首席大法官，同时被授予男爵( b a r o n ) 的贵族头衔。1 7 5 7 年， 入内阁直至1 7 6 3 年。1 7 7 6 年，被封为曼斯菲尔德伯爵( e a r lo fm a n s f i e l d ) 。1 7 8 8 年，辞去法官职务。1 7 9 3 年逝世。1 本章将曼斯菲尔德勋爵的生平划分为三个阶段：求学时期、功成名就时期( 包 括律师生涯和国会岁月) 及王座法院时期。这三个阶段分别代表着曼斯菲尔德法 律人生的成长阶段、历练阶段以及成熟时期。 第一节求学时期( 1 7 0 5 - 1 7 3 0 ) 一、他是苏格兰人( 1 7 0 5 1 7 1 8 ) 威廉- 默里是苏格兰人，1 7 0 5 年3 月2 日出生于苏格兰珀思郡( p c t h ) 斯科恩 ( s c o n e ) 的一个贵族之家。他是斯托蒙特勋爵( l o r ds t o r m o n t ) 的第十一个孩 子，第四个儿子，高贵杰出的默里家族的第五位勋爵。默里开始认字后，就被家 人送往苏格兰珀思郡的小学读书，那所学校距离他父亲的住处很近，只有一英里 半的路程。 默里继承了家族优良的传统，在珀思读书时，他的成绩一直都是班上最优的。 按照那个时代的传统，学生即使犯了非常小的错误，手掌也要受到鞭打，但是默 里却从未被鞭打过。在学校里，默里接受了良好的拉丁语教育。默里不仅可以轻 松地翻译萨卢斯特2 和贺瑞斯3 的著作，而且还熟背了这些著作。他可以用拉丁语 流利地交谈，也能够用拉丁文写作。默里还学习过希腊语。但是默里学的最好的 1 参见何勤华著：西方法学史) ，中国政法大学出版社2 0 0 0 年第2 版，第3 1 8 页 2 萨卢斯特( s a l l u s t ) ：罗马政治家和历史学家，因其喀提林阴谋的记载而著名 3 贺瑞斯( h o r a c e ) ：罗马抒情诗人，他的颂歌和讽刺作品对英国诗歌产生了重要影响 3 语言是英语。在珀思小学，英语课是一门重要的课程。老师认真地教授学生纯正 的英语阅读和写作，详细地解释英语的语法规则。学生还要时常进行写作练习， 写不好的小孩子还常要挨鞭子。曼斯菲尔德勋爵在回忆往事时很庆幸自己幼年曾 受过严格的英语教育，他发现在英格兰，许多人浸淫于拉丁语和希腊语的学习， 几乎忽略了母语的教育。即使是一些杰出的律师和议员写作时也不懂得如何将英 文诗分旬。虽然这些律师和议员对英文拼写掌握得很好，但是语法对他们来说却 是很大的挑战。4 默里1 4 岁时完成了中学教育，家人打算把他送往附近的圣安德鲁斯大学 ( u n i v e r s i t yo fs t a n d r e w ) 继续读书。对于默里应该选择什么专业，家人有不同 的看法。默里家是杰克拜特党人( j a c o b i t e ) 5 的核心，他的父亲是个坚定的杰克 拜特党人，而默里的兄弟因支持斯图亚特王朝( 如l a r t s ) 的复辟而被放逐。因此， 只要汉诺威( h a n o v e r ) 家族6 一天掌握王权，默里家族的成员就不可能受到朝廷 的宠幸得到提拔。因此学习政治好像不太有发展前途，倒是学习法律比较可行。 但默里家虽然是贵族，却并不很富裕，无力负担学习法律所需要的高昂的学费。 后来默里的父亲征求其第二个儿子，默里的兄长詹姆士( j a m e s ) 的意见。詹姆 士曾经是议会议员，是托利党的高层成员，同时也是一位杰克拜特党人。詹姆士 认为自己的弟弟应当在其朋友，一个托利党人阿特伯里( a t t e r b u r y ) 主教的影 响下也成为一个杰克拜特党人。于是詹姆士写信给父亲，游说其让默里去威斯敏 斯特读书。最后，默里的父亲决定让默里去威斯敏斯特读书。就这样，默里骑了 一匹小马驹向威斯敏斯特出发了。7 二、他骑着自己的马下来了( 仃1 8 - 1 7 3 0 ) 两个月后，1 7 1 8 年5 月8 日，默里终于到达了威斯敏斯特。