胡桃夹子 剧本.docx

第1幕第1场 舒塔尔巴姆家的正门前19世纪初，德国纽伦堡市内的舒塔尔巴姆家要开圣诞晚会。女儿克拉拉、儿子弗里茨和他们全家人都在门口迎接客人。第1幕第2场 舒塔尔巴姆家的起居室圣诞晚会开始了。克拉拉的教父德罗赛尔梅亚带来一个漂亮硕大的手摇八音匣，从中取出可爱的少女、滑稽的小丑、强悍的阿拉伯人三个木偶为孩子们表演。最后，德罗赛尔梅亚拿出了其貌不扬的胡桃夹子，克拉拉求德罗赛尔梅亚把这个木偶送给她。她怀抱着胡桃夹子，静静地进入了梦乡。第1幕第3场 舒塔尔巴姆家的起居室熟睡的克拉拉被惊醒了，正看到七头鼠王带着一大群老鼠，要带走胡桃夹子。胡桃夹子突然变大了，指挥着木偶和老鼠军展开大战。克拉拉被这场面吓得昏了过去。当她醒来的时候，胡桃夹子解决了老鼠魔法变成一个英俊的王子，王子邀请克拉拉到自己统治的糖果王国去作客。两个人乘上了木马，踏上了旅途。第1幕第4场 雪国王子和克拉拉来到了雪国，这里是一片晶莹的世界。冰雪女王和国王带领着雪的精灵们变成随风飘落的雪花，跳着舞蹈欢迎他们。克拉拉从女王和国王那里得到了一块美丽的披肩和王子一起又上路了。第2幕第1场 雪国水的妖精们看到克拉拉和王子乘坐的木船，喧嚷起来。一阵阴风吹过，还没有被消灭掉的老鼠门又来反扑，但最后都在王子的宝剑下丧了命。第2幕第2场 糖果王国的首都消灭了老鼠，克拉拉和王子来到糖果王国，这是用各种点心建成的豪华宫殿。巧克力、糖豆、奶油等各种各样的精灵们跳起华丽的舞蹈欢迎他们。克拉拉和王子跳起了在糖果王国作为结婚仪式跳的双人舞。克拉拉不知不觉地已经深深爱上了王子，但也隐约感到了王子将会离开她远去。怀着这种不安，克拉拉静静地入睡了。第2幕第3场 舒塔尔巴姆家的正门前圣诞晚会结束了。教父把洁白的披肩轻轻地在克拉拉肩上，然后坐着雪橇远去了。克拉拉追忆着和王子一起渡过的美好时光，怀抱着胡桃夹子，久久地伫立在纷纷飘舞的大雪里。圣诞节的夜越来越深了。3CD1You almost have it, Kelly.2Here. Let me show you.3Im never going to get all these steps right, Barbie.4If you keep practicing, you will.5But what if I freeze out there? In front of everybody?6Youve just got to find the courage to try.7- Like Clara! - Clara? From the ballet?8Uh-huh. You see, Clara lost her parents when she was very young.9She, and her little brother Tommy were being raised by their Grandfather Drosselmayer.10He loved them, but he was very stern.11Candles! We need more candles!12Clara, please, no more daydreaming.13We have to finish decorating before our guests arrive.14Yes, Grandfather.1522 minutes early. Such bad manners.16Its beautiful, Miss!17Mother gave this to me the Christmas I saw my first ballet.18Oh dear! The mice have found their way into the Christmas boxes.19You havent seen Tommy, have you?20Hey!21Mystery solved.22You might want to wash off that frosting before the mice take a bite out of you.23You cant tell me what to do!24No. But Im sure Grandfather will insist on a bath.25Clara!26Aunt Drosselmayer!27Youre at least a head taller.28I thought you werent coming this year!29And miss a chance to visit you and vex my uncle?30Youre already conspiring against me.31Dont worry! Ill wait until your partys over before I perform any mischief.32- Where did you go this time? I want to hear all about it. - Well, lets see.33I met an Emperor, I sailed on a junk,34I had my first rickshaw ride, and I hiked the Great Wall of China.35Id appreciate it, Elizabeth, if youd stop filling Claras head with your stories.36Just because you go traipsing all over the globe rather than stay put like a sensible person.37Theres a world full of wonders out there, Uncle, and Clara deserves to experience them.38Your guests are waiting.39Some people never change. But we can always hope.40Then he bowed and asked me to dance.41- Did you? - I couldnt say no to the king!42You must have felt like a princess.43I wish I couldve been there.44Maybe next time you can come with me.45Grandfather would never allow it.46Well, surely he wont object to these.47Tommy.48And for you, my dear.49Wow! A Grenadier guard and a Bengal lancer! Thanks!50A Nutcracker!51Hes wonderful! Thank you, Aunt Elizabeth!52- He sure is ugly. - Tommy!53Well on the outside, maybe. But inside beats the heart of a Prince.54Then Ill use him to command my army!55Sorry.56Youre. impossible!57Please dont be too angry with Tommy.58Im sure he didnt mean to hurt you.59Its time to wake her.60And spoil a beautiful dream? No, let her sleep.61Claras not a child anymore. She deserves the chance to follow her dreams.62A young girl needs to be responsible and practical.63Clara is responsible. Youve raised her well, Uncle.64Its time you trusted her to grow up and make her own choices.65Its late. Ill see you in the morning.66Insolent mice!67Get away from there. Shoo! Shoo!68Back. off. you. traitors!69I must be dreaming.70Even as a Nutcracker, youre a thorn in my side.71And a thorn to you I shall remain!72Its time I turned you into something more useful.73Like kindling.74Not in my house.75Meddling human, towering tall, let