山东省高密市银鹰文昌中学九年级语文下册 17 公输课件1 新人教版.ppt

寿阳曲 远浦帆归元 马致远夕阳下 酒旆闲 两三航未曾着岸 落花水香茅舍晚 断桥头卖鱼人散 注释 酒旆 p i 酒店的旗帘 酒家悬于门前以招徕顾客 1 全诗境界清淡闲远 前三句中是近景 是远景 近景远景相得益彰 2分 2 这首诗描绘了一幅什么画面 表达了作者怎样的感情 2分 答 1 酒旆 夕阳 两三航2 渔人晚归对宁静生活的向往 雨过山村雨里鸡鸣一两家 竹溪村路板桥斜 妇姑相唤浴蚕去 闲看中庭栀子花 1 斜 现读xi 在此诗中以求押韵 古音应读为 2分 2 诗的前两句描绘了山村景色怎样的特点 3分 3 简要分析 闲 字的妙处 2分 1 答案 xi 共2分2 答案示例 偏僻人稀 清新秀丽 自然静谧3 答案示例 既用 闲 来反衬农家的 忙 突出了人的勤劳 又用拟人手法 以栀子花的美烘托出人情的温馨和谐 共2分 原文 子墨子曰 荆之地方五千里 宋之地方五百里 此犹文轩之与敝舆也 犹 之与 也 好像 同 相比 译文 墨子说 楚国的土地方圆五千里 宋国的土地方圆只有五百里 这就好像华丽的车子和破车子相比 原文 荆有云梦 犀兕麋鹿满之 江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富 云梦 犀兕 犀 雄性的犀牛 兕 雌性的犀牛 楚国的大泽 译文 楚国有云梦泽 那里满是犀兕 麋鹿之类 长江 汉水里的鱼 鳖 鼋 鼍多得天下无比 原文 宋所谓无雉兔鲋鱼者也 此犹粱肉之与糠糟也 所谓 所说的 雉 野鸡 鲋鱼 像鲫鱼的一种小鱼 译文 宋国真像人们说的那样 是个连野鸡 兔子 鲫鱼都没有的地方 这就好像白米肥肉和糟糠相比 原文 荆有长松文梓楩楠豫章 宋无长木 此犹锦绣之于短褐也 长松 高大松木 译文 楚国有松 梓 楠 樟这些大树 宋国却没有什么大树 这就好像锦绣衣裳和粗布衣服相比 原文 臣以王吏之攻宋也 为与此同类 以 为 认为 是 王吏 指楚王所派攻宋的官吏 之 主谓之间的助词 不用翻译 此 这 指上面所说的舍文轩 窃敝舆等 译文 我认为大王攻打宋国 正和这个害偷窃病的人一样 原文 王曰 善哉 虽然 公输盘为我为云梯 必攻宋 善哉 好呀 虽然 虽然这样 译文 楚王说 对呀 虽然是这样 但是公输盘给我造好云梯了 我 一定要打下宋国 原文 于是见公输盘 子墨子解带为城 以牒为械 带 衣带 堞 木片 译文 于是 楚王召见公输盘 墨子解下衣带当作城 用竹片当器械 原文 公输盘九设攻城之机变 子墨子九距之 九 表示次数多 古代 三 九 常有这种用法 机变 巧妙的方式 距 通 拒 抵御 防御 译文 公输盘一次又一次地设下攻城的方法 墨子一次又一次地挡住了他 原文 公输盘之攻械尽 子墨子之守圉有余 圉 通 御 抵挡 译文 公输盘的攻城器械都用尽了 墨子的守城办法还绰绰有余 原文 公输盘诎 而曰 吾知所以距子矣 吾不言 诎 通 屈 折服 而 转折连词 可是 所以 用什么 方法 和现代汉语里用来表示因果关系的连词 所以 不同 译文 公输盘技穷了 但他说 我知道怎么对付你了 可是我不说 原文 子墨子亦曰 吾知子之所以距我 吾不言 楚王问其故 译文 墨子也说 我也知道你要怎么对付我 可是我也不说 楚王问这是怎么回事 原文 子墨子曰 公输子之意 不过欲杀臣 杀臣 宋莫能守 乃可攻也 乃 于是 译文 墨子说 公输盘的意思 只不过是想要杀死我 杀了我 宋国就守不住了 就可以攻下了 莫 不 表否定 原文 然臣之弟子禽滑厘等三百人 已持臣守圉之器 在宋城上而待楚寇矣 寇 入侵 译文 可是我的学生禽滑厘等三百人 已经拿着我的防守器械 在宋国城上等待楚国来进攻了 原文 虽杀臣 不能绝也 虽 即使