励志幻灯片(1)

胡萝卜 鸡蛋 咖啡豆 送给大家 无意间发现的一个幻灯片 觉得很有启发性 尝试着翻成汉语 然水平有限 语义未达之处 也只能如此了 Putthreepotsofwateroverthefire 先往三只锅里倒入一些水 然后把它们放在旺火上烧 Inthefirstpot putsomecarrots 然后在第一个锅里 放一些胡萝卜 Inthesecondpot putsomeeggs 在第二个锅里 放一些鸡蛋 Inthethirdpot putsomecoffeebeansthathavebeengroundedintocoffeepowder 在第三个锅里 放一些已经磨成粉末的咖啡豆 Boilallthreepotsfor15minutes 煮沸15分钟 Takeoutwhatyouputin 再来看你放进去的这些东西 Thecarrotswentinhard Theyarenowsoft 胡萝卜已经不再坚硬 它开始变得柔软 Theeggswentinsoftinside Nowtheyarehardinside 鸡蛋原来是易碎的 它薄薄的外壳保护着它呈液体的内脏 但是经开水一煮 它的内脏变硬了 Butthewaterhasthecolorsandthewonderfulsmellofcoffee 但是那锅水的颜色已经改变并散发出诱人的咖啡香味 Thecoffeepowderhasdisappeared 而咖啡豆不见了 Nowthinkaboutlife 好了 现在我们回到生活中来 Lifeisnotalwayseasy 生活不总是一帆风顺的 Lifeisnotalwayscomfortable 也不总是风平浪静的 Sometimeslifeisveryhard 有时我们会碰到很多困难 Weworkveryhardbutgetfewresults 经常会 我们付出很多但得到的很少 Whathappenswhenwefacedifficulties 那么 当我们遇到困境时 我们会怎样呢 Thingsdon thappenlikewewish 事情不会总向着我们希望的方向发展 Peopledon ttreatuslikewehope 周围的人群也不总是向我们所希望的一样对待我们 Nowthinkaboutthepots Theboilingwaterisliketheproblemsoflife 这些煮沸的水就像我们在生活中遇到的困境一样 Wecanbelikethecarrots 我们也许像胡萝卜 Wegointoughandstrong 一开始是坚硬的 强壮的 Wecomeoutsoftandweak 后来却变得软弱 Wegetverytired Welosehope Wegiveup 我们丧失了希望 我们选择了放弃 Thereisnomorefightingspirit 不再有向上的意识 进取的精神 NO Don tbelikethecarrots 不 不要像胡萝卜一样 Wecanbeliketheeggs 我们也许会像鸡蛋一样 Westartwithasoftandsensitiveheart 一开始有着柔软而敏感的心 Weendupveryhardandunfeelinginside 在生活的压力下 却逐渐变得强硬而又冷漠 Wehateothers Wedon tlikeourselves 我们不再友好 我们敌对任何人 Webecomehard hearted Thereisnowarmfeeling onlybitterness 这里不再有温暖 只有苦闷 冷漠 悲愤 Don tbeliketheeggs 不要像鸡蛋 Wecanbelikethecoffeebeans 我们也许像咖啡豆 Thewaterdoesnotchangethecoffeepowder 沸水没有改变咖啡豆 Thecoffeepowderchangesthewater 咖啡豆改变了沸水 Thewaterhasbecomedifferentbecauseofthecoffeepowder 沸水因为咖啡豆而变得不一样 Seeit 看一下 Smellit 闻一下 Drinkit 尝一口 Thehotterthewater thebetterthetaste 水的温度越高 咖啡的香味就越加醇厚 Wecanbelikethecoffeebeans 我们应该像咖啡豆 Wemakesomethinggoodfromthedifficultiesweface 我们转变了困境 Welearnnewthings 我们有了新的进步 Wehavenewknowledge newskills newabilities 我们有了新的知识 新的技能 新的习惯 Wegrowinexperience 我们在经历中成长 Wemaketheworldaroundusbetter 我们使我们周围的世界更加美好 Tosucceed wemusttry andtryagain Wemustbelieveinwhatwearedoing Wemustnotgiveup Wemustbepatient Wemustkeeppushing 为了成功 我们必须持续不断的努力 我们要坚信现在所做的一切 我们要永不放弃 我们要有韧性 我们必须要不断的排除面前的障碍 Problemsanddifficultiesgiveusthechancetobecomestronger andbetter andtougher 摆在我们面前的困难只会让我们更加强壮 更加坚强 Whatarewelikewhenthingsdonotgowell Arewelikethecarrot ortheegg orthecoffeebean Belikethecoffeebean 向咖啡豆学习 你呢 我的朋友 你是看似强硬 但遭遇痛苦和逆境后畏缩了 变软弱了 失去了力量的胡萝卜吗 你是内心原本可塑的鸡蛋吗 你先是个性情不定的人 但经过死亡 分手 离婚或失业 是不是变得坚强了 变得倔强