CA6250中文操作手册-实验室(1).doc

目录安全须知P. 22. 使用说明 2.1 前面板 2.2 按键P. 3 2.3 双读值LCD显示屏 2.4 RS232接口特性P. 43. 使用/程序 3.1 执行测量 3.1.1 连接 3.1.2 操作顺序P. 5 3.2 选择测量模式 3.2.1 电感性电阻测量模式 3.2.2 非电感性电阻测量模式P. 6 3.2.3 自动触发式非电感性电阻测量模式P. 7 3.3 温度补偿 3.3.1 原理 3.3.2 程序 3.4 启用警报 P. 8 3.5 储存及读出测量值(MEM/MR) 3.5.1 储存结果(MEM) 3.5.2 读出储存数据(MR) 3.6 仪器组态设定SET-UPP. 9 3.6.1 设定选单 3.6.2 删除储存数据P. 12 3.7 打印结果(PRINT/PRINT MEM) 3.7.1 立即打印测量结果(PRINT) 3.7.2 打印储存数据(PRINT MEM)P. 13 3.8 错误讯息代码及其说明5. 维护保养 5.1 维护保养 5.1.1 更换电池组 5.1.2 更换保险丝P. 14 5.1.3 清洁 5.2 维护保养 5.2.1 调整 5.2.2 更新内部软件P. 156. 保固P. 167. 订购方式附录: 维修及校正(含线路图)P. 17 主机板线路图P. 18电源供应单线图P. 19低阻产生单线图P. 20电流产生单线图P. 21电池单线图P. 22 交/直流及RS-232单线图P. 23符号意思- 警告! 请在操作仪器前, 先参阅本份操作手册。如未按照操作手册前面标示这个符号的说明操作,可能导致人身损伤或仪器设备损坏。符号意思:仪器有双重或加强的絶缘保护, 无须接地。请在使用仪器前, 先阅读本份操作手册之说明。感谢您购买C.A 6250微奥姆计及您的信任, 为能从仪器得到最佳的使用结果:1. 请详读本份手册。2. 使用时, 请遵守本手册提到的安全须知。安全须知 遵守仪器的操作条件: 温度、湿度、污染等级等。 在执行任何测量之前, 请先检查确认待测电阻为不通电状态- 絶不要将仪器连接到一条通电电路。 这个双重絶缘仪器可直接使用在额定电压不超过50V的测量类别III设备上。 请只使用随仪器提供的符合安规的配件, 在执行测量之前, 请检查确认测量导线在理想状态, 而且它们的絶缘没有问题(如切断、烧坏等), 否则, 要在执行任何测量前先更换。 当待测电阻有一个大型的电感组件时(马达、变压器.等),仪器在执行测量后会自动将电感装置放电。在放电过程中, 会显示符号。在符号消失前, 切勿断开测量导线！ 遵守电池的充电特性、使用适当类型及额定的保险丝, 否则, 可能会损坏仪器, 并使保固无效。 当不使用仪器时,请将开关设为OFF。 在打开仪器前,请先检查确认没有连接任何终端, 且开关是设为OFF。 维修及测量校验, 都必须由认可、合格的人员执行。2. 使用说明2.1 前面板- 4个直径4mm安全连接终端C1、P1、P2、C2。- 9转旋钮： Off：仪器关机/充电设定 2500W：2500.0檔位，测量电流1mA 250W：250.00檔位，测量电流10mA 25 ：25.000檔位，测量电流100mA 2500m：2500.0m檔位，测量电流1A 250mW：250.00m檔位，测量电流10A 25mW：25.000m檔位，测量电流10A 5m ：5.0000m檔位，测量电流10A SET-UP：仪器组态设定- 1个黄色START/STOP键：开始/停止测量。- 8个按键, 各有主要功能及次要功能。- 1个背光LCD屏幕。- 1个插座: 连接交流电源将电池充电。- 1个插口: 连接Pt100温度探棒。- 1个RS232串行接口(9脚接点): 连接PC或打印机。2.2 按键8个按键各有主要功能与次要功能：启用每个按键底下以黄色斜体字表示的次要功能。符号会显示在屏幕上。主要功能：在开始测量前，选择需要的测量模式：电感性，非电感性或自动触发式非电感性。次要功能：选择温度补偿计算之金属：Cu、Al或其它金属。主要功能：启用/停用温度补偿功能：计算在测量温度以外某个温度的电阻。