初级日语语法讲义(2012-3-9版).xls

1 初次见面 初 私 願 初次见面 我是 请多关照 初 私 願 初次见面 我是 请多关照 名前 何 您叫什么名字 私 李林 申 我叫李林 山下 您是山下先生吗 山下 是 我是山下 中国 方 您是中国人吗 中国人 李 申 是 我是从中国人小李 出迎 頂 有難 麻烦您特意来接 谢谢了 簡単 自己紹介 頂 请允许我简单地自我介绍一下 私 名刺 这是我的名片 受 取 下 这是一点微薄之物 请收下 気持 受 取 下 这是一点小意思 请收下 不好意思 谢谢您了 世話 一直承蒙您关照 紹介 我来介绍一下 紹介 頂 能否请您介绍一下 2 早晨初次见面 早上好 早上好 3 白天初次见面 今日 白天问候时 你好 今日 白天问候时 你好 4 夜晚的问候 今晩 晚上好 今晩 晚上好 5 夜晚道别 休 晚安 休 晚安 6 歉意 对不起 構 没关系 忙 邪魔 申 訳 在您百忙之中打扰您 对不起 7 问询 伺 打扰一下 何 好的 什么事 助 对不起 请帮我一下 好的 你怎么了 一度 对不起 请再说一遍 教 请教 告诉 我一下 8 祝贺 恭喜 祝贺 結婚 恭贺新婚之喜 9 打扰 邪魔 稍微打扰一下 邪魔 打扰了 10 外出之前 行 来 我出去一下 我走了 行 早去早回 11 让茶 茶 请喝茶 構 请别张罗 12 外出归来 我回来了 帰 回来了 快请进 13 敲门 进门 有人吗 打扰一下 入 请进 失礼 打扰您 请坐 14 下班 先 失礼 我先走了 疲 様 共通 您辛苦了 苦労様 上对下 你辛苦了 15 欢迎 欢迎 欢迎 欢迎光临 16 作客用餐 見 请让我看看菜单 私 我点炸虾 楽 请随便点 遠慮 頂 餐前 我就不客气了 我就吃了 召 上 别客气 请多吃点 馳走様 多谢款待 中 我饱了 17 问候健康 元気 您身体好吗 陰様 元気 托您的福 我很好 体調 悪 身体不太好 18 分别 再见 会 再见吧 後 会 回头见 19 告辞 長 時間 邪魔 失礼 长时间打扰 对不起 现在我该告辞了 长别急 再待会儿再走吧 忙 有難 麻烦您特意抽空过来 谢谢了 失礼 那我就告辞了 先 失礼 我先走了 先 请先走吧 気 路上 小心 20 拜托 迷惑 掛 给您添麻烦 手数 给您添麻烦 願 拜托 21 提醒 気 下 请注意 注意下 请注意 下 请不要那样做 22 关照 世話 承蒙您多方关照 非常感谢 23 感谢 非常感谢 致 不 不用谢 24 久别重逢 好久不见了 久 好久不见 無沙汰 久疏问候 目 又见到您了 会 嬉 很高兴又见到您 25 喜好与厌恶 私 四川料理 大好 我非常喜欢川菜 大嫌 最讨厌 嫌 讨厌那种事 辛 料理 好 喜欢吃辣的 苦手 不爱吃柚子 26 打电话 製造部 喂 我是制造部的 今 話中 现在是忙音 内線 2553番 願 现在是忙音 後 電話 回头我再打电话 暗 暗 黄色 黄色的 暖 温暖 速 快 寒 寒冷 危 危险 古 旧的 狭 狭窄 近 近 好 良 好 美味 好吃 高 高的 贵的 高 高的 贵的 楽 高兴 弱 弱的 重 重 小 小 少 少 新 新的 正 正确 对 早 早 早 早 多 多 大 大 短 短 痛 痛 低 低 甘 甜的 若 年轻的 白 白色的 美 美丽的 安 便宜 忙 忙 没有 明 明亮 明快 易 容易的 了不起 不得了 冷 冷的 凉的 優 和蔼的 温柔的 涼 凉爽 悪 坏的 不好 辛 辣的 咸的 辛 痛苦 辛苦 黒 黑色的 広 宽广 強 强的 极好 赤 红色的 細 细 汚 脏 汚 脏 青 蓝色的 軽 轻 遅 迟 晚 長 长 難 难 浅 浅 温 温暖 厚 厚 暑 炎热 熱 热 厚 厚颜无耻 甘酸 酸甜 怪 奇怪 粗 粗糙 难得 慌乱 勇 英勇 薄 稀薄 好吃 好 羨 羡慕 煩 罗嗦 嬉 高兴 偉 了不起 不得了 可笑 奇怪 可笑 幼 幼小 老实 面白 有趣 賢 聪明 硬 硬 堅苦 拘谨 帅 漂亮 悲 悲伤 痒 痒 可愛 可爱 厳 严厉 臭 臭 悔 后悔 窝火 苦 痛苦 詳 详细 険 险峻 濃 浓 細 琐碎 怖 可怕 寂 寂寞 塩辛 咸 親 亲密 纠缠不休 执着 渋 艰涩 酸 酸 鋭 尖锐 冒失 身体无力 力強 强有力 茶色 茶色 无聊 遠 远 懐 值得怀念 苦 味道苦 鈍 迟钝 眠 困倦 激 激烈 恥 羞愧 酷 过分 深 深 太 粗 胖 欲 想要 細長 细长 不味 不好吃 貧 贫困 难看 醜 样子难看 蒸 暑 闷热 珍 珍贵 面倒 麻烦 可惜 柔 柔软 宜 好 明 明显巨大 巨大丈夫 结实得意 無駄 当 前 理所应该嫌 厌恶真剣 认真特別 明確 安静 安静綺麗 干净 漂亮深刻 深刻苦手 綿密 安全 安全具体的 具体親切 热情賑 有効 異常 异常結構 足够新鮮 新鲜熱心 優秀 偉大 伟大元気 精神好 健康 简约馬鹿 有能 嫌 讨厌厳重 严厉 严格好 喜欢莫大 有名 大 夸张高価 高价素敵 极好派手 有利 大幅 大幅度豪華 豪华 有力 穏 平稳好調 顺利正確 豊 同 相同好評 好评正式 必要 楽 主 主要困難 困难贅沢 暇 楽観的 疎 疏忽最悪 最坏積極的 飛躍的 乱暴 温暖 温暖最高 最好 最高率直 敏感 理想的 快適 舒适最適 最合适素朴 頻繁 確実 切实 可靠幸 幸运 幸好大事 不快 勝手 任性 随便盛 旺盛大丈夫 複雑 活発 活泼 各种各样大好 無事 可哀想 可怜爽 清爽大切 不思議 簡潔 