电子行业实用英语术语

電子行業實用英語chapter 1application classification电子行业英语应用分类1. 標識用語標識用語批指在企業內部的建築事物、設備或其他場所用英語所作的各種標識。精品资料警示用語識別用語英文標識中文意思no photos禁止拍照no smoking禁止吸煙no parking禁止停車no entry禁止通行exit出口entrance入口meeting room會議室conference room會議室wc衛生間purchasing department采購部esd sensitive device靜電敏感設備備注： wc為 water closet的縮寫形式常用词汇communicationn.通讯，交流conference n.会议consumern.消费者devicen.装置，设备entrancen.入口，进入exitn.出口parkn.停车场 vt.停车photon.照片reportn.报告，报表v.汇报sensitiveadj.敏感的，灵敏的chapter 2basic application電子行業英語基本運用unit 1 brief introduction of electronic industry電子行業簡介下面將就有關公司、工廠以及企業等的多種表達方式列舉如下：中文表述英文表述集團公司group跨國公司multinational corporation備注:(1)a集團公司用a crop來表示(2)跨國公司用multinational表述company ( 縮寫成 co)泛指公司、企業corporationincorporation (縮寫成 inc)( 泛指) 企業enterprise工廠factory制造工廠plant制造商manufacturer公司、商號firm國有企業state-owned enterprise私營( 民營) 企業private enterprise合資企業joint venture外資企業公司概況公司 ( 或工廠 ) 基本狀況描述展示、介紹presentation公司名稱company name公司地址company address公司位置factory locationforeign-funded enterprise foreign-capital enterpriseindustrial zone工業區industrial parkindustrial estate備注: 高科技工業園區用high-tech industrial park成立公司found establish總公司headquarters head office分公司branch office子公司subsidiary company聯營公司affiliated company產品分類product category产品目录product catelog資金capital人力manpower面積area制造設施manufacturing facility營業額turnover競爭能力competitive power競爭力優勢competitive edge制造行業manufacturing電子制造行業electronic manufacturing備注： 1.our company found/establish in 2002 .2. headquarter的意思不是總公司，headquarters詞末少了 s則為動詞。3. 描述占地面積時，常用平方米(square meter)作為度量單位。2. 經營理念，與企業經營理念相關的常用語中文表述英文表述誠信integrity誠實honesty備注；強調企業经营以诚实、守信为根本原则。主动initiative创造力creativity创新innovation備注；強調企業注重創新，鼓勵創新，以創新求生存、求發展。團隊合作teamwork提供團隊協作，反對個人英雄主議使命mission願景vision使命指企業存在的根本目的或理由；願景指預計實現的夢想。unit2 description of department職能部門名稱中文名稱英文名稱縮寫形式產品開發部product development dept.研發部research and development dept.r&d制造部manufacturing dept.mfg.品保部quality assurance dept.qaquality control dept.qc資材部material dept.matl.采購部purchasing dept.pur.procurement dept.工程部engineering dept.設備部equipment dept. facility dept.銷售部sales dept.市場部marking dept.客服部customer service dept.財務部financial dept.general accounting dept.進出口部import and export dept.資訊部management information systemmis廣告部advertising dept.企劃部planning dept.公共關系部public relations dept.人資部human resources dept.hrd人事部personnel dept.總務部general affairs dept.unit3 description of positions人员职务名称人員称谓中文表述英文表述稱為對象領導老板leaderboss上級同事朋友colleaguefriend同級下屬subordinate下級職位可用 position來表述， title也用來表示某人的職位或頭。