他骑着马从苏 格兰的高地走下来，开始了另一种生活。从此，默里再也没有回到过苏格兰。起 s e ej o h nl o r dc a m p b e n , t h el t 惯o t h ec t 妇t j u s a c e s 口，西删舡啊a j en m q 删趔舭渊巧 l o r dm 硼加龆，v 0 1 i i ，l o n d o n , j o h nm u r r a y , a l b e m a r l es u e t , 1 8 4 9 p p 3 0 7 - 3 0 9 5 杰克拜特党人i 岫，指英王詹姆士二世退位后的拥藏者，或要求其后裔继承国王王位者，又被称为 詹姆士党人。 6 在。光荣革命”之后，英国议会在1 7 0 1 年通过嗣位法) ( a do f s e t t l e m e n t ) 根据此法，威廉三世以后， 王位应该传给詹姆士二世的第二个女儿安妮由于安妮没有直接继承人，在她之后，王位应传给斯图亚特 王朝的远亲、德国的汉诺威选帝侯 7 s e ej o h nl o r dc a m p b e l l ，t h el y e so t h ec h e f j u s a c e so e n g a n d # o r e 龇n o r m a ng 口，l 删础如d e a t ho l o r dm a n s e d , v 0 1 i i ，l o n d o n , j o h nm u r r a y , a l b e m a r l es t r e e t , 1 8 4 9 , p p 二3 1 1 - 3 1 2 4 初，在威斯敏斯特，默里因为其奇怪的方言而被同伴取笑，但他最终克服了英格 兰人对苏格兰人固有的偏见，赢得了尊重。默里读书非常勤奋，在第一年末的时 候就被选为了国王学者( k i n g ss c h o l a r ) 。 默里刚来威斯敏斯特时考虑过是否要学习法律，但是家里经济情况不能负担 学习法律所需要的昂贵的学费，所以他打算学习神学，日后成为一名牧师。在威 斯敏斯特，默里有时会去威斯敏斯特大厅旁听法官审案。8 在那里，默里倾听了 当时鼎鼎有名的律师菲利普约克( p h i l i py o r k e ) 和查尔斯塔尔博特( c h a r l e s t a l b o t ) 的精彩辩护( p l e a d i n g s ) ，对法律渐渐产生兴趣。默里觉得以自己的雄辩 之才去布道而不去法律界大展拳脚真是太可惜了。有一次在闲聊中，默里向自己 的同窗好友提起这件事情。这位好友将默里的情况告诉了自己的父亲福利勋爵 ( l o r df o l e y ) 。福利勋爵很欣赏默里的才华，决定资助他学习法律。就这样，默 里在同学父亲的帮助下于1 7 2 3 年进入牛津大学学习法律。9 在牛津大学读书时，默里专心学习演讲术。他系统地阅读了关于演讲术的所 有作品，并对古代所有的雄辩家都很熟悉。默里非常推崇西塞罗( c i c e r o ) ，自 称能够将西塞罗的所有拉丁文演说翻译成英文，再从英文全部翻译成拉丁文。默 里关于德摩斯梯尼( d e m o s t h e n e s ) 的拉丁文论文显示了其在拉丁语写作方面杰 出的才能。在牛津大学为纪念乔治一世( 6 e o r g ei ，1 7 1 4 - 1 7 2 7 年在位) 逝世而 举办的拉丁诗比赛中默里赢了老威廉庇特( v 唧i a mp i t t ，1 7 0 8 - 1 7 7 8 ) 1 0 他 们之间一生的斗争从此开始。 1 7 2 4 年4 月2 3 日，曼斯菲尔德正式成为林肯律师会馆的一员。他合理安捧 自己的时间，在参加各种演讲和社交活动的同时，还孜孜不倦地学习各种知识， 这为其日后的律师和法官生涯的成功打下了扎实的基础。 默里的知识主要靠自学得来，起初他对古代和现代历史很感兴趣，并熟读优 秀历史学家的著作，后来又学习伦理学，最喜爱西塞罗的哲学著作。