简洁 狼狈地 很惨代表的 不自然 頑固 顽固斬新 崭新大変 不便 完全 完全残念 遗憾平 不明 簡単 简单幸 幸福確 平和 気 惦念 担心静 安静駄目 下手 気軽 轻松 爽快失礼 不礼貌多様 変 危険 危险地味 朴素単純 便利 貴重 贵重自由 自由淡泊 豊富 気 毒 可怜重要 重要抽象的 本当 希薄 稀薄主要 主要丁寧 真面目 急 突然順調 顺利手軽 真 暗 急激 急剧消極的 消极適切 見事 急速 急速正直 老实当然 無関心 強烈 强烈上手 擅长透明 無口 愛好 他開通 他吸収 他 合図 自開発 他休職 自 相通 回復 他恐縮 自 愛用 他解明 他強調 他 買 物 自協力 自 自他解約 他 緊張 自 雨宿 自覚悟 他緊迫 自 他学習 他自勤務 自 暗記 他確信 他空想 他 安心 自獲得 他区別 他 案内 他確認 自来 自 維持 他確保 他苦労 自 移住 自可決 他経営 他 位置 自 自経験 他自 移動 自他活動 自軽減 自他 依頼 他活躍 自警告 他 自仮定 自掲載 他 自加熱 他継続 他自 他我慢 他激減 自 運営 他関係 自結婚 自 運転 他歓迎 他欠席 自 運動 自換算 他喧嘩 自 延期 他感謝 他研究 他 援助 他感心 自減少 自他 演奏 他関 自建設 他 遠慮 他完成 自他謙遜 自 応援 他感染 自検討 他 応募 自乾燥 自他後悔 自他 邪魔 他観測 他公開 他 自勘違 自合格 自 他感動 自交換 他 開館 自他監督 他交際 自 改行 自乾杯 自更新 他自 解決 他自看病 他交代 自 解雇 他管理 他肯定 他 開催 他完了 自他購入 他 解釈 他帰国 自公表 他 外出 自寄贈 他興奮 自 解消 他自期待 他考慮 他 改正 他記入 他告白 他 改善 他寄付 他克服 他 改造 他希望 他故障 自 改築 他休憩 自 馳走 自 清掃 他 他導入 他 製造 他 他登録 他 生息 自着席 自遠回 自 生存 自注意 自 自 制定 他中退 他独立 自 整理 他中断 自他突破 他 成立 自注目 自他努力 自 絶交 自注文 他 接続 自他調整 他納得 自他 設置 他調節 他入院 自 設定 他挑戦 自入学 自 説明 他頂戴 他入社 自 設立 他調理 他入賞 自 世話 他貯金 自他認識 他 専攻 他直面 自寝坊 自 前進 自貯蔵 他納品 他 洗濯 他直行 自拝見 他 選択 他追加 他排出 他 専念 自通過 自倍増 自他 増加 自他通用 自配布 他 送金 自 食 他配慮 他 掃除 他提案 他派遣 他 早退 自低下 自発見 他 相談 自他定義 他発言 自 想定 他提供 他発酵 自 送付 他抵抗 自発射 他 創立 他提出 他発車 自 卒業 他停電 自発信 自 存在 他停泊 自発 自 尊重 他適 自発送 他 退屈 自徹夜 自発達 自 体験 他転校 自発展 自 滞在 自伝言 他発売 他 退社 自転職 自発明 他 退職 自伝染 自他 自 対 自添付 他 自 逮捕 他統一 他半減 自他 対立 他投影 他反抗 他 妥協 自同行 自繁殖 自 短縮 他搭載 他反 自 誕生 自倒産 自反省 他 断定 他登場 自反対 自 担当 他搭乗 自判断 他 他主演 自 混在 自縮小 自他 混雑 自熟成 自 婚約 自宿泊 自 混乱 自主催 他 自他受賞 自 再選 他主張 他 採点 他出演 自 栽培 自出荷 自 再発 自出勤 自 採用 他出血 自 削除 他出社 自 作成 他出場 自 錯覚 自出席 自 参加 自出発 自 残業 自出版 他 散歩 自上京 自 飼育 他招待 他 試飲 他承知 他 試作 他証明 他 自殺 他上陸 自 支持 他省略 他 試食 他食事 自 辞職 他処理 他 施設 他進学 自 試着 他信仰 他 実感 他新設 他 実現 他診断 他 実行 他浸透 自 実施 他進入 自 失敗 自心配 自他 失望 自信頼 他 指定 他炊事 自 指摘 他推進 他 支配 他推薦 他 釈放 他 他 収穫 他 重視 他請求 他 充実 自制御 他 修正 他制限 他 渋滞 自成功 自 他制作 他 終了 自他生産 他 販売 他 他 比較 他面 自 否決 他約束 他 自火傷 自 自優勝 自 否定 他輸入 他 避難 自由来 自 批評 他用意 自他 評価 他用心 自 描写 他予想 自他 表彰 他予防 他 漂流 自予約 他 披露 他来社 自 普及 自他 復習 他来日 自 不足 自落選 自 復旧 自他理解 他 赴任 自立候補 自 留学 自 自流行 自 分解 自留年 自 分析 他利用 他 分布 自他 自 分別 他冷凍 他 分類 他練習 他 閉会 自他連想 他 閉鎖 自他連絡 自他 閉店 自録音 他 勉強 自他 自 変更 他 弁償 他 報告 他 放送 他 訪問 他 保管 他 募集 他 保証 他 保存 他 自 満載 他 密着 無視 他 迷惑 自 1 使役 父 彼女 植木鉢 水 Her father made her water the potted plants 父亲让她给盆花浇水 母 息子 犬小屋 作 She got her son to build a doghouse 母亲让儿子搭狗窝 母 彼 駅 祖父 迎 行 His mother sent him had him go to the station to meet his grandfather 母亲让他去车站接祖父 少年 汽車 走 The boy