my scepter shrink you small!76Look out!77This is not good.78Not so fierce now, hmm?79Can you make it up to the mantle?80There is no way.81Im staying down here.82Youve got nowhere to run, Nutcracker.83Youre not going to get away from me this time. Unless youd like to feed the fire.84Nutcracker!85Hey, up here!86Come on.87Uh-oh.88Look out!89Thank you for saving my life.90And for your superior nursing skills.91Uh, youre welcome.92- This has to be a dream - Im afraid its all too real.93And Ive got to return home to Parthenia while I have the chance.94Well then, would you mind changing me back before you go?95Remember? I used to be taller.96Im afraid only the Sugarplum Princess can reverse the Mouse Kings spell.97The Sugarplum Princess?98Yes. Ive been trying to find her since the Mouse King turned me into a nutcracker.99You mean, you used to be.100Not a nutcracker.101Perhaps I can help.102You will find the Sugarplum Princess on an island, across the Sea of Storms.103But its impossible to cross the Sea of Storms.104Its dangerous, yes, but not impossible.105- Well, are you coming? - Me? With you? In there? I dont think so.106Surely you dont want to spend the rest of your life the size of a mouse?107But how would I get back?108Once youve found the Sugarplum Princess,109open the locket, and you will return home your normal size.110But.111- Ready? - This is crazy.112But, yes.113- Where are we? - Mustve taken a wrong turn back there.114- Where did my sword go? - Here, let me give you a hand.115- Uh. - Sorry. That happens a lot.116- A firefly? - No. A Snow Fairy.117Well Im sorry, but you shouldve been more careful.118Here. Well fix this right up.119Hmm, not so much as a thank you.120Now, to find a way out of here.121These walls are solid ice.122Oh, no I.123I guess that was their thank you.124- Whered they go? - Probably off to make a blizzard somewhere.125Welcome to Parthenia.126Its so beautiful.127The snow isnt even cold.128The trees smell like peppermint. And Ive never seen a sky so blue.129Soon itll all be a memory if the Mouse King has his way.130And youre sure the Sugarplum Princess can help?131Shes our only hope of defeating him.132Hm! Interesting.133Well? What news do you bring?134I wish I could remember, but Im so hungry. I feel weak, no faint.135You insolent little bat! I should turn you into a ceiling fan!136That would be a shame. Then I couldnt tell you the juicy bit of gossip I overheard.137Thank you very much, Your Most Royal Majesty. May I say youre looking specially regal this evening, Sire.138Er, right. Well for starters, Nutcrackers back.139What? Here?140And hes got some girl with him. Dont know where she came from.141I do.142Now here comes the good part.143Theyre looking for a Sugarplum Princess who can, supposedly, defeat. you.144Err. according to the Nutcracker.145Sugarplum Princess?146Ive never heard of a Sugarplum Princess.147Bring me the royal registery. And bring me the Nutcracker.148Its whats left of the Gingerbread Village.149Mouse Kings work, no doubt.150I didnt know things had gotten this bad.151Steady! We wont hurt you.152Its an ambush! Take cover!153Its alright. Theyre just children.154With very good aim.155Wait! We found this. Is she yours?156Patty!157What happened here?158We went out with Marzipan to gather candle berries.159- We came back and everything. - .and everyone. - .were gone!160It was the Mouse Kings Army.161This is all Prince Erics fault.162Whos Prince Eric?163The son of the King who ruled before the Mouse took over.164Yeah, but he wasnt much of a Prince.165The King left his throne and the golden scepter to his Royal Advisor.166The Mouse.167Until the Price could prove himself worthy.168Let me guess. The Mouse decided he liked being King.169But what happened to Prince Eric?170- Dont know, dont care. - Were better off without him.171Its dangerous here. Well travel together until we can find you a safe home.172The Mouse Kings