默里曾自学 国际法，并研究过格老秀斯的著作。他还学习了英国封建法、城市法和苏格兰法。 o 曼斯菲尔德所处的时代里，自学和旁听庭审是学生学习法律的主要方式学生可以自由地利用威斯敏斯 特大厅普通诉讼法庭左首的中部走廊旁听法官审案不过，1 8 世纪是英国史上最腐败的时期，法庭官员乘 机把走廊变为自己的摇钱树，向学生收取场地费。参见程汉大：从学徒制到学院制一英国法律教育制度 的历史演变) ，资料来源：h t t p ：w w w j c r b c o m 2 0 0 7 0 6 c a 6 1 1 3 4 1 h u n ，( 访问日期：2 0 0 8 年3 月1 1 日) s e ej o h nl o r dc a m p b e n , t h el i v e so f t h ec h i e f j u s t i c e so f e n g l a n d f r o mt h en o r m a nc o n q u e 对棚t h ed e a t ho f l o r dm a n s f i e l d , v 0 1 i i ，l o n d o n , j o h nm u r r a y , a l b e m a r l es u e e t , 1 8 4 9 ，p 3 2 0 1 0 老威廉庇特：英国政治家领袖和演讲家，辉格党人，在七年战争( 1 7 5 6 - 1 7 6 3 年) 时曾指挥其国内战 争1 7 6 6 年被封为查坦姆伯爵( e a r lo f c h a t h a m ) 通过学习苏格兰法，默里对法国法和荷兰法也有所研究。但默里最痴迷的是罗马 民法，他曾大量研究罗马法文献，并认为英国商法体系就是以罗马法，特别是契 约原则为基础的。在牛津大学读书时，默里还参加过以学说汇纂( p a n d e c t s ) 为主题的演讲，其担任王座法院首席大法官期间判决的许多案件也都采纳了罗马 法的原则。1 1 社交活动方面，默里参加了学校内的学生辩论社。该辩论社经常辩论各种法 律问题。在那里，默里向后来成为王座法院同事的丹尼森( d e n i s o n ) 学习辩论 的艺术。辩论社的经历使默里受益匪浅，对其后来的律师生涯和法官工作有着相 当大的影响。 1 7 2 7 年，默里从牛津大学毕业，获得文学学士学位。1 7 3 0 年6 月，获得牛 津大学文学硕士学位，同年1 1 月2 3 日取得出庭律师资格。这就是默里早期接受 的法律培训。此时的默里已经满腹经纶，只等着在法律实践中大展身手。 第二节功成名就( 1 7 3 0 1 7 5 6 ) 1 7 3 0 年默里正式进入律师界。为了成为一名优秀的律师，默里开始熟悉城 市的立法，并克服了学习过程中遇到的所有困难。他不仅精通国际法，还熟悉许 多国家古代和现代的法典。另一方面，因为经济的原因，默里也希望凭借自己丰 富的法律知识一举成名，并为其带来可观的收入。 一、律师生涯( 1 7 3 0 - 1 7 4 2 ) 在律师生涯的前两年，默里像所有的律师界新人一样默默无闻，没有机会参 与重大的案件，但他热爱律师的工作，也坚信努力总会获得回报，为此还放弃了 成为议会议员的大好机会。默里的努力和坚持在三年后终于有了回报。 1 7 3 3 至1 7 4 4 年，默里在一系列的苏格兰上诉案中崭露头角。其中帕特森v 格拉汉姆( p a t t e r s o n 职g r a h a m ) 案双方主要辩护人分别是约克和塔尔博特。默 里是协助塔尔博特的被告辩护律师。对方辩护律师是约克和汉密尔顿 ( h a m i l t o n ) 。该案在当时引起了社会的广泛关注，不同阶层的人都挤到上议院 来旁听该案的审判，因为它与当时引起国内骚乱的。