The-wedding-Letter_第1页
The-wedding-Letter_第2页
The-wedding-Letter_第3页
The-wedding-Letter_第4页
The-wedding-Letter_第5页
已阅读5页,还剩29页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

,2020/5/8,1,TheWeddingLetter,Whichdoyouprefer,theChinese-styleorthatoftheWesternstyle?,2,GroupDiscussion,Sharewithyourpartnerwiththeweddingceremonythatimpressedyoumost,3,GroupDiscussion,2020/5/8,4,Dispensableelementsofanidealwedding,GroupDiscussion,2020/5/8,5,Preparation,Money,TrueLove,Familysupport,Talentofthehost,Weddingplanning,Decorates,Elementsinanidealwedding,6,Skimmingformainidea,Thetextisawell-plottedandverydramaticshortstory.Simonepreparedherwedding.Everythingseemedtogoonsmoothlyalthoughherstep-motherAlicetriedtostopherfromusingtoomuchmoney.(Para.1-9)AlicesentalettertoinformSimoneofthetruthaboutherfatherscompanyanddeclaredtheweddingwascancelled.(para.10-end),2020/5/8,7,Scanningfordetails,HowdidSimonefeelbeforeherweddingstarted?WhydidSimonedislikeherstepmotherAlicewhenpreparingherwedding?3.Whatismeantby“asifDaddywouldntbearoundtobailheroutwhenshegotinoverherhead”?4.WhydidntSimoneworryaboutherfuture?5.Whatarrivedbeforethewedding?WhatwasSimonesresponsetoit?6.Whatwasthecontentoftheletter?(useyourownwords),Thesharpcontrast(Simone),8,Thefirstpart:(1-9)Simoneisdelightedandarrogant.,Thesecondpart:(10-end)Simonelostcontrolofhersensesandcollapsedinmind.,9,DetailedLearning,10,Inthebridesroom,sippingchampagnewithherbridesmaids,Simonecouldnothelpbutthinkaboutallthathadgoneintogettingtotoday.,Paragraphone,sip:v.drinksomethingslowly,takingverysmallmouthfuls,e.g.Thegracefulladywassittingatthetablesippinghertea.WechattedaboutlearningChineseaswewalkedandsippedcoffeeatthesametime.,11,Simonecouldnothelpbutthinkaboutall,Paragraphone,忍不住做某事,canthelpbutdosth,cantbutdosth,canthelpdoingsth,最常见,最规范的表达,不规范表达,非正式语体,合乎习惯,托福试题采用此语体,12,thathadgoneintogettingtotoday.,Paragraphone,thathappenedfrompasttotheweddingday.,lavish,lavish:a.veryelaborateandimpressive,spendingalotofmoney;verygenerous,e.g.Theapartmentbuildingwaslavishlydecorated.Wewerealwayslavishwithfinancialaidintimesofcrisis.,Paragraphone,14,goodietwoshoes:Also“goodytwoshoes”,itreferstoapersonwhoalwaysdoesthe“rightthing”,neverdoesanythingthattheyre“notsupposedtodo”andacts“perfect”ineverysinglewaypossible.Thesepeoplecanbeveryannoyingbecauseofthesetraits.,Paragraphone,Goodytwoshoes是一个很古老的俚语,表示一个有美德的好人。今天,它多用来形容那些伪善的“好人”,这种人往往会通过炫耀自己的善举来达到某种目的,实际上却并不高尚也不善良。