Army.173Carrying whats left of our village.174There they are!175Come on!176Come on, into the woods!177Theyre getting closer!178Up here!179Get em!180Is everyone alright?181Im not really sure.182Well, what have we here?183A wooden spy? Some new kind of Mouse King trap?184- Kidnappers, as well. - No! They helped us!185If you have nothing to hide, you wont mind answering a few questions.186Come, children. Masha will take care of you.187Lets start with who you are and what youre doing here.188Im Nutcracker. This is Clara. Were both victims of the Mouse Kings magic.189Were trying to find the only one who can defeat him: the Sugarplum Princess.190The Sugarplum Princess?191Ive never heard such a ridiculous story!192Its the truth. Told to me by Prince Eric himself.193Ha! Prince Eric! Hes the reason were in the mess.194If it werent for that reckless boy, the Mouse King wouldnt be turning everyone into knick-knacks.195You make the Prince sound pretty awful.196Awful? Thats a compliment. He was useless, lazy, and irresponsible.197Major Mint, youre forgetting that Prince Eric was my friend.198Captain Candy, youre forgetting that I am your superior.199I had high hopes for that boy. Oh, no matter.200Ive got more important things to think about, like.201keeping whats left of our subjects safe from the Mouse King!202Then perhaps you should be looking for the Princess too.203I dont have time to search for some Sugarpie. well whatever.204- Sugarplum. - Imaginary Princess.205Wait, Major! They may be telling the truth.206I once overheard the King telling Prince Eric about this powerful Princess.207The King Himself believed in her magic.208And weve tried everything else to defeat the Mouse.209Do you know where she is?210Weve learned shes on an island, across the Sea of Storms.211Oh, very well. Well all go looking for the Sugarplum Princess. But Ill be in charge of the expedition!212Of course.213- Do you know what became of Prince Eric? - The Mouse King destroyed him.214So, youre telling me that the Nutcracker, a wooden utensil,215managed to escape a well-armed fighting squadron unharmed?216And instead of fleeing into the hills, you chose to return to me and report your incompetence.217Yeah-huh. (Gulp)218Why dont you just blast em with your scepter, Sire?219I suppose I could.220But I find its power to transform the incompetent much more gratifying.221The trick is: making you useful.222Pimm.223- How are we doing with statuary? - Eh, full up, your Lordiness.224- Lawn ornaments? - Too much ornament, not enough lawn.225- Paperweights? - Covered.226What does one create for the palace that has everything?227- How bout bookends since theres two of em. - Wonderful idea, Pimm.228I do believe Im starting to rub off on you.229Since other tasks posed a challenge to thee, you shall be bookends for eternity!230Here it is. The Sugarplum Princess: Kind, clever, and brave.!231Thats it?!232Where is she?233I suppose Ill just have to reduce the Nutcracker to a pile of splinters before he can find her.234Rock that will walk, destroy whom I seek, carnage and havoc will be yours to wreak!235Find the wooden man and crush him!236Follow him, Pimm. Hes a bit rough around the edges and may need some guidance.237You want me to babysit a rock?238Alright, alright! Better than being a rock.239What about Marzipan?240Im sure shell be fine. And youll be staying here with Masha until we get back.241- Okay? - Okay.242- Goodnight. - Goodnight, Clara!243Cant sleep?244Im a nutcracker. Sleep seems kind of pointless.245Youre more than a nutcracker, Prince Eric.246Why havent you told anyone?247I-I didnt want to be the price when I had the chance. Now I dont deserve to be.248Thats not true! Youre risking your life to save your kingdom.249Isnt that what Princes do?250But my subjects think less of me than they do the Mouse King.251My only hope is to find the Sugarplum Princess so she can help me restore my peoples