南海气泡( s o u t hs e a 1 1 s e eh h h a g a a , l o r dm a n s f i e l d ，g 吧2 c t 们ml a wj o e n u d , v o li ，1 9 1 2 - 1 9 1 3 ，p 2 0 8 6 b u b b l e ) 事件1 2 有关。 案情是这样的：居住在爱丁堡的上诉案的被告委托在伦敦的上诉入名 股票经纪人购买了当时非常热门的南海公司股票。但购买股票后不久，该支股票 非但没有升值，还因为南海公司的破产而大幅贬值，最后变得一文不值。上诉案 件中的被告起诉要求上诉人赔偿其经济损失，理由是被告受到了欺骗。该案一审 法官判决上诉人应该返还被告购股款和5 的利益。默里作为被告的律师试图通 过自己灵巧的辩护支持一审法官的判决，但没有成功。因为某些原因，上议院同 意了上诉方的辩论理由，判决被告是因为自己的贪婪和轻信才导致损失，因此上 诉人不予赔偿。但默里在本案中坚定的立场和精彩的辩护引起了众人的注意。他 在后来一系列的案件中的杰出表现还受到了科伯勋爵( l o r dc o w p e r ) 和衡平法 院大法官马格斯菲特勋爵( l o r dm a c c l e s f i e l d ) 的称赞。1 3 1 7 3 7 年，默里又成为爱丁堡城的法律顾问反对一项剥夺公民权的法案。议 会因为爱丁堡城的一些公民私自处死波特斯舰长( c a p t a i np o r t e o u s ) 的这种“所 谓的舫不当行为，颁布法案剥夺爱丁堡城全体公民的权利。虽然默里没有能够证 明这种被指控的暴行是正当的，但他在该案中坚定地指出因为极个别人的错误而 连带处罚大多数人是不公正的。最后默里胜利了。爱丁堡城自由了。当时有人预 言这位年轻的律师将会成为苏格兰的骄傲。果然，几十年后默里成为英国王座法 院首席大法官，取得了非凡的成就。 默里杰出的辩论才能使其在律师界迅速地声名远扬，邀请他辩护的人也越来 越多。1 7 3 7 年，默里参与了1 1 起上议院审理的上诉案件，1 9 3 9 年和1 9 4 0 年共 参与了3 0 起上诉案件。其最著名的委托人是马尔巴勒女公爵( d u c h e s so f m a r l b o r o u g h ) 和纽卡斯尔公爵( d u k eo fn e w c a s t l e ) 。默里在这些年里成为当时 n 。南海气泡”事件即南海公司的破产事件大概经过是这样的1 8 世纪初，英国不断对外战争，开支庞 大为了弥补不断增长的支出，政府除了向英格兰银行借债，还向一些商业公司借债这些商业公司中的 资产阶级和金融资产阶级从国债券种收取政府支付的利息，迅速发财致富1 7 1 1 年，这些债券持有人将他 们的短期国债作为股本，建立了南海公司该公司主要从事和南美洲的西班牙殖民地的贸易，并获得政府 颁发的特许状后来，南海公司为了搜罗资金，即大量发行股票，并提出种种诱人的诺言，很多人购买了 南海公司的股票但后来有人产生怀疑，既而抛售该公司的股票股票价格一跌再跌，许多人因而破产， 人们讽刺地称这次事件为。南海气泡”。意即南海公司的招摇撞骗象气泡一样不切实际，国内一片混乱参 见蒋孟引主编：英国史 ，中国社会科学出版社1 9 髓年版，第4 0 5 - 4 0 6 页 1 3s e ej o h nl o r d c a m p b e l l , t h el i v e so t h ec h i e f j u s t i c e so f e n g l a n d f r o mt h en o r m a n 哪t i l l t h ed e a t h 巧 l o r dm a n s f 比l d ，v 0 1 i i ，l o n d o n , j o h nm u r r a y , a l b e m a r l es t r e e t , 1 8 4 9 ，p 3 3 6 s e ej o h nl o r dc a m p