,15,Paragraphone,Forexample:Ohmygod,thatgirlissuchagoodytwo-shoes.Ihatethewaysheactsliketheteacherspet.,2020/5/8,16,Paragraphtwo,17,Paragraphtwo,Alicewouldnevergetit,nomatterhowhardshetriedtointerfere,shesimplywasnomatch.,Sheabsolutelywasnotabletochallengemyroleinmyfathersheart.Here,thephrase“benomatch(forsomebodyorsomething)”means“belesspowerfuloreffectivethansomethingorsomeoneelse”.e.g.Healthwarningsarenomatchfortheaddictivepowerofcigarettes.,敌不住;比不上,不是的对手;架不住;,18,Paragraphtwo,itdidnttakeageniustofigureoutwhatkindoffuturewasinstoreforher.,Itdidnt(doesnt)takeageniusto:Itwas(is)easy/evidentto,ittook(takes)noeffortto,e.g.Itdoesnttakeageniustoreadbetweenthelines.Iknowthatitdoesnttakeageniustoworkoutthatsleepisimportantforgoodhealth.,不难做某事;做某事很容易,2020/5/8,19,Paragraphtwo,instore:inreadiness;awaitinge.g.TheKingwas,ofcourse,optimisticandexcitedaboutwhatthefuturehasinstore.Itisanindicationoftheirtalentandthebrightfuturethatmostyoungmenbelieveisinstore.,储备着;贮藏着;将要发生;就要出现;,2020/5/8,20,Paragraphthree,21,Paragraphthree,herbigday,sowhatifshewentalittleoverbudget?therefore,evenifshespentmoremoneythanplanned,itwasOK.herewhatifmeans“即使又怎样”inChinese.e.g.Whatifyoufail?Youhavetiredyourbest.,22,Paragraphthree,asifDaddywouldntbearoundtobailheroutwhenshegotinoverherhead.,bailout:escapefromasituationthatsomeonedoesnotwanttobeinanymore,gotinoverherhead:whenshewasinaverydifficultsituation,23,Paragraphfour,24,Paragraphfour,Simonewastheappleofhiseye.,人们不仅用apple表示“苹果”,还用它来代表“眼睛的瞳孔”。眼睛是人体最重要的器官之一,而瞳孔是眼睛最重要的部分,所以用来代表最受珍爱之物。appleofoneseye这一成语出自圣经中的一个故事:犹太人先知摩西带领以色列入逃离埃及,历尽千辛万苦,最后终于进入上帝应许的乐土伽南(Cannon)时,他说:上帝保护他们,照顾他们,像自己的掌上明珠一般。后来人们就用appleofoneseye表示“掌上明珠,心肝宝贝”。,25,Paragraphfour,Adamsapple亚当的苹果,指人的喉结,applepolish拍马屁applepolisher马屁精,appleofdiscord不和的苹果,指挑起争端的祸根。,applesandoranges苹果和橘子,表示“不同种类的物与人,asAmericanasapplepie典型的美国人的性格,sendashiverdownspines,sendashiverdownspines:,feelveryfrightenedorexcited,e.g.Heresataleofmedicalincompetencethatshouldsendshiversdownyourspine.,Paragraphfour,Simoneknewherpolitelydisguisedcoldnesscouldsendashiverdownspines,27,Paragraphfive,foot,foot:v.payforsomething,especiallysomethingexpensivethatonedoesnotwanttopayfor,e.g.Heordereddrinksandthenleftmetofootthebill!Weendeduphavingtofootthebillforanewroofbecauseourinsurancedidntcoverstormdamage.,Daddyscompanywasfootingthebill,Paragraphfive,ParagraphSeven,AtSimonesfacialexpressthebridesmaidswerethankfullooksreallycouldntkill.,WhenseeingSimonesfacialexpression,thebridesmaidsfeltrelievedthatnomatterhowfrighteningthefacialexpressionwas,itwouldnotkillpeople.,Iflookscouldkill:acatchphraseusedwhensomeonefrownsintenselyatsomeone.e.g.Didyouseehimglareatme?Iflookscouldkill.,如果眼神能杀人,Paragraphseven,Kill,appetite,time,peace,mood,marriage,hunger,engine,proposal,倒胃口,打发时间,扼杀和平,破坏气氛,解除婚姻,充饥,发动机熄火,拒绝建议,Paragrapheight,-some表形容词,“充满的,具有倾向的”quarrelsome好争吵的(quarrel争吵)lonesome孤独的(lone单独),awesome令人敬畏的;可怕的battle-some好斗的bothersome麻烦的;令人讨厌的burdensome繁重的;累赘的;恼人的chill-some寒冷的danger-some非常危险的,Paragraphnine,Thatscertainlyinterestingnews,itne

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论