happiness.252I owe them that.253Aha! Theres our bridge.254Perhaps we should find a safer place to cross.255Perhaps you should remember whos in charge of this expedition.256Heh heh! Right-o. No problem at all. Heh heh, come along.257Tricky.258Help!259Please, hurry!260Ill be gobstrack.261Hurry!262Sorry. Didnt have any rope.263- Are you sure youre alright to travel? - Im fine. Please, dont worry about me.264Bad luck about your knapsack. Now well be needing more supplies!265Supplies? Thanks to you, I almost fell into the ravine!266Dont blame me for your sloppy footwork, General Clumsiness.267Clumsy? Im clumsy?268- Youre the bundling clod-hopper! - Who was dangling from a branch?269Whose leadership skills put me there?270- That was very noble of you. - Least I could do for an old friend.271The Captain and I will make a boat sea worthy, while you two gather supplies.272Clara, come with me.273The well used to be over there.274Here it is. Well, somebody mustve capped it.275Youre welcome.276The Mouse Kings Army destroyed this valley and trapped them in the well.277What?278They say youre beautiful.279Supplies!280Run!281Major! Captain!282Whats she carrying on about now? Probably saw a snake or a spider or a.283Rock giant!284Great googly!285There he is! Right there! Blimey, Im blind as a bat and even I can see him!286Major, Captain, over here!287I worked on that sail a good half hour! You cheeky blighter!288Why dont you invite him over for tea and cakes while youre at it!289Look!290Its Marzipan!291Come on, before the Snow Fairies disappear!292Ah, hell break right through that ice!293It seems the Snow Fairies did their job too well.294A swords not going to do you any good, lad.295Youll be pulverized!296- Be careful! - Dont worry, wood floats. rock doesnt!297- Hurry! Hurry! - Put some zing in it!298If this fog doesnt lift, well never find the Princesss island.299And if we dont? You battled the Mouse Army,300rescued Captain Candy, and saved us from a vicious pile of rock!301All without the Sugarplum Princess.302The Mouse King is too powerful to take on alone.303Besides, weve gotta find the Princess if youre to return home your true size.304- That is what you want, isnt it? - Of course.305Nutcracker destroyed rock?306And sent him to the bottom of the sea.307Of course he had some help. Major Mint and Captain Candy have joined up.308Proving theyre gullible idiots.309Ive combed through every page of every book in the Royal Library,310and theres no other mention of a Sugarplum Princess.311I dont know. They were pretty keen on finding her island.312Shes a fantasy!313But if Nutcracker wants to believe in fairy tales, hes about to find out this one doesnt have a happy ending.314Weathers getting worse. I say we turn about.315Wait!316Its too dangerous! Theres been no sign of this mysterious island.317Not to mention whats going to happen when this ice starts to melt.318Marzipan saw something. Im sure of it.319No time to enjoy the scenery. Lets find this Princess.320I believe the Nutcracker has earned the right to lead us.321But-but. hes wood!322And the reason weve made it this far.323Im only half the reason.324Handing the reigns to a-a stump! I never heard of such a thing!325- Are you coming? - Oh, yes.326- Gotcha mates! Off to the palace! - No!327Wait a minute. Wheres the girl?328Dont matter. No way off this island. Unless shes part mermaid.329I should never have come. What was I thinking? That I was going to find a magical Princess?330I could always go back home. Im sure Ive got some doll clothes that would fit.331What am I saying? I cant leave. Im their only hope.332If I could just get off this island.333Hello!334Are you sure about this?335Okay then. Lets go-ooo!336Thank you.337Theyre right. Its time we stood up to the Mouse.338More wood. I want this to be an unforgettable show.339Pimm, all is right with the world. I got the Nutcracker and soon my worries will be over.340Well, t