科普版 四年级英语上课文英译汉.doc

Lesson 1 我会游泳嗨，我的朋友们！嗨，鱼小姐。看！我会游泳。你们会吗？我们不会。哈哈！看看，鱼小姐。我能伸伸腿，摇摇头。你会吗？猫：看，鱼小姐！我能爬山。你能吗？鱼：不，我不能。母鸡，猫：哈哈！Lesson 2 桌子上是什么？奇奇：桌子上是什么？露露：几个杯子。奇奇：床上是什么？露露：一个盒子。里面装的什么？猜猜看。奇奇：是一个闹钟吗？露露：不是的。奇奇：一个娃娃吗？露露：不是的。抱歉，我猜不出来。看一下！就是你。Lesson 3 这是你的铅笔盒吗？你好，伊芙。这是你的书包吗？是的。里面装的什么？看，是一本书。哦，一本很好的书。那是你的铅笔盒吗？是的。伊芙：里面有什么？汤姆：一支钢笔，一支铅笔。伊芙：哦。Lesson 4 幸福家庭熊猫： 你好，猴子。猴子：你好，小熊猫。熊猫：看，这是我的家人。猴子：这是你的妈妈吗？熊猫：是的。 妈妈，这是我的朋友猴子。猴子：很高兴认识你。妈妈：我也很高兴认识你。猴子：他是谁？熊猫：他是我爸爸。猴子：她是谁？熊猫：我的姐姐。猴子：那是你哥哥吗？熊猫：是的，他就是。猴子：哦！你有一个幸福的家！Lesson 5 你能看见什么？奇奇：你的包里是什么？伊芙：一本书。奇奇：我能看一下吗？伊芙：好的，请看吧。伊芙：你在书里看到了什么？奇奇：我看到了几只鸟。伊芙：看见了几只呢？奇奇：三只。你看到了一头猪吗？是的，我看到了。我还看到了一艘船。一艘船？不是的，那不是船。那是一只绵羊。哦，是这样的。Lesson 6 复习猫咪：早上好，狗狗。狗狗：早上好，猫咪。猫咪：我们一起来玩球，好吗？狗狗：不行，我的腿受伤了。猫咪：那咱们去看病吧。马先生，你是医生吗？不是的，我是个厨师。鸟先生，你是个医生吗？不是的，我是个工人。狗狗：你是个医生吗？狐狸：不是的，我是个护士。狗狗：哦，真抱歉。 那谁是医生呢？狐狸：那个高高的熊猫就是。狗狗：多谢了。Lesson 7 我们一起玩上学的游戏吧猫咪：我们一起玩上学的游戏，好吗？小动物们：好的。但谁是老师呢？山羊：我就是老师。小动物们：我们是学生。山羊：我来问问你们。 你们是在四班吗？小动物们：不是，我们在二班。山羊：你们会做什么？小动物们：我们会唱歌。山羊：小猪，不要在课堂上睡觉。小猪：什么？山羊：你会做什么？小猪：哦，我会睡觉。小动物们: 哈哈！Lesson 8 几点了？说一说东东；嗨，刘老师！刘老师：什么事？请问现在几点了？八点了。谢谢你。不客气。珍妮，你好。现在几点了？现在是八点七分。哦，我又迟到了。迟到？不是，你没有迟到。今天是星期天。星期天？哦，太棒了！Lesson 9 我的狗狗在哪里？说一说汤姆：我找不到我的狗狗山姆了。 他在哪里啊？伊芙：我们可以帮你去找他。山姆，山姆！你在哪？山姆没有在这附近。他会在哪里啊？汤姆：山姆没有在车附近。他在哪里呢？露露：看，他在那。在椅子下边。亲爱的山姆，我好想你。Lesson 10 我们去向她问好说一说我们一起去看奶牛夫人吧。太好了。我们去向她问好。我们可以进来吗，奶牛夫人？你在家吗，奶牛夫人？奶牛夫人: 奶牛夫人不在家。她进城去了。狐狸：嗨，奶牛夫人。 我认出是你了。奶牛夫人：你们好，我的老朋友。和你们开个玩笑。 我在家里。请进吧。猪猪：你好，奶牛夫人。 这是我们的朋友，小马。奶牛夫人：你好。小马：你好。Lesson 11 这用英语怎么说？说一说奇奇：打扰了。这是你的玩具公共汽车吗？露露：是的。奇奇：这用英语怎么说？露露：是辆吉普车。那用英语怎么说？那是飞机。奇奇：那是你的绵羊吗？露露：不是，那不是绵羊。 那是轮船。奇奇：那用英语怎么说？露露：那是一辆小汽车。奇奇：谁在里面呢？露露：一个男孩。乔伊：不是的，我不是男孩。 我是个女孩。我叫乔伊。奇奇，露露：哈哈！Lesson 12 红母鸡演一演母鸡：我是一只红母鸡，我喜欢工作。鸭鸭：我是鸭鸭。猫咪：我是猫咪。狗狗：我是狗狗。鸭鸭，猫咪，狗狗：我们喜欢睡觉。母鸡：我想要种些小麦。谁能帮我一下？鸭鸭：我不要！猫咪：不是我！狗狗：我不会的！母鸡：那我只有自己做了。母鸡：今天是个好天气。 我要收割小麦了。谁能帮我一下呢？狗狗：我不要。我想玩。猫咪，鸭鸭：我也想要玩。母鸡：那么我只有一个人做了。母鸡：我今天不得不工作。谁会帮我呢？鸭鸭：我不会的。猫咪：也不是我。狗狗：我不能。鸭鸭：我想要睡觉。猫咪：我想要睡觉。狗狗：我也想要睡觉。母鸡：那我只有一个人做了。母鸡：今天太冷了。但我要做些面包。谁会帮我呢？鸭鸭，猫咪，狗狗：我不要。天太冷了。母鸡：