was running his toy train 男孩让玩具火车跑起来 水 凍 We froze the water 让水结冰 2 許 見 Let me see have a look at it Show it to me 让我看看那个 彼女 手紙 読 She let me allowed me to read the letter 她允许我读那封信 強制的 make a person do 望 let a person do allow a person to do 頼 have a person do get a person to do 彼 否応 He was made compelled forced to do it willy nilly 他不容分说被强迫那样做 彼 自殺 私 考 His suicide made me stop and think 他的自杀迫使我不得不思考 前 好 I will let you do as you wish 我就让你按照你自己的喜欢的那样去做吧 一言述 Let me Allow me to say one thing I d like to say one thing if I may 请允许我作简单陈述 明日壁 直 I ll have get the wall repaired tomorrow 明天让人修墙吧 1 受身 犬 I was bitten by a dog 被狗咬了 見知 人 話 掛 I was spoken to by a stranger 被一个陌生人打了招呼 2 被害 夫 先立 She lost her husband 老公先于她而死 留守中 入 Our house was broken into while we were away 不在家期间被小偷光顾 3 可能 残念 行 I m afraid I cannot go 很遗憾 看样子去不了 4 自然 故郷 It reminds me of my home province 不禁怀念起故乡来 5 敬語 明日先生 帰国 My teacher will return to Japan tomorrow 明天老师要回国 1 打 消 not 行 I don t want to go 不想去 失敗 It s not that he failed 并没有失败 言 覚 I m sure I never I have no recollection of having said such a thing 不记得说过那样的话 彼 今日 来 思 I don t think he ll come today 英語 think 打 消 普通 我想他今天不回来了 彼 親切 否定 There is no denying that he is kind 无法否定他的热情 2 命令 依頼 勧誘 願望 遊 行 子供 Why don t we go out and play 大人 Let s go out and have a good time 去玩吗 人 新 He is always eager to try new things 那个人总想做新鲜事 彼 故郷 便 聞 He was anxious for to hear news from home 他很想知道老家的消息 何 知 人 an inquisitive person 什么都想知道的人 母 子供時代 話 My mother was reluctant to talk of her childhood 妈妈不想说小时候的事情 彼 小説 読 He is not in the least interested in reading novels 他根本不想读小说 1 否定的推量 雨 降 I don t think it will rain yet 还不会下雨吧 彼 成功 I m afraid he won t succeed 他不会成功吧 事態 悪化 I doubt that the situation will The situation probably won t get any worse 事态不会恶化的吧 That cannot be true right There must be some mistake 不会有那种事吧 2 打 消 意志 二度 行 I will not never go there again 再也不会去了 我 彼 行 We tried to prevent him from going 我们没有让他去 3 形 子供 Don t be so foolish you are no longer a child 又不是孩子 别发傻 1 見 思 彼 疲 喜 He looks tired pleased 他好像很累 高兴 的样子 彼 正直者 He seems to be an honest man I suppose he is an honest man 他好像是个老实人 返事 失望 It would seem that 口 looks like the reply was a disappointing one 好像答复很让人失望 奥 人 電話 出 A woman apparently his wife answered the phone 