次要功能：启用/停用警报。方向及触发值（高或低）可在SET-UP选单里调整。主要功能：将测量值储存在以待测目标编号(OBJ)及测试编号(TEST)作识别的地址。次要功能：读出储存数据(此功能不受开关之设定影响), 在OFF及SET-UP设定时无作用。主要功能：在SET-UP模式时，选择一个功能或将正在闪烁的参数增量。次要功能：在SET-UP模式时，选择一个功能或将正在闪烁的参数减量。主要功能：选择要修改的参数(在环绕模式，从左至右)。在SET-UP模式，进入调整一个功能。次要功能：在SET-UP模式，移动小数点及选择单位。主要功能：直接将测量结果打印到串行打印机。次要功能：将储存的数据打印到串行打印机。主要功能：启用/停用显示屏背光。次要功能：启用及调整音量/停用听得见的信号。 2.3 双读值LCD显示屏 双读值LCD显示屏。次要读值区显示：测量参数/储存地址。主要读值区显示：测量值。 其它指示及符号。1. 表示蜂鸣器/已启用可听见的信号2. 表示电池充电状态3. 表示已启用温度补偿4. 表示选择执行温度补偿功能的金属5. 表示数据正在传输到串行接口6. 表示内存使用程度7. PRINT：打印当前的测量值 PRINT MEM：打印储存的数据 MEM：储存测量值 MR：叫出及读取储存的测量值 REMOTE：经RS232接口远程控制仪器8. 测量结果的单位显示9. 表示仪器状态:OPER：测量正在进行中ST BY：待命- 没有测量正在进行- 等待行动中10. 表示选择的测量模式11. 表示选择的范围及测量电流12. 警告！禁止切断测量导线/有外部电压存在13. 表示即将使用某个按键的次要功能14. 表示已启用的警报及其方向2.4 RS232界面：特性 RS232插口可使用4种不同的接口设备(在SET-UP中有4种不同的连接选择)：PC：启用仪器与计算机之间的RS232连接。- PRNT：启用仪器与打印机之间的RS232连接。- TRIG：启用远程测量触发功能。- VT100：启用仪器与显示操控台之间的RS232连接。注意, RS232可切换为OFF, 以便停用连接器的输入与输出功能(节省电池电力)。选择RS232连接, 即开启一个字选单, 可供选择仪器与接口设备之间的数据速率, 调整是在SET-UP内进行(请参考3.6)。传输速率可设为4800、9600、19200或31250。 数据形式8个数据位、无同位、1个停止位、硬件控制(CTS)。3 使用/程序3.1 执行测量3.1.1 连接连接方式是依照4线式测量原理进行, 所使用的设置, 如下图所示其中, Ri=仪器的内部电阻Rf=测量导线的电阻Rc=接点电阻Rx=待测电阻从DC电压U，有个产生器传送一个电流。电压计测量待测电阻Rx终端上的电压降Ux, 并显示Rx = Ux /。假如它们造成的全部电压降, 加上Rx, 小于来源可传送的电压, U (U = 6V), 那么, 测量结果是与电流回路内的其它电阻无关(Ri、Rf、Rc)。3.1.2 操作顺序1. 将旋转开关从OFF转到需要的范围, 然后, 范围及其对应的测量电流, 便显示在屏幕左下方。2. 按键直到出现需要的测量模式, 详细说明, 请参考3.2。3. 如有需要, 可按()键, 启用温度补偿功能。详细说明，请参考3.3。4. 如有需要, 请按ALARM(+()键启用警报。5. 连接测量导线到仪器，再连接到待测电阻。6. 仪器指示ST BY(待命)。按START开始测量, 及, 假如适当的话, 按STOP停止测量(依选择的测量模式而定)。 注意：在测量当中更改范围会停止测量周期，仪器返回待命状态(ST BY)。7. 仪器显示测量结果。8. 按MEM可储存结果，再按一次即确认储存。详细说明，请参考3.5。3.2 选择测量模式：键有3种测量模式：- 电感性电阻测量：- 非电感性电阻测量：- 自动触发式非电感性电阻测量：测量模式是连续按键作选择；所选择之模式会显示在下方- 在屏幕中央。3.2.1 电感性电阻测量模式此模式是用于测量变压器、马达及其它电感性装置。按START开始测量，按STOP则停止测量。 说明：- 按START键。