富康轿车日常养护英文翻译.doc

北华航天工业学院毕业设计 密 级分类号编 号成 绩专科生毕业设计 (论文)外 文 翻 译原 文 标 题Fukang cars daily maintenance译 文 标 题富康轿车的日常养护作者所在系别机械工程系作者所在专业汽车检测与维修技术作者所在班级作 者 姓 名作 者 学 号指导教师姓名指导教师职称教师完 成 时 间2011年6月 8 日北华航天工业学院教务处制译文标题富康轿车的日常维护原文标题Fukang cars daily maintenance作 者译 名国 籍中国原文出处网上搜索Many owners in the acquisition of a private car, due to the structure of the car, even know how to work less, so the cars health full power to the repair plant.Vehicles do not just open when anomalies, once the vehicle condition was wrong to drive the truck to the repair shop, to the maintenance staff to resolve.Such action is understandable, but if the owner can control the number of car maintenance knowledge, not only for their own cars to reduce unnecessary risks of failure, progressive car application efficiency, but also thrifty spending.The following brief introduction to the daily maintenance on Fukang cars knowledge.maintenance of air filterThe engine air filter is a mouthpiece, the engine from the inhalation of fresh air purifying effect.Owners in the inspection, the air filter cover removed, inspect the filter is too dirty.If the filter is dirty, it will affect the feed rate into the engine, causing engine power to landOwners can filter your hands or gently tapping the stick, or to light knock on the hard ground, conditions can also use compressed air to remove dust to reach the goal.If dirty, difficult to wipe clean, you must exchange the filter, and a clean filter to remove impurities, containment, re-installed immediately after the filter cartridge.Conservation of the lubrication systemLubrication system with lubrication, cleaning, cooling and corrosion preventive and other effects.Oil too dirty or too little oil will cause premature engine wear, and even tanks and other emerging stick failure, so the owners of the oil out of the bus to check the state before it is necessary.Inspection, the first pull out the oil-foot, clean with a cotton yarn and will plug it back into place then pull out.Brought under the oil-foot front oil, concluded that oil and fuel oil.If the oil is near or below the lower limit mark on the ruler of oil, the need for timely supplement; if creating relatively thick oil, pollution, impurities, etc., must be exchanged.Add oil if they pay attention to Beverly required a dedicated 10W/40 (APISF) oil.Should the exchange of oil, it would be best on your special maintenance stations Beverly maintenance personnel.Battery MaintenanceIgnition engine can start, depending on the working status of the battery, so the battery cover as crucial.Beverly car battery positive and negative terminals are often a result of oxidation and corruption in many solid materials, and over time will lead to poor contact between the terminal and wiring, resulting in the output power is low or no current output.If this happens, just use hot irrigated in the terminal, you can remove the corrupt things.Rinse, the smear with vaseline or grease on the terminal.The battery electrolyte to evaporate at work, so need to check the adequacy of the electrolyte.Open the battery cover to inspect the electrolyte surface, the top plate should be 15 20 mm.If not, should be promptly added distilled waterIn addition, the shell should keep the battery dry and clean, avoid the resulting leakage phenomenon. Cooling System MaintenanceToo little coolant temperature will affect the engine, causing engine failure, requiring owners to regularly check the amount of coolant, if too little to be added in time.Note that the application of Fukang cars coolant grades for REVKO-GEL107.朗读显示对应的拉丁字符的拼音Forbidden to directly participate in the water tankIf the car is moving, creating insufficient coolant, and no special cooling fluid, can use water instead.And in the conditional case, the cooling fluid exchange in a timely manner, or easily lead to accidents, such as cracking in the winter the water tank, the top valve and so on.朗读显示对应的拉丁字符的拼音If your coolant exchange, remember to exclude the air cooling system which, to avoid affecting the engine work.Moving the cover systemBraking system is directly related to quality of work life and property owners.Owners before moving, we must check the brake is valid.朗读显示对应的拉丁字符的拼音General test methods can be usedIn addition, the need to check the brake fluid oil is sufficient.Inspection of the brake master cylinder is in the tank liquid level inside the tank outside of the largest and smallest of the tags, if close to or below the subscript subscript, it is timely application of the 4606 supplement Fukang cars synthetic brake fluid.朗读显示对应的拉丁字符的拼音The conservation of fuel supply systemWhen filling in the usual fuel vehicle owners should pay attention to fuel quality.If you added a low-grade fuel for the carburetor type Fukang car, it will cause poor combustion, excessive gas; Beverly EFI engine for cars equipped with it, ranging from clogging the nozzle, valve serious coke, heavy Will cause the engine does not work.朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典翻译以下任意网站 Machu Picchu-西班牙语 Nord-Cinema-法国 Gotujmy.pl-波兰语 Los Angeles Times-美国 NouvelObs-法国 El Confidencial-西班牙语 Philadelphia Inquirer-美国 Pblico.es-西班牙语 盆栽-日本 La Informacin-西班牙语 Vogue-法国 G1 Globo-巴西Fukang car carburetor type application owners should always check the carburetor is too dirty, coke is serious.If you have, you can use a special carburetor carburetor cleaning agent within the oil duct, airway, to ensure that the engine under different conditions are appropriate concentration of mixed gas.Tire maintenance朗读显示对应的拉丁字符的拼音Tire end of the automotive power transmission is to ensure the normal running of cars one of the important parts.Check the tires, check the wheel and axle while the connection is tightened to prevent the vehicle traveling in the tire running out; the other hand, view check whether the tire pressure standard.