b e l l , t h el i v e so f t h ec h i e f j u s t i c e so f e n g l a n d f r o mt h en o r m a nc o n q u e s tt i l lt h ed e a t ho f l o r d 肘翻刺，v 0 1 i i ，l o n d o n ，j o h nm u r r a y , a l b e m a r l es t r e e t , 1 8 4 9 ，p 3 3 7 7 最著名的律师之一。1 5 1 7 3 8 年默里迎娶了出生于显赫的法律世家的伊丽莎白芬奇( e l i z a b e t h f i n c h ) 温彻尔西伯爵( e a r lo f w i n c h e l s e a ) 的女儿，并和她一起幸福地生活 了将近半个世纪。1 6 二、政治岁月( 1 7 4 2 _ 1 7 5 6 ) 1 7 4 2 年，默里被任命为副总检察长，并获得英国下议院议席。1 7 5 4 年，默 里被任命为皇家总检察长1 7 。 有人说一名成功的律师在进入在下议院的从政生涯总是会以失败告终。但是 默里在国会里的辩论却比辩护律师时的辩论获得了更多的称赞。默里在下议院首 次发表言论就获得了巨大的成功。这一切都得益于其多年来对辩论术的学习和完 善以及在律师界的实践经历。 默里在下议院的主要政治对手是老威廉庇特。庇特是一位精力旺盛的辩论 高手，比默里早两年进入国会。默里来到国会后立刻成为庇特强有力的辩论对手。 默里具有流畅的语调、温和的风格、优雅的举止、清晰的推理、丰富的知识性故 事、精练的语言、针对听众理解力和情绪做出及时的调整的迅速反应能力、坚定 的自制力，是一个天生的辩论家。就连庇特的崇拜者都不得不由衷地称赞默里的 辩论确实像其朋友描述的那样： 。低沉而又清晰； 绅士却不迟钝； 有力却不狂暴； ”s i tw d l i a mh o l d s w m l l t , ah s 幻r y 巧西删厶l 嵋v o i l ，lo n d o n , m 甜m e a & c o 眦硼s w e e t m a x w e l l 黔1 9 3 8 ，p 4 6 7 ”s e ej o h nl o r dc a m p b e l l , t h e 工 惯o f t h ec h e y j u s a c c so f e n g t a n , 加啊觑n o r m a ng 嘲删a 妇d 明埔o f l o r d 肘翻s 舡龃，v 0 1 i i 。l o n d o n , j o h nm u r r a y , a l b e m a r l es t r e e t , 1 8 4 9 , p 3 4 2 1 7 皇家总检察长一职的历史渊源可追溯到1 3 世纪，最初名叫国王诉讼代理人或国王法律顾问副总检察 长是总检察长的助手皇家总检察长和副总检察长都出身于职业律师，专司皇家法律事务，其主要职责之 一是作为王室代表，并以国王的名义向法院提起诉讼和进行法庭辩护参见程汉大、李培锋著：英国司法 制度史 ，清华大学出版社2 0 0 7 年版，第3 7 9 - 3 页 ”j o h nl o r dc a r a o b c u , t h el i v e so f t h ec h i e f j u s t i c e so f e n g l a n d f r o mt h en o r m a nc l 丽4 i e 对a t h ed e a t ho f l o r dm a n s e d , v 0 1 i i ，l o n d o n , j o h nm u r r a y , a l b e m a r l es t r e e t , 1 8 4 9 ，p p 3 5 3 - 3 5 4 8 第三节王座法院首席大法官( 17 5 6 - 17 8 8 ) 默里作为皇室法律顾问和下议院的议员为政府服务了1 4 年后，恰逢王座法 院首席大法官达德利莱德爵士( s i rd u d l e yr i d e r ) 逝世，职位出现空缺。