- 自动检查电流与电压的导线连接：假如连接错误，会显示错误讯息(假如电流导线连接错误是显示Err 11，假如电压导线连接错误是显示Err 12）；仪器切换为待命状态；当连接正确时, 即恢复测量周期。- 不连接电流，测量电阻终端上的残余电压U0。假如这个电压太高，仪器会显示Err 13。- 连接电流，保持，只要仪器不回到待命状态。- 测量电阻终端上的电压U1并显示测量结果R = (U1 U0) / I。- 随后的任何测量只包含测量Un，因为, U0是保存在内存内；按STOP即停止这个测量周期。 操作图示：C=检查连接0=测量残余电压(储存的)。1、2、3n =连续测量电阻终端上的电压(2个测量之间的时间间隔：120ms）。上图的第一个测量延迟(1200ms)图说只是个表示, 它是依测量负载而定。注意： 假如超出范围，仪器显示rr 07。 来源电流有过热保护。假如在10A进行测量太久(几十秒钟)而造成温度上升，电流会切断, 仪器显示rr 05。在进行其它测量以前，必须先让仪器冷却下来。 在一个测量周期后，仪器会自动完全将电感性装置放电。 在放电时，仪器显示符号。在符号消失前, 切勿接触或断开测量导线！3.2.2 非电感性电阻测量模式本模式是用于测量接点电阻、接合及时间常数小于几毫秒的任何电阻。测量是按START开始，一得到测量结果便立即自动停止。如要执行另一个测量, 必须再按一次START。 说明：- 按START键。- 自动检查电流与电压的导线连接：假如连接错误，会显示错误讯息(假如电流导线连接错误是显示Err 11，假如电压导线连接错误是显示Err 12）；仪器切换为待命状态；当连接正确时, 即恢复测量周期。- 不连接电流，测量电阻终端上的残余电压U0。假如这个电压太高，仪器会显示Err 13。- 连接电流。- 测量电阻U1终端上的电压, 再切断电流。 - 显示测量结果R = (U1 U0) / I。- 在测量结束时自动停止, 仪器处在待命状态, 准备好执行另一个测量。 操作图(范例：2个测量周期)C=检查连接0=测量残余电压M =测量电阻终端上的电压注意： 假如超过范围，仪器会显示Err 07。 这个模式有许多优点：- 可降低功耗，因为在测量与测量之间, 电流是切断的，因此, 可增加电池使用时间。- 可避免在测量电阻时之温度上升。- 改善假性热电势补偿(因为它们是在每次的电阻测量前即被测量及补偿)。3.2.3 自动触发式非电感性电阻测量模式本模式只用于无时间常数的电阻测量。在此测量模式，无须按START开始或按STOP停止测量(除了要开始整个测量过程之外)。测量是在一连接电流与电压电路时就自动触发(当接点一连接时), 并在一得到测量结果时就自动停止。而下一个测量, 也是在电流与电压电路再度连接时立即自动开始(当接点再度连接之际)等。 说明：- 按START键启动测量周期。- 将导线连接到电阻。仪器保持在待命状态, 直至连接建立后。- 测量电阻终端上的残余电压U0。- 连接测量电流I，测量电阻终端上的电压U1，显示测量结果R = (U1 U0) / I。- 如要执行另一个测量时，必须松开至少一个连接，然后, 再重新建立连接。- 按STOP键即停止测量周期。注意：假如超过范围，仪器会显示Err 07。3.3 温度补偿：R()键3.3.1 原理用作某些组件之绕组的金属(如变压器及马达内的铜片), 有很大的温度系数(铜和铝是0.4% /级的温度系数), 这使电阻测量强烈地取决于组件温度。这个温度补偿功能, 是用于将受到环境温度影响的测量电阻, 调整到一个在设定的参考温度下会有的电阻值。其温度补偿电阻计算方式如下:其中, R(tamb)：仪器在环境温度时测量到的电阻值tamb：使用Pt100测量的温度或由用户设定Alpha：所选择金属的温度系数(铝、铜或其它金属)tref：供测量结果参照之用的设定的参考温度tamb、alpha及tref, 都是可在SET-UP里设定的参数(参考3.6)。各种温度系数值：3.3.2 程序 先检查tamb、alpha及tref的参数设定(参考3.6)及连接。 按R()键:s R()符号及所选择之金属, 都会稳定地显示在屏幕上。s 次要读值区显示tref温度及tamb温度。 