看样子是夫人的人接了电话 話 本当 聞 The story sounds doesn t sound true 那话听起来像是真的 谎话 返事 受 取 I got an answer of sorts 得到了像样的答复 病気 見 pretend to be ill 文 feign illness 口 fake being sick 表现得像是病了 2 雨 It looks like rain 好像要下雨 3 becoming to worthy of 紳士 行 gentlemanly conduct 像个绅士的行为 淑女 態度 in a ladylike manner 像样的淑女态度 男 決断 Why not make up your mind like a man 就像个男人样做个决断怎么样 彼女 方 That s just like characteristic of her 像个女人样的做法 人 振 舞 His behavior was in out of character 那种做法确实像是那人的风格 町 劇場 劇場 There is no theater worthy of the name to speak of worth mentioning in this town 这条街上没有个像样的剧场 先生 先生 He isn t a typical teacher He s not like a teacher at all 是个不像个老师样的老师 春 穏 一日 It was a typically mild spring day 这是很有春天的感觉的明媚的一天 様 1 似 同様 彼女 王女 様 She looked like as if she were a princess 她简直就像个女王 2 彼 病気 様 He seems to be ill 他好像病了 雪 様 It looks like snow It is likely to snow 好像要转成雪 彼 失敗 様 He has apparently failed 他好像失败了 1 助動詞 意志 勧誘 表 I will stop now Let s stop now 好了 停下来吧 2 推量 表 日 暮 It will be dark soon 不一会天就要黑了吧 問題 解決 彼 適任者 言 He will be the best person to solve this problem 解决这个问题可以说他是很合适的人选 1 類似 具体例 表 like 蛇 It is something like a snake 那是个像蛇一样的东西 子供 顔 a childlike face 像孩子一样的脸 石 重 It s as heavy as a stone 像石头一样重 前 a man woman like you 像你这样的家伙 警官 口 方 奴 He talks as if he were a policeman 是个说话口气像个警察一样的家伙 2 推測 表 look seem 雨 It looks like rain 好像是雨 彼 怒 He seems to be looks angry 他好像生气了 1 犬 言葉 分 They say this dog understands what you say 据说这狗懂人话 彼 大金 It is said that I hear he has made a fortune 据说他赚了大钱 彼 提案 反対投票 I am told that he is going to vote against the proposal 据说他要对那个提案投反对票 2 様子 退屈 You look bored to death 看上去好像很无聊呢 雨 降 It looks like rain 看样子要下雨 女 子 今 泣 出 The girl is on the verge of tears 女孩眼看要哭了 台風 松 木 倒 The pine tree may fall down at any moment in the typhoon 台风使松树快要倒了 That sounds interesting 那看上去很有意思 彼 物分 He seems appears to be an understanding man 他看上去很懂事 彼 He is likely to do such a thing 他的话看样子会做那种事 本 私 分 I feel I can understand that book 要是那本书好像我也懂 母 彼 駅 祖父 迎 行 His mother sent him had him go to the station to meet his grandfather 強制的 make a person do 望 let a person do allow a person to do 頼 have a person do get a person to do 彼 今日 来 思 I don t think he ll come today 英語 think 打 消 普通 遊 行 子供 Why don t we go out and play 大人 Let s go out and have a good time 