朗读显示对应的拉丁字符的拼音If the tire lack of gas, should be promptly filled to the required pressure.In addition, the need to check the tires for damage, for example, abnormal wear, cracking or bulging and so on.If so, should be timely exchange tiresWiper and spray equipment maintenanceWiper and windshield spray device for the cover, to maintain a good driving play an important role in vision, if the cover properly, can cause damage to the windshield.Owners need to frequently check the status of wiper blades, wiper blades and windshield when creating bad, should be promptly exchanged.It should also keep washing of a tank in the washing liquid enough.For best cleaning results, and to prevent freezing in winter, make special maintenance station owners raise Beverly corresponding ratio of windshield washing fluid.Fukang cars daily maintenancemany private car owners buy, due to the structure of the car, working conditions are poorly understood, so the cars health full power to the repair plant. Vehicles do not just open when abnormal situation, once the feeling of vehicle condition wrong to drive the truck to the repair shop, to the maintenance staff to resolve. This behavior is understandable, but if the car owner can have some knowledge of conservation, not only for their own cars to reduce unnecessary risks of failure to improve vehicle efficiency, but also save money. Heres a brief daily about car maintenance knowledge Beverly.air filter maintenance The engine air filter is a mouthpiece, the engine from the inhalation of fresh air purifying effect. Owners in the inspection, the air filter cover removed to observe the filter is too dirty. If the filter is dirty, it will affect the feed rate into the engine, resulting in decreased engine power. Owners can filter your hands or gently tapping the stick, or to light knock on the hard ground, conditions can also use compressed air to achieve the purpose of dust removal. If dirty, difficult to remove cleanly, you must replace the filter, and filter impurities shell cleaned, re-installed immediately after the filter cartridge. maintenance lubrication systemLubrication system with lubrication, cleaning, cooling and corrosion preventive function. Oil too dirty or too little oil will cause premature engine wear, or even stick cylinder, such as failure, so the owners of the oil out of the bus to check the situation before it is necessary. Inspection, the first pull out the oil-foot, clean with a cotton yarn and will plug it back into place then pull out. Brought under the oil-foot front oil to determine oil and fuel oil. If the oil is near or below the lower limit mark on the ruler of oil, the need for timely supplement; If you find that relatively viscous oil, pollution, impurities, etc., must be replaced. If you add their own oil, Beverly required special attention 10W/40 (APISF) oil. Should the replacement of oil, it would be best on your special maintenance stations Beverly maintenance personnel.Battery MaintenanceIgnition engine can start, depending on the working conditions of batteries, so battery maintenance is crucial. Beverly car battery positive and negative terminals are often due to oxidation and corrosion in many solid long period of time will lead to poor contact between the terminal and wiring, Resulting output power is low or no current output. If this happens, just use hot irrigated in the terminal, you can remove the corrosion. Rinse, the smear with vaseline or grease on the terminal. The battery electrolyte to evaporate at work, so need to check the adequacy of the electrolyte. Open the battery cover and observe the liquid electrolyte, the plate should be above the 15 20 mm. If not, should be promptly added distilled water. In addition, the shell should keep the battery dry and clean to avoid the resulting leakage phenomenon.Cooling System MaintenanceTotoo little coolant temperature will affect the engine, causing engine failure, requiring owners to regularly check the amount of coolant, if too little to be added in time. Note that the coolant used in Fukang car brand for the REVKO-GEL107. Non-direct the water into the tank. If the car is moving, it was found insufficient coolant, and no special cooling fluid, can use water instead. And in the case of conditions, the timely replacement of the cooling liquid, or easily lead to accidents, such as cracking in the winter the water tank, the top valve and so on. If this is your replacement coolant, remember to exclude the air cooling system which, to avoid affecting the engine work.Maintenance of dynamic systems Braking system is directly related to quality of work life and property owners. Owners before moving, be sure to check the brake is valid. General test methods can be used. In addition, the need to check the brake fluid oil is sufficient. Observed brake master cylinder is in the tank liquid level inside the tank outside of the largest and smallest of the tags, if close to or below the subscript subscript, should be promptly added Beverly car used 4606 synthetic brake fluid.The conservation of fuel supply systemWhen filling in the usual fuel vehicle owners should pay attention to fuel quality. If you added a low-grade fuel for the carburetor type Fukang car, it will cause poor combustion, excessive gas; Beverly EFI engine for cars equipped with it, ranging from clogging the nozzle, valve serious coke, heavy will cause the engine does not work. Fukang cars with carburetor-based owners should always check the carburetor is too dirty, coke is serious. If you have, you can use a special carburetor carburetor cleaning agent within the oil duct, airway, in order to ensure proper engine under different conditions the concentration of the mixture.Tire end of the automotive power transmission is to ensure the normal running of cars one of the important parts. Check the tires, check the wheel and axle while the connection is tightened to prevent the vehicle traveling in the tire running out; the other hand, view check whether the tire pressure standard. If the tire lack of gas, should be promptly filled to the required pressure. In addition, the need to check the tires for damage, for example, abnormal wear, cracking or bulging and so on. If so, the tire should be replaced.Wiper and spray equipment maintenanceWiper and windshield spray devices to protect, maintain a