一旦执行测量, 仪器即显示：- 次要读值区之显示, 依设定而定：s 设定的环境温度s 或由温度传感器测量的温度s 或- , 假如温度传感器是有效的, 但未连接或连接错误或假如测量的温度值超过范围 (-10 +55)。- 主要(大型)读值：s 补偿的电阻值。注意：假如温度超过范围, 或假如传感器的导线没有连接好, 会显示Err 10。3.4 启用警报连续按MR键()即启用警报。仪器显示： alarm 1及其启用方向。 再来是alarm 2及其启用方向。 再来是alarm 1与alarm 2及其启用方向。警报值及其启用方向, 都可由使用者在SET-UP中设定(参考3.6)。3.5 储存及读出测量值(MEM/MR)3.5.1 储存结果(MEM)测量结果可储存在以待测目标编号(OBJ)及测试编号(TEST)作识别的储存地址。一个待测目标(OBJ)可储存99个测试结果, 意思是, 一个待测设备可执行许多次测量/测试。程序：1. 当测量结束(测量结果仍显示在屏幕上时)，按MEM键。 MEM符号闪烁, 次要读值区显示第一个可用的OBJ：TEST编号(如02：01), 主要读值区指示FrEE。 OBJ编号是最近一次储存的测量结果, 而TEST编号则由1开始增量。 OBJ：TEST可用和 键随时更改。 假如使用者选择的储存地址已被占用，在主要读值区即显示OCC。 假如选择一个新的OBJ，TEST即设为01。2. 再按一次MEM键可储存测量结果到选择的储存地址(无论已占用与否)。 MEM符号停止闪烁, 但仍显示。按下除了MEM以外的按键或在按第二次MEM键以前转动开关, 即会离开储存模式而不储存结果。3. 如要离开储存模式及返回测量模式, 可转动旋钮开关。注意：可用内存。当储存结果时, 即自动启用本功能。按一下MEM键, 便得到下个可用的OBJ：TEST编号。显示内存使用程度符号(请参考前述2.3节图说第6项之说明)：- 假如该符号的所有区段都亮起，表示整个内存空间都可使用。- 假如该符号的所有区段都不亮，表示整个内存空间已全部使用。一个区段相当于大约300笔储存数据。3.5.2 读出储存数据(MR)MR功能可用于读出任何储存数据，不管当时旋钮开关是选择哪个测量档位。程序：1. 按MR键(+ MEM), MR符号即稳定地显示在屏幕上。 次要读值显示区显示最近一次使用的OBJ：TEST编号(如02：11)。 OBJ：TEST可随时使用和键更改。2. 在参考后要离开储存模式时，可再按一次MR键或转动旋钮。储存位置的内容如下：- 测量结果的OBJ：TEST编号，- 测量范围及测量的当前设定，- 有任何补偿的测量值，- 假如测量结果有补偿, 会显示R()符号及金属符号，- 在测量时启用的警报。其它项目信息, 也可按以下按键取得：- ：显示选择作补偿测量的金属之修正系数。- R()：显示进行补偿测量之测量的环境温度。- R()(按2次)：显示进行补偿测量之测量的参考温度。- ALARM：显示有启用一个警报之测量的警报临界值。3.6 仪器组态设定：SET-UP本功能用于设定仪器组态配置, 及在需要时更改其设定。将旋钮开关旋转到SET-UP：- 屏幕上的所有显示区段都亮起1秒钟，- 次要读值显示区出现SEt, 以提示按键操作，- 使用键浏览到参数设定选单，- 用键选择要修改的参数。在选择要修改的参数后：- 相应于该参数的数字或符号即出现在屏幕上，- 可修改的数字或符号即闪烁：使用键(修改数字、位数的值或符号)及键(修改数字、位数或符号)作修改。注意： 对参数所作的所有修改会立即且永久地储存。旋转旋钮开关到SET-UP以外的位置, 即可离开设定模式。3.6.1 设定选单下表说明在SET-UP功能中有作用的一些按键及其对应的显示区与可调整的范围：主要顯示區次要顯示區符號顯示按鍵要修改的參數注意：SEt功能也可调整, 不过, 只提供作为维修用途, 并有密码保护(参考维修)。更改數值數值3.6.2 删除储存数据2种用途：- 删除所有储存数据- 删除某个OBJECT编号的储存内容。 删除所有储存数据- 在SET-UP选单里，选择nEn参数。- 按键，及在主选单上使用键选择CLr。