公司中一些常見的職務名稱見下表：中文表述英文表述縮寫形式董事長board chairman執行總裁chief executive officerceo備注： ceo，又稱為首席執行官總經理general manager副總vice-president廠長plant manager協理associate vice-presidentavp處長、主任director經理managermgr.assistant manager副理deputy manager備注： vice 、associate, deputy在個詞後加上表示職務名稱的詞，常用來表示某副職。例如：“副總統用 vice president來表述；副教授用associate professor來表述；副市長用deputy mayor主管,課長supervisor備注：主管也可用 director來表述。協理、課長等職務名稱多見於台資、日資企業內 。生產課長用production supervisor來表述。一般來講，協理為副總經理直屬下屬，課長為副理的直屬下屬。車間主任shop manager工程師engineer技術員technician組長team leader生產領班production foreman產線領班line leader線長line supervisor備注： 1. 一條產線的管理人員通常稱為領班，有時也稱為班長、拉長或線長，他們實際所指相同。2. 部分公司用idl(indirect labor，非直接作業人員) 來指班。3. 很多公司用不同的衣服或衣服顏色將不同部門或職別的人員區分開來，也有公司用不同顏色的肩章來作區分。助理assistant備注：行政助理可以用administrativeassistant來表述，市場助理可以用marketingassistant來表述； 特別助理可用special assistant來表述。文員clerk檢驗員inspector備注：辦公室議員用general office clerk來表述；秘書用secretary來表述；翻譯用translator來表述；人力資源總監用director of human resources來表述；高層管理者用top management來表述。unit 4 e-mail system電子郵件與電子郵件相關的常用語中文表述英文表述電子郵件系統電子郵件地址e-mail systeme-mail address美) 郵筒、郵箱mailbox英) 郵向、郵箱postbox備注：申請信箱用apply for a mailbox來表述密碼、口令password抄送carbon copy( 縮寫為 cc)隱蔽副本blind carbon copy (縮寫為 bcc)備注： 1.cc 發 e-mail給直接聯絡人員時，順便抄送給其它人。2.bcc將 e-mail密送給他人不希望直接收件人及抄送的人員看到密送人員的名單。附件attachment隨信- 附件enclosure備注： e-mail的正文寫完以後，常附上附件。附件也可以用attached files(或 document)接收 e-mailreceive備注：收到某人的來信或郵件可以用hear from sb來表述。發送send轉發forward回復reply刪除delete備份backup備注： 1.foward將收到的郵件轉發給他人。2.reply常與 to 連用。或回復時保留原有內容，其表述方式為 reply with history. 3.backup指對郵件作備份處理，以防丟失。儲存為草稿save as a draftn.草稿, vt.打草稿draft垃圾郵件trash廣告郵件，垃圾郵件junk mail售信息，垃圾郵件spam電子郵件常用稱謂中文表述英文表述女士 小姐ms.( 常簡寫為 s)女 士 夫人madam閣 下 先生mr.先生 閣下sir( 常簡寫 r)書寫 e-mail時，對對主的稱謂常采用以下格式；1. 用 dear 加英文名的方式，如dear frank ，這樣的格式。用dear 加英文的方式稱呼對方並不代表關系親密。2. 用 hi 加上英文名的方式，如hi frank ，這樣的格式。用hi 加英文名的方式稱呼對方並不代表態度傲慢。3. 日本人書寫 e-mail 時，常在英文名後加san 來表示對他人的敬稱。例如：比爾先生用bill san來表述。在日文裡，san 屬於中性詞。二、書寫電子郵件時的注意事項1. 標題要言簡意賅，直接切入主題例如：以“貴公司產品有大量不良”作為標題時，存在的問題為標題太過籠統。如果修正為“貴公司的10uf 的電解電容不良，比率為 10%”，顯而易見，修改後的標題較原來的標題更為清楚明瞭。切記：書寫電子郵件時，不要忘記寫標題。2. 內容忌冗長，語氣要委婉“would you like to”、“ please do me the favor to”一類的句型可以常用e-mail中。在客戶溝通的過程中，更要注意語氣和措詞。4. 結束語及附件的處理下邊，列舉出幾種結束語的方式，僅供參考。a. i m looking forward to you reply with keen anticipation我在熱切的期待您的回復。b. thanks for you attention.感謝你的關注c. please reply to me at your most convenient請在您最方便的時候回復我。d. 文末可以用 sincerely yours,”、fait