事態 悪化 I doubt that the situation will The situation probably won t get any worse 返事 失望 It would seem that 口 looks like the reply was a disappointing one 町 劇場 劇場 There is no theater worthy of the name to speak of worth mentioning in this town 日日语语助助词词的的用用法法 编编集集整整理理 吴吴玉玉莲莲 2010 09 012010 09 01 格助詞 1 主格関係 表 表示主格 即动作的主体 谁作动作 或性质状态的主体 谁怎么样 存在的主体 有什么 鳥 鳴 A bird is singing 鸟在叫 2 対象 表 表示希望 可能 好恶 思念等 形容词或形容动词 的对象 金 欲 I want money 我想要钱 彼 上手 He can play the piano very well 他擅长钢琴 海 山 好 I like the mountains better than the sea 比起大海 更 喜欢山 接続助詞 1 but though 可是 私 貧乏 幸福 I am poor but happy I am happy though poor 我虽然很穷 但是很幸福 走 間 合 I ran but I could not make it 尽管跑 着去了 但 还是 没来得及 2 2 文 接続 表示上下文顺态的承接关系 昨日 遠足 面白 We went on a picnic yesterday and we had a very good time 昨天郊游了 非常有趣 天気 今日一日 大丈夫 As for the weather it seems that it will hold for today 说说天气吧 今天一天好像没问题 3 不管 也好 就算 人 何 言 構 I don t care what people say 不管被别人说什么都没关系 雪 降 霰 降 私 行 I will go no matter what 管它下雪还是下雹子我都要去 終助詞 1 叙述 和 缓和语气 私 浅野 者 My name is Asano 我就是叫作浅野的 2 願望 表 彼 来 I wish he would come I hope he will come 第1例 可能性 第2例 希望 実現 期待 他要是能来就好了 3 非難 気持 表 表示责难 You idiot 你这个大傻瓜 係助詞 1 叙述 主題 表 表示叙述的主题 月 地球 衛星 The moon is a satellite of the earth 月球是地球的卫星 2 他 区別 強調 表示对比或强调 彼 酒 飲 吸 He drinks but doesn t smoke 他喝酒 但不抽烟 努力 I really did try but it didn t work 努力是努力了 但还是失败了 何 I ll do anything but that 我什么都愿意做 但那件事就不行 明日 I can t finish it by tomorrow 明天之前的话我做不到 私 行 I m not going 我不去 3 場所 示 表示场所 東京 生 In what part of Tokyo were you born 您出生在东京的哪里 格助詞 他動詞 目的語 前置詞 用 表 多 他动词的宾语 1 動作 対象 表 表示动作的对象 石 投 throw a stone 扔石头 新聞 読 read a newspaper 读报纸 私 Look at me 看我 父 僕 頭 打 My father hit me on the head hit my head 言 爸爸打了我的头 警官 彼 腕 The policeman grabbed him by the arm 警察抓住了他的手腕 水 入 I filled the tub with water 把水放进了水盆里 2 動作 行 結果 作 出 表 表示动作的结果 表示做出来的东西 船 建造 build a ship 造船 計画 立 make a plan 制订计划 湯 沸 boil water boil hot water 言 烧开水 3 移動 場所 表 表示移动的场所 列車 利根川 渡 The train crossed the Tone River 列车驰过利根川 銀座通 歩 I walked along the Ginza 走在银座大街上 飛行機 上空 飛 The plane flew over Paris 飞机在巴黎上空飞翔 4 方向 表 表示方向 横 向 look aside 往旁边看 遠 明 目指 進 We headed for the distant lights 朝着远处的灯光前行 5 経過 時間 表 表示经过的时间 夏休 海外旅行 過 I spent my summer vacation traveling abroad 朝着远处的灯光前行 6 動作 起点 表 表示动作的起点 8時 出 He left the hotel at eight 8点钟从宾馆出来 大学 出 職 