高中语文古文翻译大全 山居秋暝素材_第1页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

用心 爱心 专心1 山居秋暝 空山新雨后 山居秋暝 空山新雨后 作者 王维作者 王维 空山新雨后 天气晚来秋 明月松间照 清泉石上流 空寂的终南山刚下了一场雨后 秋天的黄昏时候降临了 明亮的月光在松树间照耀 清澈的泉水 在岩石上流淌 竹渲归浣女 莲动下渔舟 随意春芳歇 王孙自可留 竹林里传来喧闹声是洗衣的女子回来了 水上的荷叶摇动是打鱼的渔民下船了 任凭春天的芳香 花草消逝 我自己还是可以居留在这里 注解 1 螟 夜色 2 浣女 洗衣服的女子 3 春芳 春草 4 歇 干枯 译文译文 一场新雨过后 青山特别清朗 秋天的傍晚 天气格外的凉爽 明月透过松林撒落斑驳的静影 清泉轻轻地在大石上叮咚流淌 竹林传出归家洗衣女的谈笑声 莲蓬移动了 渔舟正下水撒网 任凭春天的芳菲随时令消逝吧 游子在秋色中 自可留连徜徉 评析评析 这是一首写山水的名诗 于诗情画意中寄托诗人的高洁情怀和对理想的追求 首联写山居秋日薄暮之景 山雨初霁 幽静闲适 清新宜人 颔联写皓月当空 青松如盖 山泉清 冽 流于石上 清幽明净的自然美景 颈联写听到竹林喧声 看到莲叶分披 发现了浣女 渔舟 末联 写此景美好 是洁身自好的所在 全诗通过对山水的描绘寄慨言志 含

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论