综英unit5.doc

Sentences from text book1、Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to themparaphraseTherefore , do to other people whatever you would like to do to you 汉语解释无论你希望别人为你做什么，你都应先为别人做，因为这就是规律和限制2、In the next few frozen seconds the shame and horror of that moment penetrated and I was sick with an intensity I had never felt before ParaphraseI had never been so overwhelmed by shame and honor as I was in the next few seemingly never ending seconds 汉语解释在接下来的几秒钟,时间仿佛凝固了，那时刻的羞耻和恐惧穿心而过,我感到了以前从未有过的伤痛。3、I realizedthat I was filled to overflowing with self-pity, selfishness, indifference to the needs of others and thoughtlessness.汉语翻译我意识到自己内心中的自怜、自私和对别人需要的漠视和忽视。Translations1、 这位电影演员比大多数人更愿意帮助残疾人，因为他自己十年前曾中过风，（be inclined to）This film actor is more inclined than most people to help the handicapped , because he himself suffered a stroke ten years ago .2、 这位老人虽然身患风湿，但还是坚持每天跑步，爬山。（afflict , rheumatism 中风）The old man is afflicted with rheumatism ,but he will still goes jogging mountains climbing everyday day .3、 美国金融制度中的一些缺陷始终没有得到足够的重视，最终酿成了灾难性的后果。（lead to）Some of the flaws in the American financial system , which had never received due attention , eventually led to disasters consequence .4、 去年那家公司的股票大跌，打他坚持没抛掉，现在赚了一大笔。（share , hold on to）He held on to his shares of that company when the prices were dropping sharply last year , now he has made a fortune .5、 赶快断了这个念头吧这个想法太疯狂了，根本不值的考虑。（dismiss）Just dismiss this idea from your mind its crazy and not worth thinking about at all .6、 我们刚准备好去纽约度假，震惊世界的9/11事件发生了。（be all set）We were all set to leave for the holiday in New York when the 9-11 incident share the whole world .7、 如果你认为我有解决这个问题的魔方，那你一定会失望的。（magic formula 魔方 , bound）If you think I have a magic formula to solve the problem , you are bound to be disillusioned .8、 那家日本公司成功的打入了美国电视市场。（penetrate）That Japanese company succeeded in penetrating the SUA TV market .Vocabulary from exercisesA slowly progressive disease : graduallyWith the aid of : with the help of Peer at : stare atBe all set : be all ready Follow ones example : 以为榜样To a degree : 在某种程度上AntonymOptimism : pessimismCheerfully : cheerless gloomy unhappy Selfishness : selflessness unselfishness Synonym Bitterly : painfully de