Though he graduated from college he could not find a job 尽管从大学里毕业了 但还是没有工作 7 感情 願望 可能 対象 表 表示感情 愿望 可能等 动词 的对象 若者 考 Most young people dislike such ideas 年轻人大多数不喜欢那种想法 好 Which do you prefer 您喜欢哪一种 飲 I d like to have some juice 我想喝果汁 彼 健康 案 We were worried about his health 担心他的健康 中国語 話 Can you speak Chinese 会讲中国话吗 自由 死 Give me liberty or give me death 米国 政治家 Patrick Henry 言葉 给我自由 否则 就让我死吧 否则 接続助詞 逆接 接続 表 表示逆态的接续 断 無理 贈 物 受 取 Though I said I didn t want it they forced me to accept their present 尽管拒绝了 可还是硬将礼物塞给了我 格助詞 1 所有 of 表示所属 父 家 my father s house 我父亲的家 我 学校 our school 我们的学校 父 Tom s father 汤姆的父亲 木 根 the root of a tree 树根 子供 頭 打 He struck the child on the head 打了孩子的头 帽子 Whose hat is this 这顶帽子是谁的 金 僕 彼 彼女 私達 方 彼 That money is mine yours his hers ours yours theirs 那钱是他的 2 所在 at in on in 主 場所内 at 地点 on 線上 点 示 表示所在地点 駅 新聞販売店 the newsstand at the station 车站的报纸销售站 京都 友達 my friend in Kyoto 京都的朋友 庭 桜 a cherry tree in the garden 院子里的樱花 海辺 a seaside hotel a hotel on the seaside 海边的宾馆 中央線 駅 a station on the Chuo Line 中央线的车站 甲府 grapes from Kofu 甲府的葡萄 小川 橋 a bridge over a stream 小河上的桥 3 時間 in on at at 時刻 on 日 曜日 in 月 年 用 表示所在时间 午後 授業 classes in the afternoon afternoon classes 下午的课 7月 暑 午後 on hot July afternoons 午前 午後 場合 限定 加 on 変 在七月炎热的午后 水曜日 会合 the meeting on Wednesday 星期三的会谈 3 月 休暇 a three months three month vacation 三个月的休假 午前6時 新潟行 急行 the 6 a m express for Niigata 上午六时发往新泻的快车 昨日 夕食 last night s supper 此英译貌似有问题 昨天的晚餐 4 分量 表示分量 握 砂 a handful of sand 一把沙子 一瓶 a bottle of wine 一瓶葡萄酒 2足 靴 two pairs of shoes 两双鞋 幅6 道路 a road six meters wide 宽六米的道路 5階建 a building five stories high 五层楼的建筑 5 形状 性質 表示形状性质 正方形 箱 a square box 正方形的箱子 雨 日 a rainy day 下雨的日子 金 a gold medal 金质奖牌 木 机 a wooden desk a desk made of wood 木头桌子 彫刻 a bronze sculpture a sculpture in bronze 青铜雕刻 白髪 老人 an old man with white hair a white haired old man 白发老人 夢 国 a dreamland the land of dreams 梦境 英語 演説 an address a speech in English 英语演讲 6 for 表示目的 子供 本 books for children children s books 儿童书 社長 使 出掛 He went out on an errand for the president 出去给总经理办事 7 内容 表示内容 瓶 an ink bottle 墨水瓶 箱 a box of chocolate 巧克力盒子 1万円 小切手 a check for 10 000 yen 一万元支票 8 主格 表示主谓词组作定语时替代主格助词 私 選 本 a book I have chosen 我选的书 子供 好 献立 a menu that is popular with children 一番好 a child s favorite menu 孩子喜欢的菜谱 