- 按键确认。- 仪器要求您选择CLr Y作确认, 以执行本项功能：- 假如要执行，就按键。- 假如不要执行，就按键选择CLr n及按键作确认。 删除某个OBJECT编号的储存内容- 在SET-UP选单里，选择nEn参数。- 按键，及在主选单上用键选择CLr 0。- 按键确认。- 最近一次的OBJ编号闪烁；可用键更改。- 按键确认。- 仪器要求您选择CLr Y作确认, 以执行本项功能：- 假如要执行，就按键。- 假如不要执行，就按键选择CLr n及按键作确认。3.7 打印结果(PRINT/PRINT MEM)有2种打印模式：- 立即打印测量结果(PRINT)，- 打印储存数据(PRINT MEM)。假如数据传输到打印机时进行顺利，符号COM会闪烁。假如在传输中途发生问题，符号COM会静止显示在LCD屏幕上。3.7.1 立即打印测量结果(PRINT)在执行测量后或使用MR模式后(读出储存数据)，可使用PRINT功能打印测量结果。当使用这个按键时, 即印出测量结果及测量条件与R()(假如这个功能有启用的话)。如要停止打印, 就旋转旋钮设定。下面是印出范例：3.7.2 打印储存数据(PRINT MEM)本功能用于打印仪器储存的数据。 按PRINT MEM键（ + PRINT）。 次要显示区显示OBJ：TEST 01：01, 作为打印的起始地址。 主要显示区显示最近一次记录的编号如12：06, 作为打印的结束地址。 可用一般的修改方式(及键), 更改打印的起始/结束地址。s 离开而不打印，请更改旋钮开关设定。s 开始打印，请再按一次PRINT键。s 停止打印，请更改旋钮开关设定。3.8 错误讯息代码及其说明Err 1电池电力太低Err 2内部问题Err 3无法测量电池电量Err 4无法测量温度Err 5内部温度过高- 请让仪器冷却Err 6测量电流未连接Err 7测量超过范围Err 8内部问题Err 9测量周期停止Err 10温度传感器连接错误或找不到Err 11电流电路导线连接错误Err 12电压电路导线连接错误或测量的电阻值过高Err 13残余电压太高Err 21调整超过范围Err 22测量值超过范围Err 23编辑超过范围Err 24无法写入备份内存Err 25无法读出备份内存Err 26内存已满Err 27内存是空的：没有资料Err 28记忆体检查问题Err 29待测目标或测试编号错误警告！假如错误讯息2、3、4、或8出现，必须将仪器关机, 并送至合格维修中心维修。5. 维护保养5.1 维护保养5.1.1 更换电池组电池组之更换, 应由Manumesure进行, 或由C.A认可之维修人员进行。更换方法如下: 打开仪器: 松开仪器底部的4根螺丝钉, 从机盒取出仪器, 再将仪器反过来, 让电池组在上面。 松开金属板4个角落的螺帽。 取下电源板上的6个及5个接点连接器及电池组金属线, 黄色金属线无极性。 提起金属板。 松开电池组的2根螺丝钉。 更换电池组。 按上述相反步骤, 将仪器装回去。 重点须知! 更换电池组会使储存的数据遗失。 避免存放仪器时将电量过低的电池留在里面。 假如仪器长时间不使用(超过2个月), 充电时间会比较久。 因此, 在再度使用仪器前, 最好是先进行3次完整的充/放电循环。5.1.2 更换保险丝仪器有2个保护保险丝:- 快熔保险丝F1, 6.3x32mm, 16A/250V, 具低内部电阻, 保护电流来源不因施加的外部电压而受损。- 快熔保险丝F2, 5.0x20mm, 2A/250V, 保护充电器电源板。更换方法如下:- 如5.1.1之说明打开仪器,- 取下受损保险丝,- 用相同的保险丝更换在各种情形下, 假如问题依然存在, 必须将仪器送回Manumesure检查。5.1.3 清洁 仪器必须先断开与所有电力来源之连接。 使用一块稍微沾湿肥皂水的软布擦拭, 再用干布擦干或强风快速让它变干。 切勿使用酒精、溶剂或碳氢化合物。5.2 维护保养这个设定选单的主要功能是保留作为维修用途, 并有一个5位数的密码保护:- 将旋钮开关转到SET-UP, 接着, 显示SET。- 按键进入这个设定模式。- 输入密码, 工厂默认值是09456。