此时 的默里厌倦了政治斗争，尤其是和老威廉庇特在议会里相互辩论辱骂的生活， 同时也感觉到了行政权力的日渐衰弱，请求接替王座法院首席大法官的职位。但 当时的首相和上议院大法官哈德威克勋爵( l o r dh a r d w i c k ) 因为一些政治上的 原因而犹豫不决。默里心意已决，声称如果其接任王座法院首席法官职位的请求 被拒绝，就辞职隐退。行政势力终于妥协，默里离开了下议院。 1 7 5 6 年1 1 月8 日，5 2 岁的威廉默里宣誓就职，成为王座法院的首席大法 官，同时被授予男爵( b a r o n ) 头衔，从此被称为曼斯菲尔德勋爵。埘在以后的3 2 年中，曼斯菲尔德一直担任王座法院首席大法官的职务，并凭借着自己的公正、 耐心以及对法律深刻的理解获得了极高的声誉。 曼斯菲尔德非常关注法律教育，坚信法律教育应当立足于大学教育。曼斯菲 尔德对学习法律的学生非常关心，还在法庭上给学生留些位置旁听案件的审理， 学生都很崇拜他。著名的法理学家杰里米边沁( j e r e m yb e n t h a m ，1 7 4 8 - 1 8 3 2 ) 曾说过：。我几天几个星期地向那个活偶像的席位做晨拜，对曼斯菲尔德勋爵的 崇拜比对一个死偶像的崇拜忠诚得多、长久得多，而且合理得多。一加 曼斯菲尔德在王座法院担任首席法官期间，为后世留下了无数经典的案例。 这些案例大部分都被采纳，成为当时和以后的普通法的一部分。他的判决只有两 次被否定。一个是知识产权案件，另一个是1 7 6 9 年判决的培林诉布莱克案( p e r r m mb l a k e ) 。2 1 培林诉布莱克案的关键点是两百年前莎莉案( 妣z 厶秒奢c a s e ) 中确定的规则 在此案中是否适用。审理该案的法官中，有三位法官包括曼斯菲尔德均认为培林 诉布莱克案属于莎莉案的情况，但是却一致否定适用莎莉案确定的规则。另有一 位法官认为应该适用莎莉案确定的规则。后来该案被上诉到财政法庭( e x c h e q u e r c h a m b e r ) ，审理案件的法官中有七位法官，包括威廉布莱克斯通( s i rg r d l i a m b l a c k s t o n e ，1 7 2 3 1 7 ) 都同意曼斯菲尔德的意见，认为培林诉布莱克案属于莎 1 9s e e j o h nb c a s s o d a y , l o r dm a n s 加i d , t h ec h i c a g ol a w l 铀e s , v 0 1 i i ，1 8 8 8 ，p 且 2 0 【英】丹宁勋爵：法律的未来 ，刘庸安译，法律出版社1 9 9 9 年版，第2 5 页 2 1s e ed c a n e a r lc a r n o l d , l o r dm a n s f i e l d ，t e n n e s s e el a w r e v i e w , v 0 1 1 5 。1 9 3 9 , p 6 8 8 9 莉案的情况，但是同意适用莎莉案确定的规则。这个案件在英国掀起轩然大波， 全国分为两派：一派同意适用，另一派不同意适用。坊间有许多小册子要么攻击 曼斯菲尔德，要么捍卫他。其中有一位笔名叫朱尼厄斯的作者攻击得最厉害，他 指责曼斯菲尔德企图破坏英国的法律。据推测该作者很可能是弗朗西斯勋爵( s i r p h i u i pf r a n d s ，1 7 4 0 - 1 8 1 8 ) ，但不能最后确定。互 1 7 8 8 年6 月4 日，8 3 岁的曼斯菲尔德离开了王座法院首席大法官的位子。 1 7 9 3 年3 月2 0 日，鼹岁的曼