孟姜女庙对联巧读_第1页
孟姜女庙对联巧读_第2页
孟姜女庙对联巧读_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

凡是到过山海关孟姜女庙的人，都难以忘却庙前那副奇妙的对联： 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消 面对上下联中七个“朝”、七个“长”，有的人看了许久，不解其意；有的人依照不同的断句位置和“朝”“长”两字不同谐音读法，又各有理解，不知谁是谁非。近日读朱恒夫先生编著的中国文学史疑案录(修订版)一书，其中有篇文章，收列了五种不同的读法：(下面“朝”读zhao，“长”读chang) 读法一： 海水潮，朝潮，朝潮，朝朝落 浮云涨，长涨，长涨，长长消 读法二： 海水潮，潮，潮，潮，朝潮朝落 浮云涨，涨，涨，涨，长涨长消 读法三： 海水朝潮，朝朝潮，朝朝落 浮云长涨，长长涨，长长消 读法四： 海水朝朝潮，朝潮朝朝落 浮云长长涨，长涨长长消 读法五： 海水潮，朝朝潮，朝潮朝落 浮云涨，长长涨，长涨长消 应该说，上述读法都是正确的。该书非常精辟地指出：这些读法因断句位置不同，选字谐音不同，都能通活圆转，显示出不同的侧重点和不同情味，或重在景观的描写，或重在现象的说明；或节奏急骤，撼人心魄；或语势舒缓，发人深思。该书还认为，这副对联的巧妙读法，是寓庄于谐，表明海水潮而又落，动荡不宁；浮云涨而又消，飘忽不定；只有“贞女祠”屹立在山海关头，寓意孟姜女那种克己贤惠、不畏强暴的形象永不磨灭。 笔者认为，一副对联能有这么多种读法，是非常奇妙和难得的，可能出乎撰联者所料。它从一个角度说明我国传统文学形式之一的对联，给人们带来多么好的艺术兴趣和欣赏的魅力。 笔者想了一下，还可以有几种读法： 读法六： 海水，朝潮，朝朝潮，朝朝落 浮云，长涨，长长涨，长长消 或读法七： 海水，潮，潮，潮，朝潮，朝朝落 浮云，涨，涨，涨，长涨，长长消 等等等等，也就是说，通过排列组合的方法可以找到很多种读法。 其实，只要掌握了一个办法，一个规律，这副对联也是很好解读的。关键是把第一断句确定好，往下断句就好办了。按每联开始的二、三、四、五字分四类，任选一类作为第一断句，这第一断句中的“朝”和“长”的谐音自然出来了，再往下按一、二、三字等等进行第二断句，因为第一断句的意思已定，很容易判断第二断句中“朝”、“长”的谐音，余下的断句和谐音顺理成章，也很好确定。一定要保证语句通畅和由潮到落、由长到消的意义完整，这样很快就能找到一种合理读法。 比如，上联“海水朝朝朝朝朝朝朝落”，如果选三字作为第一断句，即“海水朝”，这里的“朝”只能读“潮”了。往下第二断句若选二字，只能读朝潮，余下五字也就一种选择：“朝潮，朝朝落”，这样上联的读法是: 海水潮，朝潮，朝潮，朝朝落 下联与上联是对应的，全联的读法也就出来了。这里要指出的是，
人人文库> 全部分类> 行业资料 > 管理策划

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论