彼 折 枝 a branch he broke 他折的树枝 桜 咲 the cherry blossom season 樱花开放的时候 時 推移 the passage of time 时间的消逝 9 対象 表示对象 日本車 広告 advertisement of an advertisement for a Japanese car 日本车的广告 事態 収拾 時間 It took a long time to settle the matter 事态的收拾需要时间 鍵 a key to the door 门钥匙 手掛 a clue to a mystery 神秘事件的线索 10 所属 of for to 表示所属 学校 先生 a schoolteacher 学校老师 早稲田 教授 a professor at Waseda University 早稻田的教授 英国大使 秘書 a secretary to the British Ambassador the British Ambassador s secretary 英国大使的秘书 我 社 誇 the pride of our company a credit to our company 我公司的自豪 今月 月給 salaries for this month 会社 側 this month s salary 月給 側 本月的工资 11 同格 of 表示同位 武蔵 国 the Province of Musashi 武藏国 掛 付 医師 青山先生 Dr Aoyama our family doctor 家庭医生青山先生 友達 This is my cousin friend George 这是我的表兄 朋友 乔治 12 関 on of in 表示相关 熱帯植物 本 a book on tropical plants 热带植物的书 児童心理学 権威 an authority on child psychology 儿童心理学权威 化学 先生 a chemistry teacher a teacher of chemistry 化学老师 魚 研究 a study of fish research on fish 鱼的研究 剣道 達人 a fencing expert an expert in fencing 剑道的精英选手 歴史 試験 a history examination an examination in history 历史考试 小 話 Please tell me about your childhood 给我讲讲小时候的故事吧 13 表示相关 小説 Hemingway s novels novels written by Hemingway 海明威的小说 絵 a picture painted by Picasso a Picasso 毕加索的画 14 人 関係 between with 人际关系 父 母 関係 the relationship between my father and mother 父亲和母亲的关系 彼 人気者 He is a favorite with among his classmates 他是班里的大明星 彼女 先夫 子 1人 She has a child by her former husband 她有一个前夫的孩子 15 from 来自 父 手紙 a letter from my father 父亲的信 友達 伝言 a message from one s friend 朋友带话 国 方 Where do you come from What country are you from 您来自哪个国家 人 He is comes from Italy He is an Italian 是意大利人 16 人 物 事 表 将用言转化为体言 広場 若 年 There were both old and young people in the square 广场上年轻的和年老的都有 赤 黄色 Some tulips were red and some were yellow 郁金香有红色的也有黄色的 考 It would be unwise to do so 那种作法值得商榷 逃 早 逃 How quick he was to run away 速 走 How quickly he ran away 逃得比猴都快 終助詞 1 女性語 軽 断定 轻微断定 女性用语 私 人 好 I like him 我喜欢他 2 質問 疑问 知 Don t you know that 那件事你不知道吗 何 What are you doing 在干什么 3 命令 命令 黙 来 Just be quiet and follow me 别出声 给我来 副助詞 並列 并列 行 行 騒 She is making a fuss about whether she should go or not 去还是不去 拿不定主意 在那里吵吵嚷嚷的 彼等 我慢 I can t stand their loud talk talking so loudly 他们高谈阔论的让我厌烦 无法忍耐 格助手 1 場所 at in 静态动作的场所 存在的场所 戸口 stand at