译林牛津版英语课本七下各单元相关笑话或谚语.doc

译林牛津版英语课本七下各单元相关笑话或谚语黄腾达Unit 1Dream homesAmy ：Where do you like to live，Amy?A palace?Mike ：No.I like to live next to a toyshop.Amy :WOWThere are many toyshops in peter Street.Which is your favourite?Mike :One of the largest toy.Unit 2My neighboursl A good neighbour is better than a bother in the next village.远亲不如近邻。l A good lawyer,an evil neighbour.好律师不是好邻居。l No one is rich enough to do without his neighbour.没有邻居，再富无助。Unit 3Welcome to Sunshine TownTwo Americans laid a wreath (花圈)on a comrades grave and saw, nearby, a Japanese laying rice on the grave of a countryman. One American asked, When do you expect your comrade to come and eat that rice? The Japanese replied, When your friend comes to smell his flowers.两个美国人在一个朋友的墓前献上鲜花，这时他们看到附近一个日本人在朋友的墓前放了一些米饭。一个美国人问道：“你觉得你的朋友什么时候能来吃这些米饭呢？”日本人答道：“当你的朋友来闻这些花香的时候。”Unit 4Finding your wayFinding your way the difference between successful people and unsuccessful people is that the successful people keep trying and trying and trying until they succeed.走自己的路成功人士与失败者之间的区别，就在于成功人士会不断地努力，努力，再努力，直到成功.Unit 5Amazing thingsa young miss named White,walks faster than the light,she departs tonight,in a relative way,but arrives last night.有位年轻小姐叫怀特，她能行走得比光快，她以相对性的方式，从今晚出发，却在昨晚到达。Unit 6Outdoor funl Life is movement.生命在于运动。l Reading is to the mind while exercise to the body. 读书健脑，运动强身。l Life does not cease, exercise more.生命不息，运动不止。Unit 7Abilitiesl He who is strong, strong self. 胜人者有力，自胜者强。l Unity is strenght.团结就是力量。l Have faith in your abilities! 相信你的能力！Unit 8PetsThe Clever DogA little boy was practicing his violin, while his father sat reading the newspaper. The family dog began to howl along dismally.Finally, the father could endure the combination no more and said, Cant you play something the dog doesnt know?聪明