英超球队名称一解.doc

英超球队名称一解 1、曼彻斯特（MANCHESTER） 曼联和曼城两支英超球队的名称和曼彻斯特这座城市紧密相连，该城最早的罗马名称是MAMUCIUM，意思是奶头形状的山（BREAST SHAPED HILL），这是罗马将军阿格里科拉称呼他所建立的一座军事堡垒的，后来MAMUCIUM就慢慢演化成MAN CHESTER的名称，MAN就有“奶头形状的山”之意，CHESTER的意思则是“堡垒” 2、利物浦（LIVERPOOL） 利物浦和埃弗顿两支英超球队和利物浦城有紧密的关系，该城的名称来由有两种主要的说法，一种说法是：在1190年此城的名字是LIUERPUL，意思是“一个臭水池塘/河湾”，此外还有一种说法，认为该城较早的名字是ELVERPOOL（意思是拥有大量鳗鱼的池塘/河湾），因为默西河里有大量的鳗鱼（EELS），不管哪种说法，城名最终演变成现在的LIVERPOOL，决非什么不学无术的记霸所吹嘘的“池塘生活者”意思 3、埃弗顿（EVERTON） 该地是利物浦的一个区，埃弗顿俱乐部就是以该区的名字命名的，按照古英语的说法，EVERTON是“养猪的农场”（PIG FARM）或者“猪形状的山”（PIG HILL）之意，第二种说法更有说服力，因为埃弗顿区的位置是整个利物浦市区的最高处，可以俯瞰全城，另外的说法则是EVERTON脱胎于OFERTON，意思是“城市上方的村庄” 4、阿森纳（ARSENAL） 该俱乐部位于伦敦北区，建立者是一群在皇家兵工厂（ROYAL ARSENAL）工作的工人，所以俱乐部名字的意思是“兵工厂”，该兵工厂位于伦敦，又叫伍尔维奇兵工厂（WOOLWICH ARSENAL），专门为陆军和海军生产弹药 5、富勒姆（FULHAM） 该俱乐部位于伦敦西部的富勒姆区，俱乐部以区名为自己的名字，此地起初是一条村庄，意思是“FULLEN、FOWL（家禽） HAM（家宅）”，也即“拥有大量家禽的家宅（村庄）”，在中世纪，富勒姆可是伦敦人心目中的最佳居住地，因为在那里可以吃上家禽，而在中世纪的英格兰，有肉吃可以算得上是一种福气了 6、切尔西（CHELSEA） 该俱乐部位于伦敦西部的切尔西区，俱乐部以区名为自己的名字，区名源自古英语，是“放置石灰和石灰岩的地方”的意思（LANDING PLACE FOR CHALK OR LIMESTONE） 7、西汉姆（WESTHAM） 该俱乐部位于伦敦东部的纽汉姆区（NEWHAM），纽汉姆由西汉姆和东汉姆在1965年合并而成，俱乐部就是以西汉姆这个地区的名字命名的，地区名源自古英语“低的、横的牧草地”（LOW LYING PASTURE） 8、查尔顿（CHARLTON） 该俱乐部位于伦敦的西南部的查尔顿区，俱乐部以区名为自己的名字，区名源自古英语“自由人的定居点”（SETTLEMENT FOR FREE MAN）或“农民的定居点”（SETTLEMENT FOR THE PEASANTS） 9、托特纳姆（TOTTENHAM） 该俱乐部位于伦敦北部的托特纳姆区，俱乐部以该区的名字命名，该区的名字源自古英语，意思是“托塔人的村庄”（TOTTAS VILLAGE），至于热刺（HOTSPUR）的名字，则是由于该俱乐部在1882年创建时，发起者之一是热刺板球俱乐部，所以热刺在一开始时就成为俱乐部的名字，后来在1884年，俱乐部的名字才改成托特纳姆热刺 10、博尔顿（BOLTON） 博尔顿俱乐部因俱乐部的所在地兰开夏郡的博尔顿而得名，该市的名称源自古英语“住宅 圈用地、居留地”（DWELLING HOUSE ENCLOSURE，SETTLEMENT）或古英语“圆山”（THE ROUND HILL）、“险峻的山”（THE ABRUPT HILL） 11、布莱克本（BLACKBURN） 布莱克本俱乐部的得名也是和俱乐部所在地的布莱克本有着密切的联系，该市的名称源自古英语，含义“黑的 溪流/小河”（BLACK STREAM/BROOK） 12、伯明翰（BIRMINGHAM） 该市是英国第二大城市，拥有伯明翰和阿斯顿维拉两支英超球队，伯明翰俱乐部就是以该市市名为自己的名字，伯明翰一词来源与古英语，含义“贝奥尔马人 家宅”（BEORMA HAM），贝奥尔马人是一个萨克逊部落，后来BEORMAHAM才逐渐演化BIRMINGHAM 13、阿斯顿维拉（ASTON VILLA） 该俱乐部名字的前半部分ASTON得名于伯明翰市的一个区阿斯顿（ASTON），阿斯顿的名字源自古英语，含义“东方/梣 圈用地、居留地”（EAST/ASH ENCLOSURE、SETTLEMENT），后半部分的VILLA，源自俱乐部于1874年3月创建时，创建人来自阿斯顿区的“维拉红十字卫斯理会礼拜堂”，因而以其中的“VILLA”为俱乐部的后半部分名字，VILLA的意思在英语中是“别墅” 14、西布朗维奇（WESTBROMWICH） 该俱乐部的名字得自俱乐部所在的西布朗维奇市（WEST BROMWICH），该市的名字源自古英语，含义为“金雀花以及石楠原野上的小村庄”（LITTLE VILLAGE ON THE HEATH OF BROOM） 15、维冈（WIGAN） 该俱乐部得名于俱乐部所在的维冈市（WIGAN），该市的名称由来一直是个谜，直到1086年以后，它才有了现在这个名字，一些人认为它来源于古威尔士语GWIGAN，意思是“定居地”，而另外的看法则是该地地名起源于萨克逊语和维京语，但是语义不详 16、纽卡斯尔（NEW CASTLE） 该俱乐部因英国英格兰东北部的工业城市纽卡斯尔而得名，该城市的名字起源于1080年，征服者威廉一世的儿子罗伯特在9世纪被丹麦人毁灭的城市蒙克切斯特（MONKCHESTER）（僧侣 堡垒）的遗址上，重新建造了一座木头城堡，从此，该木头城堡就被称呼为NOVUM（新的）CASTELLUM（城堡）（拉丁文形式），英语的形式则是NEW CASTLE，然后就成为后来逐渐繁荣起来的城市的名称 17、米德尔斯堡（MIDDLESBROUGH） 该俱乐部得名于英国英格兰东北部的城市米德尔斯堡，该城最早的名称是MYDILSBURGH,后半部分的BURGH表示该地在前萨克逊时期中就是一个定居点或者堡垒,而MYDIL或者MIDDLE可能是一个人的名字,也可能是指米德尔斯堡的位置处在达勒姆和惠特比之间道路的中途上,最后,城名演变成现在的形式 18、朴茨茅斯（PORTSMOUTH） 该俱乐部得名