the door stand in the doorway 伫立在门口 伯父 家 滞在 I am staying at my uncle s I am staying with my uncle 呆在伯父家 25番地 住 I live at No 25 住在25号街 太陽 西 沈 The sun sets in the west 太阳西沉 姉 大阪 住 My sister lives in Osaka 姐姐住在大阪 人形 箱 入 She put the doll in a box 把偶人娃娃放进箱子里 家 入 Go in into the house now 快进屋里来 水 I soaked my towel in water 把毛巾浸到水里 紙 名前 書 Write your name on the paper 请在纸上写名字 左側 肉屋 There s a butcher s on the left 左边有肉铺 壁 He leaned against the wall 靠着墙 窓辺 人 立 A man is standing by the window 有人站在窗边 2 方向 to 目的地 for 方向 目的地 明日京都 行 Tomorrow I am going to Kyoto 明天去京都 九州 向 発 He left for Kyushu 出发前往九州 昨日 港 着 He arrived in Rome at the harbor yesterday 昨日到到罗马 港口 家 帰 When will you get home 什么时候回到家 次 角 左 曲 Turn to the left at the next corner 在前面的拐角向左拐 3 時 at on in 一般的 時刻 at 日付 on 月 年 時代 in 用 表示动作的具体时间 1時 at one o clock 在1点钟 正午 夜明 at noon dawn 在中午 在天亮的时候 10歳 時 at the age of ten at ten years of age when I was ten 在十岁的时候 午前中 朝 in the morning 在上午 在早上 真夜中 in the middle of the night 在深夜里 3月 in March 在三月里 1960年 in the year 1960 于1960年 7月2日 朝 on the morning of in the morning on the second of July 于7月2日早上 日曜日 on Sunday 于星期天 晩年 in one s later last years toward the end of one s life 在晚年 古代 現代 in ancient modern times 在古代 江戸時代 in the Edo period 在江户时代 彼 3年後 帰国 He is due to return home in three years in three years time 他三年后应该会归国的 4 割合 表示比例关系 雑誌 1年 4回発行 This magazine is issued four times a per year 这个杂志1年发行4回 総会 3年 1度開 The general assembly is held once in three years every three years 全会3年开1次 10人 1人 試験 合格 One out of ten passed the examination 10人中有1人合格 5 比較 関係 表示比较关系 前記 同 the same as the above mentioned 内容 同前述 劣 That is inferior to this worse than this 那个比这个差 人生 川 Life is often likened compared to a river 人生经常被比喻为河流 兄 比 背 低 Compared with his brother he is rather short 比起哥哥来 个子矮些 事件 関係 He is connected has something to do with that incident 与那个事件有关联 巻 込 He was involved in a scandal 被卷入丑闻中 6 理由 原因 for with 表示原因 理由 恥 赤面 She blushed for shame 羞愧得脸红了 躍 上 He danced for with joy 高兴得跳起来了 寒 They shivered with cold 冷得发抖 彼 飢 苦 They were suffering from hunger 他们苦于饥饿 警報 驚 We were startled by the alarm 被警报声吓了一跳 7 as for 作为 親切 礼 印 彼 招待 He invited them as a token of his gratitude for in return for their kindness 他曾经对我很热情 作为回报 我宴请了他们 誕生祝 時計 He was given a watch for h