当密码确认时, 有个子选单提供以下维修功能: 使用键在功能选单内浏览。 使用键选择需要的功能/指令。5.2.1 调整为追踪仪器的测量质量,使用者或许会自行执行定期性能检查, 检查必须包含一般的测量安全注意措施, 请遵行以下说明:操作是在以下的参考条件下进行: 室温: 20 5。 相对湿度: 45%75%。构成检查链的标准必须是, 在测试点的误差为已知且 0.01%为标准电阻, 容许遇到的影响因素。假如检查结果显示仪器有一项或多项特性超出指定的允差值, 就必须:1. 将仪器送回验证及调整:- 在法国本土: 送回COFRAC鉴定合格的测量实验室或送回Manumesure代理商- 详细资料, 欢迎洽询(tel.: 02 31 64 51 43)。- 不在法国本土: 送回Chauvin Arnoux子公司或销售本产品给您的代理商。2. 或使用以下程序进行调整,所需要的设备,至少跟前述执行检查使用之设备一样具有效力。调整程序建议:仪器已在工厂作过调整, 任何不合时宜的操作, 都会无可挽回地改变仪器的调整值。负责使用仪器的人员, 必须确定执行这项工作的人员已经了解在执行这项操作的过程中应采取的安全注意措施。为能在理想的条件下进行调整, Chauvin Arnoux建议将仪器送回它的工厂进行。如不采纳以上这些建议, 可能使保固无效。这项操作必须在以下稳定的气候条件下执行: 温度: 23 5。 相对湿度: 45%75%。 暖机时间: 1小时。仪器的温度必须稳定, 且必须是标准的温度。假如这些条件无法达到, 最好是将仪器送回工厂进行。为了调整仪器, 必须在不确定度小于或等于1x10-4 之下将电阻校正; 此标准电阻必须能耐受对应范围的电流。以下范围必须调整: Pt100, 5m, 25m, 250m, 2,500m, 25, 250, 2,500。测量范围是在一个测试点上调整。我们建议标准电阻要有大于80% f.s.范围之数值。Pt100范围不是个测量范围, 它是用于温度补偿测量, 因此, 必须也作调整, 在2个测量点上, 一个低点及一个高点。我们建议低点及高点分别使用标准电阻接近于100及115, 下限及上限为98及120。请用测量连接头连接标准电阻, 以便调整范围。请连接标准到探棒的连接头, 以便调整Pt100范围。提醒: 维修选单有密码保护。 调整5m, 25m, 250m, 2500m, 25, 250及2,500m范围: - 在SEt维修选单中, 选择AdJ指令,- 选择要调整的范围, 并检查标准电阻实际上是否已连接,- 选择AdJH及输入标准电阻值,- 选择MEASH: 然后, 执行调整, - -AdJ-讯息表示调整已结束及成功。 调整Pt100测量:- 在SEt维修选单中, 选择AdJ指令,- 在子选单中, 选择Pt100范围, 并检查标准电阻实际上是否已连接,- 选择AdJ L及输入标准电阻值,- 选择MEAS L: 然后调整低点,- 选择AdJ H及输入标准电阻值,- 选择MEAS H: 然后调整高点,- -AdJ-讯息表示调整已结束及成功。注意: 可能会出现错误讯息Err10, Err21或Err22。5.2.2 更新内部软件假如仪器有升级, 内部软件之更新及更新程序可从Chauvin Arnouxs网站下载。软件之更新要使用SEt维修选单的UP9指令执行, 一旦这个指令生效, 会出现5行讯息, 表示仪器已准备就绪可与计算机进行通讯而下载新版程序了。接着, 请遵照计算机屏幕显示的所有指示和建议操作。当更新完成时, 仪器即重新开机, 就如一般的启动一样。重点:- 这项更新的传输速率是19,200 bauds。- 假如更新在完成前中断, 就无法重新启动仪器, 必须让仪器回到等待传输状态, 而重新下载程序。6. 保固除非另有说明, 我方的保固效期是从设备交货日期起算12个月(摘自我方的一般销售条款, 详细请洽询)。7. 订购方式C.A 6250 . P01.1432.01标准配备一个袋子, 内容包括:- 1组2条终端为Kelvin夹钳的2m导线, - 1条2m电源线,- 1份操作手册,- 5份简易操作手册(5种语文各1本)配件:s 1组2条有双重接点接脚的2m导线-